Téléchargez CP 12 - CORPORATEPLANNER.be

Transcription

CORPORATEPLANNER.be
magazine d’inspiration pour les organisateurs de meetings, d’incentives et d’événements du Benelux et de la France
THEPLANNER.be | Afgiftekantoor: Brussel X - Bureau de dépôt: Bruxelles X | trimestriel: oct - nov - déc 2008 | 12
REPORTAGE
RIGA
Métropole balte
Zoom Europe
Profiter sans limites de huit incentives de qualité supérieure
Spécial hôtels
Bouquet de dix Golden Tulip Hotels & Resorts
Ludo Verhaege
Managing Editor | [email protected]
Filip Muyllaert
Managing Director | [email protected]
Edito | www.corporateplanner.be/etude
Cher lecteur,
Depuis son lancement, le magazine CORPORATEPLANNER.be en est déjà à sa douzième édition. Au vu des réactions rassemblées sur
www.corporateplanner.be/temoignages, nous sommes fiers de pouvoir affirmer que ces centaines de pages ont constitué une source d’inspiration pour l’organisation de vos réunions, de vos incentives et de vos événements. Nous basons cette affirmation sur l’enquête à laquelle vous avez
participé en 2005, lors du lancement de CORPORATEPLANNER.be. Quelle sera la destination de votre prochain événement? Quels genres d’endroits ou d’activités recherchez-vous? Nous vous demandons à nouveau votre avis dans le cadre d’une nouvelle enquête que vous trouverez sur
www.corporateplanner.be/etude. Répondez-y dès à présent et gagnez peut-être un séjour surprenant pour deux en Belgique ou aux Pays-Bas!
...euh?
Luxpérience?
Vous mourrez aussi d’envie de porter des tenues colorées
et impayables de célèbres stylistes, à l’instar des élégantes dames de Sex And The City? Arrêtez de rêver et rendezvous chez LXP à Anvers pour une véritable Luxpérience!
En effet, cette boutique vous propose de louer les robes et
les accessoires les plus en vue du moment. Vous souhaitez
vous rendre à votre prochaine fête du personnel avec le
dernier sac à main Chanel ou dans une élégante robe de
cocktail Nina Ricci? Pourquoi ne pas porter un collier de
Karl Lagerfeld? Tout cela est à présent possible à petit prix
et pour une durée de location au choix. En outre, les vêtements de location peuvent être contemplés en magasin
ou sur le site Internet de la boutique. Actuellement, LXP
propose approximativement 140 vêtements, 50 bijoux et
25 sacs à main appartenant à de grandes marques ou aux
dernières collections de jeunes stylistes belges. En tant
que chef d’entreprise, vous souhaitez offrir un cadeau de
fin d’année original à vos employées? Pourquoi ne pas leur
donner un chèque-cadeau LXP? Que du luxe!
Contenu
Pour de plus amples infos: [email protected]
04. Estonie: sept raisons de partir à la découverte de ce magnifique pays dans le cadre
de votre prochain événement
06. ZOOM Belgique: des idées des quatre coins du pays
08. ZOOM Pays-Bas, y compris un gros plan sur les meilleurs Golden Tulip Hotels & Resorts
18. ZOOM Europe: des idées provenant des quatre coins du continent, y compris le guide du
web: Malte
23. France: Metropolis Incentives 40. Tiara Hotels & Resorts: les nouvelles perles de l’hôtellerie dans le segment du luxe
42. Les trésors cachés de la Thaïlande
Couverture: © Valerijs Kostreckis
24. Reportage
Riga
Colophon
CORPORATEPLANNER.be est un magazine d’inspiration pour les organisateurs de meetings, d’incentives et d’événement du Benelux et de la France. Le magazine paraît en version française et néerlandaise et est tiré à 6.100 exemplaires. CORPORATEPLANNER.be est une publication de THEPLANNER.be bvba (sprl). Rédacteur en chef: Ludo Verhaege:
[email protected] | Managing Director: Filip Muyllaert: filip@theplanner | Project manager: Sophie Carlier: sophie@theplanner | Collaborateurs de la rédaction: Saloua Ben
Achir: [email protected] | Toon Gevaert: [email protected] | Johan Cauwels: [email protected] | Photographie: Joost De Bock: [email protected] | Impression: Imprimerie Sint Joris | Merendree | Mise en pages: Mental Squint bvba | T: +32 51 69 46 45 | www.mentalsquint.be | Abonnements: pour le Benelux, le prix d’un abonnement annuel est
de 40 euro (hors TVA 6%) et comprend 4 magazines et 10 newsletters numériques. Vous pouvez vous abonner sur www.corporateplanner.be/abonnements. Editeur responsable:
THEPLANNER.be sprl Gustaaf Vanden Meerschestraat 42 | 9000 Gand | Belgique | T: +32 9 329 02 73 | W: www.theplanner.be | www.corporateplanner.be | Copyright: ©THEPLANNER.be bvba Vous désirez paraître dans ce magazine? N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante [email protected] ou à nous téléphoner au +32 50 49 07 16.
3
7 raisons de partir à la découverte
de ce magnifique pays balte
© TAdrian Beesley
L’ESTONIE
Par le passé, notre magazine vous a déjà proposé de nombreux reportages et articles sur Tallinn. En outre,
nous avons accompagné à deux reprises un groupe de lecteurs dans la capitale estonienne. La réaction était
toujours la même: qui aurait crû que cette destination était tellement rafraîchissante et jeune! Grand temps
donc de passer l’Estonie au crible car le dynamisme du pays est à la hauteur de celui de sa capitale.
rafraîchissant et neuf
1
Berlin, Nice ou Vienne ne vous attirent plus? N’hésitez pas et partez
découvrir l’Estonie, l’état balte le plus septentrional! Récemment découverte par le secteur du voyage international, l’Estonie rencontre déjà,
à juste titre, un grand succès en combinant splendeur médiévale et architecture moderne. En effet, ces dix dernières années, des hôtels ultra
modernes y ont vu le jour les uns après les autres. Par exemple, rien que
le nombre de chambres d’hôtels disponibles dans le centre de Tallinn a
augmenté de 25 pour cent ces deux dernières années.
culture avec un grand c
2
Cette année, l’Estonie célèbre le 90e anniversaire de son indépendance.
Raison de plus pour faire la fête! En outre, Tallin se prépare pour 2011,
année au cours de laquelle cette ville historique portera le titre de Capitale culturelle européenne. Jumelée avec Gand, la capitale estonienne
attache énormément d’importance à l’histoire. En outre, il y règne une
ambiance médiévale grâce aux nombreuses petites rues, aux anciens
parcs et aux maisons colorées. Bien que la liste d’événements organisés
pour 2011 soit longue et encore loin d’être complète, nous pouvons d’ores
et déjà nous attendre à une bonne dose d’architecture, de technologie et
d’art ainsi qu’à une attention particulière pour les minorités ethniques.
Enfin, un certain nombre de bâtiments, tels qu’un nouvel hôtel de ville et
une nouvelle académie d’art, est encore en construction. Les perspectives s’annoncent donc passionnantes, surtout pour les organisateurs de
congrès culturels d’entre nous.
le meilleur de la technologie
3
En Estonie, les participants à des congrès bénéficient de l’accès illimité
à Internet sans fil, même après les congrès. En effet presque tous les
hôtels, restaurants ou cafés leur proposent de surfer sur la toile ou de
consulter leurs e-mails gratuitement par le biais d’une connexion sans
fil. Rien de plus facile lorsqu’on se trouve dans le pays d’origine de Skype,
de l’E-government et du paiement de places de parking par GSM! Nous ne
sommes donc pas étonnés de constater que les centres de congrès estoniens sont de véritables bijoux technologiques. Solaris, un centre flambant
neuf situé à Tallinn, ouvrira par exemple ses portes en 2009 et disposera
de salles de réunion super équipées ayant une capacité maximale de 1 800
personnes. La ville universitaire de Tartu accueille quant à elle le centre
de congrès Dorpat, un autre endroit de ce genre. Inauguré en 2008, il peut
accueillir jusqu’à 1 100 personnes, dont 500 dans une seule pièce.
riche passé
4
L’Estonie a beau être une destination relativement récente en matière d’organisation de congrès, il n’est cependant pas possible de faire abstraction
de son passé. De l’Ordre teutonique à l’occupation russe en passant par
la domination suédoise, tous ont marqué le peuple estonien. Comme par
enchantement, ces différentes influences sont également présentes dans
de nombreuses possibilités d’organisation de congrès surprenantes. Par
exemple, le musée universitaire historique de Tartu faisait à l’origine partie d’une cathédrale médiévale. Au début du XIXe siècle, cette véritable
perle fut rénovée de fond en comble et constitue actuellement un décor
Petite, comPacte, éléGante et luxueuse:
l’estonie n’a Pas usurPé son statut de
destination Boutique!
4
© Toomas Volmer
© Mats Tooming
© Toomas Volmer
mystérieux pour votre prochaine réunion. Et que penser d’une conférence
à l’Opéra national de Tallinn ou dans un monastère du XIIIe siècle? Vous
pouvez également améliorer l’esprit d’équipe dans une base soviétique
abandonnée, sous le commandement autoritaire d’un officier du KGB ou
dans un palais baroque datant du tsar russe Pierre le Grand.
petit mais si joli
5
L’Estonie est l’un des plus petits pays de l’Union européenne. Par conséquent, les petits centres-villes compacts offrent des possibilités d’organisation de réunions ne sont jamais bien loin. En outre, même à Tallinn,
les métros bondés et les longues files d’attente qui caractérisent les villes estoniennes ne vous énerveront pas. Vous flânerez tout simplement
de l’hôtel vers les restaurants, les magasins ou le centre de bien-être.
Vous souhaitez échapper à l’agitation de la ville? En moins de temps
qu’il n’en faut pour le dire, vous pourrez savourer le calme des côtes
sans fin ou des forêts paisibles du pays. Et pourquoi ne pas vous rendre
dans la petite ville de Pärnu?
Facile d’accès
6
7
Tout comme la plupart des autres villes européennes, Tallinn se trouve à
moins de trois heures de vol de Bruxelles. L’aéroport estonien d’Ülemiste a subi d’importants travaux de rénovation en 2008 et propose des vols
depuis et vers plus de 100 villes différentes. Grâce au Traité de Schengen, la perte de temps à l’arrivée est minime et le centre de Tallinn se
trouve à moins de 10 minutes. Prêt à décoller?
les cures thérapeutiques de la côte
Malgré sa taille restreinte, l’Estonie possède 3 794 km de côtes. Tout le
monde ne peut pas en dire autant! La petite ville de Pärnu constitue l’un
des points forts de cette succession de plages et de falaises. Située dans
une baie du golfe de Riga, cette charmante petite perle doit son succès
aux bienfaits de la tourbe et de l’eau de mer chauffée. Pärnu se muant
en une véritable ville du bien-être, le secteur de l’hôtellerie a saisi l’occasion et y propose cinq hôtels bien-être. En outre, les parcs verdoyants
occupent un cinquième de la surface de la ville. Enfin, les amateurs de
beauté naturelle seront heureux de constater que la réserve naturelle
de Sooma ne se trouve pas loin.
Dans sa nouvelle brochure consacrée aux congrès, l’Estonian
Convention Bureau présente tous les éventuels partenaires en
Estonie: les hôtels, les endroits, les DCM, etc. De la sorte, vous
disposez immédiatement d’un bel aperçu des possibilités de
Tallinn ainsi que des autres régions et villes du pays!
Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations ou des
conseils gratuits pour votre prochaine réunion ou votre prochain
événement en Estonie ou de recevoir la brochure dédiée aux
congrès, n’hésitez pas à prendre contact avec:
riine tiigi | managing Director
Estonian convention Bureau
t: +372 6 450 086
E: [email protected]
www.ecb.ee
5
la belgique
© BITC - O.van de Kerchove
ZOOM
Espace 53, l’espace professionnel flambant
neuf d’Autoworld
Un vent de fraîcheur souffle sur Autoworld.
En effet, le restaurant et l’espace dédié aux
événements ont tous deux fait peau neuve
et ont été rebaptisés respectivement Retromobilia et Espace 53. Le décor moderne et
unique de l’Espace 53 convient parfaitement
à l’organisation de fêtes du personnel, de dîners d’affaires, de présentations de produits
ou de tout autre événement professionnel.
Au rayon des nouveautés, nous retrouvons le
Comptoir du 50aire. Le jeudi, le vendredi et le
samedi, entre 18 et 21 heures, les clients peuvent y déguster de délicieuses tapas gratuites avec sa boisson tout en écoutant les derniers tubes du DJ. Grâce aux 600 places du
parking du Cinquantenaire, le stationnement
ne devrait pas poser de problème. D’ailleurs,
à Autoworld, vous pouvez toujours admirer
d’anciens véhicules comme la Minerva, l’Imperia ou la Vivinus, ainsi que des carrosses.
A voir sans plus attendre!
www.espace53.be
6
2009, l’année de la bande dessinée
à Bruxelles!
L’année 2009 étant placée sous le thème de
‘Brussels BD Comic Strips’, de nombreux
événements, expositions et activités cinématographiques seront organisés autour du
