Voyage en Ecosse
Transcription
Voyage en Ecosse
«Les facettes de l’Ecosse à travers le temps» Voyage en Ecosse Edimbourg – Holy Island – Lindisfarney Priory – Melrose Abbey – Trossach – Stirling Castle – Eradour Distillery – Pitlochry – Spey Valley – Glenfiddich Distillery – Elgin Cathedral – Inverness – Loch Ness – Urquhart Castle – Caledonian Canal – Mull – Iona – Oban – Inverary – Edimbourg du 5 au 12 septembre 2016 Avec « bonne nouvelle » et un accompagnement Pour notre voyage du mois de septembre 2016, nous vous proposons un séjour en Ecosse pour y découvrir les régions principales de l’Ecosse. Installez-vous confortablement, profitez des paysages qui défilent sous vos yeux lorsque vous êtes en route et suivez le guide! Vous ne pourrez que rentrer avec des souvenirs inoubliables! Si les fantômes et le monstre du loch Ness y attirent encore quelques curieux, la plupart des voyageurs recherchent le subtil mélange entre une nature brute et sauvage, une histoire riche et une culture singulière. Les amoureux de landes couvertes de bruyères et de lochs romantiques, de falaises et de cascades rentreront comblés avec la découverte des Highlands. Cette région figure parmi les mieux préservées d’Europe : moins de dix habitants au kilomètre carré ! On y trouve peut-être la plus forte densité de moutons... quelques vaches atypiques aux poils longs (Highland cattle), ainsi que d’innombrables phoques et oiseaux qui peuplent la multitude d’îles. Dépaysement garanti ! Laissez-vous envoûter par l’atmosphère si particulière de ses côtes, entre mer puissante et petits villages de pêcheurs. Partez sur la trace d’une histoire riche et mouvementée sans oublier ses cités animées d’une culture où musique et littérature sont à l’honneur dont Édimbourg, avec son célèbre festival de musique. Quant aux Écossais, on les découvre très chaleureux, à l’image de l’atmosphère qui règne souvent dans les pubs. Nous espérons que ces quelques lignes vous donneront envie de vivre ce voyage avec nous et de vous inscrire. «bonne nouvelle» et kultour voyages Lundi 5 septembre 2016, 1er jour Genève – Edimbourg Rencontre à l’aéroport de Genève-Cointrin. Check in et vol pour Edimbourg (avec escale). Accueil par un guide local francophone. Première découverte de la ville d’Edimbourg avec une vue sur le bâtiment le plus célèbre d’Ecosse, le château d'Edimbourg. La partie la plus ancienne est la chapelle Sainte-Marguerite datant du 12ème siècle; la Grande Salle a été érigée par James IV vers 1510; Half Moon Battery est l’œuvre du Régent Morton à la fin du 16ème siècle. Le château abrite les joyaux de la Couronne d’Ecosse, la pierre du destin, le fameux canon du 15ème siècle Mons Meg, le’One O’ Clock Gun (le canon de treize heures) et le Musée de la guerre d'Ecosse. Transfert à l'hôtel à Édimbourg. Souper et nuitée. Mardi 6 septembre 2016, 2e jour Edimbourg – Holy Island/Lindisfarne Priory – Melrose Abbey – Trossach Après le petit-déjeuner nous débutons notre journée en nous rendant dans les « Scottish Borders » et en traversant la «frontière » vers l’Angleterre. Nous arrivons à la première destination : MelroseAbbey. Le monastère Melrose au sud de l’Ecosse fut fondé en 1136 par des moines cisterciens. Bien des rois et nobles écossais ont trouvé leur dernier repos ici. En 1544, lorsque les troupes anglaises traversèrent et envahirent à nouveau l’écosse, l’Abbaye fut gravement endommagée. Ces fouilles comptent parmi les plus importantes de la région. Le voyage continue vers les régions côtières du nord de l’Angleterre, la région du Northumberland. Une petite route relie la terre ferme avec la petite île Lindisfarne, plus connue comme « Holy Island ». Promenade à travers le petit village pittoresque. Visite des fouilles de la fameuse Lindisfarne Abbey. Elle fut fondée par des moines écossais en 635. Lindisfarne devient un centre important de la culture des monastères celtes. Ce fut une cité de la foi, de l’art et des études. Nous y découvrons un musée sur l’histoire de ce lieu et deux des Saints Aidan et Cuthbert. Retour vers Edimbourg. Souper et nuitée à l’hôtel. Mercredi 7 septembre 2016, 3e jour Edimbourg – Stirling Castle – Eradour Distillery – Pitlochry Edimbourg est la capitale de l'Ecosse depuis 1437 et compte maintenant 458 000 habitants. C'est la ville la plus touristique de l'Ecosse. Parmi les quartiers