Catalogue Audi Collection 2015
Transcription
Catalogue Audi Collection 2015
2015 Audi collection www.audi.com Audi Sport Haute performance jusque dans les plus petits détails Audi Active L’équipement des champions Audi collection 002 ― EDITORIAL EDITORIAL ― Directement du circuit de compétition à la route. Audi, ou plutôt « Vorsprung durch Technik » (l’avancée par la technologie), aspire à devenir la marque haut de gamme leader sur le marché international. Nous recherchons en permanence des solutions pionnières afin d’optimiser davantage l’image avant-gardiste de la marque Audi. Cet effort ne vaut pas seulement pour les véhicules Audi mais également pour tout ce qui porte les quatre anneaux. Comme bien entendu nos accessoires exclusifs et de haute qualité. Sportifs, avant-gardistes et de qualité supérieure, les accessoires Audi incarnent, avec une valeur ajoutée à la fois fonctionnelle et émotionnelle, les principes fondamentaux de la marque : des lignes pures et sobres dans un langage de formes et de matériaux Audi. Le succès d’Audi dans le sport automobile est légendaire et nos modèles phares, R8 et RS, sont désormais prêts à imposer leurs gènes de grands sportifs sur la route. Le transfert de la technologie du sport automobile aux modèles de série Audi sportifs influence indubitablement la collection Sport automobile avec le logo Audi Sport qui orne tous les articles. Nos fans peuvent hisser le drapeau en terme de sportivité dans le monde entier. La touche rouge est notre manière d’exprimer la performance pure et les prouesses technologiques d’Audi. Laissez-vous emporter par la nouvelle dimension d’Audi Sport et découvrez les accessoires haut de gamme dans une collection absolument unique. Nous voulons satisfaire vos moindres exigences en tant que clients Premium non seulement aujourd’hui mais également à l’avenir. C’est la raison pour laquelle nos produits respectent de plus en plus l’écologie et la durabilité, notamment en réduisant l’empreinte CO₂ au niveau des produits, ainsi que des processus de production et de logistique. De plus, nous utilisons du coton cultivé de manière écologique contrôlée ainsi que du cuir tanné sans chrome. 003 004 ― SOMMAIRE SOMMAIRE ― 052 072 EN FAN T S_ 026 Q U AT T R O _ 005 Sommaire _B U S I N E S S 006 _T O P O F T H E L I N E Audi design Audi exclusive Audi highlights Design icons 014 062 Avec les montres exclusives d’Audi, il est bien plus agréable de voir le temps passer. 008 _A U D I A C T I V E _M O N T R E S 018 _A U D I E X C L U S I V E _C U I R Des matériaux exceptionnels – travaillés pour obtenir des produits exceptionnels. 026 018 Des petites astuces pour le quotidien : objets fonctionnels, exclusifs, d’une qualité tactile supérieure. 046 CUIR_ _B U S I N E S S HOME & LIVING_ 030 _ V O YA G E Se sentir chez soi partout grâce aux accessoires Audi. 034 034 _A C C E S S O I R E S Toutes ces petites choses qui agrémentent notre vie au quotidien. _A C C E S S O I R E S 046 _H O M E & L I V I N G Ajoutez une touche particulière à votre maison. 050 _O R G A N I C B A G S Astuces et durabilité – un concept solide. 052 074 _A U D I S P O RT 014 _M O N T R E S _E N F A N T S Pas besoin d’avoir son permis pour être fan d’Audi. 030 062 _V O YA G E _A U D I A C T I V E Le mot d’ordre pour ces articles : c’est en plein air qu’on se sent le mieux. 108 070 _A U D I T T Les attentes vis-à-vis d’une icône du design sont grandes – elles ne le sont pas moins lorsqu’il s’agit de ses plus petits accessoires. _ H E R I TA G E 072 _ Q U AT T R O Une présence souveraine et bien plus encore – avec quattro, sur et hors de la route. 074 _A U D I S P O RT Le dynamisme est l’une des valeurs clés de la marque ; cela se ressent bien sûr aussi dans nos équipements de sport. 108 _ H E R I TA G E Retour sur nos plus grands succès – avec quelques pièces soigneusement choisies. 114 _ TA B L E A U X D E S TA I L L E S 006 ― TOP OF THE LINE AUDI DESIGN― 2 Sous le signe des quatre anneaux Seuls les articles spécialement conçus pour Etui à cigares Etui en cuir de vachette perforé, peut contenir 2 cigares. Audi reçoivent le label « Audi design ». Ils sont les chefs-d’œuvre de la Audi collection Dimensions : 5,8 x 14,8 x 2,8 cm et incarnent les valeurs qui tiennent depuis toujours une place d’honneur chez Audi : 314.11.017.00 3 design avant-gardiste, qualité irréprochable et amour du détail. 3 Montre Tachoscope en platine Chronographe automatique avec cadran régulateur et tachymètre. Aiguilles des heures, des minutes et des secondes, position centrée de l’aiguille du chronographe. Etanchéité jusqu’à 3 atm. Boîtier massif de 26 pièces, couronne style Audi Design avec boutonpoussoir intégré (monopulsant). Boîtier en platine avec cadran en émail, édition limitée à 35 exemplaires. Cogriffage avec Chronoswiss. 1 Dimensions du boîtier : diamètre 42,8 mm, épaisseur 11,8 mm 2 110.09.001.00 4 1 Chronographe Sinn Audi Design Le chronographe automatique a été conçu par Audi Design et développé par la société d’horlogerie Sinn Spezialuhren. Le graphisme du cadran noir galvanisé rappelle la clarté de l’instrument combiné, et les couronnes cannelées, l’habitacle du véhicule. Le boîtier noir est revêtu de PVD avec verre saphir bombé. Mouvement suisse ETA Valjoux 7750 avec fonction chronographe, affichage de la date, aiguille supplémentaire affichant un second fuseau horaire en mode 12 heures. Lunette tournante intérieure 60 minutes pour la mesure du temps, fond en acier inoxydable vissé, protection antimagnétique jusqu’à 80 000 A/m, indexes luminescents. Antimagnétique conformément aux normes DIN, résistant aux chocs, étanche à l’eau et résistant à la pression jusqu’à 20 atm. Bracelet en cuir Nappa fin noir avec surpiqûres grises. Logo avec anneaux Audi. Made in Germany. Perce-cigare Mécanisme pivotant novateur, boîtier et lames en acier inoxydable brossé, 2 lames courbées de différente taille pour une découpe millimétrée. Dimensions : longueur 6 cm Diamètre des lames courbées : 0,8 cm et 1,0 cm 123.08.001.00 4 5 5 Cravate Premium Edition limitée, en soie d’une qualité supérieure exclusive, fabrication artisanale particulière à 7 plis. Travail manuel de l’usine d’Ulturale Cravatte Napoli (Italie). Anneaux Audi en argent Sterling, pendentif portebonheur en corail dans la doublure. Cogriffage avec Ulturale. Matériau : 100 % soie Dimensions du boîtier : diamètre 44 mm, épaisseur 15,5 mm 110.14.001.00 Noir/Gris 113.14.002.20 Rouge 113.14.002.10 007 008 AUDI EXCLUSIVE ― ― TOP OF THE LINE La collection Poltrona Frau Sentir, toucher, voir – le cuir est une expérience sensorielle. Et particulièrement lorsqu’il est travaillé dans une telle qualité comme sait si bien le faire la maison 2 italienne de grande tradition Poltrona Frau. En raison de sa qualité extraordinaire, il habille Etui à lunettes Etui pour lunettes de vue ou de soleil, avec fermeture magnétique pratique. Fabriqué en Italie dans un cuir exclusif de couleur cognac Agatha. Cogriffage avec Poltrona Frau (logo gravé à l’intérieur). l’intérieur de l’A8 Audi exclusive concept, modèle fabriqué en série limitée. Dimensions : 7,5 x 18 cm 314.13.020.00 2 3 Etui pour carte de crédit Etui plat et pratique pour les cartes bancaires, en cuir exclusif de couleur cognac Agatha. Comprend 6 fentes pour cartes et 2 poches. Fabriqué en Italie. Cogriffage avec Poltrona Frau (logo gravé à l’intérieur). 1 Dimensions : 7,8 x 10,6 cm 314.13.019.00 4 3 1 Portefeuille plat au format horizontal en cuir de qualité supérieure de couleur cognac Agatha. Comprend 2 grands compartiments à billets, 8 fentes pour cartes et 2 poches. Fabriqué en Italie. Cogriffage avec Poltrona Frau (logo gravé à l’intérieur). 4 Fauteuil « Luft » design de Walter de Silva Fauteuil en cuir doté d’un grain naturel de la maison italienne de tradition Poltrona Frau. Conçu dans le cadre d’une collaboration de 2 ans avec Audi Design. Le cuir Pelle Frau® particulièrement doux et de qualité haut de gamme, de couleur cognac Agatha, est par exemple également présent dans le modèle spécial de série limitée A8 Audi exclusive concept (Audi A8 L W12). Une ligne continue souligne le contour, du dossier jusqu’aux jambes. Léger et souple. L’équilibre parfait entre la haute technologie et le savoir-faire artisanal, le design et le matériau, l’aluminium froid et d’inspiration technique et le cuir chaud et souple. Matériau : cuir Pelle Frau®, aluminium Dimensions : hauteur 95,5 x largeur 105,5 x profondeur 95 cm 114.13.001.00 Porte-monnaie pour homme Dimensions : 11,4 x 9,4 cm 314.13.018.00 5 5 Portefeuille pour femme Grand portefeuille pour femme avec boutonspression. Fabriqué en cuir de qualité supérieure de la maison de design Poltrona Frau. Agencement pratique avec 4 compartiments à billets, 14 fentes pour cartes et une poche zippée pour les pièces. Fabriqué en Italie. Cogriffage avec Poltrona Frau (logo gravé à l’intérieur). Dimensions : 19,7 x 10,6 cm 314.13.017.00 009 010 ― TOP OF THE LINE AUDI HIGHLIGHTS ― Pour les moments privilégiés Une qualité extraordinaire dans un design singulier : les produits de notre gamme Audi highlights. Chaque article a son propre raffinement 2 2 Calepin en aluminium Beaufort Reliure inspirée du design de l’application d’origine Audi en aluminium Beaufort, avec boucle à stylo et fente pour cartes, anneaux Audi imprimés de manière décente sur chaque page. Made in Germany. Cogriffage avec Bindewerk. et pourtant, ils ont tous un point commun : celui de satisfaire jusque dans leur moindre détail aux exigences de la marque Audi. Dimensions : 12,5 x 13 cm 329.14.005.00 3 Stylos haut de gamme Stylos exclusifs dans la forme pure de l’Audi Design. Corps en acier inoxydable mat, détails en aluminium anodisé noir mat, agrafe à ressort, logo Audi discrètement estampillé sur la face. Made in Germany. Stylo bille Avec mécanisme de secousse innovateur qui fait avancer la mine en secouant une seule fois le stylo, en acier inoxydable de qualité supérieure. Mine standard grande capacité noire, logo estampillé sur le côté frontal de l’extrémité supérieure de la tige. Dimensions : 143 mm, diamètre 13,5 mm 322.13.002.00 1 1 Roller encre Avec capuchon enfichable et logo Audi estampé sur le côté frontal du capuchon, mine standard noire. Dimensions : 140 mm, diamètre 13,5 mm 322.13.003.00 Lunettes métalliques Lunettes de soleil ultra-légères en acier élastique flexible, mécanisme de rabat innovant pour des lunettes pliées ultra-plates, verres en nylon élastique avec indice de protection 3, protection UV de 100 % (UV 400), poids de 20 g, étui à rabat. Swiss made. Lunettes argentées unisexe en métal, verres de couleur verte 311.12.003.00 Lunettes noires pour femme, verres de couleur grise 311.13.002.00 3 Stylo plume Avec capuchon enfichable, logo Audi estampé sur la plume en acier, épaisseur de trait moyenne, peut contenir deux cartouches standard. Dimensions : 140 mm, diamètre 13,5 mm 322.13.004.00 011 012 ― TOP OF THE LINE DESIGN ICONS ― Audi powered by PZero Les articles Audi conçus en collaboration avec Pirelli revendiquent incontestablement l’alliance de deux marques innovantes. Celles-ci se sont inspirées de détails du design des modèles Audi tels que le piquage en losange des sièges Sport de la nouvelle Audi TT que l’on retrouve sous forme d’empiècement sur le blouson en cuir. La semelle des sneakers est marquée d’un profil de pneu Pirelli et s’avère particulièrement agréable lors de la conduite. 2 1 Blouson en cuir Blouson en cuir d’agneau doux avec inserts sportifs en néoprène. Les détails dans le piquage en losange rappellent les sièges Sport Audi. Collection en cogriffage avec PZero. 1 Matériau : cuir d’agneau fin, inserts en néoprène Coloris : noir Tailles : 48–56 313.14.018.02–06 2 Echarpe en laine Echarpe avec motif de tissage et anneaux Audi tissés de manière décente. Inspirée des motifs de tissage dans le véhicule. Cogriffage avec PZero. Matériau : laine Coloris : noir, gris 313.14.019.00 3 Sneakers Sneakers de loisirs avec un mélange de matériaux gris/noir (matériau fonctionnel gris avec revêtement en cuir d’agneau noir). La structure de la semelle rappelle le profil d’un pneu. Cogriffage avec PZero. 3 Coloris : noir, gris Pointures : 39–45 313.14.021.00–06 013 014 ― MONTRES MONTRES ― Prendre son temps. Un pur lu xe. A une époque où le moindre téléphone portable indique l’heure, les montres représentent davantage qu’un simple produit de consomma- 3 tion courante. Elles font en sorte que nous nous arrêtions un instant. 1 Montre automatique avec réserve de marche Blackline Montre à trois aiguilles avec remontage automatique et réserve de marche qui indique l’énergie disponible ainsi que le jour de la semaine et la date, boîtier en acier inoxydable satiné avec lunette revêtue de DLC noir, cadran noir avec aiguilles et chiffres lumineux, mouvement mécanique de Citizen 9100 (modifié), verre de sécurité K1, étanchéité jusqu’à 10 atm, bracelet en cuir de vachette noir avec fermoir papillon en acier inoxydable. Made in Germany. Dimensions du boîtier : diamètre 42,5 mm, épaisseur 14 mm 2 310.13.001.00 2 Chronographe Blackline Boîtier en acier inoxydable avec revêtement DLC noir mat, lunette en caoutchouc, cadran noir avec minuterie blanche, aiguilles et chiffres lumineux, mouvement suisse ETA G10.211, affichage de la date, fonction chronomètre avec heures, minutes et dixièmes de secondes, graduation tachymétrique pour la mesure de vitesse, verre de sécurité K1, étanchéité jusqu’à 10 atm, bracelet en caoutchouc noir avec fermoir papillon en acier inoxydable, intérieur du bracelet avec profil de pneu de la légendaire Audi quattro. Made in Germany. 