téléchargez la plaquette

TARIFS
SPECTACLES
10 € plein tarif
8 € tarif réduit*
ATELIER THEATRE
Enfants 60 € / trimestre + 30 € adhésion
Adultes 150 € / trimestre + 30 € adhésion
*demandeurs d’emploi, étudiants,
seniors, familles nombreuses…
Gratuit pour les demandeurs d’emploi
PLATEAU 31
Direction artistique Stéphanie Chévara
SAISON 2010/2011
ABONNEMENTS
Passe au Plateau ! 50 € pour tous les spectacles
Passe de temps en temps ! 25 € forfait 4 spectacles
EQUIPE
Présidente Marie Agez
Trésorier Bernard Thibault
Conseil d’administration Alain Veronèse et Isabelle Brignoli
Direction artistique Stéphanie Chévara
Administration et relations publiques Raphaëlle Martin
Régie François Leneveu
Et tous les intermittents du spectacle qui collaborent régulièrement avec la compagnie.
LES AMIS DU PLATEAU 31
CONCERTS
NOUVEAU !
SPECTACLES
Grâce à un noyau dur de gentilléens engagés, l’association des amis du Plateau 31 a vu le jour.
Son but : soutenir votre théâtre et permettre à ceux qui le désirent de s’approprier cet espace en
proposant des événements culturels et associatifs.
REJOIGNEZ-NOUS !
TRUMAN CAPOTE
www.plateau31.com
INFORMATIONS/INSCRIPTIONS/RÉSERVATIONS
PLATEAU 31 / 31 rue Henri Kleynhoff / 94250 Gentilly
> www.plateau31.com / [email protected] / 01 45 46 92 02
> au Plateau 31 du lundi au vendredi de 10h à 18h
Un grand merci à nos partenaires ainsi qu’à tous les adhérents et bénévoles pour leur
soutien et leur dynamisme.
HANOKH LEVIN
BRIGITTE BARDOT
ATELIERS
THEÂTRE
CARLOS LISCANO
MARJOLAINE
BABYSIDECAR
Crédits photos : Marjolaine Babysidecar / Sanchoo ; John Morillon / Christopher Hibbert ; Contes de la pleine lune / Sylvain Maigret
JOHN MORILLON
XAVIER DURRINGER
OLIA LUMELSKY
VERONIQUE FORTUNE
Vendredi 5 novembre 2010 - 20h30
CONCERT / John
Morillion
Entre pop-rock sous amphètes et ballades intimistes, un univers unique et envoûtant.
www.johnmorillion.com
Du 12 au 14 novembre 2010
CONTE / Contes de la pleine lune / CIE DANSE LE MONDE
Texte et mise en scène Olia Lumelsky
Vendredi 20h30 / samedi 19h / dimanche 16h
Contes et danses de Bali et Java. Le spectacle joue de l’ombre et de la lumière, du connu et de
l’inconnu, du céleste et du terrestre.
TOUT PUBLIC A PARTIR DE 8 ANS
Du 23 au 28 novembre 2010
THEATRE / Bal trap / CIE TETE EN L’AIR
De Xavier Durringer / Mise en scène Eve Weiss
Mercredi et vendredi 20h30 / jeudi et samedi 19h / dimanche 16h
Matinées mardi et vendredi 15h
« Les quatre comédiens sont justes et émouvants » Télérama
« Un petit bonheur de théâtre » Figaroscope
Du 8 au 11 décembre 2010
THEATRE / Décidément
Brigitte Bardot m’agace / CIE BELA JUSTIC
De et avec Jean-Marc Lanteri
Mercredi 20h30 Volet « Blue » / jeudi 19h Volet « Black » / Samedi 19h L’intégrale
L’homme est un loup pour l’homme et notre héros le sait, mais on rit beaucoup de cet attachant
salopard. Car au théâtre on peut rire de tout - mais « pas avec n’importe qui ».
Lundi 24 janvier 2011 - 20h30
THEATRE EN CHANTIER / Kroum
l’ectoplasme / CIE MACK ET LES GARS
De Hanokh Levin / Mise en scène Stéphanie Chévara
En attendant la création du spectacle en 2012, voici quelques éclats du chef d’œuvre d’Hanokh
Levin. Dix comédiens pour une vingtaine de personnages, entre rires et larmes, sur un sujet neuf :
la vie, l’amour, la mort.
Vendredi 28 janvier 2011 - 20h30
CONCERT / Marjolaine
Babysidecar
Conférence poético-médicale sur camion-podium, agrémentée de chansons, d’images, et
d’expériences scientifiques.
http://www.myspace.com/marjolainebabysidecar
Du 2 mars du 3 avril 2011
THEATRE / Un été indien / CIE MACK ET LES GARS
D’après Truman Capote / Mise en scène Stéphanie Chévara
Mercredis et vendredis 20h30 / jeudis et samedis 19h / Scolaires mardis et jeudis 15h
Une maison que l’on quitte. Un enfant qui grandit. L’oubli et le souvenir. Le texte de Truman Capote
évoque avec une rare délicatesse le monde de l'enfance et ses blessures.
Coproduction Ville D’Arcueil / Avec le soutien du Conseil général du Val de Marne
TOUT PUBLIC A PARTIR DE 10 ANS
Du 28 au 30 avril 2011
THEATRE / Chromo Zone Y / CIE RAIN DOGS
De Véronique Fortuné / Mise en scène Brian Mc Cormack
Vendredi 20h30 / jeudi et samedi 19h
La pièce décrit l’impitoyable condition d’une génération précaire, à travers le portrait touchant de
deux filles qui vont glisser vers l’abîme.
Du 13 au 15 mai 2011
THEATRE / Ma
famille / CIE LE CRI DE L’ESCARGOT
De Carlos Liscano / Mise en scène Fabianny Deschamps
Vendredi 20h30 / samedi 19h / dimanche 16h
Dans ce pays là, on vend les enfants. Le narrateur raconte son parcours, du petit garçon invendable
qu’il fut, à l’homme qu’il est devenu et qui tout naturellement s’est mis à vendre son père.
TOUT PUBLIC A PARTIR DE 12 ANS
Et toute l’année, nos ateliers théâtre :
Adultes et adolescents / les mardis de 19h30 à 22h
Début des cours le 5 octobre / Présentation publique du travail les 30 et 31 mai
Enfants de 5 à 12 ans / les mercredis de 15h30 à 16h30
Début des cours le 13 octobre / Spectacle des enfants le 8 juin
> INFORMATIONS / INSCRIPTIONS 01 45 46 92 02