neuvième art. Il sera par exemple possible
de découvrir Bruxelles en suivant le parcours
BD qui relie les différentes fresques inspirées
de bandes dessinées que compte la capitale.
Une visite aux Musées royaux des Beaux-Arts
s’impose également. En effet, ces derniers
accueilleront, de fin mars à fin juin, l’exposition ‘Les regards croisés de la BD belge’, qui
retracera cent ans de bande dessinée internationale vus par vingt auteurs belges. Les
entreprises pourront également participer à
une chasse au trésor, qui conduira ses participants dans le monde de la bande dessinée
par le biais d’épreuves ludiques. Des héros
de la bande dessinée que nous connaissons
tous, même à l’étranger, comme Tintin, Blake et Mortimer et Bob et Bobette, attendent
les groupes pour un incentive inoubliable!
www.brusselscomics.com
Un séjour parmi les œuvres d’art contemporaines
Le Progress Boutique Hotel vient d’ouvrir ses
portes et compte 57 chambres de luxe quatre étoiles à l’infrastructure ultramoderne.
L’accueil chaleureux, le service personnalisé, le confort sans pareil et les prix abordables de cet hôtel boutique citadin où rien
n’est impossible sont les ingrédients d’une
véritable réussite. En outre, l’établissement
crée un forum qui permet aux artistes belges
et internationaux d’exposer leur travail à un
public aussi large que varié. L’hôtel met ses
infrastructures à disposition de peintres, de
sculpteurs, de photographes, de créateurs
de mode, d’acteurs et d’organisateurs d’événements littéraires. De la sorte, tous ces
talents créatifs bénéficient d’une visibilité
aussi large que possible tout en restant à la
portée de tous. Pour votre réunion, installez
vous dans la magnifique salle Dalí, de sorte
que ce grand maître puisse vous inspirer lors
du travail.
www.progresshotel.be
Exclusivement pour les
amourEux DE la mEr
GolDEN tulip aNtWErp cENtrE
hôtel récemment ouvert dans le coeur d’anvers
un barbecue avec les phoques
Saviez-vous qu’une famille d’une trentaine de phoques a élu domicile
sur un banc de sable situé à vingt petites minutes de Knokke? Surfandfly
vous propose de les rencontrer dans le cadre d’un barbecue organisé à
une cinquantaine de mètres de ces sympathiques animaux. Cette activité peut éventuellement être combinée avec du powerkite, un beach
challenge, du wakeboard et bien d’autres activités sportives.
www.surfandfly.be
Golden Tulip Antwerp Centre est le quatre étoiles le plus récent à Anvers. L’hôtel est situé dans le cœur historique de la ville, en face de la
nouvelle gare TGV et tout près du zoo, du quartier d’affaires, du quartier des diamants et du centre commercial. Sa situation centrale, ses
162 chambres et 12 suites confortables et ses 13 salles de réunion
équipées des dernières technologies et pouvant accueillir jusque
225 personnes font du Golden Tulip Antwerp Centre le choix idéal pour
un séjour d’affaires ou un séjour privé.
l’heure des nouveautés a sonné pour Seastar
Fondé il y a 17 ans, l’armateur Seastar a décidé qu’il était temps de passer
à autre chose. En effet, depuis peu, Vandersmissen Feestservice se charge
de la restauration à bord des navires de la compagnie et propose un large
éventail de dîners assis, de buffets, de walking diners et de barbecues.
www.seastar.be
'THE 12TH FLOOR' EST UN ESPACE
ÉVÉNEMENTIEL POUR 350 PERSONNES À 46 MÈTRES DE HAUT, PROPOSANT UNE VUE SPECTACULAIRE SUR
ANVERS.
Excursions en bateau sur la meuse
Le Belrive à Namur accueille les entreprises dans le cadre d’un cocktail sur le pont, d’une réception festive dans le restaurant panoramique
ou encore d’un séminaire dans la salle polyvalente. Flambant neuf, ce
prestigieux bateau de plaisance dispose de plusieurs espaces et propose différentes formules sur mesure pour l’organisation d’événements
professionnels réussis accueillant entre 10 et 250 participants.
www.boat-for-you.com
Séminaires sur la jetée de Blankenberge
L’organisation d’un événement professionnel ou d’un séminaire sur le
Belgium Pier de Blankenberge est toujours une occasion unique. En
effet, vos invités se trouvent 350 mètres en mer, dans un décor contemporain. L’auditoire, situé sous le niveau de la mer, peut accueillir jusqu’à
80 personnes. En outre, le complexe dispose d’une salle de bal, d’une
Sunset Sealounge et d’une salle baptisée "Noordzaal".
www.belgiumpier.be
Combiner travail et détente? Cela est parfaitement possible à Anvers. Il
n’y est pas difficile de réaliser un incentive original grâce aux nombreuses possibilités: visitez le quartier des diamants et le musée du Diamant ou la Maison Rubens ou flânez en ville et admirez les monuments
et l’architecture ravissants. BRANCHE, le concept restaurant du Golden
Tulip, réunit un restaurant, un bar et un lounge dans un cadre agréable
et convivial. Vous y savourez de délicieux repas et 6 jours par semaine,
la musique live y ajoute une touche jazz et lounge à l’ambiance.
GolDEN tulip aNtWErp cENtrE
t: +32 3 22 777 00 | F: +32 3 2277701
W: www.goldentulipantwerpcentre.com
7
Zoom
lES payS-BaS
DomptEZ uN tiGrE lorS DE
VotrE actiVité D’ENtrEpriSE?
hEiNEkEN ExpEriENcE EN
plEiN cŒur D’amStErDam
amStErDam: rEStauraNt DE
poiSSoN au BorD DE l’Eau
Vous cherchez une activité de teambuilding
à laquelle vous attaquer? Et bien, pourquoi
ne pas aller entraîner un tigre en compagnie de vos collègues? Le refuge d’animaux
sauvages Pantera de Nijeberkoop, en Frise,
accueille les grands félins. Les animaux
proviennent de cirques et de zoos ou ont été
saisis chez des particuliers. Pantera essaye
en principe de les replacer, mais lorsque le
refuge n’y parvient pas, les animaux peuvent
passer leurs vieux jours à Nijeberkoop. Vos
collègues et vous pourrez — à distance prudente — faire connaissance avec les bêtes,
leur donner à manger et apprendre les bases
du dressage d’animaux. Lors de cette expérience unique, ces grands chats séduiront
chacun des participants.
www.pantera.nl
Après de grands travaux de rénovation et un
bon élargissement des lieux, The Heineken
Experience a rouvert ses portes le 3 novembre
2008 dans l’ancienne brasserie Heineken, en
plein centre d’Amsterdam. Les visiteurs peuvent y apprendre pratiquement tout sur Heineken grâce à une exploration interactive de
la brasserie. Patientez encore avant de passer
à la dégustation. En tant que visiteur, vous découvrirez non seulement comment se déroule
exactement le processus de brassage et de
mise en bouteilles, mais aussi la riche histoire
de la bière néerlandaise. Vous passerez par
une galerie originale exposant des œuvres
d’art Heineken et du matériel de promotion
utilisé dans le passé. Et bien entendu, une
pinte fraîche vous attend en fin de parcours!
www.heinekenexperience.com
Le célèbre restaurant de gastronomie fine
Envy et le bar à vins Vyne ont un nouveau
compagnon, le Nevy. Nevy est un restaurant
de poisson moderne situé à l’IJ, à Amsterdam. Il propose d’audacieuses préparations
de poisson des quatre coins du monde. Directement sorties de la toque du chef étoilé par
le guide Michelin Robert Kranenborg! Vous
préférez une bouillabaisse française ou un tajine de poisson marocain? Tous deux figurent
au menu du restaurant! Nevy est composé de
deux espaces communicants: dans l’un sont
servis les plats de poisson, tandis que l’autre
abrite un grand "Raw Bar" où vous pouvez
vous installer et faire votre choix parmi une
offre délicieuse en poissons et fruits de mer.
www.nevy.nl
hautE cuiSiNE DaNS uN rEStauraNt moNtGolFiÈrE
Que diriez-vous d’un dîner à bord d’une montgolfière? Très original, n’est-ce pas? C’est à présent possible grâce à un nouveau concept appelé
CuliAir. Le ballon fait office de gigantesque four à chaleur pulsée, puisqu’il atteint à l’intérieur des températures de 80 à 100 degrés, ce qui, en termes
culinaires, signifie que les plats peuvent lentement mijoter à basse température. La technique idéale donc pour laisser les arômes se développer
et permettre au poisson ou à la viande de conserver tout son jus. Un ingénieux système de poulie permet de transporter les plats dans des paniers
spécialement conçus pour aller au four. Après la cuisson, la langoustine, le bar ou la pintade arrivent à la cuisine. Les cuisiniers mettent la dernière
main à la préparation du plat avant de le servir accompagné de légumes croquants et d’une sauce délicieuse.
www.culiair.nl
8
© VVV Maastricht Studiopress
MAESTRICHT
La ville la plus bourguignonne des Pays-Bas
Maestricht est située à l’extrême sud des Pays-Bas, là où les
Romains ont jadis traversé la Meuse. C’est la plus ancienne
ville des Pays-Bas. Elle a un petit centre historique et la gastronomie est très présente. En effet, la ville regorge de restaurants, de bars et de petites terrasses sympathiques. Les
ruelles pavées, les petites boutiques et les châteaux donnent
à la ville un cachet unique. Mais Maestricht a également une
partie moderne qui abrite le grand centre de congrès Maastricht Exhibition & Congress Centre (MECC Maastricht). Plusieurs hôtels sont installés à proximité du MECC Maastricht,
mais il y en a aussi dans le centre historique et la périphérie
verte de la ville.
le meilleur de deux univers
Maestricht vous offre le meilleur de deux univers: un grand
centre de congrès pour tout genre de meetings, mais aussi l’intimité du centre historique où rencontrer de vieilles connaissances ou en faire de nouvelles pendant que vous conversez
encore sur les thèmes de la réunion du jour.
Grâce à sa position en plein coeur de l’Europe, à la frontière
avec la Belgique, l’Allemagne et la France, Maestricht est
facilement accessible avec la voiture, le train ou l’avion. Saviez-vous d’ailleurs qu’il existe une liaison ferroviaire directe
entre Bruxelles et le centre de Maestricht? Pour un meeting
complètement "vert", prenez donc le train tout simplement –
consultez également: www.maastrichtbrusselexpress.nl
contact
Pour plus d’infos ou de conseils pour vos prochains meetings, incentives,
congrès ou événements à Maestricht, n’hésitez pas à contacter le bureau
de congrès de Maestricht. Service complètement gratuit!
t: +31 (0)43 328 08 38 | E: [email protected]
www.maastrichtcongresbureau.nl
Prenez le bateau pour votre prochain événement!
Le Classic Lady est un navire de 67 mètres appartenant à la ‘Gooische Party Vloot’.
Il a récemment été rénové de fond en comble, mais son caractère classique et convivial s’est bien conservé. Aujourd’hui, le Classic Lady navigue aux Pays-Bas ou en
Belgique et ses salons peuvent accueillir de 125 à 600 personnes pour toutes sortes
d’événements d’entreprise.
www.partyschip-classic-lady.nl
A bord du bateau-salon Prins van Oranje, on se croirait dans un Grand Café des
années vingt: les boiseries reluisantes et les élégantes lampes art déco créent un
cadre unique. Le bateau peut accueillir jusqu’à 500 fêtards et leur offrir boissons et
petits fours.
www.prins-van-oranje.nl
Le Raderstoomboot De Majesteit est, depuis qu’il a pris la mer pour la première fois
en 1926, l’un des plus grands et plus luxueux bateaux à vapeur d’Europe. Le bateau
a fait peau neuve en 1999, de sorte qu’il peut à présent vous accueillir avec quelques
250 personnes pour un événement d’entreprise grandiose, une soirée thématique originale, un séminaire ou une fête fastueuse.
www.raderstoomboot.nl
Le saviez-vous?
Le Best Western Hotel Haarhuis à Arnhem
propose un nouveau forfait citytrip à dimension écologique. Une paire de jambes
de cycliste néerlandais expérimenté vous
conduit en cyclopousse à travers les lieux
incontournables de la ville, comme le pont
John Frost, l’Airborneplein et l’hôtel de
ville la Duivelshuis.
L’Hôtel Blooming
est toujours florissant. Vendredi dernier,
il a ouvert dans les dunes de la Hollande
du Nord une aile toute neuve avec pas
moins de 46 chambres de caractère, un
spa et un salon de beauté.
L’Omnisport
Apeldoorn, un nouveau centre polyvalent, a
déjà pu accueillir un premier grand congrès
deux jours avant son ouverture. Buro Van
Oranje, un bureau de congrès installé à
Apeldoorn, y a en effet organisé un congrès
pour quelques 300 employés de Cascadis,
une association de professionnels du net.
Pintes et trappistes à Tilburg
A Tilburg, quatre bureaux d’événements ont unis leurs efforts pour mieux présenter Tilburg et ses environs comme destination événementielle. Sous le nom de EventsinTilburg.nl, Bonheur Horeca Groep, BBA Tours, REP Entertainment — Licht
— Geluid et Rocks 'n Rivers Bedrijfsevenementen entendent simplifier un maximum l’organisation de réunions et d’événements à Tilburg et ses environs et proposent des forfaits originaux. Un exemple: le ‘Typisch Tilburg Tour’, un tour qui permet