1 Dimensions du boîtier : diamètre 42,2 mm, épaisseur 14 mm 310.13.003.00 3 Montre à trois aiguilles GMT Blackline Montre à trois aiguilles avec aiguille rouge indiquant un deuxième fuseau horaire (GMT), boîtier en acier inoxydable avec revêtement DLC noir mat, lunette en caoutchouc, cadran noir, aiguilles et chiffres lumineux, affichage de la date, mouvement suisse Ronda GMT 505.24H, verre de sécurité K1, étanchéité jusqu’à 10 atm, bracelet en caoutchouc noir avec fermoir papillon en acier inoxydable, intérieur du bracelet avec profil de pneu de la légendaire Audi quattro. Made in Germany. Dimensions du boîtier : diamètre 42,5 mm, épaisseur 13 mm 310.13.004.00 015 016 MONTRES ― ― MONTRES 4 Chronographe noir/argent Chronographe avec boîtier en acier inoxydable et cadran noir, aiguilles des secondes ainsi qu’extrémité de la trotteuse rouges, avec fonction chronographe et graduation tachymétrique pour la mesure de vitesse, avec mouvement suisse Ronda 5030.B, affichage de la date, verre de sécurité K1 incurvé, bracelet en cuir de vachette noir, étanchéité jusqu’à 10 atm. Made in Germany. Dimensions du boîtier : diamètre 42 mm, épaisseur 6,5 mm 310.15.002.00 5 Montre noire/orange Montre à trois aiguilles avec affichage de la date, cadran noir et logo Audi. Affichage des heures en orange, boîtier en acier inoxydable avec revêtement IP noir, bracelet en silicone noir facile d’entretien, mouvement à quartz Miyota 2115, étanchéité jusqu’à 5 atm, verre minéral durci. Dimensions du boîtier : diamètre 45,5 mm, épaisseur 13 mm 310.14.007.00 1 1 4 Montre pour femme Flatline noire/ blanche Montre à trois aiguilles avec cadran galvanisé blanc, 4 pierres précieuses Swarovski et anneaux Audi, boîtier ultra-fin en acier inoxydable, bracelet en cuir de veau noir avec bordure contrastée blanche, mouvement suisse ETA Trendline avec affichage de la date. Made in Germany. 2 Dimensions du boîtier : diamètre 34,5 mm, épaisseur 6,5 mm 310.14.008.00 2 Montre Flatline noire Montre puriste à trois aiguilles avec affichage de la date, boîtier ultra-fin en acier inoxydable 316L, cadran galvanisé et brossé noir, bracelet en cuir noir avec surpiqûres contrastées, mécanisme suisse ETA Trendline. Made in Germany. Dimensions du boîtier : diamètre 40 mm, fixation du bracelet 20 mm, épaisseur 6,5 mm 310.14.005.00 3 Montre Flatline grise Montre à trois aiguilles avec affichage de la date, boîtier ultra-fin en acier inoxydable, cadran galvanisé et brossé anthracite, bracelet de qualité supérieure en textile anthracite (intérieur en cuir), mouvement suisse ETA Trendline. Made in Germany. Dimensions du boîtier : diamètre 34,5 mm, épaisseur 6,5 mm 310.12.004.00 3 5 017 018 ― CUIR CUIR ― Design avec une touche personnelle : la perfection. 5 Les accessoires en cuir de haute qualité de la Audi collection sont fabriqués en cuir de vachette tanné sans chrome en Allemagne. Mais ce n’est pas tout. Pour que l’article soit intégré dans la Audi collection, il doit satisfaire trois autres qualités : un design judicieux, une fonctionnalité maximale et une fiabilité durable. 4 1 Ecrin à montres Ecrin pratique en cuir pour conserver trois grosses montres en un minimum de place, matériau intérieur de protection avec coussin, fermeture à bouton-pression (vendu sans la montre). Made in Germany. 1 Dimensions : longueur 21 cm, diamètre 9,3 cm 314.12.021.00 2 Petit porte-monnaie Petit porte-monnaie plat pour cartes de crédit en cuir de vachette à gros grain, 1 compartiment à billets et 4 poches. Made in Germany. Dimensions : 7,6 x 10 x 0,5 cm 314.13.011.00 3 Ceinture en cuir Ceinture en cuir de vachette grainé avec fermoir en métal satiné, anneaux Audi gravés de manière décente sur le fermoir. Made in Germany. Dimensions : longueur : 120 cm incluant fermoir (possibilité de raccourcir soi-même la ceinture), largeur : 3,5 cm 2 314.14.003.00 4 Porte-monnaie pour homme Porte-monnaie au format horizontal en cuir de vachette à gros grain, 2 grands compartiments à billets, poche pour les pièces, 1 poche profonde, rabat avec 8 fentes pour cartes et compartiment à documents. Made in Germany. Dimensions : 12,2 x 9,5 x 1,4 cm 314.13.009.00 5 3 Etui pour clés de voiture Etui en cuir de vachette à gros grain, avec fermeture éclair sur deux côtés, peut accueillir les clés de voiture Audi et d’autres clés. Made in Germany. Dimensions : 7 x 10,7 x 1 cm 314.13.010.00 019 020 ― CUIR CUIR ― Des accessoires précieux à tous égards. Q u a l i t é q u i s e v o i t – e t q u i s e s e n t . Te l e s t l e c a s 1 Etui à cartes de visite Etui en cuir de vachette pouvant contenir une quinzaine de cartes de visite, ouverture en tirant des deux côtés. Made in Germany. de ces articles qui fascinent le regard par leur c u i r d ’a s p e c t n a t u re l e t c a re s s e n t l e s m a i n s p a r Dimensions : 7,5 x 13 cm leur haptique particulièrement agréable. 314.14.005.00 4 2 Etui pour smartphone Etui en cuir de vachette grainé. Languette escamotable pratique pour sortir facilement l’appareil. Poche au format de carte de crédit. Made in Germany. Etui pour iPhone 6 Dimensions : 7,9 x 14,5 cm 314.15.005.00 1 2 Etui pour iPhone 6 plus Dimensions : 9 x 16,5 cm 314.15.006.00 Etui pour Samsung Galaxy S6* Dimensions : 8,8 x 15,5 cm 314.15.008.00 3 Portefeuille pour femme Grand portefeuille en cuir de vachette avec fermeture à bouton-pression. 2 grands compartiments principaux pour les billets, 1 poche pour les pièces avec fermeture éclair, 12 fentes pour cartes de crédit, 2 poches profondes. Made in Germany. Dimensions : 19 x 10 x 1,5 cm 314.14.004.00 4 Ceinture en cuir étroite Ceinture en cuir de vachette grainé avec fermoir en métal satiné, anneaux Audi gravés de manière décente sur le fermoir. Made in Germany. Dimensions : longueur : 110 cm incluant fermoir (possibilité de raccourcir soi-même la ceinture), largeur : 2,5 cm 314.14.002.00 3 * Sans photo. 021 022 ― CUIR CUIR ― 1 Conférencier en cuir Conférencier plat pouvant contenir un blocnotes au format A4, avec poche profonde sur le côté gauche, poches pour cartes et téléphones portables, passant pour stylo, grand compartiment rabattable pour documents ou iPad. Made in Germany. 4 Dimensions : 24,5 x 32 cm 314.14.008.00 2 Porte-clés avec touffe Porte-clés avec une touffe composée de bandelettes de cuir de vachette, intégré dans une tête en métal, avec bague fendue, estampillage du logo Audi. Made in Germany. Dimensions : longueur 12,5 cm 318.15.008.01 5 3 Etui en cuir pour iPad mini Etui multifonctionnel en cuir de vachette grainé avec fermeture pression. Partie intérieure droite avec bride pour arrimer l’iPad mini, fente à gauche pour bloc-notes, passant en cuir au centre pour stylo. Made in Germany. Dimensions : 15 x 21 x 1,5 cm 314.15.007.00 4 Cadre photos Cadre à poser sur une table, en cuir de vachette grainé, repliable. Made in Germany. Dimensions : appropriées pour les photos de format 10 x 15 cm La philosophie Audi est reconnaissable par des lignes pures 6 et sobres. Les détails fonctionnels sont également d’une très grande beauté. 314.12.024.00 5 Trousse de toilette Trousse en cuir grainé à fermeture éclair, poche intérieure zippée, 3 pochettes filet. Made in Germany. Dimensions : 27,5 x 18 x 13 cm 314.11.012.00 2 6 Porte-documents En cuir de vachette à gros grain, poignée avec couture décorative, fermoirs métalliques cachés, 1 grand compartiment, rangements pour téléphone portable et stylos. Made in Germany. 7 Dimensions : 41 x 32 x 11,5 cm 314.11.019.00 7 1 3 Sac à main pour femme Sac à main en cuir de vachette grainé avec 2 anses, fermoir magnétique et bandoulière amovible. Dimensions pratiques, appropriées pour transporter des documents au format A4. Eléments métalliques foncés. Intérieur avec poche zippée et agenda en cuir en face pour smartphone et stylos. Made in Germany. Dimensions : 39 x 33 x 14 cm 314.15.004.00 023 024 CUIR ― ― CUIR 1 Portefeuille pour femme Fermeture éclair sur tout le pourtour, 2 compartiments à billets, 1 grande poche zippée pour les pièces, 12 fentes pour cartes et 2 pochettes. Made in Germany. 4 Dimensions : 19,5 x 9,5 x 2,3 cm 314.11.003.00 2 Etui à stylos Etui à rabat avec bouton-pression, peut contenir 2 stylos. Made in Germany. Dimensions : 15,5 x 5 x 2 cm 5 314.11.014.00 3 Etui pour smartphones Etui pouvant accueillir par exemple un iPhone 4/4s ou un iPod. Languette escamotable. Made in Germany. 6 Dimensions : 7,5 x 12,5 cm 314.11.006.00 4 Trousse de maquillage Trousse en cuir pour produits de beauté avec fermeture éclair et 2 poches intérieures. Made in Germany. Design fonctionnel. Dimensions : 18 x 11 x 6 cm 314.11.009.00 5 Miroir de poche Miroir à glisser dans un sac à main, avec étui protecteur en cuir. Made in Germany. 7 Dimensions : 8,7 x 9,2 cm 1 314.12.023.00 2 6 Porte-monnaie unisexe avec fermeture éclair Avec fermeture éclair sur tout le pourtour, 2 compartiments à billets, 2 poches profondes, 1 poche pour les pièces, 7 fentes pour cartes. Made in Germany. 3 Dimensions : 10 x 14 x 2,2 cm 314.11.001.00 7 Etui à cartes de crédit Etui plat en cuir, 12 fentes pour cartes, 2 poches profondes, 1 grand compartiment à billets. Made in Germany. Dimensions : 10 x 11,5 x 0,6 cm 314.11.010.00 Appréciez également au quotidien la sensation a g ré a b l e d ’a v o i r q u e l q u e c h o s e d e s p é c i a l a v e c v o u s. 025 026 ― BUSINESS BUSINESS ― De s é mot ion s palpables. 3 Audi exclusive vous propose, en plus des options habituelles, un vaste choix de cuirs hors du commun dans des coloris particulièrement esthétiques. Leur raffinement s’apprécie désormais même en dehors de votre véhicule. 1 2 Coupe en cuir Coupe en cuir pliable avec boutons-pression, idéale pour les petits objets ou stylos, cuir de sellerie noir avec surpiqûre contrastée blanche albâtre. Emblème Audi exclusive. Dimensions : 23,5 x 4 x 16 cm 314.13.002.00 2 Portemine en aluminium Portemine ultra-léger en aluminium avec mine de 0,5 mm, anneaux Audi gravés. Made in Germany. 322.10.010.00 3 Protège-calepin Protège-calepin en cuir de vachette Nappa de sellerie original avec empiècement clair. Calepin amovible format A5 (inclus dans la livraison), fermeture pression, passant pour stylo. Emblème Audi exclusive. Dimensions : 16 x 22,3 x 2 cm Châtaigne/beige poudré 314.11.022.00 Noir/blanc albâtre* 314.13.007.00 1 4 4 Portefeuille de voyage Etui pour documents de voyage, en cuir de vachette nappa de qualité supérieure pour les sièges de voiture, avec empiècement clair et surpiqûres contrastées. 2 grandes poches intérieures, 3 fentes pour cartes, grand compartiment principal. Emblème Audi exclusive. Dimensions : 22,5 x 14 x 0,8 cm Châtaigne/beige poudré* 314.12.014.00 Noir/blanc albâtre 314.13.005.00 * Sans photo. 027 028 ― BUSINESS BUSINESS ― 4 Stylos laqués marron Stylos en métal de qualité supérieure, laqués en marron, logo Audi gravé sur l’agrafe. Made in Germany. 1 Stylo plume Très belle plume avec extrémité en iridium, peut contenir deux cartouches standard, épaisseur de trait moyenne 322.11.006.00 Stylo bille Mécanisme pivotant, mine grande capacité bleue 322.11.004.00 3 Roller encre Mécanisme pivotant, mine standard bleue sans capuchon, épaisseur de trait moyenne 322.11.005.00 5 Sous-main Sous-main noir de haute qualité en cuir de sellerie original, avec empiècement blanc albâtre pour déposer des crayons. Emblème Audi exclusive. Dimensions : 70 x 50 cm 314.13.001.00 4 2 1 Pot à crayons Pot à crayons en cuir de sellerie noir avec empiècement blanc albâtre. Emblème Audi exclusive. Dimensions : 9,5 x 11 x 9,5 cm 314.13.003.00 2 Clé USB Audi A3 Reprend la forme de l’Audi A3 berline à l’échelle 1 : 72, l’embout enfichable de la clé est à l’arrière du véhicule, capacité de mémoire de 4 Go ; une fois branchée, des LED s’allument automatiquement dans les phares avant. Coloris : rouge brillant 329.13.017.00 3 Souris d’ordinateur Sculpture Audi dessinée par le studio Audi Design, sans fil, molette de défilement, connexion sur le port USB (1.1 ou 2.0), balayage précis par capteur laser 2 000 dpi, utilisable sur PC et Mac. Cette souris laser fonctionne également sur les surfaces extrêmement lisses et dispose d’une fonction de prédiction pour corriger les mouvements irréguliers de la main. Dimensions : 12,5 x 5,5 x 3,5 cm 329.12.010.00 5 029 030 ― V O YA G E V O YA G E ― Un compagnon de voyage qui a du c a rac t è re . Bagages Audi by Samsonite 1 Trousse de toilette Samsonite Trousse de toilette avec fermeture éclair, poignée pour la suspendre dans la salle de bain. Matériau étanche à l’intérieur avec compartiment latéral et poche filet avec fermeture éclair. Elégante, robuste et durable. Notre gamme de valises et de trolleys convainc grâce à l’utilisation de matériaux nobles et à une finition de grande qualité. De plus, ces produits offrent une place généreuse à l’intérieur et sont les compagnons idéaux de tous les voyages, Matériau : coque légère en plastique ABS avec nylon résistant Coloris : noir, gris foncé Dimensions : 17,5 x 26 x 10 cm Poids : 0,2 kg Volume : 2,5 l aussi bien pour les petites que les grandes excursions. 