Scent-Free Zone poster

Help us keep the air we share
healthy and fragrance-free
The chemicals used in scented products can make
some people sick, especially those with fragrance sensitivities,
asthma, allergies and other medical conditions.
please
do not wear perfume, cologne, aftershave and other fragrances.
use unscented personal care products.
Aidez-nous à garder l’air
que nous partageons sain et
exempt de parfum
Les produits chimiques entrant dans la fabrication des produits
parfumés peuvent rendre certaines personnes malades,
particulièrement celles qui sont sensibilisées aux parfums ou qui
souffrent d’asthme, d’allergies ou d’autres problèmes de santé.
s’il-vous-plaît
ne portez pas de parfum, d’eau de cologne,
d’après-rasage et autres produits parfumés.
utilisez des produits de soins corporels non parfumés.