ERRATUM THALASSO N°1 BROCHURE ETE 2013

Transcription

ERRATUM THALASSO N°1 BROCHURE ETE 2013
Mise à jour le 06/05/13
Toutes les mises à jour sont consultables sur le site www.thalasso-to.com, rubrique Infos pratiques.
Page 19 – Pouligny Notre Dame – Les Dryades Golf & Spa 4*
Veuillez noter que la baisse du supplément demi-pension sur l’hôtel Les Dryades Golf & Spa **** : 24€ / jour / pers iso 36€.
Veuillez également noter que contrairement à ce qui est mentionné dans le cadre Cures de la page 19 :
- Le Forfait Spécial Dos et Détente comprend 10 soins et non 12 ; il n’y a pas de bain hydromassant dans ce forfait.
- Le Forfait Spécial Pierres Chaudes comprend 2 soins et non 3 ; il n’y a pas de bain hydromassant dans ce forfait.
Veuillez également noter que contrairement à ce qui est indiqué dans le tableau de prix, le tarif
le tarif curiste de 209€ correspond au Forfait Ballotins 2 soins et non Spécial Dos 5 soins.
LES SOINS : Spécial Dos et Détente, Spécial Pierres Chaudes, Spécial Ballotins, Spécial Dos.
Forfait Spécial Dos et Détente 12 soins comprend : 1 modelage visage (15 mn), 1 modelage dos (15mn), 1 gommage corps (7 mn), 1 enveloppement
d’algues (15 mn), 1 chromotherm (15mn), 2 bains hydromassants (15mn), 1 douche à jet (10mn) 2 séances aquagym, 1 modelage Pieds (15mn), 1
modelage Dos Pierres Chaudes (15 mn).
Forfait Spécial Dos 5 soins comprend : 1 modelage dos (15 mn), 1 gommage dos (5 mn), 1 enveloppement (15 mn), 1 modelage visage (15 mn), 1 bain
hydromassant (15 mn).
Forfait Spécial Ballotins 2 soins comprend : 1 soin spécial ballotins, 1 chromotherm ou spa jet.
Forfait Spécial Pierres Chaudes 3 soins comprend : 1 soin pierres chaudes (15 mn), 1 bain hydromassant (15 mn), 1 chromotherm (15 mn).
THALASSO N°1 Sarl - Au capital de 300 000 € - Lic : 075 03 00 10 - IATA : 20 2 56504 – Garantie financière : APS - Garantie responsabilité civile et professionnelleHISCOX 19 rue Louis Legrand 75002 Paris contrat n° HA RCP0078759 - R.C.S : 445 339 138 – PARIS - N° Siret : 445 339 138 00023
Page 26 – Cannes – Hôtel Beau Séjour 3*
Veuillez noter que contrairement à ce qui est mentionné dans les offres spéciales, l’early booking n’est valable qu’à partir d’un séjour de 6 nuits avec
soins et non 2 nuits.
Page 27 – Sainte Maxime – Amarante Golf Plaza 4*
Veuillez noter que contrairement à ce qui est mentionné dans le tableau de prix de la page 27, les séjours 6 jours / 6 nuits et 4 jours / 4 nuits sont en
demi-pension. De plus la 1ère période tarifaire commence le 01/05/13 et non le 01/04/13.
Page 39 – CABOURG – Les Bains de Cabourg 4*
Contrairement à ce qui est indiqué dans le tableau des prix, les Suppléments par catégorie de chambre sont par nuit et par chambre et non par personne.
Page 37 – Deauville – La Côte Fleurie 2* / Le Chantilly 2* / La Closerie 4* / L’Hôtel du Golf 4* & Normandy Barrière 5*S
Veuillez noter que contrairement à ce qui est mentionné dans le cadre Cures de la page 37 :
- La cure Escale Marine comprend 3 soins et non 4.
- La cure Anti Cellulite n’est plus proposée en 2013.
- La cure Algosport est uniquement possible en 2 jours de soins.
- Les suppléments cures spécifiques 2 jours et 5 jours sont à prendre en compte avec les montants ci-dessous.
CURES : Vitalité, Anticellulite, Minceur Féminin ou au Masculin, Harmonie du Dos, Beauté Algotherm, Jambes Légères, Orientale, Prénatale, Postnale, Algosport,
Sérénité, Cinq Océans, Détox visage et corps, Duo, Stress Less, Stop Fatigue.