au groupe de passer une journée à découvrir ce qui fait les particularités de la région, avec notamment une visite et une
dégustation à la distillerie Schrobbelèr ou à la brasserie de l’abbaye Koningshoeve — où l’on brasse l’unique trappiste des
Pays-Bas — ou un match de foot au stade Willem II.
www.eventsintilburg.nl
10
a la DécouVErtE DE la VEluWE
ENVolEZ-VouS!
L’assez jeune bureau de congrès de la Veluwe a de la chance. Il peut en
effet faire la promotion de l’une des régions les plus éclectiques des PaysBas. On le remarque aussi dans la diversité des programmes. Il est ainsi
possible de partir de la Veluwe en compagnie d’un forestier à la découverte
de l’habitat du sanglier, du cerf et du chevreuil. Sur le chemin, le forestier
vous explique l’histoire de la Veluwe et ses coutumes culturelles. Les fins
gourmets peuvent aller au marché avec un chef cuisiner professionnel et
concocter un délicieux dîner campagnard après avoir visité une entreprise
d’élevage laitier et une fromagerie. Pour ensuite savourer le repas dans
une ambiance bon enfant. A moins que vous ne préfériez participer à un
atelier "cracheur de flammes"? Des instructeurs professionnels vous enseigneront les ficelles de leur métier en une petite séance de 2 heures.
www.congresbureau-veluwe.nl
Indoor Skydive à Roosendaal est l’une des activités les plus récompensées et les plus renommées des Pays-Bas. Elle vous fera oublier le
complexe d’Icare — puisque la sophistication du tunnel aérodynamique
vous permettra vraiment de flotter dans les airs. A la fin de l’activité, les
participants se voient décerner un certificat de vol personnel ainsi que
l’enregistrement DVD de leur Indoor skydive qu’ils pourront emporter
en souvenir. Chez Skydive Roosendaal, les groupes d’entreprise peuvent également organiser des réunions dans des salles complètement
équipées qui peuvent accueillir jusqu’à 250 personnes. Le “skydive” peut
aussi être combiné avec d’autres activités à réaliser dans les environs,
comme de la plongée sous-marine, de la voltige acrobatique, du karting
ou — activités plus paisibles — du lèche-vitrines ou des cures bien-être.
www.indoorskydive.com
11
tulip iNN DElFt
une bouffée d’air frais dans un cadre flambant neuf
GolDEN tulip looSDrEcht
se détendre au bord de l’eau
Tulip Inn Delft est un hotel avec 140 chambres, situé entre La Haye et
Rotterdam, à un jet de pierre du centre historique de Delft. L’ambiance
ouverte et chaleureuse du Tulip Inn Delft vous invite à vous reposer
près du feu ouvert dans le lobby, à lire un livre dans la bibliothèque
ou à vous relaxer dans le sauna après une longue journée de travail.
Jouissez du lunch ou du dîner dans le restaurant international et dépoussiérez la philosophie de l’entreprise dans une des toutes nouvelles
salles de réunions jusqu’à 350 personnes.
Golden Tulip Loosdrecht est un hotel quatre étoiles au bord des mares de Loosdrecht. Vous y séjournez dans une des 66 jolies chambres
avec vue sur l’eau, le port et la nature environnante. Pour vos réunions d’affaires, l’hôtel propose 11 salles multifonctionnelles et branchés
avec une capacité jusqu’à 150 personnes. Le Branche Restaurant, Bar
en Lounge accueille les hôtes pour un lunch ou un dîner savoureux,
mais si le temps neérlandais le permet, installez vous sur les fauteuils
lounge de la terrasse. Sit back, relax & enjoy!
TULIP INN DELFT OUVRE LES PORTES LE
1 DÉCEMBRE 2008, DONC VOUS SEREZ
PEUT-ÊTRE PARMI LES PREMIERS À Y
TRAVAILLER, DORMIR Y JOUIR!
QUE PENSEZ-VOUS D’UN MEETING @ THE
LAKE? A BORD D’UN CHALUTIER AMÉNAGÉ COMME UN ESPACE DE RÉUNION,
UNE EXPÉRIENCE UNIQUE!
A La Haye, de fascinants City Mondial tours vous présentent les nombreuses cultures de la ville. Mangez des dim sum à China Town, fouinez
au marché de La Haye ou faites du shopping mondial à l’avenue Paul
Kruger, avec ses magasins indiens authentiques. A Scheveningen, partez pour une journée de kickbike dans les dunes, dans les bois et sur le
boulevard! Les fans de la dynastie néerlandaise peuvent même opter
pour un Royal Tour! A Delft, ville des quais pittoresques et des ponts
romantiques, on propose également des promenades à thème.
Près de l’hôtel il y a de nombreuses possibilités pour des promenades
à vélo ou à pied ou pour des sports nautiques. Pour une bonne dose
d’aventure, partez à la découverte des mares de Loosdrecht à l’aide
d’un gps, une activité pendant laquelle des groupes de 8 personnes
montent à bord de bateaux motorisés pour naviguer sur les 5 mares,
mais aussi dans des criques et des détroits. Tout aussi chouette est
DeFabrique à Maarssen, avec un circuit de karting, des jeux laser et
des mûrs à grimper. Ou devenez chef de cuisine pour la journée!
coNtact
t: +31 35 5824904 | F: +31 35 5824874
www.tulipinndelft.nl
coNtact
t: +31 35 5824904 | F: +31 35 5824874
www.goldentuliploosdrecht.nl
12
GolDEN tulip NoorDWijk - DE DuiNEN
réunion dans les dunes
hotEl DE WaGENiNGSE BErG
meeting avec vue sur le rhin inférieur
Golden Tulip Noordwijk De Duinen est un endroit unique, au bord de la
ville des fleurs, et à une demi-heure d’Amsterdam ou La Haye. Depuis
les 41 chambres et suites de cet élégant hôtel, vous aurez une vue sur le
jardin ou les dunes boisées. Les 7 salles de réunion peuvent accueillir
jusqu’à 220 séminaristes en style théâtre, ou jusqu’à 250 fêtards pour
un cocktail. Le restaurant propose une cuisine excellente et lorsque le
temps le permet, la terrasse vous attend. Pour une boisson à n’importe
quel moment, installez vous dans le bar cosy avec feu ouvert.
Hotel de Wageningse Berg se situe dans un cadre verdoyant et pittoresque, à petite distance du centre de Wageningen. Près d’Arnhem et des
autoroutes A50 et A12, l’hôtel est facilement accessible. Avec une vue
magnifique sur le Rhin inférieur et les forêts, ce trois étoiles compte 53
chambres non fumeur et 22 espaces de réunion jusqu’à 150 personnes.
Les gourmands se délecteront dans le restaurant Rotonde. Mangez à la
carte ou savourez un des menus succulents. L’agréable terrasse ou le
bar accueillant vous invite à prendre encore un bon petit verre.
AU PANORAMA TULIPLAND VOUS DÉCOUVRIREZ LE PLUS LARGE PANORAMA DE TULIPES AU MONDE: 63 MÈTRES
DE LONG ET 4 MÈTRES DE HAUT.
WAGENINGEN EST UNE VILLE CHARMANTE AVEC UNE HISTOIRE FASCINANTE OU SE JOIGNENT LES AFFAIRES, LA
CULTURE, LE SPORT ET LA NATURE.
Dans la région des bulbes, il y a toujours de quoi faire! Visitez le Keukenhof, un des plus grands parcs printaniers dans le monde, où des
millions de tulipes et d’autres bulbes de toutes les couleurs fleurissent. Vous voulez savoir ce qu’est un trou noir? A Space Expo, la plus
grande exposition permanente sur le monde aérospatial, vous trouverez la réponse. Autres possibilités: jouez au golf à quelques minutes
de l’hôtel, ou laissez vos cheveux flotter au vent lorsque vous galopez
à cheval, sur la plage.
A côté de l’Hotel de Wageningse Berg se trouvent les jardins botaniques
de l’Université de Wageningen, Belmonte et De Dreijen. Mais les amateurs de culture se divertiront également dans les alentours de l’hôtel.
Ainsi, il y a le musée ‘De Casteelse Poort’ situé sur les vestiges du
château de Wageningen, le renommé théâtre Junushoff proposant une
affiche inspirante, le musée de l’agriculture historique et plein d’autres
expositions intéressantes. Les sportifs pourront jouer au tennis ou opter
pour une journée de voile, d’aviron, de promenade ou de vélo.
coNtact
t: +31 252 24 29 00 | F: +31 252 37 75 78
www.goldentulipnoordwijkdeduinen.nl
coNtact
t: +31 317 495 911 | F: +31 317 418 208
www.hoteldewageningseberg.nl
13
GolDEN tulip alphEN aaN DEN rijN
situé centralement aux Pays-Bas
GolDEN tulip Victoria
votre meeting dans la veluwe
Golden Tulip Alphen aan den Rijn est situé bien centralement aux PaysBas, à seulement une demi-heure de grandes villes comme Amsterdam, Rotterdam, Schiphol, La Haye ou Utrecht, et est facilement accessible, aussi en train. L’hôtel compte 57 chambres confortables avec
connexion Internet sans fil. Pour vos réunions ou séminaires jusqu’à
200 personnes, il y a 8 salles thématiques avec lumière du jour. Le
déjeuner d’affaires ou le dîner est servi dans l’excellent restaurant de
l’hôtel, et nous recommandons vivement le Proeverij menu: un menu
surprenant proposant des sélections savoureuses du chef.
Golden Tulip Victoria se trouve sur une domaine de 14 hectares près
du Parc National de Hoge Veluwe et les sorties des autoroutes A1 et
A50. Le point de rencontre idéal pour une réunion dans le vert, puisque l’hôtel compte non moins de 25 salles jusqu’à 275 personnes. Les
110 chambres séduisantes se situent dans des appartements autour
du bâtiment principal et disposent d’une connexion wifi. Le restaurant
peut accueillir jusqu’à 220 gourmets pour un lunch ou dîner délicieux.
Dans le pub anglais ou sur la terrasse, prenez encore un bon verre
avant d'aller dormir.
DANS L’AGRÉABLE BAR 1878, VOUS
DÉGUSTEZ UN BON PETIT VERRE
OU UNE TASSE DE THÉ BIEN CHAUD
AVANT DE VOUS COUCHER.
DANS LES BOIS DE LA VELUWE,
GOLDEN TULIP VICTORIA VOUS INVITE À PRENDRE UN BOL D’AIR LORS
D’UNE ACTIVITÉ ORIGINALE.
Il vous reste du temps après le meeting? Golden Tulip Alphen aan den
Rijn vous conseillera et aidera de façon enthousiaste à organiser votre
activité team building. Dans les alentours de l’hôtel, vous pouvez opter
pour le golf, pratiquer un sport nautique ou donner libre cours à votre
créativité lors d’un workshop. La ville fromage de Gouda, avec son hôtel de ville de style gothique et son musée du fromage, à 15 minutes de
l’hôtel, vaut également le détour. Ou faites une agréable promenade
dans le cœur historique de la ville de Leiden.
Trois siècles d’histoire d’Orange, vous les découvrirez dans le palais
Het Loo avec ses jardins magnifiques du 17e siècle. A Apeldoorn, les
singes vous attendent dans le parc animalier Apenheul. Ceux qui préfèrent plus d’action peuvent monter à vélo ou à cheval ou mettre les
bottines de marche pour une bonne promenade dans la nature. Les
amateurs de golf, amateurs ou acharnés, se donneront à cœur joie sur
un des terrains professionnels. A l’hôtel même, détendez vous dans la
piscine ou défiez vos collègues pour une partie de tennis.
coNtact
t: +31 172 49 01 00 | F: +31 172 49 37 81
www.goldentulipalphenaandenrijn.nl
coNtact
t: +31 (0)55-506 28 28 | F: +31 (0)55-506 16 05
www.goldentulipvictoria.nl
14
tulip iNN DE VEluWE
meeting dans le style Berlage
GolDEN tulip aVEGoor
Passer la nuit dans un manoir royal
Tulip Inn de Veluwe se trouve près des autoroutes A50 et A1 et est
facilement accessible. L’hôtel est entouré des forêt de la Veluwe et
constitue une adresse idéale pour vos réunions d’affaires. Dans les
13 salles multifonctionnelles, 120 personnes peuvent prendre place
pour un meeting ou un séminaire, mais pour une fête du personnel ou
un cocktail nous recommandons la Deelerzaal, avec de magnifiques
vitraux. Pour un repas ou une boisson dans un cadre convivial, rendezvous dans le lounge ou le restaurant. Dans les 78 chambres, vous jouissez d’un sommeil réparateur.
Golden Tulip Avegoor connaît une histoire très riche. Jusqu’en 1800,
ce manoir appartint à la famille d’Orange, qui allait à la chasse au
sanglier dans la région. Le manoir ‘royal’ actuel date de 1847. Dans
une ambiance sereine et authentique des années lointaines mais enrichie d’un design moderne et branché, vous y dormirez dans une des
68 chambres. 15 salles de réunions y sont disponibles pour une réunion
entre le parc naturel de Posbank et l’Yssel fougueuse. Pour un lunch
ou un dîner d’affaires, Golden Tulip Avegoor propose 3 restaurants
hors du commun.
AU MILIEU DES FORÊTS DE LA VELUWE,
TULIP INN DE VELUWE EST L’ENDROIT
IDÉAL POUR SORTIR À PIED, À CHEVAL
OU À VÉLO APRÈS LE MEETING.
VOUS NE POUVEZ PLUS ALLER À
LA CHASSE AU SANGLIER PRÈS DE
L’HÔTEL, MAIS IL Y A ASSEZ D’ANIMAUX
DANS LE BURGERS’ ZOO!
Autour de l’hôtel, des dizaines de kilomètres de routes cyclistes et de
sentiers de promenade vous attendent. Profitez du paysage dans le
Parc National de Hoge Veluwe, organisez un pique-nique au bord de la
chute d’eau ou visitez une fromagerie traditionnelle à Wilp. Vous avez
envie de découvrir la région de façon originale? Optez dans ce cas pour
un tour en roulotte bâchée dans la Veluwe. Les amateurs de shopping
s’amuseront sans doute à Apeldoorn, mais les nombreux musées et
parcs animaliers valent également la visite.
A Ryokan De Bonsbergen, c’est la détente totale lors d’un massage ou
un sauna. Ou demandez l’acupuncteur de débarrasser votre corps de
