Microsoft PowerPoint - PRGM_Stockholm [Mode de

Délégation économique à Stockholm
Organisée par:
En partenariat avec :
Le programme de la mission comprend des
rencontres individuelles - adaptées à la demande
de l’entrepreneur genevois et à son secteur d’activité
- organisées pour chaque entreprise participant à la
mission, des visites d’entreprises et des entrevues
avec la Chambre de commerce de Stockholm et des
associations professionnelles.
La Chambre de commerce, d’industrie et des services
de Genève (CCIG), en partenariat avec l'Office de
Promotion des Industries et des Technologies (OPI),
l'Union Industrielle Genevoise (UIG) et Fert & Cie,
organise une mission économique à destination de
Stockholm pour permettre aux entrepreneurs
genevois de rencontrer des responsables du
constructeur SAAB AB en Suède.
Des experts présenteront le fonctionnement du
programme de participation industrielle, les avantages
qu'il offre et les possibilités qui existent pour les
entreprises de la région genevoise. La participation à
cette délégation permettra également d'en apprendre
davantage sur les affaires compensatoires (offset)
liées à l'acquisition de l'avion de chasse suédois.
Un dîner suédois et une réception à l’Ambassade
suisse à Stockholm seront également à l’ordre du jour
des membres de la délégation.
Programme
Quand
Mardi 25.03.14
Quoi
10h30 : Départ pour Stockholm de Genève Aéroport, vol LX 1232
13h15 : Arrivée Stockholm-Arlanda Aéroport, transfert à l’hôtel Radisson Blu Strand
Après-midi : CCI Stockholm
19h15 : Dîner à l’ambassade de Suisse à Stockholm
Matin : Rendez-vous individuels
Mercredi 26.03.14
12h00: Déjeuner
Après-midi : Rendez-vous individuels
19h15: Dîner suédois
Matin: SAAB AB
Mercredi 27.03.14
12h45: Départ pour Genève, de Stockholm-Arlanda Aéroport, vol LX 1233
15h25 : Arrivée Genève Aéroport
Logement
La délégation genevoise logera à l'hôtel Radisson Blu Strand
Nybrokajen 9, 103 27 Stockholm, tél: +46 8 506 640 00
http://www.radissonblu.com/strandhotel-stockholm
Cet hôtel bénéficie d'une situation idéale dans le quartier des affaires de
Stockholm, avec de nombreuses possibilités d'achats et de divertissements
dans les environs, comme des musées, des théâtres et des cafés. Et la
gare la plus proche se trouve à environ 1 km.
Les chambres sont équipées d'un téléphone avec ligne directe, de la
télévision par câble et satellite, d'un poste de radio et d'un accès Internet
(Wifi). Les chambres disposent également d'un coffre-fort à louer. Le petitdéjeuner est inclus et à composer au buffet.
Coût de participation
Montant du package
Membre ( CCIG, OPI, UIG):
Non membre :
CHF 1290.- HT */ **
CHF 1990.- HT */ **
* Dans ces prix sont compris
Le vol de ligne aller-retour (Genève-Stockholm-Genève) en classe économique (taxes comprises)
L'hébergement à Stockholm dans un hôtel 4* avec petits déjeuners en chambre individuelle
La mise à disposition d'un transport pour les visites et les excursions
Les repas: déjeuners et dîners
Rendez-vous individuel avec des entreprises suédoises sélectionnées par le Chambre de commerce de Stockholm
** Dans ces prix, ne sont pas compris
Assurance d'annulation obligatoire
Pourboires et dépenses personnelles
Sur-classement en classe business pour le vol de ligne
Conditions de participation
Le 100% du montant de la participation sera facturé dès réception du formulaire d'inscription et sera payable dans les 30 jours, ou dans tous les cas le
18 mars 2014 au plus tard.
Annulation
Si un participant renonce à participer au déplacement moins de 2 semaines avant le départ, il devra s'acquitter du montant entier du package ainsi que
d’éventuels frais déjà engagés en lien avec les prestations supplémentaires qu'il aurait demandées. Le 50% du montant du package reste dû si
l’annulation survient plus de 2 semaines avant le départ.
Si le participant trouve un remplaçant, il est exempté du paiement du package dans la mesure où celui-ci est réglé par le remplaçant. Il reste néanmoins
redevable du paiement des frais supplémentaires relatifs à cette annulation.
L’annulation doit obligatoirement se faire par écrit.
Formulaire d’inscription
Merci de cocher les cases qui conviennent
1- Je m’inscris à la délégation et je suis:
□ Membre ( CCIG, OPI, Switzerland Global Entreprise)
□ Non membre
2- Je veux participer à des rencontres individuelles:
□ OUI (merci de remplir les champs de données ci-dessous en anglais)
□ NON
Company Profile (for one-to-one metings)
Company :…………………………………………………………………………………
Name :…………………………………………………………………….……………….
First name :…………………………………………………..……………………………
Company position :……………………….………………………………………………
Address:……………………………………………………………………………………
NPA :……………………………………………………………………………………….
City :…………………………………………………………………………..…………….
Phone n°:…………………………………..…………………………………….…………
Email :…………………………………………………………………………………..……
Brief description of Company: ……………………………………....
…………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………...
Area of activity:…………………………………………………………
……………………………………………………………………….….
What are your business objectives for the offsets ?:………………
…………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………..
Website:……………………………………………………………………………………..
Contrat de participation:
Suite à votre inscription à cette mission économique, un contrat de participation vous
parviendra qu’il vous faudra nous retourner signé.
Au-delà du 5 mars, les inscriptions seront prises en considération sous condition. Le prix et
les rendez-vous ne peuvent pas être garantis au-delà du 5mars.
Délai d’inscription: 5 mars 2014
Formulaire à renvoyer à: [email protected]
Contacts
CCIG
Philippe Meyer, membre de la Direction, [email protected], 022 819 91 11
OPI
Rolf Gobet, directeur, [email protected], 022 304 40 41
UIG
Nicolas Aune, Secrétaire Général, [email protected], 022 304 40 50