315.14.006.00 1 3 2 Valise trolley Samsonite Grande valise avec poignée télescopique, 4 roulettes silencieuses, cadenas TSA pour les voyages aux Etats-Unis. Grâce à une fermeture éclair, la valise peut s’agrandir de 3 cm, poche extérieure à fermeture éclair pour les documents de voyage. Intérieur : un côté peut être fermé par fermeture éclair, large sangle pour éviter de froisser les vêtements, petit compartiment pour les petits objets. Matériau : coque légère en plastique ABS avec nylon résistant Coloris : noir, gris foncé Dimensions : 65 x 48 x 26,5–29,5 cm Poids : 3,1 kg Volume : 65,5–72 l 2 Modèle moyen 315.14.002.00 3 4 Sac pour ordinateur portable Samsonite Sac bandoulière avec de petites poches. Une poche zippée pour les câbles, 3 passants pour stylos, compartiment matelassé pour l’ordinateur portable pouvant être retiré pour avoir plus de place. Parties latérales avec fermeture, cadenas TSA et bandoulière matelassée. Matériau : coque légère en plastique ABS avec nylon résistant Coloris : noir, gris foncé Dimensions : 36 x 43 x 15,5 cm Poids : 1,1 kg Volume : 22,5 l 315.14.005.00 4 Trolley affaires Samsonite Trolley avec poignée télescopique, 2 roulettes silencieuses, cadenas TSA pour les voyages aux Etats-Unis. Séparation avec des fermetures éclair en 2 compartiments principaux, un compartiment avec une sangle pratique pour les vêtements, un second compartiment affaires avec 2 grandes poches, partie matelassée pour ordinateur portable, 2 petites poches, passants pour stylos, une poche zippée pour chargeurs. Matériau : coque légère en plastique ABS avec nylon résistant Coloris : noir, gris foncé Dimensions : 40 x 44 x 22 cm Poids : 2,5 kg Volume : 27 l 315.14.004.00 031 032 V O YA G E ― ― V O YA G E Bagages Audi by Samsonite 1 2 1 1 Valise trolley Samsonite Trolley pratique avec poignée télescopique, roulettes silencieuses, cadenas TSA pour les voyages aux Etats-Unis, poche extérieure à fermeture éclair pour les documents de voyage. Les trolleys de grande taille peuvent s’agrandir de 3 cm grâce à une fermeture éclair. Intérieur : un côté peut être fermé par fermeture éclair, large sangle pour éviter de froisser les vêtements, petit compartiment pour les petits objets. Matériau : coque légère en plastique ABS avec nylon résistant Coloris : noir, gris foncé Dimensions du grand modèle : 75 x 48 x 26,5–29,5 cm Poids : 3,3 kg Volume : 73–85 l 315.14.001.00 Dimensions du modèle moyen : 65 x 48 x 26,5–29,5 cm Poids : 3,1 kg Volume : 65,5–72 l 315.14.002.00 2 Trolley cabine Samsonite Avec 2 roulettes silencieuses, correspond aux normes pour bagages à main des compagnies aériennes, cadenas TSA pour les voyages aux Etats-Unis. Poignée télescopique à 2 positions, poche extérieure à fermeture éclair pour les documents de voyage. Intérieur : un côté peut être fermé par fermeture éclair, large sangle pour éviter de froisser les vêtements. Dimensions : 54 x 38 x 23,5 cm Coloris : noir, gris foncé Poids : 2,1 kg Volume : 32,5 l 315.14.003.00 3 3 Adaptateur de voyage Un seul et unique adaptateur pour brancher ses appareils dans le monde entier, possibilité de recharger 2 appareils USB en même temps, système de glissières breveté comportant 6 prises universelles pour un raccordement sûr aux prises secteurs de plus de 150 pays, utilisable pour les appareils à 2 et 3 pôles en utilisant la puissance maximale disponible (jusqu’à 2 500 W). 329.13.011.00 033 034 ― ACCESSOIRES ACCESSOIRES ― U ne vérit a b l e marque de fabrique. 2 Le savoir-faire artisanal « made in Germany » : avec les lunettes de soleil Audi de Rodenstock, vous vous décidez pour des produits de haut niveau qualitatif et technologique, comme vous en avez l’habitude avec Audi. Des verres de lunettes optiques peuvent en outre être montés à tout moment ultérieurement. Lunettes Rodenstock 1 Lunettes de soleil en métal, claires Lunettes de soleil sportives, ton argenté chaud, anneaux Audi gravés sur les branches. Extrémité des branches en acétate, verres réfléchissants gris clair, indice de protection 2, protection UV 400, avec boîtier à rabat. 1 311.14.004.01 2 Lunettes de soleil pour femme, ton gris chaud Lunettes de soleil modernes en plastique acétate de grande qualité avec insert en métal sur la branche, anneaux Audi gravés sur la partie en métal. Verres réfléchissants gris foncé avec indice de protection 2 et protection UV 400, avec boîtier à rabat. 311.14.001.00 035 036 ― ACCESSOIRES ACCESSOIRES ― 1 Lunettes de soleil pour femme, transparentes Lunettes de soleil en plastique acétate transparent avec insert en métal sur les branches, verres réfléchissants gris clair avec indice de protection 2, protection UV 400, avec boîtier à rabat. 311.14.001.01 2 Lunettes de soleil en métal anthracite Lunettes de soleil sportives en métal mat, anneaux Audi gravés sur les branches, extrémité des branches en acétate. Verres gris, indice de protection 2, protection UV 400, avec boîtier à rabat. 311.14.004.00 3 3 La belle saison en ligne de mire. Lunettes de pilote métalliques Lunettes de pilote en métal, anneaux Audi gravés sur les branches, extrémité des branches en acétate. Indice de protection 3, protection UV 400, avec boîtier à rabat. Lunettes de pilote argent Verres : réfléchissants gris-brun 311.14.003.01 Lunettes de pilote gris mat Verres : gris foncé 311.14.003.00 4 Lunettes de soleil Lunettes de soleil en plastique acétate transparent de grande qualité avec insert en métal sur la branche, anneaux Audi gravés sur la partie en métal. Verres gris, indice de protection 2, protection UV 400, avec boîtier à rabat. 311.14.002.01 1 5 4 Lunettes de soleil En plastique acétate gris de haute qualité structuré. Anneaux Audi gravés sur la partie en métal et insert en métal sur la branche. Verres gris foncé, polarisés avec indice de protection 3 et protection UV 400. Avec boîtier à rabat. 311.14.002.00 5 2 037 038 ― ACCESSOIRES ACCESSOIRES ― 1 Cravates avec structure alvéolée Cravates 100 % soie italienne (extérieur et doublure), cousue à la main, finitions très soignées, anneaux Audi tissés dans la doublure en soie. Matériau : 100 % soie 2 3 4 Rouge/argent 313.15.018.10 Argent/gris 313.15.018.00 Magenta/rouge 313.15.018.20 2 Boutons de manchettes Boutons de manchettes en acier inoxydable brossé avec pierre d’onyx noir incrustée. Logo Audi gravé. Dimensions : 22,5 x 12,7 mm, hauteur 22,2 mm 1 329.13.015.00 3 Epingle ornée des anneaux Audi Anneaux Audi en métal avec une longue épingle et fermoir de sécurité. Largeur : 1,5 cm 319.10.001.00 5 4 Bracelet TT Bracelet rouge, en nylon de haute qualité, tressé à la main, longueur ajustable. Fermoir argenté de la forme d’une trappe à carburant TT. Cogriffage avec Helena Rohner. Dimensions : tour de poignet maximal 19 cm 329.14.011.00 5 Bracelet cuir bicolore pour femme Bracelet en cuir réversible. Bicolore, fermoir magnétique en acier brossé. Cuir italien rose et marron. Anneaux Audi sur le fermoir. Cogriffage avec Antonio Ben Chimol. Dimensions : longueur de 54,5 cm (fermoir compris) pour un tour de poignet de 17 cm au plus 329.11.009.00 6 6 Bracelet en cuir unisexe Brun foncé avec fermoir magnétique en acier brossé, cuir italien. Anneaux Audi sur le fermoir. Cogriffage avec Antonio Ben Chimol. Dimensions : longueur de 60 cm (fermoir compris) pour un tour de poignet de 18 cm au plus 329.11.010.00 039 040 ACCESSOIRES ― ― ACCESSOIRES 5 Echarpe tricotée noire Echarpe style grosses côtes. Cogriffage avec Roeckl. 1 Matériau : 100 % acrylique Dimensions : 180 x 25 cm 3 313.13.027.00 6 Bonnet tricoté noir Bonnet tricoté à grosses côte avec revers. Cogriffage avec Roeckl. Matériau : 100 % acrylique Taille : taille unique 313.13.026.00 7 Gants tricotés avec fonction tactile noire Gants en tricot. Possibilité d’utiliser des écrans tactiles avec le pouce et l’index. Cogriffage avec Roeckl. Matériau : 99 % acrylique, 1 % inox Tailles : XS–L 313.13.028.01–04 1 Bandana en soie Foulard imprimé d’un motif graphique, ourlet haute qualité roulé à la main, logo des anneaux Audi. Matériau : 100 % soie, twill Coloris : multicolore Dimensions : env. 50 x 50 cm Il n’y a pas de mauvais temps, il n’y a que des vêtements qui ne sont pas adaptés. Et grâce aux accessoires Audi, cela ne risque même plus de se produire. 4 2 5 313.14.036.00 2 Foulard en soie Foulard en soie avec impression. Matériau : 100 % twill soie, ourlet roulé à la main Coloris : blanc, gris, rouge Dimensions : 90 x 90 cm 313.13.029.00 3 Casquette de base-ball Premium Casquette en polyester structuré léger, impression nid d’abeilles et bande contrastée rouge sur la visière. Fermoir en métal avec anneaux Audi pour ajuster la taille, anneaux Audi noirs mats imprimés sur le pan avant gauche ; face avant renforcée. 313.14.010.00 4 Casquette de base-ball Casquette fabriquée dans des conditions respectueuses de l’environnement en twill de coton léger rugueux, ligne blanche brodée sur la visière et la lanière à l’arrière. Fermoir en métal avec anneaux Audi pour ajuster la taille ; produit bluesign®. Rouge 313.14.009.10 Noir* 313.14.009.00 Blanc 313.14.009.20 * Sans photo. 6 7 041 042 ― ACCESSOIRES 1 Parapluie, petit modèle ACCESSOIRES ― 1 Poignée courbée en ABS doux au toucher avec bouton-poussoir intégré, tige en aluminium, baleines en fibre de verre, pointe en aluminium avec embout antidérapant, toile bicolore en très beau pongé polyester avec enduit anti-UV, imprimé réfléchissant sur 2 segments, pointes des baleines réfléchissantes. Soyez maître de la pluie avec Audi. Dans votre véhicule, c’est certain, mais également dehors grâce à nos accessoires. Coloris : noir à l’extérieur, argenté à l’intérieur Diamètre : 100 cm environ 312.13.005.00 2 Parapluie de poche Poignée droite en ABS doux au toucher avec bouton-poussoir intégré, tige en acier en 3 parties avec système de sécurité, ouverture et fermeture automatiques, baleines en fibre de verre aluminium, 7 segments, toile bicolore en très beau pongé polyester avec enduit anti-UV, imprimé réfléchissant sur 2 segments, pointes des baleines réfléchissantes. Coloris : noir à l’extérieur, argenté à l’intérieur Diamètre : 90 cm environ 312.13.004.00 3 Parapluie, grand modèle 3 Poignée droite en ABS doux au toucher avec bouton-poussoir intégré, tige en aluminium, baleines en fibre de verre, pointe en aluminium avec embout antidérapant, pointes des baleines réfléchissantes, toile bicolore en très beau pongé polyester avec enduit anti-UV, imprimé réfléchissant sur 2 segments. Coloris : noir à l’extérieur, argenté à l’intérieur Diamètre : 120 cm environ 312.13.002.00 Coloris : rouge à l’extérieur, argenté à l’intérieur Diamètre : 120 cm environ 312.12.003.00 Ayez les choses bien en main – designed by Audi design. Il ne suffit pas de posséder un parapluie suffisamment couvrant pour affronter la pluie en toute insouciance. Il faut aussi qu’il tienne bien en main. Audi collection propose une gamme de poignées adaptées à tous les besoins et tous les goûts : fine et élégante, marquante et bien stable, ou suffisamment petite pour pouvoir glisser le parapluie dans n’importe quel sac à main. 2 043 044 ― ACCESSOIRES ACCESSOIRES ― 1 Porte-clés à lacet Porte-clés à lacet Audi en polyester, incluant fermoir de sécurité, monture métallique biseautée, anneau porte-clés avec mécanisme d’étirement et de pivotement et mousqueton, anneaux Audi gravés sur la monture métallique. Noir 318.15.001.00 Rouge 318.15.002.00 Blanc 318.15.003.00 2 Porte-clés en métal en deux parties Le porte-clés en métal peut se diviser depuis son milieu en deux parties grâce à un mécanisme de pression de manière à avoir 2 porteclés, par exemple pour l’employé de parking, anneaux Audi gravés. Matériau : acier inoxydable avec plastique 318.14.004.00 1 3 Porte-clés mousqueton Porte-clés en acier inoxydable, fermeture mousqueton gainée de cuir et surpiqûres décoratives, anneaux Audi gravés dans le cuir. Matériau : acier inoxydable avec cuir de vachette 318.14.003.00 4 Porte-clés en cuir Porte-clés avec surface en aluminium Audi. Partie métallique gravée des anneaux Audi ou du logo du véhicule. Pendentif en cuir de vachette grainé de la collection de petite maroquinerie. Made in Germany. 4 Dimensions : 9,3 x 3,3 x 0,9 cm 2 Anneaux Audi 318.14.002.00 Audi A1* 318.14.002.01 Audi A3* 318.14.002.03 Audi A4 318.14.002.04 Audi A5* 318.14.002.05 Audi A6* 318.14.002.06 Audi A7* 318.14.002.07 Audi A8* 318.14.002.08 3 5 Audi R8* 318.15.006.00 Audi Q3* 318.14.002.13 Audi Q5* 318.14.002.15 Audi Q7* 318.14.002.17 Audi TT* 318.14.002.09 Modèles Audi S 318.14.002.10 Modèles Audi RS 318.14.002.11 Porte-clés en acier inoxydable, anneaux Audi Porte-clés en acier inoxydable mat avec anneaux Audi polis en 3D, incluant bague à fente. Dimensions : 6,5 x 3,3 x 0,9 cm 318.15.004.00 5 * Sans photo. 