Fiberglas Insul-Quick Insulation Data Sheet

Isolant FIBERGLASMC
Insul-Quick®
Fiche technique
Disponibilité
Dimensions, po (m)
24 po x 48 po
(0,6 m x 1,2 m)
36 po x 48 po
(0,9 m x 1,2 m)
Épaisseurs, po (mm)
1po (25 mm) à 4 po (102 mm)
incréments de ½ po (13 mm)
Sélectionnez des tailles
supplémentaires disponibles
Données sur les propriétés physiques
Propriété
Description
L'isolant FIBERGLASMC Insul-Quick ®
est un isolant léger composé de
fibres de verre encollées sous forme
de panneau semi-rigide avec un liant
spécial à haute température.
Caractéristiques principales
• L'efficacité thermique aide à
conserver l'énergie et à diminuer
les pertes de chaleur coûteuses.
• Facile à manipuler et à installer,
même lorsque des panneaux de
grandes dimensions sont utilisés.
Ne s'émiettera pas ou ne brisera
pas pendant l'installation.
• Résiste aux déchirures et à la
séparation, ce qui contribue à une
excellente performance thermique
installée à long terme.
• Les panneaux dans les tailles
jusqu'à 4 pi x 8 pi (1,2 m x 2,4 m)
aident à réduire le nombre de
joints, à accélérer le processus
d'installation et à éliminer les
sources potentielles de pertes de
chaleur.
Utilisations
L'isolant FIBERGLASMC Insul-Quick®
est conçu pour être utilisé dans
des chaudières électriques et
industrielles, des collecteurs
de fumée, des conduits, des
précipitateurs, des chemisages de
cheminées et d'autres équipements
de chauffage fonctionnant à des
températures pouvant atteindre
850°F (454°C). Il est utilisé dans les
cas où une garniture extérieure en
métal ou en treillis métallique avec
ciment de finition est requis. Il peut
Méthode d'essai
Valeur
Performance de la surface chaude
ASTM C411
Jusqu'à 850°F (454°C)
Épaisseur maximale de 6 po (152 mm)
Jusqu'à 650°F (343°C)
Épaisseur maximale de 8 po (203 mm)
Force de compression
à une déformation de 10 %
à une déformation de 20 %
ASTM C165
90 lb/pi2 (4309 Pa)
130 lb/pi2 (6225 Pa)
Densité nominale
ASTM C303
3.0 pcf (48 kg/m3)
Absorption de vapeur d'eau
ASTM C1104
< 2.0 % en poids à 120°F (49°C), 95 % H.R.
ASTM C1335
Négligeable
Contenu de grenaille
Caractéristiques de combustion
superficielle du matériau composite1
Propagation des flammes
Dégagement de fumée
UL 723, ASTM E84
ou CAN/ULC-S102
25
50
1. Les caractéristiques de combustion superficielle de ces produits ont été établies conformément à la norme UL 723,
ASTM E84 ou CAN/ULC-S102. Cette norme permet de mesurer et de décrire les propriétés de matériaux, de
produits ou d’ensembles en présence de chaleur et de flammes dans des conditions de laboratoire contrôlées et ne
doit pas servir à décrire ou à évaluer le comportement au feu de matériaux, de produits ou d’ensembles en présence
d’un incendie réel. Les résultats de cet essai peuvent cependant intervenir dans l’évaluation des risques d’incendie
prenant en compte tous les facteurs pertinents à l’appréciation des risques d’incendie dans une application spécifique.
Les valeurs sont arrondies au multiple de 5 le plus proche.
également être utilisé comme isolant
dans un système de panneaux tôlés.
L'isolant FIBERGLASMC Insul-Quick ®
est utilisé dans les systèmes de
panneaux. Il est fixé au panneau à
l'aide de chevilles et d'agrafes avec
treillis métallique. Les panneaux
isolants peuvent être posés en
affleurement des surfaces chauffées
ou à l'écart de celles-ci et fixés à
l'armature ou au collecteur de fumée
et aux cornières de raidissement du
réseau de conduits.
L'isolant FIBERGLASMC Insul-Quick ®
peut être installé directement sur
des surfaces chaudes, planes ou
courbées et fixé à l'aide de tiges ou
goujons soudés et d'un revêtement
de tôle ; ou à l'aide de treillis
métallique et de ciment isolant, qui
est ensuite recouvert et peinturé.
Des tiges avec rondelles de retenue
ou des goujons avec écrous doivent
être installés à une distance centre
à centre d'environ 12 po (300 mm)
x 18 po (450 mm), et l'isolant doit
être installé par-dessus ceux-ci. Le
revêtement de tôle ou le treillis
métallique doit être fixé aux mêmes
dispositifs de fixation. Les joints du
revêtement de tôle doivent être
décalés des joints de l'isolant.
Pour des températures dépassant
400°F (204°C), on suggère
fortement de poser deux couches
d'isolant, peu importe le type
d'isolant. L'installation d'une seule
couche d'isolant exige une bonne
qualité d'exécution afin de minimiser
la perte de chaleur et les points
chauds vis-à-vis les joints de l'isolant.
L'isolant FIBERGLASMC Insul-Quick ®
peut être installé en une seule
couche ou en couches multiples
jusqu'à une épaisseur maximale de 6
po (152 mm) et à des températures
pouvant atteindre 850°F (454°C), ou
jusqu'à une épaisseur maximale de 8
po (203 mm) et à des températures
ne dépassant pas 650°F (343°C).