remarquables, on peut citer: la vieille ville, située sur les hauteurs, dont l'artère principale est le Royal Mile, la Ville nouvelle, qui date du 18eme siècle, séparée de la vieille ville par Princess street qui regorge de boutiques modernes et Leith le quartier du port, rattaché à Edimbourg en 1922, qui abrite l'ancien paquebot royal : le Britannia, à côté du centre commercial Ocean Terminal. Nous commençons la journée avec une visite panoramique d'Edimbourg. Nous quittons Edimbourg pour arriver dans la bourgade médiévale de Stirling. Visite du fameux „Stirling Castle“, construit sur un rocher qui domine toute la région. Nous y verrons par exemple le „Great Hall“ et le „Gatehouse de James IV“, le magnifique palais de James IV, la chapelle royale et les fortifications militaires du 16e et 18e siècle. Le château fut jadis une des résidences préférées des rois. James II y naquit en 1430. Notre voyage continue vers Pitlochry, un petit lieu de vacances dans les Highlands. On y trouve une architecture victorienne élégante. Nous y visiterons la fameuse distillerie de Whisky „Eradour“, fondée en 1825. C’est la plus petite distillerie de Whisky en Ecosse. Nous aurons l’occasion de déguster un Single Malt Whisky traditionnel, produit par « Eradour ». En fin d’après-midi nous arriverons dans l’aire de Perth et Pitlochry ou notre hôtel nous attend. Souper et nuitée à l’hôtel. Jeudi 8 septembre 2016, 4e jour Pitlochry – Aviemore – Dufftown – GlenfiddichDistillery – Elgin Cathedral – Inverness Nous prenons la direction du Nord pour explorer la nature sauvage des Highlands. Nous passerons Aviemore pour arriver à Speyside. La région de la vallée « Spey Valley qui longe les fleuves Spey, Avon und Livet, au sud-est de Inverness est la « région du whisky » par excellence. C’est ici que se trouvent la majeure partie des distilleries (env. 40). On a vraiment l’impression que l’air a l’odeur du Whisky. Parmis les distilleries de Speyside figurent par exemple des noms communs comme Glenfiddich, Glenfarclas, Glenlivet et Glen Grant. Vous pourrez vous familiariser avec la fabrication de cette eau de vie typiquement écossaise. Une dégustation est prévue à la fin de la visite. Puis nous continuons vers Elgin. La cathédrale d'Elgin date de 1224, et est consacrée à la sainte Trinité, elle était surnommée la lanterne du nord. Avec celles de l'abbaye de Melrose, ce sont les plus belles ruines et les plus impressionnantes d'Ecosse. Elle est située au bord de la rivière Lossie, à l'extérieur du bourg d'Elgin. Les ruines de la cathédrale sont en partie l'œuvre du "Loup de Badenoch", Robert II frère d'Alexandre Stuart, qui y mit le feu en 1390. Elle fut reconstruite. Elle fut utilisée jusqu'en 1560. La salle capitulaire octogonale est unique en Ecosse. Elle est soutenue par un unique piler central haut de 10 m. Elle est toujours utilisée, de temps en temps, pour des célébrations. Nous continuons vers la région de Inverness. Souper et nuitée à l’hôtel. Vendredi 9 septembre 2016, 5e jour Loch Ness – Urquart Castle – Loch Ness Visitor Centre – Caledonian Canal – Glencoe Nous nous rendons au fameux Loch Ness! C’est est le plus connu des lacs écossais et le plus fameux, à cause de la légende du monstre qui est censé l'habiter. Le loch Ness est le plus grand lac des îles britanniques, il mesure 3,9 km de long sur 2 km de large avec une profondeur moyenne de 450 m, mais certains endroits sont profonds de 1000 m ! Un canal semble couper l'Ecosse en deux : le grand Glenn, partant d'Inverness et qui va jusqu'à Fort Augustus puis se prolonge par des rivières et le loch Lochy jusqu'à Fort William en ce qui concerne l'eau douce et puis par un long fjord jusqu'à Oban et l'île de Mull, reliant la mer du nord à l'Atlantique. La Légende du monstre du Loch Ness : en l'an 565 Saint Columba aurait sauvé un homme qui se baignait, d'un monstre dans la rivière Ness qui relie le loch à la mer du nord. Cette histoire a été écrite dans un livre du 7eme siècle relatant la vie du Saint. On raconte alors que de temps en temps le monstre réapparaît dans les eaux environnantes, le Nessie Land est né ! Urquhart castle est situé sur les bords du Loch Ness, près de Drumnadrochit à Strone Point, voir la page du loch Ness pour la carte d'accès, sur un promontoire dominant le lac. Ce château du moyen âge, un des plus grand d'Ecosse, date de 