045 046 ― HOME & LIVING HOME & LIVING ― Un design à n otre goût. 1 Gobelets en porcelaine Audi 2 gobelets en porcelaine, dans un coffret cadeau, surface de préhension douce rouge avec isolation thermique, avec anneaux Audi, adaptés au lave-vaisselle. Fabricant : KAHLA Porzellan. Made in Germany. Voici les petits accessoires qui vous facilitent la vie. Il vous suffit simplement de vous pencher sur leur conception intelligente pour vous rendre compte de l’importance attachée à la qualité des matériaux. 329.14.010.00 6 2 Bouteille isotherme Bouteille isotherme triple paroi en acier inoxydable. Le bouchon de la bouteille, fixé par aimant, peut être utilisé comme gobelet. Cogriffage avec Stelton. Dimensions : 27,5 x 7,5 cm Contenance : 0,7 l 329.14.007.00 3 Carafe à eau avec tige refroidissante Carafe à eau en verre de haute qualité, soufflée à la main. Tige intégrée qui se dévisse facilement pour la refroidir au congélateur. Logo Audi gravé sur le verre. Peut s’utiliser avec ou sans la tige refroidissante. Adaptée au lave-vaisselle. Cogriffage avec Blomus. 3 Dimensions : 34,5 x 10 cm Contenance : 1,2 l 329.13.010.00 1 4 5 4 Verres à eau 2 verres en cristal, anneaux Audi gravés au fond des verres. Dimensions : hauteur 10,2 cm Contenance : 0,3 l 329.12.009.10 5 Corbeille en métal Coupe en métal thermolaqué blanc pour pain, fruits ou friandises. La surface métallique peut être amenée dans la forme souhaitée. Made in Germany. 2 Dimensions : diamètre après mise en forme : 22 cm environ (petit modèle), 42 cm environ (grand modèle) Petit modèle* 329.11.012.00 Grande 329.11.013.00 6 Ensemble sucrier et crémier 2 contenants en verre élégants avec capuchon rotatif en acier inoxydable et silicone, adaptés aussi bien pour le sucre que pour le lait ou la crème, logo anneaux Audi imprimé. Dimensions : diamètre 5,5 cm, hauteur 17 cm Contenance : 150 ml 329.12.009.20 * Sans photo. 047 048 HOME & LIVING ― ― HOME & LIVING 6 049 Panier Panier rabattable avec fonction de refroidissement, couvercle amovible avec fermeture éclair. Cadre en aluminium stable et poche intérieure. Logo : anneaux Audi. Cogriffage avec reisenthel. 1 Matériau extérieur : polyester résistant Dimensions : 48 x 48 x 27,5 cm Contenance : 22 l Capacité de charge : max. 30 kg 2 329.15.002.00 5 7 Gobelet Gobelet en acier inoxydable, s’ouvre d’une simple pression pour boire, ferme hermétiquement grâce à la technologie Autoseal®, isolation par vide à double paroi, ne contient pas de BPA. Convient à partir de 3 ans. Cogriffage avec Contigo. 1 Dimensions : 19,2 x 7,4 cm (base) Contenance : 330 ml 6 Couteau de poche 329.12.002.00 Couteau de poche en acier inoxydable avec incrustations noires. Fonctions : lampe à DEL, couteau, ciseaux, décapsuleur avec tournevis et lime, partie rétractable avec pince, cure-dent et stylo bille. 8 Boîte isotherme en acier inoxydable, hermétique, isolation par vide à double paroi. Convient à partir de 4 ans. Dimensions : 9 x 2,5 x 2,5 cm 2 Boîte à casse-croûte 329.11.005.00 Dimensions : 11,5 x 9 cm (sans la poignée) Contenance : 330 ml Gobelet 329.12.003.00 Gobelet pratique en acier inoxydable noir mat, ferme hermétiquement grâce à la technologie Autoseal®. Nettoyage simple, maintient au chaud pendant 4 heures et au froid pendant 12 heures. Isolation par vide à double paroi, ne contient pas de BPA. Cogriffage avec Contigo. 9 3 Tasses à expresso A3 2 tasses en porcelaine, dans un coffret cadeau et ornées du logo A3, adaptées au lave-vaisselle. Fabricant : KAHLA Porzellan. Made in Germany. 329.12.013.00 Coloris : noir mat Dimensions : 19,2 x 7,4 cm Contenance : 390 ml 7 329.14.002.00 3 Plateau Plateau de service élégant en acier inoxydable brossé avec un support en silicone amovible et transparent. Anneaux Audi sur le côté. Cogriffage avec Blomus. 9 Dimensions : 40 x 25 x 2,5 cm 329.12.009.30 4 Photophore Photophore en verre satiné, ajout en acier brossé, avec anneaux Audi, bougie chauffe-plat incluse. Cogriffage avec Blomus. 8 Dimensions : diamètre 14 cm, hauteur 5 cm 329.12.009.40 5 KAHLA, fabricant innovateur de porcelaine traditionnelle en Thuringe, est notre partenaire. Sac fonctionnel Sac extensible avec anses et bandoulière amovible. Anneaux Audi estampés sur un empiècement cousu. Coloris : noir Dimensions : 50 x 35–55 x 20 cm Contenance : 35–55 l 315.15.001.00 KAHLA se démarque avec son slogan « De la porcelaine pour les sens ». Vous comprendrez dès que vous aurez tenu en main un de leurs produits. 4 Un revêtement de surface extrêmement lisse assure non seulement un éclat particulier, signe d’une porcelaine de qualité, mais également une expérience tactile hors du commun. De plus, ce revêtement garde mieux la chaleur et absorbe les bruits. 050 ― ORGANIC BAGS ORGANIC BAGS ― Sacs organiques Qu and la nature Le coton biologique est produit et certifié selon la norme Oeko-Tex® 100 sans émettre de CO₂, sur d’anciens métiers à tisser suisses alimentés en courant électrique provenant de la force de l’eau. Les brides en cuir sont tannées de manière végétale. prend le relais. 1 Pochette Dès lors que Swiss Mountain HÄND BÄGS apparaît, c’est l’assurance Pochette pratique avec bandoulière amovible, doublure intérieure et pochettes, fermeture pression. d’un produit de très haute qualité suisse garantissant originalité, Dimensions : 26 x 18 x 5 cm praticité, durabilité et qualité irréprochable. Les sacs sont conçus 315.13.005.00 par Audi Design et fabriqués à la main en Suisse. 2 Sac à main Sac à main avec doublure intérieure et pochettes intérieures pratiques pour téléphone portable etc., fermeture pression. Dimensions : 34 x 30 x 14 cm 315.13.004.00 3 Sac cabas Grand sac cabas, pochette intérieure à fermeture éclair et bouton pression. Dimensions : 38 x 39 x 14 cm 1 315.13.003.00 2 3 051 052 ― ENFANTS ENFANTS ― Kids Car legends Les couleurs de la voiture à pédales pour enfant rappelle les années 80 et 90 du sport automobile d’Audi. Le corps blanc du véhicule, orné d’un autocollant de course « competition kit legends » ranime les succès d’Audi Sport. Pack Esthétique noir avec jantes, Singleframe et arceaux de sécurité en noir mat. Recommandé pour les enfants mesurant entre 95 et 130 cm. Dimensions : 116 x 62 x 58 cm Poids : 13,5 kg Un amusement sûr et certain. Pour tous nos véhicules Junior quattro et nos Kids Cars, nous faisons confiance à une entreprise qui a presque 100 ans d’expérience dans la production de voitures pour enfants : Ferbedo. La sécurité a toujours priorité sur le plaisir. C’est pour cette raison que toutes nos voitures pour enfants remplissent les normes de jouets internationales les plus importantes, DIN EN 71 et CPSIA. Ainsi, aux rires et à l’amusement de vos enfants s’ajoute la sécurité. 320.13.004.00 Junior quattro de sport automobile Corps du véhicule et jantes noirs, autocollant sport automobile, feux de circulation à LED en état de marche à allumer ou éteindre par un interrupteur sensible au toucher sur le tableau de bord. La LED sur l’interrupteur indique l’état de luminosité. Batterie comprise dans la livraison. Noir 320.14.010.00 Junior quattro Jouet pour enfants de 1 à 3 ans, caisse solide en plastique soufflé reprenant le design Audi actuel, assise rembourrée et klaxon intégré au volant, jantes Audi au style 5 branches « Rotor » avec pneus silencieux, phares avant et arrière en verre transparent à effet 3D, équipée pour l’attelage d’une remorque et d’une barre de guidage. Dimensions : 72 x 29 x 36 cm Argent 320.12.001.10 Rouge* 320.12.001.20 Remorque pour Junior quattro Remorque adaptée à l’Audi Junior quattro. Surface de chargement abaissée, jantes Audi au style 5 branches « Rotor » avec pneus silencieux, feux arrière en verre transparent à effet 3D, accouplement et cheville pour accrocher la remorque. Dimensions : 41 x 29 x 21 cm Argent 320.12.002.10 Rouge* 320.12.002.20 Tige de poussée pour Junior quattro Barre en métal avec une poignée en plastique pour l’Audi Junior quattro, permet à un adulte de soulever l’avant du véhicule afin de contrôler la direction et la vitesse, 3 hauteurs possibles. 320.12.003.00 * Sans photo. 053 054 ― ENFANTS ENFANTS ― Mini-mobile Deux éléments suspendus : hochet rouge (appliqué voiture de course) et tête en peluche du Nounours de sport automobile avec bruits de froissement à l’intérieur. Matériau : 100 % coton, 100 % polyester Dimensions : env. 26 x 10 cm 320.11.015.00 Grenouillère Tissu nicki doux en coton d’origine biologique contrôlée, boutons-pression au niveau des épaules, avec appliqué tête de pilote, anneaux Audi brodés dans la nuque. Lavage délicat à 30 °C. Matériau : 100 % coton biologique Coloris : écru et rouge nature (à rayures) Taille : 62/68 320.12.008.00 Boîte à musique Mélodie : berceuse de Johannes Brahms, appliqué pilote, lanière de suspension en ruban gros-grain, fixation par bande velcro, fermeture éclair de sécurité au dos, le mécanisme musical se retire lors du lavage. Lavage délicat à 30 °C. Matériau : 100 % coton, rembourrage avec ouate 100 % polyester Coloris : rouge Dimensions : 12 cm de diamètre environ 320.12.006.00 Oreiller Junior Runner Vélo sans pédale et trottinette pour enfant tout en un. Grâce à la conception particulière du cadre, le vélo peut se transformer en quelques gestes en une trottinette. Le cadre en aluminium hydroformé ainsi que les freins intégrés et les roues à roulements industriels de 20 cm de diamètre garantissent le plaisir de conduire dans les deux configurations. Hauteur de la selle et du volant réglable en continu, cavité de préhension dans la selle pour soutenir la conduite. Pour les enfants entre 3 et 8 ans, jusqu’à une taille de 120 cm. Capacité de charge max. : 50 kg. Poids : vélo sans pédale 3,5 kg, trottinette 3,26 kg En polaire, appliqué représentant une rue et une voiture de course. Lavage délicat à 30 °C. Matériau : 100 % polyester Coloris : blanc crème et rouge Dimensions : 30 x 30 cm 320.11.011.00 Couverture En polaire, appliqué représentant une rue et une voiture de course. Lavage délicat à 30 °C. Matériau : 100 % polyester Coloris : blanc crème et rouge Dimensions : 90 x 70 cm 320.11.012.00 320.13.002.00 055 056 ENFANTS ― ― ENFANTS Sac à dos Avec poches latérales munies d’une fermeture éclair pratique à deux sens sur tout le pourtour et d’une étiquette pour le nom. La partie dorsale matelassée, les bretelles en forme de S et la sangle de poitrine garantissent un confort optimal. Les surfaces réfléchissantes sur les sangles assurent une plus grande sécurité. Cogriffage avec Deuter. Matériau : 100 % polyester – 600D Dimensions : 32 x 23 x 13 cm Poids : env. 260 g Contenance : env. 8 l 320.13.010.00 Coussin Nounours de sport automobile Coussin doux et mœlleux pour les petits fans d’Audi. Appliqué exclusif représentant le Nounours de sport automobile Audi. Lavable à 30 °C (cycle délicat). Cogriffage avec NICI. Matériau : peluche 100 % polyester Dimensions : 42 x 26 cm 320.13.008.00 Trousse à crayons Pour avoir de l’ordre sur le bureau et à l’école : la trousse de sport automobile Audi. Parfaite pour ranger les crayons, stylos et autres petits objets indispensables. Cogriffage avec NICI. Matériau : peluche 100 % polyester Dimensions : 20 x 8,5 cm Audi TT à rétrofriction Voiture jouet en zinc moulé, avec portes pouvant s’ouvrir, entraînement à rétrofriction, modèle en métal à l’échelle 1/38, pour enfants à partir de 3 ans. Argent fleuret 320.14.009.10 Rouge tango 320.14.009.20 320.13.009.00 Nounours de sport automobile Nounours moelleux avec pelage tout doux, combinaison de course amovible inspirée de la combinaison Audi Sport originale. Cogriffage avec NICI. Matériau : 100 % polyester Taille : 40 cm environ Trolley 320.15.001.00 Bagage pratique pour les petits fans d’Audi, il comprend des roulettes doubles, des pieds, une barre télescopique et une poignée sur le côté. Compartiment principal et compartiment secondaire munis d’une fermeture éclair à deux sens sur tout le pourtour. Cogriffage avec Deuter. Voiture Audi A3 en peluche Matériau : 100 % polyester – 600D Dimensions : 40 x 30 x 16 cm Poids : env. 2 000 g Contenance : 20 l 320.13.011.00 Voiture en peluche rouge représentant une Audi A3. Lavable à 30 °C (cycle délicat). Cogriffage avec NICI. Matériau : peluche 100 % polyester Taille : 35 cm environ 320.13.001.00 057 058 ― ENFANTS La collection enfants Audi est fabriquée dans des matières résistantes et très fonctionnelles pour que les enfants de tous âges puissent s’amuser et bouger librement. Avec leurs couleurs gaies et leurs formes adaptées au goût des enfants, les différentes pièces de cette collection ont toutes les chances de devenir très vite le nouveau vêtement favori des tout-petits. ENFANTS ― Bébés Jeunes enfants Enfants Blouson sweat à capuche pour bébé Body manches longues pour bébé Body avec imprimé sur l’avant, entrejambe entièrement garni de boutons, encolure et poignets contrastants, écusson Audi « First Steps ». Blouson sweat à capuche et coudières contrastées, manches rabattables pour que bébé garde ses mains bien au chaud. Avec écusson Audi « First Steps ». Matériau : mélange coton/polyester Coloris : gris mélangé Tailles : 62/68, 74/80 320.12.012.01–02 Matériau : 100 % coton Coloris : rouge Tailles : 62/68, 74/80 Body manches courtes pour bébé 320.12.010.01–02 Body avec bretelles cousues, entrejambe entièrement garni de boutons, partie supérieure de style polo avec écusson Audi « First Steps ». Casquette pour enfant Casquette avec élastique, motif ludique brodé à l’avant. Matériau : 100 % coton Coloris : vert Taille : 49–51 cm 320.12.016.00 Chaussettes bébé Chaussettes antidérapantes, imprimé antidérapant à l’effet traces de pneu sur la semelle. Matériau : 100 % coton Coloris : blanc, gris Tailles : 62/68, 74/80 320.12.009.01–02 Polo pour bébé/jeune enfant Polo tricolore avec patte de boutonnage, fentes latérales à liséré contrasté, écusson Audi « First Steps » (modèle pour bébé) ou « Experience yourself » (modèle pour jeune enfant). Matériau : coton, lycra Coloris : vert, rouge Tailles : 18–20, 21–23 Matériau : 100 % coton Coloris : vert, blanc, rouge Tailles : 86/92, 98/104, 110/116, 122/128 320.12.015.01–02 320.12.011.01–06 059 060 ― ENFANTS ENFANTS ― Polo pour enfant Polo avec imprimé urbain sur l’avant, bandes contrastantes au niveau des poignets et du col, écusson Audi « Experience the world ». Matériau : 100 % coton Coloris : blanc Tailles : 122/128, 134/140, 146/152 320.12.020.06–08 Casquette pour enfant Casquette avec écusson Audi « Experience the world » sur l’avant, bande velcro pour ajuster la taille. Matériau : mélange coton/polyester, jersey simple Coloris : gris mélangé Tailles : jeunes enfants 51–53 cm 320.12.019.01 Blouson à capuche pour enfant Blouson sweat à capuche, poches plaquées avec fermeture éclair. Points d’ornementation le long des emmanchures. Écusson « Experience the world » sur la poitrine. Matériau : mélange coton/polyester Coloris : gris mélangé, rouge Tailles : 134/140, 146/152 320.12.023.07–08 Sweat long pour enfant Sweat long pour filles avec manches et capuche contrastées. Imprimé à effet tampon, écusson Audi « Experience the world ». Matériau : mélange coton/polyester Coloris : gris mélangé Tailles : 122/128, 134/140, 146/152 320.12.022.06–08 Haut manches longues pour enfant Manches longues, poches plaquées, pattes de boutonnage et épaulettes dans une matière contrastée. Poignets contrastants, imprimé à effet tampon, écusson Audi « Experience the world ». Matériau : mélange coton/polyester Coloris : gris mélangé Tailles : 122/128, 134/140, 146/152 320.12.021.06–08 Blouson outdoor pour enfant Sweat à capuche pour jeune enfant Blouson outdoor doublé avec polaire teddy toute douce à l’intérieur (sauf manches) et manches zippées détachables. Écusson Audi « Experience the world ». Sweat tricolore avec boutons pression sur l’épaule et poche kangourou plaquée, look asymétrique, écusson Audi « Experience yourself ». Matériau : extérieur 100 % nylon, intérieur en polaire teddy 100 % polyester Coloris : gris Tailles : 122/128, 134/140, 146/152 320.12.024.06–08 Matériau : mélange coton/polyester Coloris : rouge, vert, gris mélangé Tailles : 86/92, 98/104, 110/116, 122/128 320.12.017.03–06 061 062 ― AUDI ACTIVE AUDI ACTIVE ― D u f o nc t ion n e l p ou r les marginaux. Montez dans votre Audi et partez dans la nature. Le voyage en lui-même en vaut déjà la peine. Et pour que le plaisir perdure une fois arrivé à destination, les pages suivantes vous proposeront une sélection d’articles haut de gamme, étanches au vent et à l’eau, qui vous permettront grâce à un Collection Marinepool équipement approprié d’apprécier davantage vos activités de plein air. Tous les articles de la nouvelle collection de sacs avec cogriffage Marinepool sont fabriqué dans une matière fonctionnelle haut de gamme et étanche aux projections d’eau. 2 Matériau : 100 % polyester Revêtement : 100 % TPU Sangles : 100 % polypropylène Boucles : 100 % POM Coloris : noir/gris avec touches rouges 1 1 Sac de sport Sac de sport avec coutures totalement collées et système de fermeture Roll-Top. Empiècements réfléchissants des deux côtés du sac. En plus des brides pouvant être attachées ensemble, le sac est muni d’une sangle amovible matelassée. Anneaux Audi ton sur ton des deux côtés du sac. Contenance : 60 l 315.14.012.00 2 Sac à dos Sac à dos avec coutures totalement collées ainsi qu’une poche filet avec fermeture devant et 2 poches avec fermeture sur les côtés. Cordon et passants supplémentaires pour arrimer des objets. La poignée renforcée ainsi que la partie dorsale matelassée avec aération et les bretelles matelassées de forme ergonomique et réglables avec sangle de poitrine garantissent un confort optimal. Roll-Top avec boucles pour la fermeture. Anneaux Audi ton sur ton sur le devant. Contenance : 20 l 315.14.013.00 3 3 Sac de toilette Sac de toilette avec poche principale à fermeture ainsi que 2 poches intérieures plates à fermeture et un filet. Le sac de toilette peut s’enrouler et se fixer à l’aide d’une boucle. Crochet, à l’intérieur, pour le suspendre. Anneaux Audi ton sur ton, à l’intérieur et à l’extérieur. 315.14.014.00 063 064 AUDI ACTIVE ― ― AUDI ACTIVE 6 1 Gourde en plastique avec paille intégrée pour la tenir d’une seule main. L’embout en silicone rabattable est protégé contre la poussière et la saleté. Poignée en caoutchouc de forme ergonomique, grande résistance au chocs, nettoyage facile, adaptées au lave-vaisselle. Cogriffage avec Contigo. Blouson soft shell, gris Veste fonctionnelle pour toutes les conditions météorologiques, étanche jusqu’à une colonne d’eau de 5 000 mm, coupe-vent et thermoactive, moderne, coupe simple, intérieur en polaire en structure gaufrée, grand col montant contenant une capuche, poignets ajustables, label avec les anneaux Audi. Coloris : rouge Dimensions : 17 x 7,4 cm Contenance : 750 ml 329.14.001.00 4 Matériau : 45 % nylon polyamide, 50 % polyester, 5 % spandex, doublure : 100 % polyester Coloris : gris 7 Femme Tailles : M–XXL 313.13.001.03–06 Tissu soft shell : colonne d’eau de 5 000 mm et respirabilité de 5 000 g/m²/24 h, revêtement anti-taches Tricot : colonne d’eau de 10 000 mm et respirabilité de 10 000 g/m²/24 h Coloris : noir 3 Polo Polo extrêmement fonctionnel en matière « Coolmax® Extreme ». En plus de la fonction thermorégulante, le polo a une propriété anti-odeur. Anneaux Audi imprimés en blanc. Matériau : 100 % polyester piqué Coloris : anthracite Homme Tailles : S–XXXL 313.14.030.02–07 1 Femme Tailles : XS–XXL 313.14.029.01–06 Homme Tailles : S–XXL 313.14.032.02–06 Femme Tailles : XS–XL 313.14.031.01–05 3 Sac pour chaussures de ski Poche principale zippée avec filet, poches zippées supplémentaires, poignée et bandoulière matelassées. Cogriffage avec Deuter. 5 Dimensions : 48 x 39 x 26 cm 315.12.010.00 4 Sac à skis Sac à skis de grande qualité capitonné au niveau de la fixation, fermeture éclair à deux sens, pourtour zippé permettant d’agrandir un côté du sac. Cogriffage avec Deuter. 2 Longueur maximale des skis : 1,70–1,90 m 315.13.006.00 5 Sac de couchage Utilisable également comme couverture en ouvrant complètement la fermeture éclair. Sac à dos d’été et pour refuge. Cogriffage avec Deuter. Matériau : Intérieur : micropolaire Deuter, Extérieur : Softnylon Tactel 260T Coloris : gris foncé Dimensions : 205 x 75 x 55 cm (pour une taille de 185 cm max.), dimensions replié : 16 x 30 cm Poids total : 720 g 315.12.001.00 Blouson Spyder Blouson fonctionnel, coupe-vent et imperméable avec capuche dans un mélange innovant de matériaux en tissu soft shell et en tricot technique. L’intérieur est en polaire. De plus, le blouson est munie de diverses poches zippées. Logo : anneaux Audi couleur argent sur la manche gauche. Cogriffage avec Spyder. Homme Tailles : S–XXXL 313.13.002.02–07 2 Gourde en plastique 6 7 065 066 ― AUDI ACTIVE 067 AUDI ACTIVE ― 1 Plus de 20 ans Etui de club L’étui de club avec les anneaux Audi brodés protège le club efficacement lors du transport et dans le sac de golf. Utilisable pour tous les clubs de golf grâce au matériau élastique. Cogriffage avec TaylorMade. Audi quattro Cup 326.13.006.00 2 Divot de golf Divot robuste en métal dans un nouveau design. Cogriffage avec TaylorMade. De tous les sports, le golf est sans doute le plus exigeant sur le plan de la technique et de la précision. Audi soutient ce sport Coloris : « Gun metal » 1 aussi prestigieux que fascinant depuis plus de vingt ans mainte- 326.15.005.00 nant. L’Audi quattro Cup est la série de tournois amateurs la plus populaire au monde et elle a déjà attiré depuis 1991 plus 3 Sac de golf avec agencement fonctionnel, fabriqué par TaylorMade, très pratique et léger (seulement 3 kg), avec poignées douces, top avec compartiments pour clubs séparés individuellement, tubes séparés pour putter, poches pour accessoires de golf et vêtements ainsi qu’extras comme anneau porte-serviette et housse anti-pluie. Cogriffage avec TaylorMade. d’un million de golfeurs sur les greens. 2 Sac de golf chariot 3 326.13.004.00 4 Sac de golf trépied TaylorMade Sac de golf léger avec un poids à vide de 2 kg, top à 4 sections à séparation continue ; position stable sur tous les terrains, bandoulière en 4 parties facilement réglables de forme ergonomique pour un confort optimal. Poches pratiques pour les articles de golf ainsi que compartiment pour boissons et poche pour objets de valeur. Cogriffage avec TaylorMade. 326.13.003.00 5 Balles de golf TaylorMade TP X La nouvelle balle TOP-Premium de TaylorMade. Avec 5 couches qui assurent, notamment grâce à la coque extérieure en uréthane, une sensation particulièrement douce au moment de la frappe. Contenu : 3 balles. 326.15.002.00 6 Balles de golf TaylorMade Burner Balles en Iothane, construction intelligente en 2 pièces pour allonger la portée et accélérer la balle, également adaptée aux coups légers et courts. Contenu : 3 balles. Cogriffage avec TaylorMade. 4 326.10.002.00 5 6 068 ― AUDI ACTIVE AUDI ACTIVE ― 1 Serviette de bain Serviette de bain en tissu éponge. Logo Audi tissé. Cogriffage avec möve. Matériau : 100 % coton mouliné 550 g/m² Coloris : noir, rouge Dimensions : 80 x 150 cm 326.14.002.00 2 Housse de voyage golf Housse de voyage avec poignées matelassées pour un chariot ou un sac trépied. Fermeture éclair circulaire, plaque de fond légère, 1 poche intérieure à fermeture éclair, 2 lanières de fixation ajustables pour le sac, double fermeture éclair verrouillable (sans cadenas), étiquette d’adresse à rabat. Cogriffage avec TaylorMade. Matériau : nylon balistique 1 680D à revêtement téflon et mousse rigide EVA Coloris : noir Dimensions : 135 x 55 x 40 cm Poids : 3 kg 1 326.13.002.00 3 Du premier drive jusqu’au club-house – grâce à la Audi collection, faites bonne figure même dans les fosses de sable. Serviette de golf Serviette de golf microfibre de qualité supérieure. Particulièrement souple au toucher. Avec anneaux Audi et logo TaylorMade brodés. 4 Matériau : 85 % polyester, 15 % polyamide Dimensions : 38 x 61 cm Rouge* 326.15.008.00 Noir 326.15.007.00 2 4 Parapluie de golf Poignée ergonomique, tige en style carbone, baleines en fibre de verre rouges, double toile en nylon ornée des anneaux Audi, étui avec fermeture éclair. Cogriffage avec TaylorMade. Diamètre : 160 cm (64 pouces) 312.15.006.00 5 Polo Polo à demi-manches, anneaux Audi brodés, fentes latérales à liséré contrasté gris/noir, encolure en gris/noir. 3 Matériau : 95 % coton, 5 % élasthanne, piqué Coloris : noir Lavage : en machine à 40 °C, lavage délicat 5 Homme Droit, coupe simple Tailles : S–XXXL 313.14.026.02–07 Femme Patte de boutonnage plus longue, coupe simple, légèrement cintrée à la taille Tailles : XS–XXL 313.14.025.01–06 * Sans photo. 069 070 ― AUDI TT AUDI TT ― Fa s c i n a tion Audi TT. TT de 3ème génération. A défaut de pouvoir la conduire, contemplez-la dans propres vos mains. Les amateurs de l’icône du design d’Audi 4 peuvent bénéficier d’une série d’accessoires haut de gamme qui réveilleront leur esprit d’esthète raffiné. Un hommage qui exprime la fascination TT pure tant au niveau de l’optique que de l’haptique. 1 1 2 Repose-main TT Modèle Audi TT Coupé en fonte très stylé. La réduction de la carrosserie met en valeur les éléments de design du nouveau TT Coupé. Echelle 1 : 43. Surface en gris mat métallisé. 501.14.004.43 2 Clé USB TT Clé USB en forme de TT Coupé, capacité mémoire de 8 Go, interface USB 2.0. Matériau : zinc moulé, surface brossée matte 329.14.013.00 5 3 Stylo bille TT Stylo bille pivotant de haute qualité en aluminium avec un vernis spécial gris foncé mat avec détails à haute brillance. Logo TT sur l’agrafe. Cogriffage avec Stabilo. 3 322.14.001.00 4 Tasse TT Tasse avec une surface mate rugueuse de couleur gris foncé, logo TT à l’intérieur. Contenance : 290 ml 329.14.009.00 5 Porte-clés TT sculpté Porte-clés en forme de TT Coupé en acier inoxydable, logo TT sur la partie inférieure, lacet en cuir noir avec surpiqûres décoratives en style losange. 318.14.007.00 071 072 Q U AT T R O ― ― Q U AT T R O J a ma i s de ux s a n s quattro®. quattro – une success story exceptionnelle. Et la preuve que quatre roues entraînées en permanence peuvent faire bouger le monde. Tous les fans de la transmission légendaire découvriront une sélection d’articles pour 2 3 passionnés qui arborent une qualité principale : une mentalité de vainqueur. 