Conformité aux normes et
aux codes
• ASTM C612, Mineral Fiber Block
& Board Thermal Insulation, Types
IA, IB, II
Isolant FIBERGLASMC
Insul-Quick®
Fiche technique
• ASTM C795, Thermal Insulation
for Use Over Austenitic Stainless
Steel2
• Guide 1.36 de la Commission
de réglementation de l'énergie
nucléaire, Isolant thermique non
métallique2
• No d'approbation 164.109 de
la Garde côtière américaine,
Matériaux incombustibles
• CAN/CGSB-51.10–Type 1, Classe 1
Certifications et
caractéristiques de
durabilité de l'isolant
FIBERGLASMC Insul-Quick ®
• Certifié par SCS Global Services
comme ayant au moins 53 % de
matières recyclées en verre, 31
% avant consommation et 22 %
après consommation.
Environnement et durabilité
Owens Corning est un chef de
file mondial dans la production
de systèmes de matériaux de
construction, de solutions d’isolation
et de systèmes composites, offrant
une vaste gamme de produits et
services de qualité supérieure.
Owens Corning s'est engagée
à promouvoir la durabilité en
proposant des solutions, en
transformant les marchés ainsi qu'en
améliorant des vies. De plus amples
renseignements sont disponibles
à l’adresse http:// sustainability.
owenscorning.com.
2
Performance thermique, ASTM C680
Épaisseur,
po (mm)
450 (232)
PT
TS
Température de service, ˚F (˚C)
550 (288)
650 (343)
750 (399)
PT
TS
PT
TS
PT
TS
850 (454)
PT
TS
1
(25)
106
179
154
213
213
251
285
294
372
341
2
(51)
58
141
84
162
117
187
156
214
203
245
3
(76)
40
125
58
141
80
159
107
180
140
203
4
(102)
31
116
44
129
61
144
82
160
107
179
5
(127)
25
110
36
121
50
134
66
148
86
164
72
153
6
(152)
21
106
30
116
42
126
56
139
7
(178)
18
103
26
112
36
121
48
132
8
(203)
16
101
23
108
32
117
42
127
Le tableau ci-dessus présente les valeurs approximatives de pertes thermiques (PT), Btu/h•pi2, et les températures en
surface (TS) en ˚F, pour les surfaces planes. Les valeurs se basent sur un flux thermique horizontal, une surface plane
verticale, une température ambiante de 80 ˚F, l'air calme et un chemisage en aluminium. Pour convertir les valeurs de
perte thermique en W/m2, multipliez les valeurs par 3,15. Pour convertir les températures de surface, utilisez la formule
°C=(°F-32) 1.8.
Conductivité thermique
Température moyenne, °F
k, Btu•po/h•pi2•°F
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
100
200
300
400
500
Température
moyenne°F
k
Btu•po/
h•pi2•°F
Température
moyenne°C

W/m•˚C
75
0,23
25
0,033
100
0,24
50
0,037
0,045
200
0,30
100
300
0,37
150
0,054
400
0,46
200
0,066
500
0,58
250
0,081
La courbe de conductivité thermique apparente a été établie en
conformité avec la procédure ASTM C1045 selon les données
obtenues par la méthode d'essai ASTM C177. Les valeurs sont
nominales et sujettes aux essais et tolérances de fabrication
normaux. .
CONSTRUCTION DU
PANNEAU
APPLICATION EN
AFFLEUREMENT –
LATTIS MÉTALLIQUES
APPLICATION EN
AFFLEUREMENT –
RECOUVERT ET PEINTURÉ
Essai de certification en préproduction réussi et
classé au fichier. L’analyse chimique de chaque lot
de production est requise afin d’être entièrement
conforme.
Déni de responsabilité
Les informations techniques contenues dans ce
document sont fournies gracieusement et sans recours,
et elles sont données et acceptées au risque exclusif du
destinataire. Attendu que les conditions d’utilisation
peuvent varier et sont indépendantes de notre volonté,
la société Owens Corning ne fait aucune représentation
et ne peut être tenue responsable de la précision ou de
la fiabilité des données liées à l’un ou l’autre des usages
particuliers décrits aux présentes.
SCS Global Services assure une vérification
indépendante du contenu en matières recyclées des
matériaux de construction et vérifie les allégations
de contenu en matières recyclées faites par les
fabricants. Pour en savoir plus, visitez le site www.
SCSglobalservices.com.
TREILLIS MÉTALLIQUE OU
LATTES MÉTALLIQUES
DÉPLOYÉES
LATTIS
MÉTALLIQUES
ONDULÉS
CONTIENT 8 OZ.
DE REVÊTEMENT
ET DE PEINTURE
OWENS CORNING INSULATING SYSTEMS, LLC
ONE OWENS CORNING PARKWAY
TOLEDO, OHIO 43659
1-800-438-7465
www.owenscorningcommercial.com
Publ. no 10020964. Imprimé aux États-Unis. Avril 2016. LA PANTHÈRE ROSEMC
& © 1964-2016 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Tous droits réservés. La
c ouleur R O S E est une m arque d ép osée d e O wens C or ning.
© 2016 Owens Corning. Tous droits réservés.