195/LISC

ELECTROVANNE
3/2
Série
195/LISC
2
à sécurité intrinsèque
II 1G Ex ia IIC T6 Ga, II 2D Ex ib IIIC T85°C Db IP67
plan de pose ISO 15218 (CNOMO, taille 30)
à commande directe, corps à applique
NF
3 1
(préfixe LISC)
PRESENTATION
• Electrovanne, faible puissance, pour tous les process industriels, destinée à être
utilisée en atmosphères explosibles selon Directive ATEX 94/9/CE
• L'attestation CE de type (DEKRA 11 ATEX 0091 X) et le certificat IECEx (IECEx
DEK 11.0038X) sont en conformité avec les normes internationales et européennes
CEI et EN : CEI 60079-0 (2007), CEI 60079-11 (2006), CEI 61241-11 (2005), CEI
60079-26 (2006), EN 60079-0 (2009), EN 60079-11 (2007), EN 61241-11 (2006) et
60079-26 (2007)
• Electrovanne mode de protection Ex ia pour installation en zone 1. Elle peut être utilisée
dans les industries chimiques, pétrolières, pharmaceutiques, de conditionnement de
produits inflammables (peintures, solvants) etc...
• Electrovanne de pilotage compacte et monobloc à raccordement par connecteur à
broches ISO 4400 / EN 175301-803, forme A (3 broches)
GENERALITES
Pression différentielle
Débit
conforme ISO 6358
2 - 10 bar [1 bar = 100 kPa]
Voir «Sélection du matériel»
C = 3 x 10-10 m3/s.Pa (conductance sonique)
b = 0,4 (rapport de pression critique)
ISO 15218 (CNOMO E06.05.80N, taille 30)
11 ms
Plan de pose pneumatique
Temps de réponse
fluides (✴)
air ou gaz neutres
sans condensats, filtré (50 μm), sans
condensat, point de rosée : -20°C
plage de température (TS)
garnitures (✴)
- 40°C à + 65°C
FPM (élastomère fluoré)
MATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE
(✴) Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact
Corps
Aluminium
Pièces internes, tube-culasse
Acier inox
Garnitures d’étanchéité
FPM
Sur embase
PA ou zamak
AUTRES MATERIAUX
Bobine
Résine thermoplastique
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Classe d’isolation bobine
!
Connecteur
Conformité connecteur
Conformité électrique
Protection électrique
Tensions standard
tension (Un)
Pour une utilisation en zone 0, voir les conditions
d'installation citées dans la mise en service.
U (ON)
mini.
(V)
R
P (ON)
mini.
(W)
12,8
PI
LI
CI
(mA)
300
(W)
1,6
(H)
0
(μF)
0
(Ω)
(°C) (1)
0,46
240
zone sûre (interface RS)
II
20°C
plage temp.
ambiante tête
magnétique (TS)
type
(3)
BP
MP
paramètres sécurité
(V)
30
(1)
conditions limites d'utilisation
I (ON)
maxi. 10%)
mini.
(mA)
(V)
Faible puissance (Low power = LP)
24
36
Ui
II 1G Ex ia IIC T6 Ga
II 2D Ex ib IIIC T 85°C Db IP67
Débrochable (câble Ø 6-8 mm)
ISO 4400 / EN 175301-803, forme A
CEI 335
Surmoulée IP65 (EN 60529)
CC (=) : 12V .. 24V
(taux d'ondulation
= (CC)
MODE DE PROTECTION
F
-40 à +65
zone dangereuse
2
3
1
RP
Exemple dans
le cas d'utilisation avec
une barrière
Zener placée
hors zone :
CLASSIFICATION PAR TEMPERATURE CC (=)
ambiante maxi °C (1)
température de surface
T6
(watt)
85°C
classe d'isolation F (155°C) 100% E.D. (2)
1,6
65
01
LP
0,5W
Non
réalisable
Non
réalisable
Non
réalisable
Low
Power (A)
Reduced
power (A)
Medium
power (A)
Basic
power (A)
PLAGES DE PUISSANCE - valeurs au maintien à froid (watt)
(A) Voir "Caractéristiques électriques"
(1)
Température ambiante minimum : -40°C
L'électrovanne de sécurité intrinsèque doit être raccordée à un boîtier d'alimentation électrique
spécifique et homologué (barrière ou interface), installé en zone non dangereuse. Liste des barrières/interfaces compatibles page 2.
(3)
Voir encombrements page suivante.
Pi
(2)
SELECTION DU MATERIEL
Ø
de
passage
débit
à 6 bar
l/min (ANR)
coefficient
Kv
à 6 bar(l/min)
2 2
2 2
1 2 2 3
(mm) (mm) 1
3 1
pression différentielle
admissible (bar)
mini.