tout le stress quotidien, vous vous sentirez renaître! Après, prenez un
bol d’air dans le magnifique Parc National De Hoge Veluwe. Tout aussi
chouette est le Burgers’ Zoo, un parc zoologique où les zèbres, les girafes, les antilopes et les rhinocéros vous emmènent à l’autre bout du
monde. Autre idée: visitez le musée Kröller-Müller, où vous découvrirez une impressionnante collection d’oeuvres d’arts de Van Gogh.
coNtact
t: +31 55 506 30 30 | F: +31 55 506 12 74
www.tulipinndeveluwe.nl
coNtact
t: +31 313 43 06 00 | F: +31 313 43 06 27
www.goldentulipavegoor.nl
15
GolDEN tulip ZoEtErmEEr cENtrE
réunion confortable dans un cadre tranquille
GolDEN tulip patErSWolDE – GroNiNGEN
situation idyllique près du lac de Paterswolde
Golden Tulip Zoetermeer Centre est un hôtel tout confortable et
moderne près du centre des affaires de Zoetermeer, et près de l’autouroute A12 (La Haye — Utrecht) et de la gare de Zoetermeer, depuis laquelle vous pouvez joindre La Haye en seulement 8 minutes en train.
Cet hôtel, partiellement trois étoiles et partiellement quatre étoiles,
compte 94 chambres élégantes et 5 salles de réunion pouvant accueillir jusque 200 personnes. Le Bar Brasserie Bogatti’s vous invite
pour un lunch ou dîner appétissant et pour vous détendre, il y a un bar
cosy et convivial.
Situé près du lac idyllique de Paterswolde et de la ville pétillante de
Groningen, Golden Tulip Paterswolde–Groningen vous invite dans une
charmante demeure avec 65 chambres spacieuses. L’infrastructure
pour vos meeting fut totalement rénovée en 2003 et étendue d’une nouvelle aile de salles, ce qui a fait passer la capacité à 15 salles jusqu’à
225 personnes. Le calme, l’accessibilité et les excellentes infrastructures y garantissent un séjour réussi. Pour le lunch, le dîner ou une
boisson, rendez-vous au BRANCHE Restaurant, Bar & Lounge et pour
vous détendre, installez vous dans le sauna.
GOLDEN TULIP ZOETERMEER CENTRE EST
EXCELLENT POUR CEUX QUI VEULENT COMBINER LE TRAVAIL ET LA DÉTENTE EN DEHORS
DE L’AGITATION DE LA VILLE.
GOLDEN TULIP PATERSWOLDE-GRONINGEN
OFFRE DES FORFAITS RÉUNION À NE PAS
MANQUER, D’UNE DEMI-JOURNÉE À PLUSIEURS JOURS.
A Dutch Water Dreams, un centre de sport nautique branché à Zoetermeer, vous pouvez découvrir la planche à voile indoor, le bodyboard,
le kayak d’eaux vives et la natation dans les eaux vives. Plus de sensations sportives se présentent à SnowWorld Zoetermeer, proposant
trois pistes dont la plus longue s’étend sur 210 mètres, ou à Burggolf
Zoetermeer, un terrain de golf de 18 trous près de l’hôtel. Ou que pensez-vous d’un workshop de djembé? Si vous préférez le calme, promenez-vous à La Haye, avec ses canaux, la Cour intérieure et la Salle des
Chevaliers.
Une activité originale après la réunion? Dare to Dive vous plonge (littéralement) dans la piscine de l’hôtel. Après quelques instructions
théoriques sur le plongeon, l’équipement et la sécurité, les participants bien préparés se rendent sous l’eau pour un incentive fascinant
et aventureux lors duquel le team building, la communication et le fun
sont les éléments principaux. Vous préférez garder les pieds secs? A
Groningen, visitez la forteresse de Bourtrange of la crèche aux phoques Pieterburen, ou partez à la découverte des îles des Wadden en
bateau.
coNtact
t: +31 79 321 92 28 | F: +31 79 321 15 01
W: www.goldentulipzoetermeercentre.nl
coNtact
t: +31 50 309 54 00 | F: +31 50 309 11 57
www.goldentulippaterswoldegroningen.nl
16
17
Zoom
l'EuropE
FraNcE
ESpaGNE
A dix minutes du centre de Lyon, avec un groupe
de maximum 30 personnes, vous pouvez organiser
un séminaire ou un événement… dans une cabane!
‘La Cabane’ est installée à 8 mètres du sol, elle
dispose d’un bar et d’une terrasse et est délicieusement chauffée en hiver. Saviez-vous d’ailleurs
que Lyon est la première ville à s’être dotée de
taxis écologiques appelés ‘Cyclos’? Ces cyclos au
toit transparent sont l’idéal pour visiter la ville et
tout contempler depuis une autre perspective.
Vous pouvez par exemple les demander dans le
cadre d’un programme de journée ‘Temptations’:
en compagnie d’un chef cuisinier, vous visiterez la
Halle de Lyon, un grand marché couvert, vous vous
rendrez ensuite à l’un des restaurants gastronomiques de la ville et transformerez les ingrédients
dénichés en un délicieux festin! Rendez-vous ensuite à la chocolaterie Bernachon, chocolatier
depuis 1952, et dégustez des fèves de cacao en
provenance d’Amérique du Sud. Pour terminer la
journée en beauté, avec encore plus de délices,
vous irez savourer quelques vins délicieux chez
l’un des viticulteurs locaux avant de vous rendre
au renommé Relais Gourmand Pierre Orsi (1 étoile
Michelin), dans un décor 17e siècle, et découvrir
foie gras, truffes ou préparations de pigeonneaux.
La bonne vie!
www.lyon-france.com
En plein cœur de l’Andalousie, dans le quartier Chiclana de la ville de Cádiz, les amateurs de vin
ont depuis peu la possibilité d’effectuer un passionnant voyage à travers une véritable bodega.
Bodegas Vélez se compose de deux caves à vin s’étendant sur une surface de 15 000 m², avec des
salles pouvant réunir jusqu’à 450 personnes pour une dégustation succulente. Le groupe Alfonso Catering vous invite à venir avec vos collègues profiter d’un délicieux dîner ou d’un cocktail
festif, agrémenté d’une touche authentique de flamenco. Si après une telle dégustation, vous
désirez prolonger votre présence, voire passer la nuit sur place, vous pouvez tout simplement
rester en Andalousie et plus exactement à Guadix. Cette ville compte en effet plus de 2000 habitations troglodytiques taillées dans le roc. Tandis que c’était jadis une cruelle nécessité d’y habiter, ces rocs symbolisent aujourd’hui luxe et prospérité. Vous trouverez encore l’une ou l’autre
grotte de l’époque, mais il y a surtout de vraies villas taillées dans le roc qui respirent l’opulence.
Le domaine Tío Tobas dispose de 18 habitations troglodytiques aménagées dans un style coquet
et unique, avec 1 ou 2 chambres à coucher. Chaque grotte dispose d’une propre cuisine et d’une
salle de bains de style mauresque. A l’intérieur, la température est toute l’année de 18° C et
grâce à l’épaisseur des murs, vous êtes à l’abri des problèmes de tapage nocturne. Plusieurs
activités sont organisées sur le domaine et dans les environs: un passionnant parcours en 4x4
avec GPS, une balade en montagne à cheval ou en quad, du tir à l’arc ou une initiation au tir à la
carabine. Le domaine dispose par ailleurs aussi d’un espace de réunion jusqu’à 30 personnes et
le restaurant propose des plats typiques de la région.
www.alfonsocatering.es
Grimpez aux arbres à lyon
18
incentive 100 % underground en andalousie
Guide du web
www.visitmalta.com/micepromo
Visit Malta vous offre les meilleurs forfaits réunion
dans les hôtels maltais.
EcoSSE
laissez-vous conduire par le Whisky Bus…
Commençons directement par la bonne nouvelle: vous n’avez pas besoin de conduire vous-même le Whisky Bus! C’est donc en toute sécurité que vous embarquez à Glasgow pour une petite excursion d’un peu
plus d’une demi-heure à destination de la Glengoyne Distillery où vous
pourrez déguster ce qui fait la fierté des Ecossais. Pendant la promenade, vous serez plongé dans l’histoire du whisky et aurez aussi l’occasion
de défier vos collègues pendant un jeu de dégustation. Qui a le meilleur
flair? Faites-vous plaisir… mais buvez avec modération!
www.glengoyne.com
Via ce site internet spécialisé, vous découvrirez les forfaits réunion les plus intéressants proposés par les meilleurs hôtels et
centres de congrès sur l’île de Malte en quelques clics de souris.
Pour chaque hôtel ou lieu de réunion, vous pouvez télécharger
un PDF utile comprenant toutes les informations nécessaires, y
inclus le prix, moyennant le bouton “Special Offer ".
coriNthia SaN GorG & mariNa rESort
Deux magnifiques resorts au bord de la mer
GraND hotEl ExcElSior
Réunion à Valletta
hiltoN malta
Découvrez le “Winter Value Package"
iNtErcoNtiNENtal malta
Deluxe Rooms à des prix intéressants
lE mEriDiEN St juliaNS
L’endroit idéal pour vous inspirer
© Kater Travel
raDiSSoN SaS Bay poiNt rESort
Une demi-journée ou une journée entière, toujours un succès!
thE WEStiN DraGoNara rESort
Dormir et se réunir avec vue sur mer
EDEN arENa
1660 m² d’espace pour votre prochain événement
allEmaGNE
hiltoN coNFErENcE cENtrE
Meeting avec vue sur le port de plaisance de Portomaso
La DMC allemande Dr. Kater Travel est active dans l’événementiel depuis 34 ans déjà et sait dès lors mieux que quiconque tirer le meilleur
des sites allemands les plus exclusifs. C’est ainsi qu’elle a organisé en
juin de cette année un événement grandiose pour L’Oréal au Residenz
de Munich, avec plus de 1 000 convives. Pour leur faire profiter du soleil
estival, la cour intérieure a été couverte d’un luxueux auvent transparent. Ce site unique, qui accueillit comtes et souverains bavarois entre
1508 et 1918, est un joyau architectural mariant harmonieusement renaissance, baroque, rococo et néoclassicisme. L’imposante salle Hercule peut accueillir jusqu’à 1 450 personnes, la salle Max Joseph 360
personnes. Des décors sublimes qui ont permis à L’Oréal d’épater ses
convives, avec l’élégance et les costumes de mise.
www.katermarketing.de
mEDitErraNEaN coNFErENcE cENtrE
Bienvenue à l’ancien hôpital des chevaliers
l’oréal au residenz de munich
malta FairS aND coNVENtioNS cENtrE (mFcc)
Des congrès jusqu’à 10.000 participants
et des réceptions jusqu’à 22.000 personnes!
Vous cherchez encore plus d’idées pour des activités, des dîners
ou d’autres partenaires sur l’île de Malte? Ou vous désirez recevoir la brochure spéciale sur les meetings et incentives?
N’hésitez pas à contacter Mme Marianne Hoogeveen.
t: +32 2 734 86 66 | E: [email protected]
www.visitmalta.com
19
SuÈDE
irlaNDE
Alingsås se trouve tout près de la ville suédoise de Göteborg. Cette petite ville a su se faire connaître dans le monde grâce à son éclairage unique. Plus de soixante mille visiteurs y ont défilé
l’an dernier pour découvrir l’impressionnant éclairage que quelques artistes ont donné à la ville.
Chacun d’entre eux s’y est choisi un endroit pour laisser libre cours à son imagination et créer un
jeu de lumières surprenant. Votre groupe peut non seulement assister à ce spectacle lumineux
mais vous pouvez aussi confectionner votre propre installation lumineuse. Pour les petits groupes, dans les environs, nous vous recommandons, le premier hôtel flottant de Suède, sur l’île de
Klädesholmen, au nord de Göteborg. L’hôtel s’érige juste à côté du célèbre restaurant Salt & Sill
et propose 23 chambres et des installations de réunion jusqu’à 30 personnes. Une expérience
unique pour découvrir à partir de l’eau les beautés naturelles dont recèle le pays… car: l’hôtel
sera votre point de départ pour un ‘seafood safari’!
www.travelgatesweden.se
La côte occidentale d’Irlande compte une
trentaine d’îles qui conduisent le visiteur d’un
émerveillement à l’autre. Ces îles sont des
joyaux de la nature et la riche culture irlandaise s’y est admirablement bien conservée.
Prenons par exemple l’île d’Achill pour la côte
du Comté Mayo. Depuis le continent, elle est
facilement accessible via un pont et se prête
à merveille pour des balades en voiture. Vous
avez par exemple la route d’Acaiil Drive (40 km)
qui traverse d’impressionnants paysages naturels et des sites historiques qui témoignent
de 5 000 ans de présence humaine. L’Irlande
est aussi la bonne adresse si vous désirez
contempler les beautés de la nature de façon
active. Les eaux irlandaises regorgent particulièrement de dauphins et de baleines et les
autorités ont classé la mer irlandaise dès 1991
comme zone protégée pour ces espèces. Aussi
plusieurs tour-opérateurs proposent-ils des
visites pour observer ces animaux. Certaines
îles irlandaises — comme Gabhla au comté
de Donegal — ne font que quelques centaines
d’hectares et abritent tout au plus quelques
dizaines d’habitants. C’est fantastique de pouvoir y profiter du silence, du sentiment d’être
vraiment sur une île, de la nature et des traditions ancestrales telles qu’on les conserve
dans la petite communauté d’agriculteurs et
de pêcheurs. Ou optez pour une activité originale sur l’île inhabitée de Tory Island et partez
tourber avec vos collègues.
www.irelandsislands.com
lumières féeriques dans la ville suédoise d’alingsås
GraNDE-BrEtaGNE
SuiSSE
La possibilité d’effectuer un petit tour en bateau-mouche sur la Tamise ne date pas d’hier.
Aujourd’hui, l’expérience est encore et toujours agréable, mais pour certains, un brin