Cure Vitalité 5j/4 soins et 2j/4 soins par jour comprend : 2 jours : 5 soins d’hydrothérapie (parmi bain hydromassant, aérobain aux algues, douche à jet,
hydrojet, enveloppement d’algues, application de boue), 1 modelage sous affusion ou aux huiles ou détente (25 mn), 2 séances d’aquagym douce ou tonique.
5 jours : 12 soins d’hydrothérapie (cf 2 jours), 2 modelages sous affusion, 1 modelage initiatique aux huiles, 1 modelage détente (25 mn), 5 aquagyms.
Cure Détox 2j/4 soins par jour comprend : 2 soins d’hydrothérapie parmi : bain hydromassant, aérobain aux algues, douche à jet, algo-spa relaxation1 massage
Oriental sous affusion, 1 gommage luxe anti-âge au sucre, 1 modelage détox corps, 1 soin détox visage, 2 séances d’aquagym.
Forfait Escale* Découverte 3 soins : 1 bain hydromassant ou aérobain aux algues, 1 douche à jet ou hydrojet, 1 enveloppement d’algues ou application de boue marine.
Forfait Escale* Beauté 3 soins : 1 gommage du corps, 1 enveloppement d’algues ou application de boue marine, 1 modelage visage.
Forfait Escale* Marine 3 soins : 1 bain hydromassant ou aérobain aux algues ; 1 douche à jet ou 1 hydrojet ou 1 enveloppement d’algues ou 1 application de boue
marine ; 1 modelage sous affusion ou modelage 25mn.
Suppléments cures spécifiques (sur la base d’une cure Vitalité 5 jours, prix par personne. Les cures spécifiques et en options se substituent à la cure de base mais ne
s’additionnent pas) : Anti-cellulite (sur 6j) : 359 € ; Minceur au Masculin ou au Féminin, Harmonie du Dos, Jambes légères : 138 € ; Beauté Algotherm : 138 € ;
Orientale, Postnatale, Algosport, Prénatale, Sérénité : 158 € ; Cinq Océans : 302 €.
Suppléments cures spécifiques (sur la base d’une cure Vitalité 2 jours, prix par personne. Les cures spécifiques et en options se substituent à la cure de base mais ne
s’additionnent pas) : Détox 2 jours : 47 € ; Beauté Algotherm : 80 € ; Orientale : 70 € ; Algosport : 61 € ; Prénatale, Postnatale : 59 € ; Stress-Less : 98 €, Anti-fatigue :
141 €.
Suppléments forfaits Escale* 1/2 journée de soins (sur la base d’un forfait Escale Découverte 1 jour) prix par personne : Beauté Algotherm : 27 € ; Marine : 21 € ;
Hei Poa : 47 € ; Prénatale, Traditions d’Orient : 50 € ; Orientale : 54 € ; Duo : 145 €. * Pour les forfaits Escale, les soins sont à choisir lors de la réservation.
Veuillez également noter que contrairement à ce qui est mentionné sur la page 37, l’Offre Spéciale sur la Côte Fleurie n’est pas disponible en 2013.
Page 45 – Douarnenez – Best Western Thalasstonic 3*S
Veuillez noter que les intitulés de colonne du séjour 1 jour / 1 nuit avec la cure Escapade, sont erronés. Merci de prendre en considération la modification
suivante :
Page 47 – Belle Ile en Mer – Castel Clara 4*
Veuillez noter que le supplément chambre individuelle du forfait 6 nuits est de 900€ par personne, soit 150€ par nuit, pour les 2 types de chambres sur la
haute saison.
Soit du 27/04 au 13/05 et du 21/07 au 25/08.
Page 49 – Quiberon – Sofitel Quiberon Thalassa Sea & Spa 5* & Ibis Quiberon 3*S
Veuillez noter que contrairement à ce qui est indiqué sur le tableau de prix de l’Ibis Quiberon page 49 ; les tarifs indiqués pour le séjour en 1 nuit, ne sont
pas applicables aux cures Escale Marine et Escale Zen. Ces tarifs correspondent uniquement à la cure Escale Vitalité.
Page 52 – Port Crouesty – Miramar Crouesty 4*
Veuillez noter les modifications suivantes :