1296, et son histoire se termine en 1692 lorsque la garnison le fit sauter pour qu'il ne tombe pas aux mains des Jacobites. Entre temps les Anglais succédèrent aux Écossais et inversement à tour de rôle pour tenir la place. Un fort Picte existait ici vers l'an 580, St Columba y passa et baptisa son propriétaire ainsi que la demeure. En 1715 une violente tempête abîma la tour, mais au 19eme siècle on arrangea le site et les améliorations n'ont pas cessé depuis. Puis nous longerons le Caledonian Canal. Nous y verrons les écluses à Fort Augustus. Nous nous arrêterons dans la vallée de Glencoe, réputé d’une part de pars le massacre de 1692 ou le Clan des McDonalds fut presque anéanti par les soldats du roi William. D’autre part c’est la splendeur de la nature avec une flore et faune incroyablement riche qui éblouit ! Continuation vers Oban, un village typique de pêcheurs. Nous y passerons les 2 nuitées suivantes. Souper et nuitée à l’hôtel. Samedi 10 septembre 2016, 6e jour Mull – Iona – Fionnport – Oban Aujourd’hui nous prenons le ferry pour nous rendre sur Mull et Iona ! L’île de Mull fait partie des Hébrides intérieures, et c'est certainement l'une des plus belles. Sa superficie est de 875 km2 et le point culminant est à 966 m de haut. Il n'y a que 2700 habitants permanents sur l'île, mais beaucoup plus en été. Nous traversons l’île de Mull et admirons une nature splendide et romantique avec des collines de bruyère, une eau d’un bleu incroyable, des falaises impressionnantes et des troupeaux de highland cattle et de moutons. Nous arrivons à l’autre bout de l’île à Fionnport ou nous prenons encore un petit ferry pour nous rendre sur l’île paisible de Iona. C’est ici que nous trouvons les traces historiques de Saint Columban qui arriva en l’an 563 avec 12 de ces disciples sur l’île où ils fondèrent une Abbey. Visite des fouilles et du cimetière ou bien des nobles écossais – comme Macbeth - ont trouvé leur dernier repos. Puis nous continuons en bateau vers l’île de Staffa. Nous y verrons Fingal’s Cave, une caverne que l’on dit être habité par un géant. Le bruit des vagues que l’on entend dans la caverne sont à l’origine de l’ »Ouverture des Hébrides » de Friedrich Mendelssohn Bartholdy. Une autre particularité sont les formations rocheuses – comparables à celles du Giant’s Causeway en Irlande du Nord. Puis nous retournons sur la terre ferme. Souper et nuitée à Oban. Dimanche 11 septembre 2016, 7e jour Oban – Inveraray – Edimbourg Nous quittons Oban ce matin pour nous rendre vers Inveraray Castle. Le château d'Inveraray (Caisteal Inbhir Aora en gaélique) est un château situé au nord-est de la petite ville d'Inveraray, en Écosse. Il est le fief du chef de la branche sud du clan Campbell, le duc d'Argyll. Le bâtiment initial, construit par Colin Campbell, 1er duc d'Argyll, date du XVe siècle. Il a été démoli lors de la construction du château actuel par Archibald Campbell, 3e duc d'Argyll. Le château a par la suite connu plusieurs aménagements complémentaires. Nous y voyons par exemple l’impressionnante collection d’armes et la fameuse salle des tapisseries, inspirée des salons parisiens, et la salle à manger. Puis nous nous arrêtons au Loch Lomond dans les Trossachs. Entourré de montagnes, c'est le plus grand lac de Grande-Bretagne. La littérature écossaise s'en est d'ailleurs beaucoup inspiré. La région et le paysage a une grande importance dans l’histoire de l‘Ecosse. C’est ici que joua “The Lady of the Lake” de Sir Walter Scott. Nous aurons l’occasion de faire une ballade dans la localité de Luss, situé directement au lac. En fin d’après-midi nous retournons vers Edimbourg pour une dernière nuitée. Profitez-en pour encore mieux découvrir la capitale. Souper et nuitée à l‘hôtel. Lundi 12 septembre 2016, 8e jour Edimbourg – Genève Transfert à l'aéroport d'Edimbourg. Check in et vol de ligne avec escale pour atteindre Genève. Prix et prestations Prix forfaitaire par personne en chambre double Supplément kérosène Prix total par personne Supplément chambre individuelle Inscription ferme pour CHF CHF CHF CHF 2'585.65.2'650.395.- Les prix sont basés sur un nombre de participants de 25 et un taux de change du GBP/CHF de 1.525. Modifications de prix dû au change sous réserve. Supplément si le groupe se compose de 20 à 24 participants : CHF 100.