3
maxi. (PS)
air (✴)
=
puissance
bobine
(W)
code
sans
commande manuelle
=
=
0,46
19500036
NF - Normalement fermée
pad mounting
0,5
0,7
8
15
0,11
0,26
2
10
Consulter notre documentation sur : www.asco-process-scope.com
PIC-8-61-FR
80261FR-2012/R01
Ø
raccordement
SERIES 195/LISC
EMBASES
Ø raccordement
désignation
mode de protection
code
embase simple (coupleurs Ø. ext. 4 mm)
II 2 GD c Ta 50°C T 85°C (T6)
35300069
embase simple à raccordement latéral
II 2 GD c Ta 50°C T 85°C (T6)
35300047
Embases en polyamide 6/6
coupleurs (1)
Embases en Zamak
G 1/8 (1), taraudée
(1)
Ces embases sont prévues pour montage sur profilé symétrique EN 50022 par adaptation de 2 clips (lot de 10 clips, code : 33400036 ).
OPTIONS
• Embases juxtaposables
INSTALLATION
•
•
•
•
•
Instructions d'installation/maintenance sont incluses avec chaque électrovanne
Possibilité de montage des électrovannes dans toutes les positions
Electrovannes livrées avec vis de fixation
L’orifice G 1/8 est conforme à la norme ISO 228/1
Raccordement entre électrovanne et barrière/interface par câble type A ou B conforme EN 50039
INTERFACES COMPATIBLES
Placées en zone sûre, ces interfaces permettent d'alimenter les électrovannes de sécurité intrinsèque installées en zones dangereuses.
Ces équipements sont à approvisionner auprès d'un des constructeurs mentionés ci-dessous, en précisant que ces matériels sont
destinés à alimenter les électrovannes de sécurité intrinsèque 19500036/LISC : II 1G Ex ia IIC T6 Ga, II 2D Ex ib IIIC T85°C Db IP67
INTERFACES
BARRIERES ZENER
constructeurs
référence
IIC / IIIC
ABB
DO910S
D1040Q-2
D1042Q-2
815-DO-04
MTL 3022
MTL 5021
815-DO-IS
4021S
KFD2-SD-Ex1.36
KFD2-SL2-Ex1
KFD2-SL2-Ex1.B
KFD2-SL2-Ex1.LK
KFD2-SL2-Ex2
KFD2-SL2-Ex2.B
KFD2-VD-Ex1.1560
KCD0-SD-Ex1.1245
HIC2871
LB-2112
FB-2212
9475/12-04-21
MC72-41Ex-T/24VDC
MC72-44Ex-T
ET200IS double
6ES7132-7RD10-OAB0 2 voies
6ES7132-7RD20-OAB0 2 voies
750-535
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Siemens
WAGO
Stahl
En fonction des zones, appliquer suivant la législation
en vigueur du pays, les procédures d’homologation
relative à l’association de produits SI.
Nous nous réservons le droit de modifier ses informations sans préavis. Nous déclinons toute responsabilité
quant à l’utilisation des produits d’autres fournisseurs
et des éventuelles modifications de leurs caractéristiques.
EXEMPLES DE COMMANDES :
19500036 . 12...24V / CC
TYPE 01:
195 pilot (LISC)
Aluminium
CEI 335 / DIN 43650
II 1G Ex ia IIC T6 Ga
II 2D Ex ib IIIC T85°C Db IP67
TYPE 02:
Embase simple à coupleurs
Polyamide
35300069
3
=
C
=
type
01
02
03
(2)
code
19500036
35300069
35300047
A
D
E
4
2
2
1
A
=
B
H
1
B
=
=
C
C
D
15,5 - 79 21
13 20 99 23
15 25 104 21
E
F
G
H
30 7,5 15 30
33 4 22,5 30
31 3,5 30 36
1
G
1
=
D
E
I
J
masse (2)
63
67
70
75
80
83
0,22
0,20
0,20
Bobine et connecteur compris.
Consulter notre documentation sur : www.asco-process-scope.com
8-61-2
2
H
==
H
A
2
1
=
7
360°
4
2
I
J
2
3
F
I
=
2
M5
3
360°
360°
1
35300047
J
3
TYPE 03:
Embase simple
Zamak
I
M5
F
M5
tension
code de base
ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)
19500036
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
J
Stahl
Turck
Pepperl +
Fuchs
SB-3722
SB-2420
SB-3729
SB-3728
MTL 728
MTL 728P
MTL 779
Z728
Z728.H
Z728.CL
9001/01-280-085-101
9001/01-280-100-101
9001/01-280-110-101
A
1
2 x G1/8
1
B
=
=
C
=
1
Montage : 2 vis CM 4 x 35
2 Clips adaptable
3 2 trous Ø 3,5 mm, lamés
Ø 6,5 mm, profondeur 3,5 mm
4 2 trous de fixation Ø 3,5
=
D
E
=
=
PIC-08-0061-FR -- Spécifications et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés.
80261FR-2011/R02
Pepperl
+
Fuchs
MTL
IIC / IIIC
G
MTL
CEAG
référence
F
G.M. International
constructeurs