• Offre Jeune Maman : nurserie offerte pendant les soins de la maman pour toute réservation d’une cure Jeune Maman du 01/04 au 13/04, du 12/05 au
06/07, du 08/09 au 26/10, du 10/11 au 21/12. En plus de cette offre, 150€ de remise sur une cure 6j/6n pour l’accompagnant partageant la chambre de la
Maman.
Bas de tableau :
* 1/2 pension traditionnelle ou diététique.
** Pension complète traditionnelle ou diététique.
Supplément demi-pension, Menu 3 plats (hors boissons) : 41 €/jour/pers.
Supplément chambre Terre et Mer (sur la base du tarif chambre Au Fil de l’Eau) : 20 €/pers/nuit pour les courts séjours de 1 à 4 nuits et 18 €/pers/nuit
pour les séjours 6 nuits (valables en demi-double) et 19 €/pers/nuit pour les personnes logées en chambre individuelle pour les courts et longs séjours.
Supplément chambre Grand Large (sur la base de la chambre Fil de l’Eau) : 50 €/pers/nuit pour les courts séjours et 49 €/pers/jour pour les séjours de 6
nuits (valables en demi-double) et 53 €/pers/nuit pour les personnes logées en chambre individuelle pour les courts et longs séjours.
En chambre Escale : 2 personnes maximum, pas de twin, pas de lit supplémentaire, ni de lit bébé possible.
En chambre Au Fil de l’Eau : 1 enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes : hébergement gratuit, repas à régler sur place (1/2 pension :
25 €/jour ; pension complète : 41 €/jour). 1 enfant à partir de 12 ans : lit supplémentaire dans la chambre de 2 adultes supplément 45 €/jour, repas à
régler sur place.
Ce prix ne comprend pas : les taxes de séjour à régler sur place, les assurances voir page 195.
Tableau synoptique, voir pages 184 à 185.
Page 54 – La Baule – Résidence du Royal Thalasso 4*
Veuillez noter que la Résidence du Royal Thalasso, n’est désormais plus commercialisée et donc ne sera pas disponible durant l’Eté 2013.
Page 57 – Les Sables d’Olonne – Mercure Côte Ouest 4*
Le Buffet de fruits de mer et buffet de desserts du dimanche midi : 42 €/personne et uniquement sur réservation. Le supplément pour les personnes en
pension complète est de 19 €.
Tarif enfant du dimanche midi : 16 €
Page 70 – Saint Jean de Luz – Grand Hôtel Loreamar 5*S
Veuillez noter que contrairement à ce qui est dans le tableau de prix de la page 70, le séjour Week-end 1 jour / 1 nuit – Escale 2 soins ne comprend pas le
transport en avion (Paris / Biarritz Aller-Retour).
Page 71 – Saint Jean de Luz – Hélianthal 3*S
L’offre Duo n’est valable qu’à partir d’un séjour de 6 nuits en demi-pension avec une cure de 6 jours par personne.
Page 75 – Port Camargue – Les Bains de Camargue 4*
Contrairement à ce qui est mentionné dans l’encart des cures de la page 75, le tarif de la cure Silhouette & Nutrition est de 564€ par personne sur la base
de la cure Vitalité Marine.
Page 89 – La Roche Posay – Les Loges du Parc 3*
Veuillez prendre en compte les modifications ci-dessous pour la page 89, elles annulent et remplacent ce qui est mentionné en brochure. *
• L’offre spéciale Réservez tôt est valable pour toutes réservations de 6 nuits réservées avant le 31/03/13 et intégralement compris entre le
01/04/13 et le 20/04/13 ou entre le 26/05/13 et le 06/07/13.
• Le soin « eau de velours », inclus dans la cure Remise en forme Essentielle 5 jours / 15 soins, est dispensé sur une durée total de 20 mn au lieu de
25 mn.
Page 96 – Aix-les-Bains – Mercure Aix-les-Bains 4* Domaine de Marlioz
Merci de noter que :
L’hôtel Mercure Ariana s’appelle désormais Mercure Aix-les- Bains 4* Domaine de Marlioz.