trop sage. Ces derniers pourront à présent
bénéficier d’une expérience flambant neuve:
la Thames RIB Experience. RIB signifie Rigid
Inflatable Boat. Il s’agit de speedboats dignes
de ‘James Bond’. Ne connaissant pas la notion
de flotter, ils vous feront expérimenter la différence subtile entre navigation et vol au ras de
l’eau. Pas de panique: chaque passager se voit
remettre une tenue imperméable et un gilet
de sécurité! Avec un maximum de 12 passagers, vous découvrirez les plus beau sites que
l’on peut admirer depuis la Tamise. En cours
de route, l’équipage se charge de prendre des
photos et des enregistrements vidéo que vous
pourrez emporter comme souvenir. Il existe
deux itinéraires différents, de respectivement
50 minutes et une heure et demie, mais pour
les entreprises, tout est modulable.
www.thamesribexperience.com
Le très convivial atelier de bois Jobin se trouve
non loin d’Interlaken, à Brienz: des artistes y
transforment des blocs de bois en d’impressionnantes sculptures. Dans la salle d’exposition trônent bouquetins, aigles, ours et autres
bêtes, mais vous pouvez aussi y admirer des
pièces de mobilier uniques en leur genre. Vous
organisez un meeting ou un séminaire dans
la région? Dans ce cas, voici une idée incentive originale: avec votre groupe, rendez-vous
à Jobin pour un atelier créatif, faites vousmême une sculpture sur bois — bien entendu
avec l’accompagnement de professionnels —
et utilisez ensuite de la peinture ou d’autres
matériaux pour décorer votre œuvre d’art ou
y apporter une touche personnelle. Activité ludique, pas trop difficile et l’occasion de passer
un agréable moment ensemble et de rire un
bon coup. A la fin de l’atelier, vous pouvez bien
évidemment emporter votre création chez vous
ou lui décerner une place dans votre bureau.
www.myswitzerland.com
voguer à l’aventure sur la tamise
20
Bois et créativité
allez d’île en île sur la côte occidentale
21
entives
oliS inc
mEtrop
driga
paola Fe
contact:
60
42 60 06
om
t: + 33 1
s-dmc.c
li
o
metrop
r
.f
c
E: dmc@
dm
tropoliswww.me
mEtropoliS iNcENtiVES
En France, chaque mission est possible!
Créé en 1986, à Paris, METROPOLIS est une agence de tourisme d’affaire spécialisée dans l’organisation
d’évènements expressément conçus pour, et avec, des clientèles internationales. Avec l’amour, la connaissance de la France et l’expérience de dizaine d’années de travail sur le terrain, Metropolis, aide chacun de ses
clients à créer son propre programme. Son objectif est de respecter leurs désirs avec ﬂexibilité et attention.
Savez vous qu’à Paris chaque année on tourne plus de 650 scènes de
films (nouveau record en 2007 avec 730 scènes)? Metropolis le sait bien,
et vous propose soit de plonger vos invités dans un véritable film d’action
et d’espionnage avec une course contre la montre au coeur de la capitale, soit de leur faire faire des parodies et des “remakes” de leurs scènes
de films favorites. Qui sera le metteur en scène? Le cameraman? Les
acteurs? Objectif: remporter la cérémonie des Oscars.
Marie-Antoinette vous invite
Mais on sait très bien que les voyages concernent aussi l’histoire. Merci
à ses services, Metropolis a persuadé la reine Marie-Antoinette de faire
découvrir à vos invités son domaine de Versailles de manière originale:
d’abord des jeux d’habileté (bilboquet), reconnaissance d’odeurs (épices
ou herbes), jeux de construction ou de logique pour se plonger dans l’air
du temps et ensuite… des questions, des énigmes et des indices pour
découvrir le trésor du Trianon.
Les grandes stars d'Hollywood
Vivement le soir! Pour vos clients le Hollywood Savoy troque son uniforme de brasserie chic et bien sage pour se glisser dans celui d'un des
endroits les plus délirants de la capitale. Oubliez le silence, le calme!
Sous les photos des grandes stars d'Hollywood, vous pourrez y organiser de folles soirées, anniversaires, promotions, départs en retraite, lancements d'un produit, etc. Derrière les élégantes serveuses, se cachent
des chanteuses qui, pendant le service, abandonnent à tour de rôle leur
plateau pour un micro. Accompagnée par un orchestre, chacune de ces
jeunes femmes chante du rock'n'roll des années 60, du blues, de la
country, du gospel, du jazz, et tous les grands hits anglo-saxons. Mais,
vos clients participeront aussi au spectacle dès la fin du dîner en chantant et dansant. Mais pas n'importe où! Uniquement sur les banquettes,
les chaises, ou mieux encore sur le bar.
23
RIGA
Un heureux mélange d'est et ouest
© Christina Hanck
rEportaGE
24
© Christina Hanck
La région baltique a maintes fois bénéficié de notre attention dans la recherche de destinations de vacances
nouvelles ou moins courues. Cependant, jamais encore nous ne nous étions arrêtés dans le plus central des
trois États baltes, la Lettonie. Ce reportage de 16 pages nous permet enfin de réparer cette injustice — d'autant
plus criante que nous sommes désormais persuadés de la légitimité de Riga comme "capitale balte autoproclamée". Nous nous sommes efforcés, avec rigueur et méthode, d'éplucher pour vous ses richesses en possibilités de meetings et incentives...
Si pour vous, Riga est synonyme d'austères vestiges communistes et de
blocs logements sans âme — sinon cubistes —, il est temps de revoir
votre jugement. Jamais encore nous n'avions vu de telles concentrations de beaux immeubles Art Nouveau que dans les rues du "Quartier
Tranquille". Une promenade guidée dans ce joyau architectural incitera
certainement vos invités à la frivolité...
Paradis de l'Art Nouveau
D'un point de vue architectural, Riga est un carrefour de plusieurs siècles de courants architecturaux — et donc pas uniquement celui de l'Art
Nouveau. En tant que cité portuaire, elle est depuis toujours un noeud
commercial, en témoigne son statut de ville hanséatique. En parlant de
statut: saviez-vous qu'elle était appelée le "Petit Paris"? Et pour les derniers sceptiques, l'argument suprême: tout le centre-ville est inscrit au
Patrimoine Mondial de l'Unesco.
La montée en force de la capitale lettonienne n'a pas échappé aux observateurs du reste du monde. Même chez l'Oncle Sam, on ne tarit pas
d'éloges sur la capitale balte. Tout récemment encore, le New York
Times considérait Riga comme la plus cosmopolite des cités baltes, où
les hôtels modernes s'inscrivent parfaitement dans les authentiques
immeubles de bois du XIXe siècle, où le centre-ville est animé d'une vie
intense et où la culture est considérée comme un bien précieux.
Riga s'envole
Alors qu'elle faisait encore récemment jeu égal avec les deux autres capitales baltes, Riga est aujourd'hui la mieux cotée par l'ICCA,
l'Organisation Internationale de Congrès. Elle occupe la 45e position
mondiale dans le classement des villes pour grands meetings internationaux. Elle devance non seulement ses homologues baltes, mais également des voisines régionales comme Oslo, Reykjavik et Varsovie, parmi
d'autres grandes villes plus connues.
Vous pouvez désormais en être certain: la Lettonie a clairement le vent
en poupe! En 2006, ce petit état a accueilli 4,6 millions de touristes
étrangers. Ce faisant, il améliorait de 23 % son record de fréquentation
de 2005, qui était déjà un excellent cru avec une hausse de 21 % par rapport à 2004! Cette croissance est essentiellement attribuable au succès de la capitale, mais aussi à celui la ville balnéaire Jürmala et de la
station de sports d'hiver Sigulda, qui y contribuent de façon significative.
Vous trouverez d'ailleurs davantage d'informations sur ces deux villes
plus loin dans ce reportage.
Chaque état balte a ses secrets. Mais dans
la région, Riga est le seul endroit où l'on
peut réellement ressentir chacune des
influences baltes.
25
© Vladimirs Koskins
traditionnellement…
Petites ruelles historiques ou boulevards branchés: Riga a tout. Rien d'étonnant à cela: ancienne ville hanséatique, sa tradition commerçante lui a assuré la prospérité, y compris du point de vue architectural. Mais
aujourd'hui, c'est une métropole animée appréciée d'une population jeune, qui ne lésine pas sur les fêtes et les
sorties. Carrément branchée.
Dans notre périple découverte, respectons la chronologie historique
en débutant par le "doyen" des édifices de Riga: le Musée des Arts décoratifs et du Design, aménagé dans l'ancienne église Saint-Georges.
Celle-ci a été construite au début du XIIIe siècle sur les fondations de
la chapelle du Château de Riga, mais fut transformée en entrepôt cinq
siècles plus tard, lors de la Réforme. C'est aujourd'hui le décor le plus
ancien de la capitale, accueillant quelque 300 personnes en réception
ou 170 à tables.
Bures noires et magiciens
Passons à ce qui est probablement l'édifice le plus spectaculaire: la maison de la Confrérie des Têtes noires, sur la grande place. Bien qu'imposant, ce bâtiment est une réplique de celui construit en 1344 pour la
maison de la Corporation autrefois liée à l'ordre des Dominicains. Il fut
tellement ravagé durant la Seconde Guerre mondiale que les autorités
soviétiques décidèrent de le raser en 1948. Mais en 2001, alors que Riga
célébrait son huit centième anniversaire, il fut minutieusement reconstruit selon les plans initiaux. C'est devenu un musée très fréquenté et le
décor prestigieux de réceptions et événements.
26
Si pour vous, l'histoire va de pair avec la gastronomie, poussez la porte du restaurant médiéval Rozengrals, qui se trouve dans une cave du
centre-ville. En y pénétrant, on saisit que les exploitants n'ont pas lésiné
sur les moyens pour plonger leur clientèle dans l'atmosphère médiévale, à force de décors et de costumes. Le Rozengrals va cependant plus
loin encore en leur proposant un spectacle de magiciens et d'alchimistes
préparant des breuvages parmi les plus étranges. Une ancienne matrice
de 1293, servant à battre monnaie, y a été retrouvée durant les excavations de la cave à vin. Elle a été totalement restaurée et sert à frapper
d'anciennes monnaies de cuivre, offertes aux visiteurs en souvenir.
L'histoire de l'art de la Lettonie depuis le XVIIIe siècle est retracée au
Musée d'Art National Letton. Cet imposant immeuble vous propose
même de louer une salle pour votre événement. Autant dire que vous
en décorerez les murs comme bon vous semble: il ne compte pas moins
de 14 000 oeuvres! Sur le passé de la ville, vous apprendrez beaucoup au
Musée Historique, dans le Château de Riga. L'un de ses chefs-d'oeuvre
est une sculpture de bois datant de 1310. Elle intéressera certainement
vos invités qui déambuleront dans les salles un verre à la main, lors de
votre réception.
© IR Andris Tone
© IR Andris Tone
© MICE Cream & Restaurant Sarkans
… jusqu'à trendy
Si vous êtes moins attiré par la bure ou le chapeau de sorcier que par
la vie nocturne, sachez que les clubs et discothèques se comptent par
dizaines à Riga. Surtout à Grecninieku iela, littéralement la Rue des Pêcheurs. What’s in a name, dirions-nous d'emblée. D'après l'agent local
Kaleva Travel, un établissement à recommander est Kaļķu Vārti: c'est un
restaurant et un disco club. "Nous avions un jour organisé un repas au
restaurant pour un groupe, pour lui proposer ensuite de rejoindre le bar
que nous avions entièrement habillé de noir et blanc. Très chic, classe
et distingué, les convives ont vraiment apprécié!"
Self shaken
Lors d'une telle fête dans un club, vous vous éclatez peut-être au point
que vous rêviez d'exploiter votre propre bar? Eh bien, il serait peut-être
plus prudent de tester si vous avez les compétences pour devenir un
bon bar(wo)man. C'est justement à cela que s'attelle le barmanschool
de Riga: vous apprendre les ficelles du métier, en groupe. Et vous faire
découvrir les secrets des meilleurs créateurs de cocktails de Riga. Vous
pourrez ensuite créer le vôtre et le faire déguster. Shake it, baby!
Sur l'entrefaite, la jeune garde de cuisiniers frappe à la porte, soucieuse de relever le niveau de la cuisine traditionnelle lettone. "Relever", au
sens propre comme au figuré, car elle est relativement peu épicée. Maris
Urbanovics, du restaurant Palm Garden, est l'un de ces jeunes loups qui
s'efforcent de mixer les cuisines lettones et européennes avec quelques
accents et saveurs caribéennes. Son restaurant, dans le centre historique, mérite une visite. Mais si vous voulez connaître le restaurant le plus
fréquenté de la capitale, il faudra franchir le fleuve pour vous rendre au
Ķīpsala. C'est là, sur les rives, que l'ancienne usine soviétique de plâtre a
été transformée en lofts. Au rez-de-chaussée se trouve The Fabrika Restaurant, qui vous propose une table avec vue sur la Daugava, le centre historique et le port de plaisance. En été, il y a même une terrasse flottante!
Atmosphère industrielle ou d'hôpital?
Bien que les bonnes adresses, traditionnelles ou modernes, ne manquent pas dans la capitale lettone, l'agent local MICE Cream cherche
encore d'autres lieux pour un repas. "On trouve dans et autour de la ville
de nombreux immeubles industriels qui donnent aux dîners de gala une
atmosphère encore plus spéciale. Avec un éclairage bien étudié et un
groupe qui assure le support musical, vous créez de suite une atmosphère unique. En collaboration avec la brigade blanche du Restaurant
Sarkans, nous avons ainsi insufflé une nouvelle vie à de nombreux immeubles, même si ce n'était que le temps d'une soirée."
Si vous désirez vraiment quelque chose de spécial, sachez que des Lettons y ont déjà pensé. Certains, plus audacieux, ont ouvert un restaurant
caractérisé très "ambiance clinique", au nom tout indiqué de Hospitalis.
L'intérieur est blanc avec des teintes rouges, les convives prennent place sur des tables d'autopsie, les plats sont servis sur des plateaux opératoires et les boissons dans des flacons. Si vous optez pour le "menu
folie", ne vous étonnez pas d'être ligaturé dans une camisole de force...
Vous verrez, ce n'est pas si horrible, surtout lorsque de séduisantes infirmières viendront vous donner le potage à la cuillère...
27
hôtElS
hôtEl alBErt
rEVal hotEl EliZaBEtE
Certains prétendent qu'Albert Einstein serait un jour venu en Lettonie
afin d'y rencontrer des amis scientifiques — peut-être même une gente
dame. D'autres assurent qu'il n'a jamais mis les pieds à Riga... Le mystère demeure, suffisamment pour lui consacrer un concept hôtelier.
L'Hôtel Albert, dans la rue homonyme très Art Nouveau, est un établissement 3 étoiles empreint de références au grand génie germanoaméricain. Le "sommet", au propre comme au figuré, se trouve au
deuxième étage, où a été aménagé un bar lounge branché, avec terrasse en toiture et salles de réunion ad hoc. Vue à couper le souffle sur
Riga! 246 chambres | 3 salles de réunion pour 20 à 100 personnes
C'est le plus récent hôtel du groupe Reval dans la capitale, tout près du
gigantesque hôtel de congrès Latvija, dont il fait parfois l'appoint, en
périodes de grands congrès. Elizabete n'est d'ailleurs pas vraiment un
hôtel de meetings à proprement parler, mais avec un aménagement
contemporain, un bar branché et une façade qui se démarque, c'en est
certainement un qui séduira les organisateurs d'incentives et groupes
sachant apprécier un décor flambant neuf. Avec un peu de chance (comprenez: un rayon de soleil), on pourra même y savourer un délicieux petit
déjeuner ou y prendre le lunch sur le patio autour duquel est articulé
l'hôtel. 228 chambres | 2 salles de réunion jusqu'à 50 personnes
hotEl koNVENta SEta
rEVal hotEl latVija
Un établissement un peu particulier qui n'évoque guère un hôtel. Les
chambres se trouvent en effet dans une sorte d'enclave d'édifices médiévaux, au milieu du centre historique. Il y a des ruelles et des boutiques dans lesquelles déambulent les touristes en pleine journée... Pour
rejoindre votre chambre, vous franchirez peut-être les fortifications du
XIIIe siècle ou les vestiges du plus ancien château de Riga, du XIIe siècle.
Inutile de dire que les salles de réunion ont des décors souvent très spéciaux, certaines avec de splendides charpentes en bois. 80 chambres et
60 appartements | 5 salles de réunion pour 10 à 100 personnes
Cet hôtel est implanté dans le plus grand centre de congrès d'événements de Riga — voire de toute la région baltique. C'est une véritable ruche bourdonnante témoignant d'une activité économique
florissante. Le lobby et son bar sont manifestement de hauts lieux
de business et la partie dédiée aux congrès est toujours animée d'un
événement. Une fois ceux-ci terminés, vous pouvez reprendre votre
souffle au Skyline Bar, avec une vue panoramique époustouflante sur
Riga. Un cadre unique pour vous détendre après la réunion.
587 chambres | 5 salles de réunion de 8 à 3000 personnes
GraND palacE hotEl
rEVal hotEl riDZENE
Cet hôtel est membre des Leading Hotels Of The World et très spécial:
il est aménagé dans un bâtiment construit en 1877 ayant servi de banque centrale de Lettonie. Les chambres sont décorées avec exubérance,
tandis que le Pils Bar (avec trophées de chasse) et le Seasons Restaurant reflètent l'opulence d'autrefois, avec des influences russes et européennes. Au bar, s’humecter les lèvres d’un Black Balsam a quelque
chose de très particulier. Tout à l'opposé, l'Orangerie se révèle plus lumineuse et n'est pas sans rappeler les influences de la Riviera italienne.
56 chambres | réunions au restaurant, boardroom et orangerie
Reval Hotel Ridzene se trouve de l'autre côté du parc, pas loin des deux
hôtels apparentés Latvija et Elizabete. Cet établissement Reval se caractérise par une structure un peu singulière, surtout la pyramide côté
parc. Au rez-de-chaussée, l'excellent restaurant attire le beau monde de
Riga qui vient y savourer de délicieux repas. Le Ridzene est cependant
nettement plus classique que ses deux collègues de la même chaîne. Il
est apprécié pour le grand souci de sécurité et de respect de la vie privée: il jouxte en effet l'ambassade américaine. 95 chambres | 7 salles de
réunion pour 12 à 90 personnes
28
raDiSSoN SaS DauGaVa hotEl
Europa royalE hotEl riGa
Le Radisson SAS Daugava Hotel se trouve juste en dehors de la vieille
ville, au-delà du fleuve. Qui s'en plaindra lorsqu'il faut rejoindre l'aéroport? En outre, franchir le pont pour rejoindre la vieille ville est un parcours très plaisant. De l'hôtel, on profitera évidemment de splendides
points de vue sur la capitale lettone, caractérisée par une multitude de
tours et clochers. Le panorama est d'ailleurs le point fort de cet établissement, car non seulement le lobby est grandement vitré, mais en plus
le restaurant "Panorama" (le nom en dit long!) est entièrement orienté
vers la ville hanséatique. 361 chambres | 13 salles de réunion jusque
400 personnes
Vous êtes ici invité dans l'ancienne habitation de la famille Pfab, des
commerçants cossus qui, comme beaucoup d'autres au milieu du XVIIIe
siècle, étalèrent leurs richesses. Ils battirent une petite perle d'architecture éclectique, puisant notamment parmi les influences de la Renaissance florentine. Leur belle histoire fut interrompue par l'arrivée
des Soviétiques, qui y installèrent leurs personnalités, avant de céder
la place à l'intelligentsia littéraire lettone. Depuis 2006, les clients de
l'hôtel peuvent à nouveau s'imprégner des opulents décors de l'atmosphère d'autrefois... 60 chambres | réunions dans les salons et salles
diverses
lE SommEt DE l'otaN 2006 à riGa
où furent hébergés les chefs d'état?
Lorsqu'en novembre 2006, le sommet de l'OTAN se tint à Riga, ce n'était pas uniquement la confirmation de la position stratégique de Riga entre l'Est et l'Ouest, mais
également la preuve que la capitale lettone était prête à recevoir un tel événement
international. Ces grands hôtels se vantent encore de la venue d'hôtes éminents et
de personnalités de premier plan international. Les délégations de 25 pays ont été
hébergées dans les établissements suivants:
Grand Palace Hotel: le premier ministre espagnol José Luis Rodríguez Zapatero et le président slovaque Ivan Gašparovič.
Reval Hotel Ridzene: la chancelière alle-
mande Angela Merkel, le premier ministre norvégien Jens Stoltenberg et le secrétaire général de l'OTAN Jaap de Hoop Scheffer.
canadien Stephen Harper et le président roumain Traian Băsescu.
Hotel de Rome: le premier ministre
Baltic Beach Hotel: le premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan et sa délégation.
SAS Daugava Hotel: le président américain George W. Bush et sa délégation.
Radisson
Monika Centrum Hotel: le premier ministre britannique Tony Blair et sa délégation.
Islande Hotel: les présidents lettons et polonais Valdas Adamkus et Lech Kaczyński ainsi que leurs délégations, les premiers ministres danois et grecs Anders Fogh
Rasmussen et Kostas Karamanlis ainsi que leurs délégations, le premier ministre estonien Andrus Ansip.
Hotel Riga: les présidents estonien et français Toomas
Hendrik Ilves et Jacques Chirac ainsi que le premier ministre slovène Janez Janša et leurs délégations.
Domina Inn Riga: le premier ministre hongrois Ferenc
Gyurcsány et sa délégation, le premier ministre islandais Geir H. Haarde, son homologue belge Guy Verhofstadt et le président bulgare Georgi Parvanov.
Park Hotel: le premier ministre italien Romano Prodi et sa délégation.
ainsi que leurs délégations.
Maritim
Hotel Metropole: les président et premier ministre tchèques Václav Klaus et Mirek Topolánek
Europa Royale Riga: les premiers ministres néerlandais Jan Pieter Balkenende, luxembourgeois Jean-Claude Juncker et portugais José
Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.
Reval Hotel Latvija: l'équipe de sécurité et les équipages des avions ofﬁciels des différentes délégations.
29
jÜrmala
Ou la plage de Riga
En letton, Jürmala signifie "plage" ou "station balnéaire": difficile de trouver un nom plus approprié pour cette
ville. Car ce n'est pas uniquement une plage, mais une partie d'un littoral long de 450 km. Qu'il est bon de séjourner dans le Golfe de Riga, les tsars russes et les bonzes soviétiques comme Brejnev et Khrouchtchev le
savaient déjà, eux qui en étaient les hôtes réguliers.
Jürmala était en effet l'une des destinations de villégiature préférée
des grands dignitaires russes. Ils ne faisaient en cela que copier leurs
prédécesseurs tsaristes, qui s'y rendaient depuis des lustres pour goûter aux bons côtés de la vie dans l'Empire. À l'époque, ils avaient jeté
les bases du tourisme balnéaire huppé un peu plus loin, à Kerimi, mais
ces infrastructures sont tombées en désuétude et le lieu est devenu un
parc naturel national. Aujourd'hui, le vrai centre moderne de vacances
se trouve à Jürmala.
Un site haut en couleurs
Ne vous imaginez pas être le tout premier à découvrir les charmes de
l'endroit: au siècle dernier déjà, un séjour de villégiature dans le sanatorium de Jürmala était une forme de "récompense" très courue de l'élite
du parti communiste. De cet élitisme, et davantage encore du communisme, il ne subsiste plus grand-chose: les touristes occidentaux, en 15
ans, ont découvert tous les atouts de Jürmala. L'atmosphère est devenue aussi frivole qu’auprès des stations balnéaires plus à l'ouest du
continent.
Jürmala est une ville animée et colorée, avec une artère principale, un
parc résidentiel de quelque 3 500 habitations de bois, clôturées, la plupart de style Art Nouveau. Les principales avenues sont piétonnes, ce
qui rend le tout très calme et agréable.
Deux étages de wellness
À deux pas de l'axe principal se trouve le Jurmala Congress & Conference Hotel. Nous y avons constaté une atmosphère propice aux affaires. Le groupe scandinave Bearing Point spécialisé dans la consultance y avait réuni quelque 200 personnes et occupait tous les recoins de
l'hôtel. Certains ateliers de travail étaient aménagés dans les espaces
publics et la présence d'autres clients de l'hôtel ne semblait nullement déranger les congressistes. C'était d'ailleurs un choix volontaire
car plusieurs salles de réunions étaient inutilisées.
30
L'établissement de 190 chambres joue résolument la carte du wellness,
un aspect encore relativement récent du marché touristique letton.
L'hôtel propose d'ailleurs la plus grande capacité wellness du pays, sur
deux étages. Nous y avons examiné le Rainbow Capsule, un extraordinaire appareil de délassement et de relaxation utilisé par les athlètes de
l'équipe olympique lettonne.
Dans un tout autre style, une promenade sur la plage se révèle relaxante. Ce panorama d'un littoral infini de fin sable blanc, l'eau limpide de
la Baltique et l'arrière-pays encore vert dissipent certainement toute
forme subsistante de stress. Et pour caler les estomacs, on se tourne
vers le kiosque de la plage, restauré dans toute la grandeur d'autrefois.
SiGulDa
La ville des aventuriers
Si Riga est vite qualifiée de "Petit Paris", Jürmala mérite sans conteste le titre de "Petite Suisse". Cette cité historique du nord de la Lettonie, à une petite heure de route de Riga, se trouve dans le parc national de Gauja. Les collines
autour de Sigulda sont parsemées de ruines et de châteaux qui valent la visite. Mais avec une piste de bobsleigh et
plusieurs descentes de ski, Sigulda est surtout devenue populaire auprès des amateurs de sports d'hiver.
Des châteaux avec escalier de bois en colimaçon, des grottes mystérieuses, des ruines secrètes dans l'épaisse forêt sombre... Autour de Sigulda, tout respire l'histoire comme on l'aime. L'atmosphère médiévale
est surtout perceptible au château de Turaida - qui signifie en letton "le
jardin divin". Le château en est peut-être le signe avant-coureur: depuis
la majestueuse tour se déploie un époustouflant panorama sur toute la
vallée de la Gauja. On visite au passage la petite église de bois où est
enterrée une jeune fille de 19 ans, Maija, appelée la "Rose de Turaida".
Selon la légende, elle aurait aimé un jardinier d'une fortification voisine,
mais aurait été piégée par un officier puis assassinée dans la grotte de
Gutmanis.
cente à la vitesse hallucinante de 125 km/h! Et qui a dit que l'homme
n'était pas capable de voler? Dans l'Aerodium de Sigulda, on vous prouvera le contraire: cette soufflerie verticale vous projette à 4 m de haut et
vous fait flotter dans les airs. Free as a bird!
Sigulda est vraiment l'endroit rêvé pour les incentives et groupes à la
recherche de passionnantes activités en plein air. Ce site de haute réputation séduira certainement vos invités, jeunes et moins jeunes.
Inscriptions rupestres du XVIIe siècle
Les grottes calcaires et de grès ne se comptent plus en Lettonie, mais
de toutes, celle de Gutmanis est la plus connue et la plus grande de la
Baltique. Profonde de 19 m, sur 12 m de large et 19 de haut, on y a relevé
des inscriptions rupestres du XVIIe siècle. Une autre légende prétend
que boire de son eau a des effets bénéfiques sur le corps et prolonge
l'existence. La grotte est reliée à Sigulda par un téléphérique.
Légende, ruines et histoires… Intéressant, mais il vous manque peut-être
un chouïa d'adrénaline? Et bien justement, c'est aussi l'un des nombreux
atouts de Sigulda. Si vous n'avez pas le vertige, vous envisagerez avec
plaisir un vol en montgolfière sur la très belle vallée ou mieux encore: un
saut à l'élastique dans le vide. Vous pouvez encore préférer descendre la
rivière en raft — le cadre naturel est vraiment très beau — ou arpenter
les rugueuses collines lors d'un safari off-road au volant d'un vrai 4x4.
En hiver, vous ne perdrez pas une minute pour chausser vos skis!
Chaud devant!
Les adeptes de vitesse ne seront cependant vraiment comblés qu'avec
la piste de bobsleigh. Chaud devant! Départ à 1420 m d'altitude et des31
iDéES FraÎchEmENt
cuEilliES DES Dmc localES…
Riga a beau être une destination récente, les DMC locales sont bien avancées. Dans les pages qui suivent, nous
vous proposons des idées de BaltComing, Kaleva Travel, The MiceCream, Baltic Travel Group et Con-Ex. Leurs
coordonnées, et celles d’autres agents, sont également disponibles à la page 37 d’Inspiration Riga.
Certaines agences s’occupaient déjà à l’époque soviétique des premières formes du tourisme d’affaires et des meetings et se sont forgé lentement mais sûrement une expertise dans les congrès scientifiques et
médicaux. Grâce notamment à la force académique de l’université de
Riga, la ville est aussi un centre de connaissances qui attire bon nombre
de congrès scientifiques.
Solutions créatives et vertes
Autres grands moments charnière: l’Eurovision en 2006, l’arrivée de
l’OTAN la même année ou en 2000 déjà, un sommet de la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement, avec 4 000 participants. Chaque DMC peut affirmer avec fierté qu’elle a contribué au
succès de ces prestigieux événements.
Et les DMC ne manquent pas de créativité. Si l’on n’arrive pas à installer le groupe dans l’un des sites classiques de la ville, comme la Petite Guilde ou la prestigieuse "Latvian Society House", elles cherchent
ailleurs. Il leur est ainsi arrivé d’organiser un dîner de gala dans l’un des
halls d’exposition d’un concessionnaire auto de la périphérie de la ville.
Les voitures ont dû céder leur place à une somptueuse décoration en
l’honneur du dîner de gala. Ce n’est peut-être pas une solution conventionnelle, mais c’est l’idéal pour avoir un client satisfait.”
Ou alors un contexte 100 % "vert"? C’est aussi possible! Le congrès Argus du secteur public était consacré principalement à des thèmes écologiques. En soi, les congrès ne sont pas vraiment écologistes, mais
32
pour celui-ci, une DMC locale est tout de même parvenue à laisser
une empreinte écologique minuscule: tous les matériaux qui ont servi
au congrès étaient recyclables: des stylos aux sacs. Les organisateurs
"verts" étaient bien entendu aux anges.
Incentives fraîches au marché du frais
Et que peut-on faire après les réunions? Ou tout simplement comme incentive? Depuis 1930 déjà, les habitants de Riga peuvent acheter leurs produits frais au plus grand marché couvert des pays baltes et même l’un des
plus grands d’Europe. Les cinq pavillons du marché ont été initialement
construits comme hangars pour zeppelins, mais l’on y trouve de nos jours
surtout du poisson, de la viande, des fruits et des légumes frais, vendus
souvent par de vieilles babouchkas russes coiffées de drôles de bonnets
qui les tiennent à l’abri du froid. Ou par de jeunes femmes portant une couronne de vendeuse. Pas de panique si vous voyez un Letton robuste couper
un morceau de viande ou de poisson avec une scie à main ou une hache,
car c’est ainsi que l’on coupe encore souvent ici les gros morceaux.
Ce marché est une attraction en soi — ne serait-ce que pour le jeu de
couleurs et le mélange de parfums qu’il dégage. L’expérience sera encore plus intense si votre groupe doit partir à la recherche d’ingrédients
typiques tels que du miel médicinal, des espèces de poisson moins
connues, des champignons des bois ou de délicieuses baies. Essayez
seulement d’expliquer votre commande aux marchands… ce n’est pas
gagné d’avance, mais vous avez intérêt à vous tirer d’affaire si vous ne
voulez pas rester sur votre faim!
iNcENtiVES Sociaux
Si vous désirez exprimer votre sens de la responsabilité sociale et nouer un lien avec la population, les possibilités sont légion à Riga et ses environs.
Redonnez de la couleur aux vieux bateaux de pêche.
Passer une journée à respirer l’air sain de la mer tandis que vous découvrez l’ancienne vie des pêcheurs autour de Riga? C’est possible dans les
petits villages nichés entre le Golfe de Riga et la rivière Lielupe! Dans les
vieux chantiers, vous pouvez participer à la remise en état des vieilles
embarcations, à enlever les algues et remettre aux pêcheurs des bateaux
impeccables. Pour vous remercier, ils vous inviteront peut-être à visiter
l’ancien musée de la pêche qui peut réserver un accueil exclusif à votre
groupe. Ils vous y apprendront les ficelles du métier comme par exemple:
la manière de faire de vrais nœuds de marin. Vous pourrez ensuite vous
mettre à table pour une délicieuse portion de poisson frais ou fumé.
Plantez un arbre. La Lettonie est déjà un pays vert, fastueux et
vaste, mais un arbre de plus ne sera pas de refus! Comme l’arbre de
votre entreprise, par exemple. Vous le planterez cependant avec savoirfaire, sous la supervision d’un expert qui vous expliquera comment donner à votre arbre le plus de chances de survivre et comment planter
dans les meilleures conditions. Pour que l’air de la Lettonie et du monde
entier soit un peu plus sain!
Restaurez une école.
Certaines écoles sont encore installées
dans de simples bâtiments en bois. Il y a donc souvent beaucoup à rafistoler et repeindre. Le sourire d’un enfant letton sera votre récompense.
33
© Latvian Tourism
RUNDALE PALACE
lES maiSoNS DE campaGNE DE riGa
Les environs de Riga regorgent de vieux palais et de vieilles propriétés qui accueillent vos événements. Que diriez-vous de renouer avec les fêtes
décadentes de Catherine la Grande? Cette dame que l’on dit "flirteuse" se fera un plaisir de revenir séduire des groupes incentive. Vous pouvez aussi
offrir à votre groupe un style renaissance ou un décor années trente… Kuksu Manor. La riche histoire de ce monument national remonte à 1530
et rassemble toute une série de célèbres propriétaires, des Maîtres de l’Ordre livonien à des chanceliers en passant par un religieux. En 2000, il a
été racheté par un hôtelier de Riga qui s’est donné le mal de travailler quatre années durant sur la restauration des fresques murales. L’intérieur a
été reconstruit le plus fidèlement possible en se basant sur un testament laissé par l’un des propriétaires en 1855. Rundale Palace. L’un des
symboles les plus impressionnants du baroque et du rococo en Lettonie. Il a été construit entre 1736 et 1740 comme résidence estivale du duc Ernst
Johann de Courlande. Site précieux pour vos événements: la Salle d’Or où les maîtres italiens n’y sont pas allés de main morte. Dikli Manor.
Après deux ans de rénovation, la grange à blé de 1896 de ce complexe de bâtiments a rouvert ses portes. On y expose la crème de l’art postmoderne
letton sous d’impressionnants racinaux en bois.
pluS D'iDéES maGiquES...
Black Balsam Tour. Un séjour à Riga sans s’arroser le gosier avec quelquesunes des boissons locales Black Balsam est absolument inimaginable. De préférence,
un vieux magicien viendra révéler à votre groupe les secrets de ce breuvage du 18e
siècle dans l’un des vieux bars cosy de Riga. Eclairage aux chandelles, livres anciens
et talismans constitueront le décor des lieux. La recette traditionnelle aurait été inventée par un certain Abraham Kunze en 1752, un pharmacien de Riga qui mélangea 24
ingrédients réunissant plantes, fleurs, jus, racines et baies — avec une forte touche
de vodka. La boisson aurait des vertus médicinales et la légende dit même qu’elle
aurait remis sur pied la tsarine Catherine la Grande qui tomba malade lors d’une visite
à Riga. Pourquoi ne pas y goûter vous aussi? Faites tout de même attention à ne pas
trébucher sur un chat noir à la sortie du bar… Amber Workshop. L’ambre est
une résine fossile sécrétée il y a des millions d’années par des conifères préhistoriques
qui s’est ensuite solidifiée. La région balte, surtout depuis la mer Baltique, constitue un
célèbre gisement de cette pierre semi-précieuse jaune ou rouge foncée. L’ambre est
omniprésent à Riga, que ce soit dans les vitrines ou les étalages à bijoux. Vous pouvez
aussi assister au processus de manufacture en observant un spécialiste à l’œuvre dans
son atelier et tenter même de confectionner votre propre parure. Dégustation de
bière. Même si vous pensez que les bières belges sont les meilleures au monde, n’opposez pas trop de résistance si des Lettons veulent vous
amener à un restaurant Lido. Cette chaîne possède sa propre bière et elle vaut la peine d’être découverte. Quant aux restaurants Lido, ils sont assez
basiques, mais certainement sympas pour une halte informelle, avec un morceau de tarte que l’on sert à tout moment de la journée.
34
© Latvian Tourism
plaiSirS D’hiVEr à riGa
© Ilmars Znotins Diena
En hiver, il arrive que la mer Baltique gèle. Vous pouvez alors marcher sur la mer et en faire votre piste de patinage privée.
Lorsque les dunes
sont enneigées, elles deviennent d’excellentes glissoires. Vous pourrez les dévaler à des vitesses faramineuses à bord d’une luge ou de pneus en
caoutchouc.
Pendant que le froid vous fait claquer des dents, le traîneau tiré par des chevaux vous conduira sur des lacs gelés et des forêts enneigées. Vous serez rapidement réchauffé par les magnifiques scènes enneigées qui défileront devant vos yeux.
Si la glace est vraiment épaisse, vous
pouvez même prendre la voiture. Lors d’un "Rally Safari", vous verrez la neige s’envoler sur votre passage, vos pneus déraper et votre voiture glisser
de droite à gauche au lieu d’avancer. Qui sera le plus tenace sur la neige? Vous préférez ne pas recourir aux chevaux et prendre la voiture vous semble tout de même un peu osé? Dans ce cas, optez pour le "Snowmobile Safari" et partez en compagnie d’un instructeur. L’espace de quelques heures
ou pendant toute une journée, traversez les pistes de neige les plus éloignées.
Lors d’une telle virée sur la neige, vous tomberez bien sur l’un ou
l’autre sauna. L’occasion de vous réchauffer rapidement et, pour les audacieux, de vous refroidir aussitôt en faisant des roulades sur la neige.
culturEllE
SportiF
L’Opéra national. La Lettonie est aussi la patrie des grands musiciens et des grands compositeurs. L’Opéra national est renommé dans
le monde entier. De plus, il s’agit d’un édifice imposant qu’il vaut la peine
de visiter lors d’un ‘Backstage Tour’. A moins que vous ne choisissiez
d’assister à un spectacle.
Hockey sur glace. Un peu moins connu chez nous, ce sport est le
numéro un absolu en Lettonie. Le centre multifonctionnel d’Arena Riga
a accueilli 10 000 spectateurs pour le championnat du monde de hockey
sur glace et maintenant il peut vous accueillir avec votre groupe pour
jouer votre propre match. L’Arena propose d’ailleurs nombre de possibilités de réunion. Une solution idéale donc pour un programme combiné.
Autre site un peu plus petit: la Skonto Arena.
Festival de danse et de chant.
Tous les ans, des milliers de
danseurs et de chanteurs enfilent des costumes traditionnels à l’occasion de ce festival pour offrir des représentations dans toute la ville et
même dans tout le pays. Cette tradition a déjà 135 ans et est célébrée la
plupart du temps en juillet.
36
Curling. Pour une initiation à ce sport olympique, il suffit de saisir votre
brosse et d’enfiler vos chaussures à semelles glissantes et c’est parti!
37
Rixport Business Park
Avec centre de congrès flambant neuf
Ces derniers pourront notamment se rendre au Exhibition and
Convention Centre. Ce complexe compte quatre grandes salles d’exposition qui s’étendent sur une surface de 32 000 m². Toutes sont pourvues
d’une estrade amovible ainsi que d’un éclairage et d’installations sonores ultra modernes. Enfin, le centre dispose également d’un parc de
6 500 m² convenant parfaitement aux activités sportives et de plein air.
De quoi former un centre de conférence des plus impressionnants!
Passerelle entre l’est et l’ouest
Le 23 septembre dernier était posée la première pierre du Rixport
Business Park, face à l’aéroport international de Riga. Situé sur un terrain de 25 hectares, il s’étendra sur une surface de 300 000 m². L’excellente situation et la grande facilité d’accès ne constituent que deux des
nombreux atouts du complexe. Au cours des 15 à 20 prochaines années,
ses ambitieux constructeurs prévoient d’y ériger plusieurs hôtels, parkings, bureaux, un espace d’exposition et un centre de conférence.
Six cents chambres
Les nouveaux hôtels compteront approximativement 600 chambres.
Cette augmentation de la capacité de logement fera plus d’un heureux
vu le succès grandissant que rencontre Riga. Les nouveaux bureaux ne
manqueront pas de style et viseront à attirer de nouveaux investisseurs.
En outre, grâce à un parking de plus de 7 000 véhicules et à l’élargissement à venir du réseau de transports en commun, la capitale lettonne
espère attirer davantage d’hommes d’affaires.
Les installations du Convention and Conference Centre sont tout bonnement impressionnantes. En effet, les salles de réunion modernes brillent
par leur grande qualité et disposent de la technologie dernier cri. Réparties sur une surface de 15 000 m², elles peuvent aisément recevoir jusqu’à
5 000 visiteurs. Grâce aux possibilités de restauration flexibles et à la
connexion facile avec le centre-ville, tant les organisateurs de conférences
locaux que leurs homologues internationaux y trouveront leur bonheur.
Par le biais de ce projet, Riga affirme plus que jamais son ambition de
devenir le centre d’affaires par excellence de l’Europe de l’ouest et du
nord, mais aussi centrale. A ce jour, Riga ne dispose pas encore d’une
tradition boursière mais la ville souhaite servir de trait d’union entre
l’est et l’ouest. Elle dispose incontestablement des capacités logistiques. En tant que directeur de projets, Ilmars Samsonovs sait que Riga
n’est pas la seule ville à revendiquer le titre de "passerelle entre l’est
et l’ouest", mais il estime qu’il lui revient de droit. Il explique: "Nous
sommes vraiment en mesure de former un pentagone avec Vienne,
Bratislava, Varsovie et Saint-Pétersbourg et de servir de la sorte de passerelle vers le marché russe si convoité. En outre, nous connaissons
vraiment les meilleures pratiques appliquées dans le monde des affaires russe."
www.rixport.lv
Air Baltic
Plus de 50 destinations au départ de Riga
Comme le laisse supposer sa couleur verte rafraîchissante, Air Baltic est une compagnie aérienne relativement jeune qui propose actuellement
plus de 50 destinations au départ de Riga. Il va de soi que Bruxelles (deux vols par jour), Amsterdam et Paris (un vol par jour) font partie de l’offre
de la compagnie. Vous souhaitez vous rendre en Scandinavie ou à Saint-Pétersbourg en passant par Riga? Consultez rapidement le site Internet
d’Air Baltic et choisissez parmi le large éventail de possibilités de la compagnie! www.airbaltic.com
Le site Internet d’Inspiration Riga vous propose de télécharger une brochure en ligne contenant une kyrielle d’idées et de détails. N’hésitez
pas à prendre contact avec l’équipe d’Inspiration Riga si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, des conseils ou de l’aide.
T: +371 732 1105 | E: [email protected] | www.inspirationriga.com
38
39
tiara hotElS & rESortS
Magnifiques hôtels
Tiara est un nouveau nom dans le monde des hôtels de catégorie supérieure. Le groupe a ouvert les premières
portes d’hôtels en France et au Portugal, mais bientôt il recevra également des hôtes à d’autres destinations,
telle que la Belgique et les îles du Cap-Vert. Une chose est certaine: dès le début, Tiara a su se différencier
d’autres groupes hôteliers grâce à son caractère unique, sophistiqué et surprenant.
Le caractère unique de Tiara se reflète clairement dans les magnifiques établissements du
groupe: des hôtels et des resorts hors du commun où chaque séjour constitue une expérience
inoubliable. Tiara est hautement recommandé
à ceux qui sont à la recherche du luxe cinq étoiles, mais offrant ce petit plus. Une ambiance
qualité que l’on attend d’un hôtel cinq étoiles,
mais chaque hôtel a également son propre
caractère, son propre style et sa propre histoire à raconter aux hôtes. Puisque le service
personnalisé et irréprochable est primordial
pour Tiara, les bons contacts entre les clients
et les hôtels sont nés de façon aussi naturel-
est également considéré comme une priorité
par les équipes gérantes du groupe Tiara. Du
dévouement et de l’enthousiasme du personnel à la qualité des matériaux utilisés, tout est
mis à l’œuvre pour garantir la réussite de votre
séjour et pour vous accueillir de la meilleure
façon possible.
quatre mots-clés Pour décrire tiara: unique, Personnalisé, luxueux et Bien-Être
agréable, un accueil chaleureux, des matériaux
luxueux et des infrastructures de pointe sont
les principaux atout de chacun des hôtels.
Les hôtels et resorts Tiara sont vraiment
uniques. Tous les hôtels offrent le niveau de
40
le que les forêts qui entourent l’hôtel Tiara à
Chantilly en France. Dans un hôtel Tiara vous
découvrirez un niveau de luxe exceptionnel.
Dans chaque pièce sont intégrées des technologies de pointe et tout est soigné jusque dans
les moindres détails. Le bien-être des clients
tiara chÂtEau hotEl moNt
royal chaNtilly
Un magnifique héritage culturel et des paysages à vous couper le souffle.
Au cœur de la merveilleuse forêt de Chantilly,
le Tiara Château Hotel Mont Royal Chantilly
vous invite pour un voyage à travers l’histoire,
dans un cadre charmant et alléchant.
35 minutes de Paris et 15 minutes de l’aéroport Charles de Gaulle
Restaurant l'Ópera et Bar Stradivarius
109 chambres, 5 suites, 10 salles de réunion
tiara miramar BEach
hotEl caNNES
Sous le soleil méditerranéenne, le long d’un
littoral féerique.
Grâce à sa situation privilégiée, le long des
eaux agréables de la Côte d’Azur, le Tiara Miramar Beach Hotel Cannes réunit tous les enchantements de la Méditerrannée.
Dans la ville Théoule sur Mer, Côte d'Azur
Restaurant l'Etoile des Mers
tiara park atlaNtitc liSBoa
Des rues animées dans la capitale, riche en
histoire.
L’Hotel Tiara Park Atlantic Lisboa se situe à
quelques minutes de la célèbre place Marquês
de Pombal et célèbre l'art de vivre d'une ville à
l'histoire prestigieuse.
Au cœur de la capitale portugaise
Restaurant l'Appart et Bar Le Ganesh
tiara park atlaNtic porto
historique de Porto. Un rendez-vous incontournable du quartier des affaires de l'Avenida
Boavista.
Au centre de Porto
Restaurant Poivron Rouge
Vous avez également envie de découvrir cette
nouvelle approche du luxe? Quatre hôtels vous
ouvrent actuellement les portes. D’autres hôtels et d’autres expériences suivront, toujours
inspirés par le même nom: Tiara.
Un souvenir historique précieux et une joie de
vivre incomparable.
Dans le quartier des affaires de l’Avenida Boavista, le Tiara Park Atlantic Porto vous invite à
découvrir l’intense vie culturelle et la richesse
Pour plus d’informations sur les Tiara Hotels & Resorts, n’hésitez pas à nous contacter:
[email protected] ou surfez sur le site www.tiara-hotels.com
41
Les trésors cachés de la
Thaïlande
Son hospitalité et ses nombreux petits coins de paradis ont valu à la Thaïlande son surnom de pays du sourire.
En effet, les Thaïlandais croquent la vie à pleines dents et profitent de ses moindres petits plaisirs. Voici un
aperçu de quelques trésors cachés de ce magnifique pays.
Les possibilités d’aventures sont légion dans ce splendide petit bout
d’Asie du Sud-Est. On peut par exemple partir à la découverte de la nature sauvage, dans la jungle au nord de Chiang Maj ou, pour les amateurs de plongée, explorer l’époustouflante flore sous-marine des Similan Islands, un archipel de huit petites îles. Ceux qui préfèrent garder
la tête hors de l’eau seront émerveillés par les plages paradisiaques et
les paysages extraordinaires. Enfin, la nature est omniprésente dans les
nombreux jardins où poussent fruits, légumes et herbes.
Un moment de détente sur les plages de sable fin
Il n’y a pas que l’aventure ! Les organisateurs d’incentives peuvent aussi
plonger leurs invités dans une oasis de calme et de beauté. Les magnifiques plages de Ko Chang ou de Ko Phangan s’y prêtent à merveille. Et que
penser de Ko Kood ? A un jet de pierre du Cambodge et de la côte est thaï,
cette île sauvage abrite l’Eco Soneva Kiri Resort, un complexe qui a ouvert
ses portes récemment. A l’aéroport international de Bangkok, vous serez
accueilli par un majordome qui vous accompagnera jusqu’à un lounge de
première classe. Soneva Kiri combine à merveille le luxe incroyable et les
concepts écologiques originaux. En outre, ceux qui souhaitent améliorer
leur ‘handicap’ s’en donneront à cœur joie sur les superbes terrains de
golf conçus par des designers de renom. Travaillez d’ores et déjà votre
swing car la Thaïlande n’en compte pas moins de 200.
La beauté naturelle
La population locale accorde une très grande importance au style vestimentaire somptueux et aux soins du corps. Le pays est d’une beauté
sans pareil et les autochtones font tout pour vous le rappeler. Laissez vos
invités se faire dorloter dans l’un des nombreux centres de bien-être de
Phuket, Koh ou HuaHin.
Faites-vous également surprendre par l’art thaïlandais lorsque vous flânez dans les rues. Connu dans le monde entier, le patrimoine artistique
national se compose notamment de temples féériques, de pagodes, de
statuettes de bouddha et de superbes fresques. Enfin, prenez le temps
de visiter le palais Vimanmek, le plus grand bâtiment en teck au monde.
Pour de plus amples informations sur les incentives organisés en
Thaïlande: T: +32 2 5049703 | E: [email protected]
www.tourismthailand.org / www.toerismethailand.be
Envolez-vous pour la Thaïlande avec THAI
Pour les groupes d’incentive belges, THAI 2 propose des vols quotidiens au départ de Bruxelles avec escale à Francfort
ou à Munich. Les groupes plus grands pourront partir tous les jours de Paris. Cette formule comprend le transfert en
bus jusqu’à Paris au départ de toute la Belgique. Les vols de Francfort, Munich et Paris sont opérés par des B747 avec la
nouvelle configuration in flight en classe économique, Royal Silk Class et Royal First Class. Actuellement, THAI dispose de
douze points de départ en Europe. Ainsi la compagnie propose le plus grand nombre de vols entre l’Europe et Bangkok.
Pour de plus amples informations sur les réunions et les incentives avec Thai Airways International:
T: +32 2 502 47 44 | E: [email protected] | www.thaiairways.be
42
43

Téléchargez CP 12 - CORPORATEPLANNER.be

Transcription

Documents pareils

Demi-Pension Pension complète 24.03 - 18.06

• Les Jardins de Mandchourie (8,8/10) • Jodhpur Palace (8,6/10

Consulter le document

hotel bringue 4 el serrat (ordino)

Inscription des délégations

Les bonnes adresses de l`hébergement Hôtel La Caravelle

maroc - essaouira

Hôtels - Les Plumes Hotel Paris

Résultats 2015 - Hotels Altitude

Séjour en Croatie HOTEL CLUB ZORA ***

medecine en lettonie - Lettonie