1 Jeu de voyage « Puissance quattro » Jeu au format voyage composé d’un coffret en aluminium rabattable. 21 jetons en rouge et blanc. Avec logo quattro. Dimensions : 170 x 115 x 17 mm 1 329.15.003.00 2 Tasse quattro Tasse en porcelaine avec finition mate de grande qualité et logo quattro brillant. Socle en silicone avec sculpture pneumatique de l’Audi quattro originale. Contenance : 300 ml 329.14.016.00 4 3 Gourde Bouteille en acier inoxydable de qualité supérieure avec surface au toucher agréable et logo quattro fluorescent. Cogriffage avec Mizu. Contenance : 800 ml 329.14.017.00 5 4 Stylet quattro Stylo bille avec fonction tactile pour commander des tablettes ou smartphones, en noir mat avec ferrures brillantes et logo quattro sur le capuchon. Dimensions : env. 15 x 1 cm 322.14.003.00 5 Porte-clés quattro Porte-clés en forme de badge quattro avec logo quatto chromé sur fond noir mat. Bague à fente. Dimensions : env. 7 x 1 cm 318.14.009.00 073 074 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― L’inspiration du sport automobile Audi. Précision, passion et technique – telles sont les valeurs transcendantes du sport automobile. Pour Audi, elles le sont bien au-delà de la construction automobile. Mêmes nos accessoires sont empreints de l’esprit sportif aux quatre anneaux. Plongez-vous dans cette atmosphère, à l’endroit et au moment que vous désirez. ction Audi Sport colle e Audi Sport Racing Bik de course automobile Audi, le vélo Comme pour le sport plastique e tièr ma de é e est compos Audi Sport Racing Bik cepts de con de ie éfic bén et bone à renfort fibre de car semblait ents. Une collaboration construction intellig le leader ht, eig udi et de Lightw donc logique : celle d’A me en gam de t hau s composant technologique pour les œuvre d’art une t : ulta Rés es. list carbone de courses cyc s les plus formance jusque dan exclusive de haute per petits détails. 075 076 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― . e k i B g n i c a R t r o p Audi S ans les plus d e u q s ju e c n a Haute per form 1 077 rt Racing Bike : Le cœur de l’Audi Spo rêmement léger au ext e un cadre en carbon ique d’Audi. Les typ iste design avant-gard carbone ont du s aire propriétés extraordin housiasme ent qui ign permis de créer un des ionnelles ept exc les rsa sve par des sections tran petits détails. . et des lignes fluides e Audi Sport Racing Bik ntail ance pour un large éve Un vélo haute perform uit de en montagne et sur circ ne, plai en ns : atio d’applic 9 kg, réduit de tout juste 0,7 s poid son gré Mal course. le. Son t d’une rigidité optima le cadre en carbone joui te sa puissance transmet tou de flux aux pté ada design ails une perte. D’autres dét auc s san te rou la sur force design fourche en carbone au la et re cad le fs : exclusi la selle en fibre de carbone et i Audi Sport, les roues e Italia dans le style Aud Sell iété soc la de one en carb la cuir Nappa fin issu de en ent tem revê c ave Sport production R8. est disponible dans L’Audi Sport Racing Bike es. lement 50 exemplair seu à itée lim sion une ver te illimité. dui con de sir plai un Pour cm Hauteur du cadre 48 316.15.000.10 cm Hauteur du cadre 51 316.15.000.20 cm Hauteur du cadre 54 316.15.000.30 cm Hauteur du cadre 56 316.15.000.40 cm Hauteur du cadre 58 316.15.000.50 Cadre : Fourche : Jeu de direction : Dérailleur : Freins : Roues : Guidon : Guidoline : Avant-corps : Tige de selle : Poids total pour hauteur de cadre 51 cm : riels étanches intégré, paliers indust 2 électronique, Shimano Dura Ace Di lle compacte 34/50 cassette 11–28, manive Shimano Dura Ace ein » C rayons 16/20 Lightweight « Meilenst carbone Lightweight guidon de course en 40/42/44 cm, « Rennbügel » ; largeur re selon la hauteur du cad Lightweight, noire gueur de potence 3T Team Stealth, lon cadre , selon la hauteur du 90/100/110/120 mm i tweight au design Aud tige en carbone Ligh s Selle : bonio, revêtement dan Selle Italia SLR Kit Car inal de l’Audi R8 le cuir Nappa fin orig Pneus : Continental Grand Prix dimensions 700 x 25 Chambre à air : 5,8 kg ight rse en carbone Lightwe Cadre de vélo de cou re Audi. Hauteurs de cad « Urgestalt » au design de plaquette avec numéro 48/51/54/56/58 cm, 02/50 etc. série limitée 01/50, i tweight au design Aud en carbone intégral Ligh Porte-gourde : Pédales : 4000 S II, e Sclaverand 60 mm Continental Race, valv ight « Edelhelfer » en porte-gourde Lightwe 9000 incluant cales Shimano Dura Ace PD- carbone 078 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― 079 Prendre ité. iv t r o p s e d s u l p le temps pour PZero collection ction Audi Sport colle Blouson fonctionnel 1 PZero pour homme ro, tissu 1, cogriffage avec PZe Blouson sportif 3 en t (colonne s, hydrofuge et respiran fonctionnel à 2 couche g/m²/24 h). 00 10 0 de ilité irab resp d’eau de 10 000 mm, etures de la veste par 2 ferm Le blouson est séparé ssent être ce que chacun d’eux pui éclairs de manière à munie est n uso blo du ture cou portés séparément. La le rend imqui one carb e styl de à l’intérieur d’une ban col en gris e est intégrée dans le perméable. La capuch erméable. imp ir écla re etu ferm réfléchissant avec une au centre ent matelassée. Tirette La veste est légèrem ret. rt disc avec un logo Audi Spo 2 1 4 100 % polyester, Matériau : Extérieur n polyamide doublure 100 % nylo Coloris : gris Tailles : S–XXL 313.15.019.20–24 e Polo PZero pour homm 2 c imprimé dure du col grise ave Polo homme avec bor ements sur pièc em lli, Pire ue atiq d’une sculpture pneum Audi Sport logo , gris en s che de man les côtés et bordures en bas du dos. Matériau : 95 % coton, Coloris : blanc/gris Tailles : S–XXXL 5 % élasthanne, piqué 313.15.020.1–15 3 Mocassins PZero cousue en caoutchouc Pirelli Mocassins avec semelle nte de ova inn n aiso bin com te, idéale pour la condui e carbone mat, cuir estampé styl matériaux en cuir noir côtés. les sur é mp esta rt Spo i sur les côtés, logo Aud Coloris : noir Tailles : 39–45 313.15.021.00–06 3 4 di Sport Chronographe Oris Au tenaire la marque Oris, le par En collaboration avec ia l’équipe Audi Sport, Aud d’horlogerie officiel de limitée, ie Sér ue. atiq om aut he conçu un chronograp ment illon en titane, mouve boîtier et fermoir pap bre 774, age automatique Cali mécanique à remont avec rotative bidirectionnelle couronne vissée, lunette ouc, cadran utch cao en e arêt et s graduation des minute des i Sport et Oris, aiguilles argenté avec logos Aud ite seconde pet tes, cen ines lum s heures et des minute rouge d en verre avec rotor rétrograde, date, fon x côtés, saphir bombé des deu typique d’Oris, verre perforé noir cuir en t cele bra , étanche jusqu’à 10 atm grises et obile avec surpiqûres inspiré du sport autom de. ma ss fermoir papillon. Swi : 44 mm de diamètre Dimensions du boîtier 310.14.006.00 080 A U DI S P O RT ― ― A U DI S P O RT 4 e : Audi R8. c n a v ’a d r u œ c e ement d Toujours un batt Chronographe R8 1 o R8. ran en carbone et log Chronographe avec cad avec revêtement DLC ble yda inox r acie en Boîtier houc, ette revêtue de caoutc résistant noir mat, lun cents. Le mouvement ines lum fres chif et aiguilles d’une che la date et dispose suisse ETA G10.211 affi ue duation tachymétriq Gra . ètre nom chro n fonctio t L’intérieur du bracele . sse vite la r sure me pour u de orné du profil de pne en caoutchouc noir est . Verre de sécurité K1, ttro qua i Aud ire nda la lége atm. Made in Germany. étanchéité jusqu’à 10 2 5 : 42 mm de diamètre Dimensions du boîtier 310.15.001.00 Pince à cravate R8 2 tement noir mat de Acier inoxydable, revê R8 gravé. o log et lité qua grande Dimensions : 6,5 x 1 x 0,8 cm 329.12.012.00 6 R8 utons de manchette Bo 3 nde tement noir mat de gra Acier inoxydable, revê re. mécanisme à charniè vé, gra R8 o log , lité qua 329.12.005.00 Stylo bille rotatif R8 4 s isme pivotant, ferrure en carbone, avec mécan » avec gravure R8 sur tal me un « G es mé chro la barrette à ressort. 3 322.15.002.00 5 Porte-clés R8 nde tement noir mat de gra Acier inoxydable, revê vé, rouge et logo R8 gra n atio ust incr , lité qua pour placer les clés. monture rétractable Dimensions : 9,3 x 3 x 1 cm 318.12.001.00 6 Pince à billets R8 nde tement noir mat de gra Acier inoxydable, revê vé. rouge et logo R8 gra n atio ust incr , lité qua Dimensions : 6 x 2 x 329.12.006.00 0,8 cm 1 081 082 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― ction Audi Sport colle 1 Montre Audi Sport 4 boîtier en avec logo Audi Sport, Montre à trois aiguilles de verre, bracelet en e fibr de é forc ren plastique noir mat r le bracelet, losange pour attache silicone avec sublime ment japonais uve mo m, iniu alum bague rotative en x. illes et chiffres lumineu Miyota avec dateur, aigu 4 : 45 mm de diamètre Dimensions du boîtier 2 Rouge 310.14.004.00 Noir 310.14.003.00 Chronographe Audi 5 Sport i Sport, ran rouge et logo Aud Chronographe avec cad r la mesure de pou ue triq ymé tach avec graduation ment nographe noirs, mouve vitesse, cadrans chro tier avec revêteBoî e. dat c ave 0.B suisse Ronda 503 sécurité t aux rayures, verre de ment DLC noir résistan . Bracelet en atm 10 u’à jusq éité K1 incurvé, étanch Made in Germany. cuir de vachette noir. : 42 mm de diamètre Dimensions du boîtier 310.14.002.00 Casquette kids 1 et bande velcro ne avec visière plate Casquette moder taille. pour le réglage de la 6 on Matériau : 100 % cot . 53–55 cm Taille/Tour de tête : env 320.15.008.00 2 Shirt kids di R8, logo Audi Sport. 5 ple on jersey sim Matériau : 100 % cot 164 Tailles : 110/116–158/ 320.15.006.05–09 3 Chandail à capuchon kids losanges c motif imprimé des Sweatshirt branché ave rieur rt, tissu sweat avec inté Spo i Aud o log rt, Audi Spo é. non lain 30 % polyester Matériau : 70 % coton, 164 58/ 6–1 /11 110 Tailles : 320.15.007.05–09 , cogriffage de qualité supérieure Lunettes sport noires extérieure noire, ture Mon le. kab rea avec gloryfy unb incassable, tique souple innovant, intérieure rouge. Plas i Sport sur la Aud o Log ion. tect pro avec fonction de de gris foncé avec indice branche gauche. Verres e in Austria. Mad . 400 UV ion tect protection 3, pro 311.14.005.00 é de l’Au Motif imprimé branch 3 di Sport Lunettes de soleil Au 6 083 084 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― n g i s e d s t Obje Lampe de table 1 acier trique de la lampe en La construction asymé amique. La dyn x ineu lum t effe inoxydable crée un métalintégrée dans le socle douille de la lampe est t européen E14. culo r Pou ur. érie ext lique du blindage ande. Autres raccords sur dem 3 Dimensions : 30 x 18 x 22 cm 329.15.011.00 av ec le fab ric an t us en co lla bo rat ion nç co ts bje d’o on Co lle cti du it pa r rio Tri ma rch i se tra rie du de sig ne r Ma sé La si. es Al n lie ita niè re te s or do nn ée s de ma mp os ée de pla qu et un e co ns tru cti on co i Sp or t, ap pa raî t ug e, sy mb ole d’A ud ro ge an los Le . ue . as ym ét riq ce tte co ns tru cti on n de s élé me nt s de d’u e rm fo la us so s to ujo ur in pa r li. Fa br iqu és à la ma ac ier ino xy da ble po en nt so s jet ob s Le Al es si en Ita lie . Tire-bouchon 2 fabricant collaboration avec le Tire-bouchon conçu en ire tire-bouchon du nda lége du ant spir italien Alessi en s’in -bouchon dini. La forme du tire designer Alessandro Men course Audi. Le de n aiso bin com e reprend celle d’un retirer. casque rouge peut se 329.14.019.00 Horloge murale 3 trique, genre de forme asymé Horloge unique en son et des secondes, s ute min des res, affichage des heu ou la maison. A piles. idéale pour le bureau Dimensions : 44 x 39 cm 329.15.012.00 4 1 4 uettes en Sport composé de plaq Porte-clés stylé Audi ge Audi Sport. rou nge losa d’un et acier inoxydable 318.15.005.00 5 2 Porte-clés Coupe Dimensions : 62 x 245 329.15.013.00 5 r contenir du pain, inoxydable pou Petite coupe en acier ndises. des fruits ou des fria x 23 mm 085 086 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― . t n e m e v i t r Vivre spo ction Audi Sport colle 4 1 di Sport Tasses à expresso Au 1 et le logo ture mate innovante 2 tasses avec une pein eau. Soucoupe cad ret coff un s dan Audi Sport vendues zellan. Fabricant : KAHLA Por avec compte-tours RS. Made in Germany. 329.14.004.00 Minuterie Audi Sport 2 avec compte-tours Minuterie à remonter o Audi Sport. support aimanté. Log s. Durée max. : 60 minute Dimensions : 78,5 x 32 5 RS, mm 329.15.004.00 Vase 3 polygonale, t de gamme de forme Vase en porcelaine hau Audi Sport au fond, o log rt, Spo i Aud inspiré du losange Made in Germany. cogriffage avec KAHLA. 