La location de vélo et programme d’animations et d’excursions n’existent plus.
Il n’y a pas de Plus Thalasso n°1 sur cet hôtel.
Le centre de balnéo ne fait plus partie de Thalassa Sea & Spa.
Page 99 – Vichy – Mercure Vichy Thermalia 4*
Dans le paragraphe « A votre disposition » il est mentionné que le parking au Mercure Thermalia est gratuit devant l’hôtel, ce qui n’est plus vrai
aujourd’hui, il est devenu payant depuis juillet 2012.
Le supplément demi pension est de 20€/ jour ; la pension complète de 40€/jour
Prix modifiés en rouge dans le tableau ci-dessous.
Week-end 2j/2 nuits en chambre double
et petit déjeuner avec cure Escapade
Santé
2j/3 soins par jour.
Arrivée tous les jours à partir de 15h.
SPA2H4270203
H9980203
Sup.
Sup.
Accomp. Sup. Sup.
Sup.
1/2
pension Curiste
nonch.
1/2
pension
pension complète
curiste indiv. pension complète
60
120
262
78
60
40
80
Court séjour 3j/3 nuits en chambre double
et petit déjeuner avec cure Escapade Santé
3j/3 soins par jour.
Arrivée tous les jours à partir de 15h.
SPA2H4270304
H9980304
Accomp.
Curiste
noncuriste
393
117
Sup.
ch.
indiv.
90
452
176
135
72
144
301
117
90
48
96
411
135
108
60
120
274
90
72
40
80
482
206
165
72
144
321
137
110
48
96
Page 95 – Brides-les-Bains – Le Golf Hôtel 4*
Veuillez noter que contrairement à ce qui est mentionné dans le tableau de prix de la page 95 ; les séjours « Remise en forme » 7 jours, « Remise en
forme » 3 jours et « Découverte » 2 jours sont en demi-pension et non en pension complète.
Le supplément pension complète (sur la base du séjour en demi-pension) est de 22€ / jour / personne.
Etranger
Page 113 – CANARIES – Lanzarote – COSTA CALERO ****
Veuillez prendre en considération les tarifs des cures proposées sur l’hôtel Costa Calero, à la page 113 de la brochure Eté, comme suit :
- La cure 1 jour : 77€ ;
- La cure 2 jours : 209€ ;
- La cure 3 jours : 218€ ;
- La cure 5 jours : 328€.
Le détail des soins restent inchangés.
Page 123 – CANARIES – Tenerife - MARYLANZA SUITES & SPA RESORT ****
Veuillez noter :
- Certains appartements sont localisés au rez-de-chaussée et disposent ainsi d’un jardin privé.
- Il n'y a pas de fer à repasser dans les chambres.
- Seulement le petit-déjeuner est sous forme de buffet
- 3 piscines extérieures dont une chauffée, une principale plus grande et une piscine pour enfants chauffée.
- Pas de tennis et de mini-golf.
Pages 124 à 129 – ESPAGNE
Veuillez noter que contrairement à ce qui est noté dans les tableaux, les transferts ne sont pas compris dans le prix.
Page 124 – ESPAGNE – Estepona – H10 Estepona Palace 4*
Merci de noter que contrairement à ce qui est mentionné dans le tableau de prix de la page 124, les séjours de 3 nuits ne sont pas possibles sur l’hôtel H10 Estepona
Palace 4*.
Page 127 – ESPAGNE – Marbella – Villa Padierna Palace 5*GL
Merci de noter les nouveaux tarifs des cures et la suppression de 2 cures. Les forfaits ont été modifiés en conséquence dans Sol+.
LES CURES : « Bliss Spa pour 2 », « Sérénité », « Relaxation », « Pureté ». Programme de soins en supplément.
Cure « Bliss Spa pour 2 » 305€/couple incluant 1 infusion aux plantes, accès libre à toutes les infrastructures du Spa (2h), 1 modelage asiatique
complet (1h25) et 1 déjeuner en tête à tête au restaurant La Loggia.
Cure « Sérénité » 299€/pers. incluant 1 circuit thermal aromatique, 1 soin aux pierres chaudes rééquilibrant les chakras, 1 déjeuner au Spa, 1 soin
Méditerranée des pieds et des mains.
Cure « Relaxation » 277€/pers. incluant 1 circuit thermal aromatique, 1 gommage corporel au sel et à l’huile, 1 soin nourrissant, 1 déjeuner au Spa, 1
modelage asiatique.
Cure « Pureté » 226€/pers. incluant 1 circuit thermal aromatique, 1 enveloppement corporel, 1 déjeuner au Spa, 1 réflexologie plantaire.
Cure « Rituels du monde »- 3 soins : 135€/pers. Incluant un circuit thermal aromatique, un modelage Khanya dAfrique, un modelage ScenTao d’Asie et un modelage
Beauté du Brésil.
Programme « remise en forme exclusivité thalasso n°1 » - 4 soins : 400€/pers. Incluant un modelage turc anti-douleur dans le hammam, un soin des mains aux
pierres chaudes et une manucure, un soin des pieds aux pierres chaudes et une pédicure, et un modelage à 4 mains d 1h25.
Page 129 – ESPAGNE – Marbella – Guadalmina Spa & Golf Resort 4*
Merci de noter que les forfaits sont montés en chambre Standard et non en Deluxe Vue Mer et que la chambre individuelle n’est pas autorisée à la vente.
Page 131 – PORTUGAL – Albufeira – Porto Bay Falesia 4*
Merci de noter que les transferts ne sont pas compris dans le prix, contrairement à ce qui est écrit en bas de tableau.
Page 132 – PORTO SANTO – Vila Baleira – Porto Santo Hôtel & Spa 4*
Veuillez noter que contrairement à ce qui est mentionné dans la grille de prix de la page 132 ; l’avant dernière ligne de tarifs correspond à la Semaine supplémentaire.
Semaine
supplémentaire
Page 146 – CRETE – Daios Cove – Daios Cove Luxury Resort & Villa 5*GL
Merci de noter que la cure Rituel « Facial Therapy » 70 mn à 104 € est exclusivement réservée aux hommes.
Page 156 – MALTE – Mellieha – Maritim Antonine Hôtel & Spa 4*
Merci de noter que la dernière colonne du tableau correspond à la période du 10/10/13 au 31/10/13.
Merci de noter que dans le bas de tableau, il n’y a pas de (4) supplément transferts aéroport-hôtel A/R base 1 personne : 15€/pers.
Page 170 et 171 – MAROC – Essaouira – Atlas Essaouira & Spa 5* et Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa 5*
Merci de noter que les départs des séjours de 3 et 7 nuits se font le lundi.
Page 171 – MAROC – Essaouira – Sofitel Essaouira Mogador Golf & Spa 5*
Merci de noter que dans le tableau de prix, la ligne de prix des 4j/3n est à inverser avec celle des 8j/7n. La modification est faite dans Sol+.
Page 172 – MAROC – Essaouira – Médina Essaouira Hotel Thalassa Sea & Spa MGallery Collection 5*
Merci de noter les nouvelles cures comme suit :
LES CURES : Cure « Cocooning à l’Orientale », Cure « Prestige & Liberté », Cure « Ma Bulle Thalassa », Cure « Capital Santé Essentiel Dos », Cure « Capital Santé
Souplesse et Articulations ». Programmes de soins en supplément (prix par personne).
Cure « Cocooning à l’Orientale » 6 jours - 30 soins : 1250 € incluant 1 « Rituel de Beauté marocaine » comprenant hammam et gommage au savon noir ; 14 soins
thalasso dont 3 douches sous-marines ; 2 enveloppements d’algues ; 9 modelages dont 1 modelage oriental aux huiles chaudes, 4 modelages sous affusion, 1
massage réalisé par un kinésithérapeute ; 1 soin complet du visage aux ingrédients naturels marocains (1h) ; 1 pédicure ; 1 manucure ; 1 « Rituel cheveux » :
modelage, shampoing, brushing ; 6 séances de coaching sportif (30 mn/jour) au choix parmi : marche dynamique, renforcement musculaire, stretching, aquagym…
Cure « Prestige & Liberté » 6 jours - 24 soins : 1307 € incluant 1 « Rituel de Beauté marocaine » ou « Rituel Cristal aux sels marins » en début de cure ; 12 soins
marins au choix parmi : soins thalasso, enveloppements d’algues, modelages sous affusion ; 6 modelages au choix parmi : réflexologie plantaire (30 mn), modelage
« Soif de tonique », modelage thérapeutique, drainage lymphatique, modelage aux huiles essentielles, modelage « Authentique à l’argan », modelage ayurvédique
(1h), modelage aux huiles chaudes ou aux baguettes de thuya (1h30) ; 6 soins de beauté au choix parmi : soins du visage traditionnels, soins minceur, manucure ou
pédicure.
Cure « Ma Bulle Thalassa » 6 jours - 18 soins : 796 € incluant 12 soins thalasso individuels dont 3 douches sous-marines, 6 enveloppements d’algues, 3h de massage
parmi : modelage traditionnel à l’huile d’argan ou oriental aux huiles chaudes, modelage thérapeutique réalisé par un masseur-kinésithérapeute, modelage exclusif
aux baguettes de thuya.
Cure « Capital Santé Essentiel Dos » 6 jours - 24 soins : 1137 € incluant 6 parcours marins, 3 enveloppements d’algues, 7 soins thalasso individuels, 2 massages
réalisé par un masseur-kinésithérapeute, 2 séances de Pilates, 2 séances de travail de posture avec un masseur-kinésithérapeute, 2 soins « Bien-être du dos ».
Cure « Capital Santé Souplesse et Articulations » 6 jours - 24 soins : 1250 € incluant 6 parcours marins, 6 enveloppements d’algues, 9 soins thalasso individuels, 3
massages réalisé par masseur-kinésithérapeute.
Accompagnant non curiste : possibilité de « Semaine Découverte Thalasso » 6 jours : 341 € incluant 9 soins marins parmi : soins thalasso, séances en bassin d’eau de
mer chauffée, modelage sous affusion, enveloppements d’algues. Tarif réservé à l’accompagnant d’un curiste.
4 Escales (1 à 5 jours) au choix : Vitalité (114 €/jour), Marine (125 €/jour), Zen (137 €/jour), Beauté (148 €/jour) : nous consulter.
Page 175 – MAROC – Agadir – Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa 5*
Merci de noter les modifications en rouge notamment les suppléments chambre individuelle.
Merci de noter les nouvelles cures :
LES CURES : Forme & Bien-être « Zen », Forme & Bien-être « Vitalité », Ma Bulle Thalassa.
Cure Forme & Bien-être « Zen » 6j/4 soins par jour - 790 € comprend : 15 soins marins* ; 3 modelages détente 1h : modelage complet relaxant, modelage oriental,
modelage aux pierres chaudes ; 6 séances de remise en forme en bassin d’eau de mer chauffée à choisir parmi : Aquagym douce, Aqua-streching, Parcours marin.
Cure Forme & Bien-être « Vitalité » 6j/4 soins par jour - 790 € comprend : 15 soins marins* ; 3 modelages tonifiants : modelage sportif, modelage Energie extrême ; 1
réflexologie plantaire ; 6 séances de remise en forme en bassin d’eau de mer chauffée à choisir parmi : Aquagym douce, Aqua-streching, Parcours marin.
Cure Ma Bulle Thalassa 6j/4 soins par jour - 1 225 € comprend : 1 gommage sous affusion, 9 soins thalasso individuels, 6 modelages (1h par jour), 6 enveloppements
d’algues (1 par jour), 2 soins de beauté pour le visage ou le corps.
*1 gommage sous affusion en début de séjour, 3 enveloppements d’algues personnalisés, 11 soins thalasso individuels.

ERRATUM THALASSO N°1 BROCHURE ETE 2013

Transcription

Documents pareils

residence des cascades

comment je choisis

1l*iTft - Valvital

carte des soins - Dr. Vincent Auchane

Offre d`emploi - Miramar La Cigale

SEJOUR MINCEUR DETOX 740 €/pp 950

Découverte - Centre Thalasso Serge Blanco

L`hôtel Park Inn en quelques mots

Fiche Massage Californien - Absolu Zen Formation massages