- Le prix total comprend: - Vol de ligne avec BA en Economy Class, Genève – Londres - Edimbourg et retour - Taxes d‘aéroport et supplément kérosène (état décembre 2015). Changements sous réserve – 23 kg de franchise de bagages par personne – Circuit et visites selon le programme, en car – Logement dans des hôtels de classe moyenne locale – Chambres doubles avec WC/douche – Demi-pension pendant tout le voyage – Tous les billets d'entrées et toutes les taxes selon le programme – Guide francophone – Tous les transferts en Ecosse – Assistance de notre bureau en Ecosse – Assistance à l'aéroport d’Edimbourg – Documentation détaillée pour chaque participant – Etui de voyage pratique avec des étiquettes pour les valises – Assurance "Garantie de voyage" Non compris dans le prix total: - repas supplémentaires, boissons, dépenses personnelles etc. - Pourboires au personnel d’hôtel, guide, chauffeur, (env. CHF 60.–)* - Protection contre les frais d'annulation, CHF 84.- ou Assurance d’annulation MultiTrip y compris rapatriement, CHF 111.– p.pers., couples/familles CHF 188.– Remarques et conditions générales Formalités Tout citoyen Suisse a besoin d'une carte d'identité ou d'un passeport valable. Aucun vaccin particulier n'est exigé. Annulation En cas de maladie ou accident en particulier, ces frais sont, en règle générale, pris en charge par l'assurance d'annulation. Un certificat médical est indispensable pour l'assurance. Pour des annulations qui sont couvertes par l'assurance frais d'annulation obligatoire, le prix forfaitaire sera remboursé après avoir fait la demande auprès de l'assurance (sous déduction de la prime d'assurance et des frais de CHF 75.— p. pers.). En cas d'annulation dès moins de 121 jours avant le départ, vous seront facturés les frais suivants: 120–91 jours, 30 % du prix forfaitaire 90–61 jours, 50 % du prix forfaitaire 60–31 jours, 75 % du prix forfaitaire 30–01 jours, 100 % du prix forfaitaire non-présentation au départ 100 % du prix forfaitaire Conditions générales En cas d'un nombre insuffisant de participants, nous nous réservons le droit d'annuler le voyage. Nous nous réservons également le droit de modifier les horaires de vols et le programme. En cas de changements importants de prix et de tarifs dûs aux variations monétaires, nous nous réservons le droit d'ajuster les prix. Si une prestation n'est ni exécutée ni remplacée, une part du prix forfaitaire est remboursée. Toute autre indemnisation n'existe pas. Responsabilités Notre responsabilité se limite aux paragraphes de la loi Suisse sur les voyages. KULTOUR (Tél. 032 389 13 13) est membre du Fonds de garantie. Les fonds versés sont assurés par ce fonds (incl. voyage de retour). Informations générales / conditions de paiement : Votre inscription sera confirmée par écrit dès réception. Suite à la confirmation, l’acompte de CHF 500.- par personne sera dû. Environ 3 semaines avant le départ vous recevrez la facture finale et la documentation de voyage. Voyage en Ecosse avec « bonne nouvelle » du 5 au 12 septembre 2016 1. Nom* (Monsieur/Madame) Prénom* Date de naissance Rue/no. NPA/Lieu Tel. privé Tel. prof. Nationalité E-mail Passeport no. Etablit à Etablit le Valide jusqu'à 2. Nom* (Monsieur/Madame) Prénom* Date de naissance Rue/no. NPA/Lieu Tel. privé Tel. prof. Nationalité E-mail Passeport no. Etablit à Etablit le Valide jusqu'à * Veuillez svpl. noter les noms comme ils sont mentionnés dans votre passeport! O Chambre double avec _______________________ O Je souhaite und chambre individuelle, supplément CHF 395.Assurance d’annulation O Je/nous souhaitons l'assurance frais d'annulation, CHF 84.— p. personne O Je/nous souhaitons l’assurance d’annulation incl. assurance de rapatriement (assurance annuelle) MultiTrip (nombre de voyages/locations voitures illimité durant 1 année) Personne seule CHF 111.-, couples ou 2 ou plusieurs personnes (habitant à la même adresse) CHF 188.-. O Je/nous ne souhaitons pas d’assurance d’annulation vu que nous en avons déjà conclu une (par exemple : livret ETI Monde du TCS, AXA Winterthur Intertour, Zurich-Assistance, Mobitour, ADAC etc.) Lieu, Date: Signature: Inscription rapide souhaitée! Veuillez envoyer l’inscription à: Kultour Voyages SA Voyages « bonne nouvelle » Case postale 7088 CH-2500 Bienne 7 Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour toutes questions: Tel. 032 389 13 13, [email protected]