2 r 18 cm Dimensions : hauteu 6 329.15.005.00 4 Racloir Stelton au toucher plastique avec surface Racloir rabattable en mou pour la neige côté e, glac la r pou agréable. Côté dur lton. rt. Cogriffage avec Ste ou l’eau. Logo Audi Spo c lame en in, très tranchant, ave Couteau aiguisé à la ma haute technologie de u éria Mat . one céramique de zirc lisse de la able. Surface dense et avec un tranchant dur de la calandre RS. s nge losa à re ctu lame avec la stru . c manche Audi design Couteau ultra-léger ave Eplucheur 13 cm 329.15.006.00 cm Couteau Santoku 15 329.15.007.00 Couteau de chef 17 cm 329.15.008.00 es Sport s tissés comme les sièg Lot avec motif losange rrage, fermeture bou rem c ave cm 40 x Audi, coussin 40 à franges e, plaid 130 x 170 cm avec patte de boutonnag l Alcantara ; labe un sur rt Spo i vrillées, logo Aud lité. is en satin de haute qua emballés dans des étu 329.14.018.00 329.15.001.00 Couteau Kyocera n Couverture et coussi mérinos, 20 % Matériau : 80 % laine foncé Coloris : gris clair/gris Coloris : noir x 8,5 cm Dimensions : 11,5 x 2,5 5 6 3 cachemire 087 088 A U DI S P O RT ― ― A U DI S P O RT e g u o r r i Cu 089 di Sport Porte-clés en cuir Au 2 rouge e en cuir de vachette Porte-clés avec emblèm vé, verso de . Logo Audi Sport gra en forme de losange eau. Made in Germany. couleur noire, avec ann Dimensions : 4,7 x 4,9 cm 318.14.008.00 n Audi Sport Etui en cuir avec calepi 3 1 eaux vachette noir avec ann Etui en cuir en cuir de mpillage r en cuir rouge et esta Audi estampés, intérieu feuilles A5, at form au pin cale Audi Sport. Incluant many. blanches. Made in Ger Stylo bille Audi Sport 6 cm Dimensions : 22,6 x 17, plastique de qualité Stylo bille en matière au toucher agréable is vern c ave ure supérie es mattes. Avec iqu tall mé s tion et applica et logo Audi Sport. ge rou t ren spa tran doming e. Mine noir 314.15.003.00 Porte-monnaie pour 4 5 322.14.002.00 homme Audi Sport izontal, cuir homme au format hor Porte-monnaie pour c cuir rouge ave r rieu inté , eur téri de vachette noir à l’ex poche filet l 10 fentes pour cartes, sportif, rabat, au tota billets, à s ent tim par com nds pour documents, 2 gra Made in Germany. logo Audi Sport gravé. 2 Dimensions : 12,2 x 9,5 1 x 1,4 cm 314.14.015.00 Bloc-notes Audi Sport 5 , intérieur en forme de losange Bloc-notes en cuir noir i Sport, Aud o log du e illag mp en cuir rouge avec esta many. Ger in e Mad tre. cen passant pour stylos au 6 Dimensions : 9,5 x 10 cm 314.14.019.00 Etui à manucure Audi 6 Sport ur. Avec te noir, rouge à l’intérie Etui en cuir de vachet les, coupeong à e lim , me gam de paire de ciseaux haut -pression. Pfeilring, avec bouton ongles et pincette de ur. érie l’int à illé mp Logo Audi Sport esta Made in Germany. Dimensions : 8 x 11 cm 7 314.14.018.00 7 3 ort Etui pour clés Audi Sp rieur te noir, extérieur et inté Etui en cuir de vachet he zippée, poc ite pet x, eau ann 2 en cuir rouge sportif. ià -pression. Anneaux Aud fermeture avec bouton érieur. l’int à vé gra rt Spo i l’extérieur et logo Aud Made in Germany. Dimensions : 11 x 7,3 cm 314.14.017.00 8 8 4 Petit porte-monnaie Audi Sport hette it format en cuir de vac Porte-monnaie de pet ent à billets, tim par com ur, érie noir, cuir rouge à l’int 4 fentes avec bouton-pression, poche pour les pièces Sport gravé i Aud o Log de. fon pro pour cartes, 1 poche Germany. à l’intérieur. Made in Dimensions : 9 x 10,5 314.14.016.00 cm 090 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― . e g u o r e Oser l 4 3 ction Audi Sport colle 1 d Etui en cuir pour iPa 1 illé, mp te grainé, logo Audi esta Etui en cuir de vachet e à bouton-pression. tiqu pra re etu ferm c ave Made in Germany. Dimensions : 20,5 x 26 6 x 1,5 cm 5 314.13.014.00 Porte-clés avec touffe 2 delettes ffe composée de ban Porte-clés avec une tou métal, gré dans une tête en inté te, het vac de cuir de i. mpillage du logo Aud esta , due fen ue bag c ave ny. ma Ger in e Mad Dimensions : longueur 12,5 cm 318.13.008.00 Porte-monnaie pour 3 femme n eture à bouton-pressio Porte-monnaie avec ferm vachette, métallique, en cuir de nge losa de e form s sou es, ets, poche pour les pièc 2 compartiments à bill i Sport et pochette. Logo Aud es cart r pou tes fen 6 ur. Made in Germany. estampillé à l’intérie 7 7 x 1,7 cm Dimensions : 11 x 12, 314.15.001.00 Porte-étiquette 4 cuir de vachette, cordon en Porte-étiquette en cuir fente pour insérer une tal, mé en oir ferm c ave mpillé. vrant, logo Audi esta adresse visible en l’ou ny. ma Ger in e Mad Dimensions : 6,7 x 18 cm 314.13.016.00 Petit porte-monnaie 5 grainé t en cuir de vachette Porte-monnaie compac nge ssion sous forme de losa pre re etu ferm ge, rou 2 poches partiment pour billet, métallique, grand com r les r cartes et poche pou profondes, 6 fentes pou mpillé à l’intérieur. pièces. Audi Sport esta Made in Germany. Dimensions : 11 x 9,5 Portefeuille rouge, cuir de vachette grainé Grand portefeuille en losange métallique, de e form s sou n ssio fermeture pre tes pour le poignet, 10 fen . bride amovible en cuir et 2 poches profondes ées zipp hes poc 2 pour cartes, Made in Germany. ur. érie l’int à illé mp Audi Sport esta 314.14.011.00 artphone Etui en cuir pour sm c languette te, pour iPhone 5. Ave Etui en cuir de vachet l’appareil. ent lem faci tir sor r e pou escamotable pratiqu estampillé. i Aud o Log it. créd de e Poche au format de cart Made in Germany. 2 cm Dimensions : 7,5 x 13, 314.13.015.00 7 Dimensions : 19 x 13 cm 314.14.012.00 6 2 x 1,3 cm 091 092 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― Ceinture rouge pour 1 femme oir en hette grainé avec ferm Ceinture en cuir de vac e décente x Audi gravés de manièr eau ann né, sati tal mé in Germany. sur le fermoir. Made oir 110 cm incluant ferm Dimensions : longueur : ture), cein la me mê soicir (possibilité de raccour largeur : 2,5 cm 4 7 314.15.002.00 1 2 anges Foulard en soie à los rt actuel, rimé au design Audi Spo Fourlard en soie imp ge avec Roeckl. riffa Cog in. ma la à bordure roulée 314.14.013.00 313.15.001.00 ort Gants en cuir Audi Sp c Roeckl. u doux, cogriffage ave Gants en cuir d’agnea lication fonctionnelle avec app Intérieur en matière tion nts qui permet l’utilisa de losanges antidérapa ones). ex. ceux des smartph d’écrans tactiles (par Gants pour femme e foncu rouge en haut, matièr Matériau : cuir d’agnea avec losange rouge re rieu inté face la tionnelle noire sur Tailles : 7–8 313.14.022.01–03 5 Gants pour homme e foncu noir en haut, matièr Matériau : cuir d’agnea re avec losange rouge rieu inté face la sur e tionnelle noir Tailles : 8,5–10 313.14.023.01–03 di Sport Porte-documents Au 4 2 avec accents cuir de vachette noir Porte-documents en en cuir, bandoulière et née poig c Ave . ges sportifs rou leur rouge Emplacements de cou fermoirs métalliques. table, stylos etc. por ne pho télé r pou à l’intérieur Made in Germany. Dimensions : 43 x 30 5 7 Epinglette Audi Sport ge. rou de losange Audi Sport Epinglette en forme fermeture papillon, de Epinglette en métal, couleur rouge. Dimensions : 6 x 9 mm environ 319.13.001.00 3 6 me Sac à main pour fem métalte grainé rouge, rivets Sac en cuir de vachet e pratique, poches ans s, nge losa de e liques en form Siglé ents et smartphone. intérieures pour docum i et à l’intérieur du Aud x eau ann des r à l’extérieu e in Germany. logo Audi Sport. Mad 27,5 x 13,5 cm Dimensions : 28,5 x 25– 314.14.010.00 6 x 10 cm 314.14.014.00 Le sac avec accents rouges. par En cuir de vachette noir s’ouvrir de l’extérieur t peu gré inté s ure pour chauss nées en cuir et bandou poig c Ave ir. écla re nts une fermetu re zippée pour vêteme rieu inté he Poc s. lière bicolore e in Germany. ou petits objets. Mad Dimensions : 52 x 27 Matériau : 100 % soie x 90 cm Dimensions : env. 90 3 ort Sac de voyage Audi Sp x 23 cm 093 094 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― Sources d’énergie. ction Audi Sport colle 1 c bandes Besace Messenger ave Audi Sport 1 ts d’o -ra ng e vo us Le s pr od uit s inn ov an po rte r vo s ap pa pe rm et te nt de tra ns ma niè re to ut à fai t rei ls mo bil es d’u ne e ria ux ha ut de ga mm cré ati ve . De s ma té fab ric ati on sp éc iaet un e te ch niq ue de pr ot èg en t de l’e au lem en t br ev et é les t au sa c à do s et à et de s sa let és . Qu an ils so nt éq uip és la be sa ce Me sse ng er, et d’u ne ba tte rie de ba nd es so lai res nt ati on éle ctr iqu e rec ha rg ea ble , ali me isi r de vo ya ge r en inc lus e. Po ur le pla ple in d’é ne rg ie. ga rd an t to ujo ur s le solaires secondaire cipal, compartiment Avec compartiment prin et une batterie ires sola des ban 3 et 3 petites fentes, la batterie h. Une sortie USB sur amovible de 2 200 mA s. Câble USB bile mo ls arei app des permet de recharger r téléphone charge différentes pou ainsi que 5 prises de ce à un revêtegrâ ge rofu hyd ir, écla portable, fermeture e in Italy. sson Audi Sport. Mad ment PU spécial, écu , ide, 20 % élasthanne Matériau : 80 % polyam cial spé PU ent tem revê un hydrofuge grâce à % polyester Matériau intérieur : 100 Coloris : noir, rouge cm Dimensions : 40 x 43 315.14.008.00 2 Sac à dos avec bandes solaires Audi Sport des it compartiment, 3 ban Avec un grand et un pet 2 200 mAh. de le ovib am e teri solaires et une bat areils t de recharger des app Une sortie USB perme de charge diffées pris 5 que i ains mobiles. Câble USB fermeture téléphone portable, rentes incluses pour revêtement PU un à ce grâ ge rofu à enroulement, hyd i Sport. Made in Italy. spécial, écusson Aud 2 80 % polyamide, Matériau extérieur : rofuge grâce à 20 % élasthanne, hyd cial un revêtement PU spé % polyester Matériau intérieur : 100 Coloris : noir, rouge cm Dimensions : 51 x 41 Contenance : 16 l 315.14.007.00 Etuis easy touch Audi Sport possibilité rente et bande velcro, Avec fenêtre transpa ile à travers la tact é pav le et one d’utiliser le smartph et la saleté, optimale contre l’eau pochette, protection y. Ital in e Mad rt. Spo i écusson avec Aud 3 80 % polyamide, Matériau extérieur : rofuge grâce à 20 % élasthanne, hyd cial un revêtement PU spé % polyester Matériau intérieur : 100 3 4 easy touch Etui pour pavé tactile Coloris : noir, rouge 5 cm Dimensions : 21,5 x 26, 315.14.009.00 e easy touch Etui pour smartphon Coloris : noir, rouge cm Dimensions : 8,5 x 15 315.14.010.00 4 095 096 A U DI S P O RT ― ― A U DI S P O RT ction Audi Sport colle 7 in Porte-clés étrier de fre Audi Sport 1 Matériau : 100 % nylo Coloris : rouge Petit modèle : S–M 313.14.008.10 Grand modèle : L–XL 313.14.008.00 318.14.006.00 Porte-clés en métal 2 c 2 poches sexe ultra-légère ave Veste imperméable uni i Sport. La veste peut Aud logo et i Aud x latérales, anneau tique et he latérale de façon pra se ranger dans une poc d®. ren iroT Env c ave ge compact. Cogriffa n de frein RS original noir Porte-clés avec étrier . Logo Audi Sport. eau ann enveloppant un 1 ort unisexe Imperméable Audi Sp Audi Sport surface e Audi Design avec une Porte-clés en métal styl o Audi Sport gravé Log e. lant bril face mate et une sur t pour une tal, mécanisme pivotan dans le boîtier en mé les du porte-clés. faci re etu ferm une ouverture et Dimensions : 6,5 x 3,3 3 x 0,9 cm 318.14.001.00 2 di Sport Porte-clés à lacet Au 3 rmédiaire, blanc avec fermoir inte Lanière en tissu noir et tique et fermoir de plas en i étu , eau ann mousqueton, rt. la nuque, logo Audi Spo sécurité au niveau de 4 5 318.14.005.00 Parapluie Audi Sport 4 umatique noir avec sculpture pne ge, Poignée en plastique e noire, avec tige rou Toil e. inal orig ttro de l’Audi qua o Audi Sport. log et e verr de e fibr baleines en yester Matériau : 100 % pol Coloris : noir iron Diamètre : 130 cm env 312.14.002.00 5 di Parapluie de poche Au Sport iers t style drapeau à dam Parapluie mat/brillan omatiques. aut re etu ferm et re avec ouvertu on avec revêtement en téfl Toile 100 % polyester rt. Spo i Aud o log hydrofuge et 7 iron iron, fermé : 29 cm env Diamètre : 98 cm env 312.14.001.00 6 6 di Sport Sac à dos repliable Au compartitiment principal, un s Avec un grand compar une petite poche dan et ant dev aire ent ment supplém lier. Logo Audi Sport. rep se t peu dos à sac laquelle le Coloris : noir 315.15.002.00 097 098 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― 099 ction Audi Sport colle Blouson sweat Audi 1 Sport éclair avec montant, fermeture Blouson sweat avec col fermeture éclair en la de he cac tes, ren dents transpa la nuque. eaux Audi brodé dans rouge contrasté, ann rt. Logo Audi Spo é on, intérieur non lain Matériau : 100 % cot Coloris : noir Homme Tailles : S–XXXL 313.14.028.02–07 1 Femme Tailles : XS–XXL 313.14.027.01–06 2 di Sport Claquettes de bain Au 2 rt et des ées du logo Audi Spo re Claquettes de bain sigl Semelle avec sculptu s. ère lani les sur i anneaux Aud inale. Semelle orig ttro qua di l’Au de pneumatique très confortable. intérieure structurée Coloris : noir Tailles : S–XXL XXL=45/46) L=41/42, XL=43/44, (S=37/38, M=39/40, 329.14.008.01–05 3 di Sport Serviette de plage Au s le velours mœlleux dan Serviette de plage en à 60°, appropriée able Lav el. actu rt Spo design Audi ge avec möve. au sèche-linge. Cogriffa rd 100 on, Oeko-Tex® Standa Matériau : 100 % cot cm 180 x 100 : Dimensions 3 313.15.004.00 100 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― ction Audi Sport colle Polo 1 e r i a l p m e x e e u Ten . s p m e t s e l s par tou e Audi Sport pour homm e avec au légèrement élastiqu Coupe simple, matéri imale de r une évacuation opt pou » dry ick « qu n fonctio loisir, vités sportives ou de acti les t dan pen ité l’humid c logo Audi Sport. ave c hou utc cao en badge ué fin et 5 % élasthanne, piq Matériau : 95 % coton XXL S–X : Tailles Blanc 313.15.012.02–07 Rouge 313.15.012.12–17 Noir 313.15.012.22–27 Pantalon Audi Sport 2 pour homme tériau léger jambes zippées en ma Pantalon 2 en 1 avec sport et de s vité acti les l pour et ultra-élastique, idéa tes les et pantalon long, tou da mu ber me com ir de lois le avec eture éclair, tour de tail ferm une ont hes poc et pour créer s pour plus de confort élastique sur les côté ant pour l’av vers rale ture laté une coupe simple, cou i Sport. e et élancée, logo Aud rtiv spo nce are app une ndex-twill n polyamide, 20 % spa Matériau : 80 % nylo noir : oris Col Tailles : 48–56 1 3 313.15.017.03–07 Polo Audi Sport pour 3 femme e avec au légèrement élastiqu Coupe simple, matéri optimale de pour une évacuation » dry ick « qu n ctio fon de loisir, activités sportives ou l’humidité pendant les avec logo Audi Sport. c hou utc cao en ge bad ué fin et 5 % élasthanne, piq Matériau : 95 % coton XXL XS– : les Tail 4 Blanc 313.15.011.01–06 Rouge 313.15.011.11–16 Noir 313.15.011.21–26 5 ort Blouson léger Audi Sp 4 pe-vent, me imperméable ou cou Blouson ultra-léger com r le pou on cord à re etu e ferm livré avec sac muni d’un Sport. i Aud o log rt, spo tran n polyamide Matériau : 100 % nylo Coloris : gris Homme Tailles : S–XXXL 313.15.008.02–07 Femme Tailles : XS–XXL 313.15.007.01–06 5 s manches Audi Blouson soft shell san Sport pour homme etures rée décente avec ferm c Hydrofuge, touche colo = dents), intérieur ave ge rou îne (cha ges éclairs rou Fonctionnalité : colonne rt. Spo i Aud o log s, mailles liée g/m²/24 h respirabilité de 10 000 d’eau de 5 000 mm, 80 % nylon polyamide, Matériau : Extérieur : r : 80 % polyester, rieu inté x, 20 % spande x 20 % spande Coloris : noir Tailles : S–XXXL 313.15.015.02–07 101 2 102 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― ction Audi Sport colle 3 1 rmique Audi Sport Veste matelassée the 1 ssée, exté1 légèrement matela Veste réversible 2 en nologie tech e d’un s nge losa en e rieur noir avec piquag rieur en rouge, inté , ture cou s san moderne à ultra-sons logo Audi Sport. yester Matériau : 100 % pol Coloris : noir, rouge Homme Tailles : S–XXXL 313.15.006.02–07 Femme Tailles : XS–XXL 313.15.005.01–06 Blouson d’extérieur 2 Audi Sport tempéré c molleton Thinsulate Blouson d’extérieur ave utchouc avec cao en ge bad ée, zipp pour l’hiver, capuche i dans la poitrine, anneaux Aud logo Audi Sport sur la e en losanges ctur stru c ave e ssé nuque, doublure matela poches gie à ultra-sons, diverses Audi Sport en technolo rt. Spo i Aud o log intérieures pratiques, 4 yester Matériau : 100 % pol Coloris : noir Homme Tailles : S–XXXL 313.15.010.02–07 5 Femme Tailles : XS–XXL 313.15.009.01–06 di Sport Blouson soft shell Au 3 2 hydrofuge, intérieur tique, Blouson soft shell pra o Audi Sport. avec mailles liées, log n avec extérieur 80 % nylo Matériau : Soft shell % polyester, 80 r rieu inté x, nde polyamide, 20 % spa 20 % spandex , nne d’eau de 5 000 mm Fonctionnalité : colo h 4 ²/2 g/m respirabilité de 10 000 6 all Audi Sport Casquette de base-b « Snapback » 5 e, à la mode à visière plat Casquette de base-ball rieure de la visière infé tie Par 3D. en rt logo Audi Spo en noir. Homme Coloris : noir Tailles : S–XXXL 313.15.014.02–07 on Matériau : 100 % cot Coloris : gris stable) Taille : taille unique (aju Femme Coloris : Rouge Tailles : XS–XXL 313.15.013.01–06 4 313.15.003.00 ll Audi Sport Casquette de baseba ges rofibres, contrastes rou Matière légère en mic o Audi Sport log s, ture cou les et discrets sur la visière en caoutchouc. sous forme de badge yester Matériau : 100 % pol Coloris : noir stable) Taille : taille unique (aju 313.15.002.00 6 e di Sport pour homm Sweat à capuchon Au colorée nt et capuchon, touche Sweat avec col monta ges). irs rouges (dents rou écla res etu ferm c décente ave rieur noir-gris. inté é, lang mé gris Extérieur Logo Audi Sport. ter, 30 % Matériau : 70 % polyes Tailles : S–XXXL 313.15.016.02–07 coton 103 104 A U DI S P O RT ― ― A U DI S P O RT 4 e unisexe Bonnet en laine S lin Doublure en polaire, avec anneaux Audi et logo S line. ylique Matériau : 100 % acr Coloris : noir 313.13.009.00 Sportivité – 5 tition. é p m o c s r o h e mêm xe Casquette S line unise logo S line. Avec anneaux Audi et e de coton Matériau : 100 % toil Coloris : noir stable) Taille : taille unique (aju brossé 4 313.13.008.00 1 Blouson en polaire S 1 line s également porté sou Coupe simple, peut être et le blouson les ovib am es nch ma le blouson à s le Audi grand format dan d’extérieur, anneaux . ant l’av sur e S lin dos et logo 5 aire polyester Matériau : 100 % pol Coloris : noir Homme Tailles : S–XXXL 313.13.017.02–07 Femme Tailles : XS–XXL 313.13.016.01–06 ovibles S line Blouson à manches am 2 s es zippées détachable Blouson léger à manch le et coupe-vent, éab erm imp 1), en 2 (vêtement logo res, anneaux Audi et diverses poches intérieu me à effet raglan. fem r pou èle Mod . S line brodés yester Matériau : 100 % pol re technique argentée Coloris : noir, doublu Homme Tailles : S–XXXL 313.13.005.02–07 3 Femme Tailles : XS–XXL 313.13.004.01–06 3 Blouson d’extérieur S line er, té bien chaud pour l’hiv Blouson d’extérieur oua doublure en mesh t, ven pecou et le imperméab hes achable, diverses poc argenté, capuche dét rieures, anneaux inté hes poc es, tiqu zippées pra Audi et logo S line. polyester n polyamide et 24 % Matériau : 76 % nylo é chin ir -no Coloris : gris Homme Tailles : S–XXXL 313.13.007.02–07 Femme Tailles : XS–XXL 313.13.006.01–06 2 105 106 ― A U DI S P O RT A U DI S P O RT ― Polo S line 1 i et rales, anneaux Aud Noir avec fentes laté logo S line brodés. Matériau : 95 % coton, 5 % élasthanne, piqué Homme Tailles : S–XXXL 313.13.013.02–07 Femme Tailles : XS–XXL 313.13.012.01–06 mme T-shirt S line pour ho 2 2 . i et logo S line brodés eaux Aud Noir avec col rond, ann rlock coton Matériau : 100 % inte Tailles : S–XXXL 313.13.011.02–07 me T-shirt S line pour fem 3 . i et logo S line brodés eaux Aud Noir avec col en V, ann rlock coton Matériau : 100 % inte Tailles : XS–XXL 313.13.010.01–06 3 1 4 T-shirt enfant S line . i et logo S line brodés Col rond, anneaux Aud rlock coton Matériau : 100 % inte Coloris : noir 2 Tailles : 86/92–146/15 320.13.006.03–08 5 Casquette S line pour Avec anneaux Audi et enfant logo S line. e de coton Matériau : 100 % toil Coloris : noir stable) Taille : taille unique (aju brossé 320.13.005.00 4 5 107 108 ― H E R I TA G E H E R I TA G E ― La v i c t o i re d ’un e idée. 03/03/1980 : naissance de l’Audi quattro – la gagnante aux quatre anneaux qui a écrit une page d’histoire non seulement dans le sport automobile mais également sur la route. Notre collection Héritage remémore les succès quattro restés légendaires. 1 1 Casquette de base-ball Heritage unisexe Avec bandes diagonales, aux couleurs Audi Sport et avec le logo Audi Sport des années 80 comme emblème sur l’avant, inscription « quattro » sur le côté, rembourrée et taille ajustable. Matériau : 100 % twill de coton Coloris : blanc cassé Dimensions : taille unique (ajustable) 313.14.015.00 2 3 2 Sac marin Héritage Sac marin sportif avec grande poche principale et pochette intérieure à fermeture éclair, poche extérieure à fermeture éclair, cordon pour fermer et porter le sac, poignée supplémentaire sur le côté, logo Audi Sport des années 80 et anneaux Audi. Matériau : similicuir Coloris : blanc cassé Dimensions : 45 x 52 cm environ, Diamètre du fond : 30 cm 315.14.011.00 3 Blouson Héritage unisexe Blouson style pilote de course, col montant avec tirette Audi, poches avant avec bordure « Lasercut », bords élastiques doux sur les manches et le bas, empiècements sur les épaules à carreaux, doublure mesh aérée, logo Audi Sport des années 80 et emblème du Rallye « Monte Carlo 1984 » et imprimé « quattro » sur la manche, anneaux Audi dans la nuque. Matériau : 100 % polyester Tailles : S–XXL 313.14.014.02–06 109 110 ― H E R I TA G E H E R I TA G E ― quattro® – un mythe qui inspire. 2 1 Foulard en soie Héritage Foulard en soir imprimé d’un motif Héritage du Rallye de San Remo de 1982, bordure haute qualité roulée à la main, logo des anneaux Audi. Multicolore dans les tons Héritage Audi Sport des années 80. Cogriffage avec Roeckl. Matériau : 100 % soie, twill Dimensions : env. 50 x 50 cm Au début des années quatre-vingt, Audi révolutionne le monde des rallyes automobiles en lançant la transmission intégrale permanente quattro®. Les chiffres sont éloquents : 313.14.035.00 23 victoires en Coupe du monde et quatre titres de champion du monde conquis entre 1981 et 1986. Tout le monde se souvient encore de l’exploit de Walter Röhrl lors du Pikes Peak en 2 1987. Il ne lui a en effet fallu que 10 minutes et 47,85 secondes pour gravir la côte longue de Polo avec bandes diagonales, aux couleurs Audi Sport et avec le logo Audi Sport des années 80, « quattro » brodé sur la manche, anneaux Audi dans la nuque, emblème « Pikes Peak 1985 » sur la manche. 20 km et remporter au volant de son Audi Sport quattro S1 la « race to the clouds », devenant du même coup le premier coureur à passer sous la barre des onze minutes. Polo Héritage pour femme 3 Matériau : 67 % polyester Coolmax, 33 % polyester. Matière fonctionnelle qui évacue l’humidité du corps vers l’extérieur Coloris : blanc cassé Tailles : XS–XL 313.14.011.01–05 3 Polo Héritage pour homme Polo avec bandes diagonales, aux couleurs Audi Sport et avec le logo Audi Sport des années 80, « quattro » brodé sur la manche, anneaux Audi dans la nuque, emblème « Pikes Peak 1987 » sur la manche. Matériau : 67 % polyester Coolmax, 33 % polyester. Matière fonctionnelle qui évacue l’humidité du corps vers l’extérieur Coloris : blanc cassé Tailles : S–XXL 4 313.14.012.02–06 4 T-shirt Héritage unisexe T-shirt à col rond, imprimé quadrillé avec une voiture en plein saut lors du Rallye de San Remo de 1982, logo Audi Sport des années 80, « quattro » brodé sur la manche, anneaux Audi dans la nuque. 1 Matériau : 70 % coton, 30 % polyester (interlock) Coloris : blanc cassé, gris clair Tailles : S–XXL 313.14.013.02–06 5 Sac Héritage Sac sportif avec grande poche principale et poche zippée à l’avant ainsi qu’une poche plaquée sur le côté, 2 brides courbées avec possibilités de réglage au milieu, bandoulière amovible. Logo Audi Sport des années 80 et inscription « quattro ». Matériau : similicuir Coloris : blanc cassé Dimensions : 52,5 x 21 x 30 cm 315.13.002.00 5 111 112 H E R I TA G E ― ― H E R I TA G E 1 Casquette Héritage pour enfant Casquette sportive et décontractée. Avec logo Audi Sport des années 80, taille réglable grâce au fermoir métallique. Matériau : 100 % toile de coton Coloris : marron, blanc cassé Taille : taille unique (ajustable) 320.12.004.00 2 T-shirt Héritage pour enfant Imprimé quadrillé moderne de la « quattro originale en plein saut » lors du Rallye de San Remo de 1982 sur le devant. Matière fonctionnelle, convient également aux activités sportives ou de loisir, évacue la sueur du corps vers l’extérieur. Logo Héritage Audi Sport et inscription « quattro ». 1 Matériau : 67 % polyester Coolmax, 33 % polyester piqué Tailles : 110/116–158/164 320.15.002.05–09 3 Sac bandoulière Héritage unisexe de petite taille Entièrement rembourré, bandoulière réglable en largeur dans les couleurs Héritage Audi Sport avec logo Héritage Audi Sport et inscription « quattro ». Matériau : 100 % similicuir polyuréthane Dimensions : env. 20 x 16 x 6 cm 315.14.015.00 4 Lunettes de soleil pour femme Lunettes en plastique noir et transparent. Verres de couleur grise en polycarbonate avec indice de protection 3, protection UV de 100 % (UV 400), étui à rabat. 2 311.12.001.00 5 Lunettes de soleil unisexe Lunettes en plastique brun mat. Verres de couleur marron mate en polycarbonate avec indice de protection 3, protection UV de 100 % (UV 400), étui à rabat. 311.12.002.00 4 3 5 113 114 TA B L E A U X D E S TA I L L E S ― ― TA B L E A U X D E S TA I L L E S Tableaux des tailles » » » » Homme/unisexe Gants pour hommes » Enfants International D E/I FR GB USA International D International D XS 44 44 44 34 34 S 7,5/8 Bébé 6–9 mois 62/68 S 46 46 46 36 36 M 8,5/9 Bébé 9–12 mois 74/80 M 48/50 48/50 48/50 38/40 38/40 L 9,5/10 Bébé 12–18 mois 86/92 L 52 52 52 42 42 Bébé 18–24 mois 98/104 XL 54 54 54 44 44 XS 104 XXL 56 56 56 46 46 S 110/116 XXXL 58 58 58 48 48 M 122/128 L 134/140 XL 146/152 XXL 164/172 Chaussures pour hommes EU 39 40 41 42 43 44 45 46 UK 5 6 7 8 9 10 11 12 US 6 7 8 9 10 11 12 13 » Femmes Gants pour femmes International D E/I FR GB USA International D XS 34 38 36 8 6 S 6,5 S 36 40 38 10 8 M 7/7,5 M 38/40 42/44 40/42 12/14 10/12 L 8 L 42 46 44 16 14 XL 44 48 46 18 16 XXL 46 50 48 20 18 115 Audi Vorsprung durch Technik quattro GmbH 85045 Ingolstadt www.audi.com Valable à partir de mai 2015 Offres valables jusqu’à épuisement des stocks. Les livraisons et les prestations font exclusivement référence à nos conditions générales de vente. Sous réserve de défauts d’impression, modifications et erreurs. Printed in Germany 558/1201.30.46 Le papier de ce catalogue est fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore.