catalogue des produits 2012
Transcription
catalogue des produits 2012
Catalogue des produits 2012 Remarque Vous trouverez une liste des abréviations au verso de cette page rabattable. Cette liste comprend un aperçu des implants, des plateformes, des matériaux et des unités d’emballage. LISTE DES ABRÉVIATIONS -04 Emballage de 4 pièces ABS Acrylonitrile butadiène styrène AlAluminium BL Bone Level LDPE Polyéthylène basse densité MO 0 Opacité moyenne 0 MO 1 Opacité moyenne 1 NC Narrow CrossFit ® = diamètre de l’implant de 3,3 mm, implants BL NN Narrow Neck = diamètre d’épaulement de 3,5 mm, implants SP NNC Narrow Neck CrossFit ® = diamètre d’épaulement de 3,5 mm, implants SP PAPolyamide PCPolycarbonate PEEKPolyétheréthercétone PMMA Polyméthacrylate de méthyle POMPolyoxyméthylène PPS Polysulfure de phénylène PSPolystyrène PSUPolysulfone RC Regular CrossFit ® = diamètre de l’implant de 4,1 et 4,8 mm, implants BL RN Regular Neck = diamètre d’épaulement de 4,8 mm, implants S / SP/ TE SStandard SCS Screw Carrying System (système porte-vis) SLA® Sand-blasted, Large grit, Acid-etched (surface sablée à gros grains et attaquée à l’acide) SLActive ® Sand-blasted, Large grit, Acid-etched chemically active and hydrophilic (surface sablée à gros grains, attaquée à l’acide, chimiquement active et hydrophile) SP Standard Plus TAN Alliage titane, aluminium et niobium TAV Alliage titane, aluminium et vanadium TE Tapered Effect TiTitane TiN Nitrure de titane TiZr Alliage titane-zirconium (Roxolid ®) TS Vissage transversal V2 Emballage de 2 pièces V4 Emballage de 4 pièces V5 Emballage de 5 pièces V20 Emballage de 20 pièces WN Wide Neck = diamètre d’épaulement de 6,5 mm, implants S / SP/ TE ZrO2 Dioxyde de zirconium CONTENU PAGE GÉNÉRAL Introduction 3 International Team for Implantology (ITI) 4 La garantie Straumann 5 Directives importantes 6 Liste des symboles 7 Explication du codage et des types 8 Explication de l’étiquetage 9 Informations complémentaires 10 Contacts 14 RÉGÉNÉRATION Straumann® Emdogain, Straumann® Emdogain PLUS et Straumann® PrefGel 20 Straumann® 21 BoneCeramic Straumann® Bone Block Fixation 1,5 mm 22 CHIRURGIE Straumann® CARES® Guided Surgery 25 Aides de planification chirurgicale 29 Vue d’ensemble des implants en titane 32 Vue d’ensemble des implants Roxolid® 34 Implants Standard 35 Implants Standard Plus 41 Implants Tapered Effect 49 Implants Bone Level 55 TempImplants 63 Instruments chirurgicaux 65 Instruments auxiliaires 94 Cassette chirurgicale 96 Ostéotomes 97 Explantation 99 Composants auxiliaires Osstell™ mentor 102 PROTHÈSES Cassettes, inserts et système de rangement 104 Instruments prothétiques 106 Straumann® Prothèses pour implants Standard, Standard Plus et Tapered Effect Aides de planification prothétique ● Composants implanto-portés Straumann ® CARES ® ● Couronnes et bridges ● Prothèse hybride 109 110 113 119 149 Prothèses pour les implants Straumann® Bone Level ● Aides de planification prothétique ● Composants implanto-portés Straumann ® CARES ® ● Couronnes et bridges ● Prothèse hybride 171 172 178 182 209 Straumann® Classic 231 ● 1 SERVICE Matériel de service PAGE 244 INDEX Index numérique 248 Index alphabétique 265 2 GÉNÉRAL INTRODUCTION Straumann s’engage à fournir aux professionnels dentaires des solutions innovantes et de haute qualité, offrant la plus grande simplicité et efficacité possibles. Ce principe s’applique également à notre catalogue des produits, qui a été mis à jour afin de vous aider à repérer facilement les produits répondant le mieux à vos besoins. Les articles y sont classés par procédure, ce qui vous permet de choisir les produits les mieux appropriés selon la nature du cas à traiter. Un index des produits par référence d’article et par nom est également disponible. Les produits Straumann® bénéficient de l’appui de nos partenaires scientifiques membres de l’International Team for Implantology. Nous nous concentrons sur les grands domaines que sont la dentisterie implantaire et restauratrice et la régénération tissulaire orale, et vous offrons une gamme complète de solutions pour chacun d’entre eux : Régénération – des matériaux et des composants contribuant à restaurer le fonctionnement naturel des dents. Chirurgie – des implants, instruments et auxiliaires mis au point pour les indications nécessitant une intervention chirurgicale. Prothèses – des parties secondaires, coiffes et autres composants prothétiques conçus pour finaliser une procédure fonctionnelle de haute qualité. Bien que la souplesse des options de traitement soit un élément important à nos yeux, nous avons la conviction que la véritable qualité Straumann peut uniquement être garantie quand vous choisissez des produits d’origine Straumann® à chaque étape de la procédure. Nous espérons que vous trouverez ce catalogue aussi utile qu’instructif. N’hésitez pas à contacter votre représentant Straumann local pour de plus amples informations ou à vous rendre sur notre boutique en ligne (e-shop) pour un accès 24j / 24 7j / 7 à l‘ensemble de nos produits. Pour accéder à votre portail e-shop, rendez-vous sur le site internet Straumann de votre pays (par exemple www.straumann.ch pour les clients en Suisse, www.straumann.de pour l’Allemagne, etc.). Il vous suffit ensuite de cliquer sur l’onglet boutique en ligne dans le menu en haut de l’écran pour être redirigé vers la boutique en ligne. 3 GÉNÉRAL INTERNATIONAL TEAM FOR IMPLANTOLOGY (ITI) L’International Team for Implantology (ITI) rassemble des professionnels du monde entier issus des différents domaines de la dentisterie implantaire. En tant qu’association académique indépendante, elle promeut activement la mise en réseau et les échanges entre ses membres et offre de nombreux avantages à ses membres. En plus de 30 ans, l’ITI s’est bâti une excellente réputation de rigueur scientifique associée à la préoccupation de tous les instants en faveur du bien-être des patients. L’organisation concentre ses efforts sur le développement de directives thérapeutiques bien documentées, étayées par des tests cliniques poussés et le regroupement de résultats sur le long terme. Straumann et l’ITI jouissent d’un partenariat unique. Une même mission nous unit : l’amélioration constante, pour le bien des patients, des méthodes de traitement et des résultats dans les domaines indissociables de la dentisterie implantaire et de la régénération tissulaire. Apprenez en plus sur l’ITI et devenez membre sur www.iti.org 4 GÉNÉRAL LA GARANTIE STRAUMANN La nouvelle Garantie Straumann est valable si les produits Straumann® sont utilisés en association avec d’autres produits Straumann d’origine. Dans la mesure où les conditions de la Garantie Straumann sont remplies, elle couvre les périodes suivantes : 5 ans de garantie : pour les restaurations en céramique Remplacement par une partie secondaire en céramique équivalente (fixée sur un implant Straumann®) ou par une restauration céramique équivalente sur couronne, coiffe ou bridge (pour les restaurations dento-portées et implanto-portées). 10 ans de garantie : pour les restaurations métalliques Remplacement par une partie secondaire en métal équivalente (fixée sur un implant Straumann®) ou par une restauration équivalente en métal (pour les restaurations dentoportées et implanto-portées). Garantie à vie : pour les implants Remplacement par un implant équivalent et une partie secondaire équivalente, si nécessaire. Remarque Pour connaître les conditions générales de la Garantie Straumann (y compris le territoire d’application de la garantie), veuillez vous reporter à la brochure Garantie Straumann (153.360/fr). 5 GÉNÉRAL DIRECTIVES IMPORTANTES À noter Copyright et marques commerciales Les praticiens doivent avoir acquis les connaissances La reproduction ou la diffusion partielle ou intégrale des et la formation nécessaires à la manipulation des implants documents Straumann® n’est autorisée qu’avec l’accord écrit dentaires Straumann , des produits Straumann CADCAM, de Straumann. ® des produits de régénération Straumann ou des autres produits Straumann (« Produits Straumann »), afin d’utiliser les Produits Straumann® et /ou les autres marques commerciales et logos Straumann en toute sécurité et de manière a ppropriée, confor- de Straumann® mentionnés ici sont des marques commer- mément au mode d’emploi. ciales ou marques déposées de Straumann Holding AG et / ou de ses sociétés affiliées. Le Produit Straumann doit être utilisé conformément au mode d’emploi fourni par le fabricant. Il appartient au praticien d’utiliser le dispositif conformément à ce mode d’emploi et de déterminer si le dispositif est adapté à la situation d’un patient donné. Les produits Straumann relèvent d’un concept global et ne doivent être utilisés qu’avec les composants et les instruments d’origine correspondants distribués par Institut Straumann AG, sa société mère ultime et toutes les sociétés affiliées de cette société mère (« Straumann ») ou des distributeurs tiers. L’utilisation de produits fabriqués par des tiers et dont la distribution n’est pas assurée par Straumann aura pour effet d’annuler toute garantie ou toute autre obligation, expresse ou implicite, de Straumann. Disponibilité Certains Produits Straumann énumérés dans le présent d ocument ne sont pas disponibles dans tous les pays. Mise en garde En plus des avertissements contenus dans ce document, il est impératif de protéger nos produits contre les risques d’aspiration lors d’une utilisation intra-orale. Validité La parution de ce document annule et remplace toutes les versions antérieures. Documentation Vous pouvez vous procurer des documents détaillés sur les Produits Straumann auprès de votre représentant Straumann. 6 GÉNÉRAL LISTE DES SYMBOLES Numéro de lot Non-stérile Référence catalogue Attention, consulter les documents joints Stérile A utiliser avant Stérilisé par traitement aseptique Tenir à l’abri du soleil Stérilisé par irradiation Tenir à l’abri du soleil Limite inférieure de températures L es produits Straumann portant la marque CE sont conformes aux exigences de la directive 93/42 EEC applicable au matériel médical. …min. …max. Limite supérieure de températures XXXX xxxx indique l’organisme notifié du fabricant …max. Limites de températures Voir le mode d’emploi Attention : la loi fédérale limite la vente de ce dispositif par un professionnel dentaire ou sur commande de ceux-ci. Fabricant Ne pas réutiliser Date de fabrication …min. NON STERILE Non-stérile 7 GÉNÉRAL EXPLICATION DU CODAGE ET DES TYPES Code de couleur jaune Implant de diamètre endo-osseux de 3,3 mm rouge Implant de diamètre endo-osseux de 4,1 mm vert Implant de diamètre endo-osseux de 4,8 mm Types d’implant S Implant Standard SP Implant Standard Plus TE Implant Tapered Effect BL Implant Bone Level Types de connexions Ø 3,5 mm NNC : Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm Ø 3,5 mm NN : Narrow Neck Ø 3,5 mm Ø 4,8 mm RN : Regular Neck Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm WN : Wide Neck Ø 6,5 mm Ø 3,3 mm NC : Narrow CrossFit Ø 3,3 mm ® Ø 4,1 mm RC : Regular CrossFit Ø 4,1 et Ø 4,8 mm ® 8 Ø 4,8 mm GÉNÉRAL EXPLICATION DE L’ÉTIQUETAGE EXEMPLE D’UNE ÉTIQUETTE SUR L’EMBALLAGE D’UN IMPLANT Type de conexion Longueur de la surface SLA® / SLActive ® Type d‘implant Type de surface Diamètre endo-osseux Référence catalogue Numero de lot Le point vert Code barre 128 Fabricant A utiliser avant Attention: la loi fédérale limite la vente de ce dispositif par un professionnel dentaire ou sur commande de ceux-ci. Ne pas réutiliser Attention, consulter les documents joints Les produits Straumann portant la marque CE sont conformes aux exigences de la Directive 93 / 42 / EEC relative au Matériel Médical Stérilisé par irradiation EXEMPLES TE TE TE TE BL BL BL BL BL SP SP SP SP SP SP SP SP SP TE SP SP SP SP SP Ø Ø WN 4.8 Ø WN 4.8 Ø WN 4.8 Ø WN 4.8 Ø 4.1 WNØ RC4.1 Ø RC4.1 Ø RC4.1 Ø RC4.1 RC C 3Ø NNC 3.3 Ø NNC 3.3 Ø NNC 3.3 NNC Ø 4.1 Ø RN4.1 Ø RN4.1 Ø RN4.1 Ø RN 4.14.8 RN Ø 3.3 Ø NN 3.3 Ø NN 3.3 Ø NN 3.3 Ø NN 3.3 NN SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive Active SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive SLActive 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8 8 10 10 10 10 10 12 Implant Straumann ® Standard Plus Diamètre endo-osseux de 3,3 mm Regular Neck CrossFit 8 mm SLActive ® Implant Straumann ® Standard Plus Diamètre endo-osseux de 3,3 mm Narrow Neck 8 mm SLA® Implant Straumann ® Standard Plus Diamètre endo-osseux de 4,1 mm Regular Neck 10 mm SLActive ® Implant Straumann ® Tapered Effect Diamètre endo-osseux de 4,8 mm Wide Neck 12 mm SLActive ® Implant Straumann ® Bone Level Diamètre endo-osseux de 4,1 mm Regular CrossFit ® 12 mm SLActive ® 9 GÉNÉRAL INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES INFORMATIONS SUR LES MATÉRIAUX Propriétés du titane pur degré 4 pour la fabrication des implants et des parties secondaires a) Composition chimique O 0,40 % max. Fe 0,50 % max. C 0,10 % max. N 0,05 % max. H 0,012 % max. Ti reste Résistance Allongement Module d’élasticité Forgé / recuit 550 MPa min. 15 % min. 110 GPa Usiné à froid 680 MPa min. 10 % min. 110 GPa Ti-N = revêtement en nitrure de titane Procédé : Épaisseur de couche : Couleur : PVD (physical vapor deposition) 3–12 μm jaune or b) Propriétés mécaniques c) Remarques techniques Le titane, degré 4, est conforme à la norme ISO 5832-2 Propriétés d’alliage de Titane Aluminium-6 Niobium-7 (TAN) pour la fabrication des parties secondaires Straumann ® a) Composition chimique Al 5,5 – 6,5 % Nb 6,5– 7,5 % Ta 0,50 % max. Fe 0,25 % max. O 0,20 % max. C 0,08 % max. N 0,05 % max. H 0,009 % max. b) Propriétés mécaniques Recuit Résistance Allongement Module d’élasticité 900 MPa min. 10 % min. 110 GPa c) Remarques techniques L’alliage de Titane Aluminium-6 Niobium-7 (TAN) est conforme à la norme ISO 5832-11 10 Ti reste GÉNÉRAL INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES INFORMATIONS SUR LES MATÉRIAUX Alliages Ceramicor ® Elitor ® Couleur blanc jaune cuivré % % % % % % + = <1 % 60,0 19,0 20,0 68,6 2,5 4,0 11,8 10,6 + Zn 2,5 °C °F 1400 –1490 2552 –2714 WAK °C 25–500 °C = 11,9 µm / m X °C 25– 600 °C = 12,2 µm / m X °C 77–932 °F = 11,9 µm / m X °F 77–1112 °F = 12,2 µm / m X °F Composition Intervalle de fusion Coefficient d’expansion thermique Au Pt Pd Ag Cu Ir Autres WAK °F 1,0 880 –940 1616 –1724 Dureté initiale HV5 220 260 Dureté après coulée ou brasure HV5 205 auto-durcissement > 260 auto-durcissement Durci HV5 205 275 Limite élastique 0,2 % (Rp 0,2 %) à la livraison N / mm2 780 780 Limite élastique 0,2 % (Rp 0,2 %) après coulée ou brasure N / mm2 635 655 Coulée ou brasure Brasure Alliage non-oxydant pour coulée avec alliage de métaux nobles ou pour brasure avec alliage de métaux nobles ou non nobles Alliage pour attachements Possibilités pour une liaison métallique Informations techniques Réalisations 11 GÉNÉRAL INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES INFORMATIONS SUR LES MATÉRIAUX Alliages Esteticor ® Cosmor H Couleur jaune pâle Composition Intervalle de fusion Métaux Au + Pt Au Pt Pd In Ir % % % % % % 96,5 78,5 10,0 7,8 3,5 0,2 °C 1120 –1280 2048–2336 °F Coefficient d’expansion thermique WAK °C °F 25– 500 °C = 13,8 µm / m X °C 25– 600 °C = 14,0 µm / m X °C 77– 932 °F = 13,8 µm / m X °F 77–1112 °F = 14,0 µm / m X °F ISO 9693 pos. 6.3.3.3 positif Dureté après cuisson HV5 215 Limite traction (Rm) après cuisson N / mm2 705 Limite élastique 0,2 % (Rp 0,2 %) après cuisson N / mm2 565 % 12,5 g /cm2 18,2 Limite rupture (A5) après cuisson Densité Informations techniques Réalisations 12 Faible oxydation Alliage conforme à la norme ISO 9693 GÉNÉRAL INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES LA QUALITÉ AU SERVICE DU CLIENT Directives 93 / 42 / CEE L’Institut Straumann AG est soumis, pour l’ensemble de ses activités, aux directives du système de normes de qualité EN ISO 9001. Cette norme européenne définit de manière détaillée les critères qu’une entreprise doit observer lors de ses contrôles portant sur la qualité de ses procédés de production pour pouvoir bénéficier de la certification. Il est justifié d’imposer de hautes exigences aux produits destinés à un usage médical. Elles sont définies dans la norme européenne ISO 13485 à laquelle nous répondons également. Nous sommes donc en mesure de garantir une qualité de nos produits et de nos services répondant aux aspirations de nos clients, et cela de manière documentée et suivie. Les produits Straumann portant la marque CE sont conformes aux exigences de la Directive 93 /42 EEC relative au M atériel Médical. L’Institut Straumann AG répond aux sévères critères de la directive européenne 93 / 42 / CEE pour des dispositifs médicaux et aux normes EN ISO 9001 et ISO 13485. 13 GÉNÉRAL CONTACTS Afrique du Sud ASM Consultants (Pty) Ltd. PO Box 1453 Parklands 2121 ZA-Johannesburg Tél. : +27 11 447 1511 Fax : +27 11 880 8694 E-mail :[email protected] Algérie Taourirt Dentaire SARL 38, parc Ben Omar Kouba DZ-Alger Tél. : +213 2128 0132 Fax : +213 2129 9910 E-mail :[email protected] Allemagne Straumann GmbH Jechtinger Strasse 9 DE-79111 Freiburg Tél. : +49 761 4501 0 Fax : +49 761 4501 149 E-mail :[email protected] Andorre Straumann S.A. Edificio Arroyo A Avda. Bruselas, 38 ES-28108 Alcobendas - Madrid Tél. : +34 91 344 7700 Fax : +34 91 344 9517 E-mail :[email protected] Angola ASM Consultants (Pty) Ltd. PO Box 1453 Parklands 2121 ZA-Johannesburg Tél. : +27 11 447 1511 Fax: +27 11 880 8694 E-mail:[email protected] Arabie Saoudite Thimar Al Jazirah 56 Prince Fawaz Bin Abdul Aziz St. Malaz Dist. SA-11421 Riyadh Tél. : +966 1 445 4545 Fax : +966 1 493 4568 E-mail :[email protected] 14 Argentine Syncrotech SRL Jerónimo Salguero 1575 3°piso AR-1177 Buenos Aires Tél. : +54 11 4511 9520 Fax : +54 11 4511 9524 E-mail :[email protected] Australie Straumann Australia P/L 7 Gateway Crt AU-Port Melbourne 3207, Victoria Tél. : +61 3 9646 7060 Fax : +61 3 9646 7232 Tél. : 1800 660 330 (gratuit pour l’Australie) Tél. : 0800 408 370 (gratuit pour la Nouvelle-Zélande) E-mail :[email protected] Autriche Straumann GmbH Florido Tower Floridsdorfer Hauptstrasse 1 AT-1210 Wien Tél. : +43 1 294 0660 Fax : +43 1 294 0666 E-mail :[email protected] Bahreïn Gulf Pharmacy Villa 390, Rd. 3009, New Zinj 330 P.O. Box 2576 BH-Manama Tél. : +973 1723 9399 Fax : +973 1723 2230 E-mail :[email protected] Belgique Straumann NV / SA Belgicastraat 3 / Building 503 BE-1930 Zaventem Tél. : +32 2 790 1000 Fax : +32 2 790 1020 E-mail :[email protected] Botswana ASM Consultants (Pty) Ltd. PO Box 1453 Parklands 2121 ZA-Johannesburg Tél. : +27 11 447 1511 Fax : +27 11 880 8694 E-mail :[email protected] Brésil Straumann Brasil Ltda Rua Funchal 263 – 12° andar Vila Olímpia BR-04551-060 São Paulo (SP) Tél. : +55 11 3058 6888 Fax : +55 11 3058 6899 E-mail :[email protected] Brunéi Titleray Dental Implants c/o Ricerfarma Marketing (M) Sdn Bhd A-5-28, Penthouse Suite IOI Boulevard, Jalan Kenari 5 Bandar Puchong Jaya MY-47170 Puchong, Selangor DE Tél. : +60 3 8075 4644 Fax : +60 3 8075 0995 E-mail :[email protected] Bulgarie Ultradental Ltd. Kniaz Boris I Str., No. 10, ground floor BG-1463 Sofia Tél. : +359 2 953 3557 Fax : +359 2 953 3559 E-mail :[email protected] Cambodge Titleray Dental Implants c/o Ricerfarma Marketing (M) Sdn Bhd A-5-28, Penthouse Suite IOI Boulevard, Jalan Kenari 5 Bandar Puchong Jaya MY-47170 Puchong, Selangor DE Tél. : +60 3 8075 4644 Fax : +60 3 8075 0995 E-mail :[email protected] Canada Straumann Canada Ltd. 3115 Harvester Road, Suite 100 Burlington, Ontario L7N 3N8 Tél. : +1 905 319 2900 Fax : +1 905 319 2911 E-mail :[email protected] Chili TecnoImport/Export Matias Cousiño 64, Of. 707 CL-Santiago de Chile Tél. : +56 2 695 2677 Fax : +56 2 696 5714 E-mail :[email protected] Chine Straumann (Beijing) Medical DeviceConsulting Co. Ltd. 11th floor, Tower B, Jiaming Centre 27#, Dongsanhuan Beilu Chaoyang District CN-Beijing 100020 Tél. : +86 10 5775 6555 Fax : +86 10 5775 6556 E-mail :[email protected] Chine Beijing Focus Medical Instrument Co. Ltd. 6 th floor, Fairyland Plaza 83#, Fuxing Road, Haidian District CN-Beijing 100856 Tél. : +86 10 8861 2668 Fax : +86 10 8820 3991 E-mail :[email protected] Colombie Magnetron Zona Franca S.A Zona Franca del Eje Cafetero Bodega 50 CO-La Tebaida, Quindio Tel: +57 6 747 9857 Fax : +57 6 315 7110 E-mail :[email protected] [email protected] Corée du Sud Straumann Dental Korea Inc. 1005 Korea Trade Tower Samseong 1-dong Gangnam-gu KR-Seoul 135-729 Tél. : +82 2 2149 3800 Fax : +82 2 2149 3810 E-mail :[email protected] Croatie Sanitaria Zagreb d.o.o. Korculanska 4-6 HR-1000 Zagreb Tél. : +385 1618 1178 Fax : +385 1618 3059 E-mail :[email protected] Danemark Straumann Danmark ApS Nygårds Plads 21, 1. DK-2605 Brøndby Phone: +45 4616 0666 Fax : +45 4361 2581 E-mail :[email protected] GÉNÉRAL CONTACTS Danemark Pour Straumann ® Emdogain Light House Staeremossen 56 DK-3250 Gilleleje Phone: +45 48 28 56 46 Fax : +45 48 28 60 16 E-mail :[email protected] Egypte Prodent s.a.l. Corniche al Nahr, Victoria Tower Bldg. P.O. Box 165 884 1100 2080 Ashrafieh LB-Beirut Tél. : +961 1 425 042 Fax : +961 1 424 642 E-mail:[email protected] Emirats arabes unis Al-Hayat Pharmaceuticals U.A.E. Al Whada Street P.O. Box 4483 AE-Sharjah Tél. : +971 6 559 2481 Fax : +971 6 559 3573 E-mail :[email protected] Espagne Straumann S.A. Edificio Arroyo A Avda. Bruselas, 38 ES-28108 Alcobendas - Madrid Tél. : +34 91 344 7700 Fax : +34 91 344 9517 E-mail :[email protected] Estonia Straumann Oy Fredrikinkatu 48 A 7 krs FI-00100 Helsinki Phone: +358 9694 2877 Fax : +358 9694 0695 E-mail :[email protected] États-Unis Straumann USA LLC 60 Minuteman Road US-Andover, MA 01810 Tél. : +1 978 747 2500 Fax : +1 978 747 2490 E-mail :[email protected] Finlande Straumann Oy Fredrikinkatu 48 A 7 krs FI-00100 Helsinki Phone: +358 9694 2877 Fax : +358 9694 0695 E-mail :[email protected] France Straumann S.à.r.l. 3, rue de Galmy-Chessy FR-77701 Marne-la-Vallée, Cedex 4 Tél. : +33 1 6417 3000 Fax : +33 1 6417 3010 E-mail :[email protected] Grèce Denco Dental SA 15 Mesogion Avenue GR-11526 Athens Tél. : +30 210 777 0670 Fax : +30 210 748 6002 E-mail :[email protected] Hong Kong Advance Dental Consulting Room 1303-05, Wing Kwok Centre 182 Woo Sung Street Jordan, Kowloon HK-Hong Kong Tél. : +852 2384 7666 Fax : +852 2388 0960 E-mail :[email protected] Hongrie Straumann GmbH Magyarországi Fióktelepe M3 Business Center Hungária körút 179-187 HU-1146 Budapest Tél. : +36 1 787 1095 Fax : +36 1 787 1096 E-mail :[email protected] Indonésie Fondaco APL Tower, Podomoro City 27th Floor, Suite 2 Jl. Letjen S. Parman Kav. 28 Grogol Petamburan ID-Jakarta Barat 11470 Tél. : +62 21 2903 4388 Fax : +62 21 2903 4391 E-mail :[email protected] 15 GÉNÉRAL CONTACTS Irak Prodent s.a.l. Corniche al Nahr, Victoria Tower Bldg. P.O. Box 165 884 1100 2080 Ashrafieh LB-Beirut Tél. : +961 1 425 042 Fax : +961 1 424 642 E-mail :[email protected] Italie Straumann Italia srl Viale Bodio 37 IT-20158 Milano Tél. : +39 02 3932 831 Fax : +39 02 3932 8365 E-mail :[email protected] Liechtenstein Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel Tél. : +41 61 965 1111 Fax : +41 61 965 1101 E-mail :[email protected] Iran Mehrarabon Co. - Norouzi No. 1, 1st Floor, Block A Kaveh Bldg., Azadi Ave. IR-1313654913 Teheran Tél. : +98 21 6643 5999 Fax : +98 21 6642 2908 E-mail :[email protected] Japon Pour Straumann ® Dental Implant System et CARES ® Digital Solutions Straumann Japan K.K. Sapia Tower 16F 1-7-12 Marunouchi, Chiyoda-ku JP-Tokyo 100-0005 Tél. : +81 3 5218 2600 Fax : +81 3 5218 2601 E-mail :[email protected] Lituanie JSC “MED GRUPE” Polocko str. 21 / Zvirgzdyno g. 1 LT-01205 Vilnius Tél. : +370 5 276 1377 Fax : +370 5 275 6850 E-mail :[email protected] Irlande Straumann Ltd. 3 Pegasus Place Gatwick Road GB-Crawley RH10 9AY, West Sussex Tél. : +44 1293 65 1230 Fax : +44 1293 65 1239 E-mail :[email protected] Jordanie Arab Medical & Scientific Alliance A.M.S.A. P.O. Box 2509, 11953 Tela’ Al-Ali JO-Amman Tél. : +962 6 552 8009 Fax : +962 6 553 2358 E-mail :[email protected] Islande E. Bridde ehf Holtasmári (7th Floor) IS-201 Kópavogur Tél. : +354 577 1215 Fax : +354 577 1216 E-mail :[email protected] Koweït AlphaMedical Co. Floor No. 13, Bldg. No. 15 Arabian Gulf Road, St. No. 64, Block No. 6 Bneid Al-Qar City, PO Box 6267 KW-22006 Salmiyah Tél. : +965 2 247 8612 Fax : +965 2 247 8613 E-mail :[email protected] Israël Dentorient Fuss 28, Hagdud Haivri Street P.O. Box 2232 IL-Tel Aviv 61021 Tél. : +972 2 3639 3640 Fax : +972 2 3639 3645 E-mail :[email protected] Israël Pour des produits de régénération H.A. Systems Ltd. Tuval Street IL-52522 Ramat-Gan Tél. : +972 3 6138777 Fax : +972 3 6138778 E-mail :[email protected] 16 Lettonie JSC “MED GRUPE” Polocko str. 21/Zvirgzdyno g. 1 LT-01205 Vilnius Tél. : +370 5 276 1377 Fax : +370 5 275 6850 E-mail :[email protected] Liban Prodent s.a.l. Corniche al Nahr, Victoria Tower Bldg. P.O. Box 165 884 1100 2080 Ashrafieh LB-Beirut Tél. : +961 1 425 042 Fax : +961 1 424 642 E-mail :[email protected] Luxembourg Straumann NV / SA Belgicastraat 3 / Building 503 BE-1930 Zaventem Tél. : +32 2 790 1000 Fax : +32 2 790 1020 E-mail :[email protected] Malaisie Titleray Dental Implants c/o Ricerfarma Marketing (M) Sdn Bhd A-5-28, Penthouse Suite IOI Boulevard, Jalan Kenari 5 Bandar Puchong Jaya MY-47170 Puchong, Selangor DE Tél. : +60 3 8075 4644 Fax : +60 3 8075 0995 E-mail :[email protected] Malte Bart Enterprises Ltd. 42A, Main Street MT-Balzan BZN 06 Tél. : +356 2144 7340 Fax : +356 2144 7341 E-mail :[email protected] Maroc Société Academy 3, rue Tabit Bnou Korra, (Avenue Driss 1er) Quartier des Hôpitaux MA-20360 Casablanca Tél. : +212 5 2286 2671 Fax : +212 5 2286 2672 E-mail :[email protected] Mexique Straumann México SA de CV Rubén Dario #281 int. 1702 Piso 17 Col. Bosque de Chapultepec MX-11580 México, D.F. Tél. : +52 55 5282 6262 Fax : +52 55 5282 6289 E-mail :[email protected] Monaco Straumann S.à.r.l. 3, rue de Galmy-Chessy FR-77701 Marne-la-Vallée, Cedex 4 Tél. : +33 1 6417 3000 Fax : +33 1 6417 3010 E-mail :[email protected] Monténégro Implantodent D.O.O. Oblakovska 2g CS-11000 Beograd Tél. : +381 11 344 9143 Fax : +381 11 369 2008 E-mail :[email protected] Namibie ASM Consultants (Pty) Ltd. PO Box 1453 Parklands 2121 ZA-Johannesburg Tél. : +27 11 447 1511 Fax : +27 11 880 8694 E-mail :[email protected] Norvège Straumann AS Nedre Vollgate 3 P.O. Box 1751 Vika NO-0122 Oslo Tél. : +47 2335 4488 Fax : +47 2335 4480 E-mail :[email protected] Nouvelle-Zélande Straumann Australia P/L 7 Gateway Crt AU-Port Melbourne 3207, Victoria Tél. : +61 3 9646 7060 Fax : +61 3 9646 7232 Tél. : 1800 660 330 (gratuit pour l’Australie) Tél. : 0800 408 370 (gratuit pour la Nouvelle-Zélande) E-mail :[email protected] GÉNÉRAL CONTACTS Oman Ibn Sina Medical Supply LLC P.O. Box 481 OM-116 Mina Al-Fahal Tél. : +968 2450 1836 Fax : +968 2450 2840 E-mail :medicibn@omanTél.net.om Portugal Straumann S.A. Lagoas Park, Edificio 11, Piso 3 PT-2740-244 Porto Salvo Tél. : +351 21 422 9170 Fax : +351 21 421 2144 E-mail :[email protected] Pakistan Ahmad Enterprises 7-B New Muslim Town PK-Lahore, Punjab Tél. : +92 42 586 6975 Fax : +92 42 586 0945 E-mail :[email protected] Qatar Ali Bin Ali Abdullah Bin Thani Street P.O. Box 75 QA-Doha Tél. : +974 4 446 9888 Fax : +974 4 436 1000 E-mail :[email protected] Paraguay Syncrotech SRL Jerónimo Salguero 1575 3°piso AR-1177 Buenos Aires Tél. : +54 11 4511 9520 Fax : +54 11 4511 9524 E-mail :[email protected] Pays-Bas Straumann BV Einsteinweg 15 NL-3404 LE IJsselstein Tél. : +31 30 604 6611 Fax : +31 30 604 6728 E-mail :[email protected] Philippines Euro Asia Specialty Dental Corporation 39 th Floor, Summit One Office Tower 530 Shaw Blvd. PH-Mandaluyong City 1550 Tél. : +63 2 533 1300 Fax : +63 2 533 1300 + 3 E-mail :[email protected] Pologne Schlamberger Sp. z o.o. al. Jerozolimskie 81, ORCO Tower, 12th floor PL-02-001 Warsaw Tél. : +48 22 695 0080 Fax : +48 22 695 0081 E-mail :[email protected] République tchèque Straumann s.r.o. Na Žertvách 2196 CZ-180 00 Prague 8 Tél. : +420 2 8409 4650 Fax : +420 2 8409 4659 E-mail :[email protected] Roumanie Implant Division s.r.l. Str. Dr. Anibal Teohari Nr. 8 Demisol Camera 1, Sector 5 RO-050674 Bucharest Tél. : +40 21 4106 801 E-mail :ruxandra.popescu@ implantdivision.com Royaume-Uni Straumann Ltd. 3 Pegasus Place Gatwick Road GB-Crawley RH10 9AY, West Sussex Tél. : +44 1293 65 1230 Fax : +44 1293 65 1239 E-mail :[email protected] Russie OOO ”MEDTECH Implant” Pr. Wernadskogo, 103, Bldg. 1, Off. 29 RU-119 526 Moscow Tél. : +7 495 434 3379 Fax : +7 495 786 6559 E-mail :[email protected] 17 GÉNÉRAL CONTACTS Serbie Implantodent D.O.O. Oblakovska 2g CS-11000 Beograd Tél. : +381 11 344 9143 Fax : +381 11 369 2008 E-mail :[email protected] Singapour Implant Focus No. 6 Ubi Road 1#03-01 Wintech Centre SG-Singapore 408726 Tél. : +65 6741 5411 Fax : +65 6742 3593 E-mail :[email protected] Slovénie Dentalia d.o.o. Celovska 197 SI-1000 Ljubliana Tél. : +386 1 583 7730 Fax : +386 1 510 3215 E-mail :[email protected] Suède Straumann AB Fabriksgatan 13 SE-41250 Gothenburg Tél. : +46 31 708 7500 Fax : +46 31 708 7529 E-mail :[email protected] Suisse Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel Tél. : +41 61 965 1111 Fax : +41 61 965 1101 E-mail :[email protected] Syrie Prodent s.a.l. Corniche al Nahr, Victoria Tower Bldg. P.O. Box 165 884 1100 2080 Ashrafieh LB-Beirut Tél. : +961 1 425 042 Fax : +961 1 424 642 E-mail :[email protected] 18 Taïwan Kingcraft Scientific Inc. 13F-1, No. 356, Sec. 5 Nanking E. Rd. TW-10569 Taipei Tél. : +886 2 2742 2772 Fax : +886 2 2748 6267 E-mail :[email protected] Thaïlande DKSH (Thailand) Limited 280 New Road TH-Bangkok 10100 Tél. : +66 2220 9000 Fax : +66 2225 8992 E-mail :[email protected] Tunisie Recta Medica Résidence El Yamama, Blc B, 2ème étage App. no. 23, El Manar I TN-2092 Tunis Tél. : +216 71 871 960 Fax : +216 71 885 214 E-mail :[email protected] Turquie Bati Dental Aksu Sokak No. 9/18-19 Sihhiye TR-06410 Ankara Tél. : +90 312 434 2000 Fax : +90 312 434 2042 E-mail :[email protected] Ukraine INSPE 42, Br. Mikhnovskykh Str. UA-79018 Lviv Tél. : +38 32 240 3705 Fax : +38 32 294 8399 E-mail :[email protected] Uruguay Syncrotech S.A. Avenida Brasil 2483 Oficina 702 Esq. Obligado UY-11300 Montevideo Phone: +598 2 708 3236 E-mail :[email protected] Vietnam DKSH Vietnam Co. Ltd. 2nd Floor, Etown 2 Building 364 Cong Hoa Street Tan Binh District VN-Ho Chi Minh City Tél. : +84 8 3812 5848 Fax : +84 8 3812 5778 E-mail :[email protected] Zambie ASM Consultants (Pty) Ltd. PO Box 1453 Parklands 2121 ZA-Johannesburg Tél. : +27 11 447 1511 Fax : +27 11 880 8694 E-mail :[email protected] Zimbabwe ASM Consultants (Pty) Ltd. PO Box 1453 Parklands 2121 ZA-Johannesburg Tél. : +27 11 447 1511 Fax : +27 11 880 8694 E-mail :[email protected] International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Tél. : +41 (0)61 965 11 11 Fax : +41 (0)61 965 11 01 RÉGÉNÉRATION RÉGÉNÉRATION Straumann® Emdogain, Straumann® Emdogain PLUS et Straumann® PrefGel 20 Straumann® 21 BoneCeramic Straumann® Bone Block Fixation 1,5 mm 22 19 RÉGÉNÉRATION STRAUMANN® EMDOGAIN, STRAUMANN® EMDOGAIN PLUS ET STRAUMANN® PrefGel Art. n° Article 075.101 Straumann ® Emdogain 0,3 ml contient: 1 x Straumann ® Emdogain 0,3 ml 075.102 Straumann ® Emdogain 0,7 ml contient: 1 x Straumann ® Emdogain 0,7 ml 075.114 Straumann ® Emdogain 0,3 ml Multipack avec seringue Straumann ® PrefGel contient: 3 x Straumann ® Emdogain 0,3 ml 3 x Straumann ® PrefGel 0,6 ml seringue prête à l’emploi 075.116 Straumann ® Emdogain 0,7 ml Multipack avec seringue Straumann ® PrefGel contient: 3 x Straumann ® Emdogain 0,7 ml 3 x Straumann ® PrefGel 0,6 ml seringue prête à l’emploi 075.117 Straumann ® Emdogain PLUS avec seringue Straumann ® PrefGel et Straumann ® BoneCeramic contient: 1 x Straumann ® Emdogain 0,7 ml, 1 x Straumann ® BoneCeramic 400–700, 0,25 g, 1 x Straumann ® PrefGel 0,6 ml seringue prête à l’emploi 075.203 Straumann ® PrefGel 0,6 ml contient: 5 x Straumann ® PrefGel 0,6 ml seringue prête à l’emploi Commande et livraison de Straumann ® Emdogain et Straumann ® Emdogain PLUS L’assurance qualité certifiée de ce produit à usage médical, qui porte autant sur la production que sur la logistique, prescrit de le conserver dans un endroit frais (entre 2 °C et 8 °C). La réfrigération peut être interrompue pour une durée maximale de 72 heures, par exemple pour le transport. C’est la raison pour laquelle Straumann propose des conditions spéciales de livraison. Veuillez contacter votre distributeur local pour en savoir plus. Commande et livraison de Straumann ® PrefGel Conserver Straumann ® PrefGel au frais (entre 2 °C et 8 °C). La réfrigération peut être interrompue, par exemple pour le transport, mais le paquet devrait être déposé le plus rapidement possible dans le réfrigérateur après livraison. Straumann ® PrefGel est expédié dans les conditions de livraison normales. Straumann ® Emdogain, Straumann ® Emdogain PLUS ou Straumann ® PrefGel sont exclus des achats à condition. 20 STRAUMANN® BoneCeramic Article Dimensions 070.203 Straumann ® BoneCeramic 400–700 Taille des granules: 400–700 µm, Poids unitaire: 0,25 g, Volume: environ 0,3 ml 070.204 Straumann ® BoneCeramic 500–1000 Taille des granules: 500–1000 µm, Poids unitaire: 0,5 g, Volume: environ 0,95 ml 070.205 Straumann ® BoneCeramic 500–1000 Taille des granules: 500–1000 µm, Poids unitaire: 1 g, Volume: environ 1,9 ml RÉGÉNÉRATION Art. n° 21 STRAUMANN® BONE BLOCK FIXATION 1,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 041.032 Straumann ® Bone Block Fixation cassette pour forets, vis miniatures et tournevis pour fixation de blocs osseux Longueur 130 mm, Largeur 118 mm, Hauteur 25 mm Thermoplastique 044.125 Foret hélicoïdal Longueur 37 mm, Stop 20 mm, Ø 1,5 mm Acier inoxydable 044.126 Foret hélicoïdal pour percer une crête osseuse résiduelle Longueur 37 mm, Stop 16 mm, Ø 1,25 mm Acier inoxydable 042.700V5 Vis miniature à tête cruciforme Longueur 8 mm, Ø 1,5 mm Ti 042.701V5 Vis miniature à tête cruciforme Longueur 10 mm, Ø 1,5 mm Ti 042.702V5 Vis miniature à tête cruciforme Longueur 12 mm, Ø 1,5 mm Ti 042.703V5 Vis miniature à tête cruciforme Longueur 14 mm, Ø 1,5 mm Ti 040.360 Tournevis complet, avec lame et dispositif positionneur prévu pour vis d’implant, tête cruciforme Ø 1,5 mm Longueur 160 mm Al/Acier inoxydable 046.256 Lame de tournevis pour vis d’implant, empreinte cruciforme, Ø 1,5 mm Longueur 69 mm Acier inoxydable 046.257 Dispositif positionneur pour lame de tournevis 046.256 Longueur 45 mm Acier inoxydable 046.258 Manche de tournevis pour lame de tournevis 046.256 Longueur 100 mm Al/Acier inoxydable RÉGÉNÉRATION Kit de base Pièces de rechange 22 CHIRURGIE CHIRURGIE Straumann® CARES® Guided Surgery 25 Aides de planification chirurgicale 29 Vue d’ensemble des implants en titane 32 Vue d’ensemble des implants Roxolid® 34 Implants Standard 35 Implants Standard Plus 41 Implants Tapered Effect 49 Implants Bone Level 55 TempImplants 63 Instruments chirurgicaux 65 Instruments auxiliaires 94 Cassette chirurgicale 96 Ostéotomes 97 Explantation Composants auxiliaires Osstell™ mentor 99 102 23 CHIRURGIE STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY CHIRURGIE 25 STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY – coDiagnostiX™ Art. n° Article Dimensions Matériau Licences coDiagnostiX™ 019.0370 coDiagnostiX™ 8 PPP 019.0371 coDiagnostiX™ 8 PPG 019.0372 coDiagnostiX™ 8 Station 019.0373 coDiagnostiX™ 8 coDoctor™ Unités coDiagnostiX™ Unité coDiagnostiX™ CHIRURGIE 019.0374 Contactez votre représentant Straumann local pour obtenir plus d’informations sur le logiciel coDiagnostiX™, les mises à jour, les pièces de rechanges, les manuels ou les différents modules du logiciel. 26 STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY – gonyX™ Art. n° Article Dimensions Matériau gonyX™ 019.0201 Straumann ® gonyX™ 019.0212 Pièce à main NSK ® pour gonyX™ 019.0213 Unité de contrôle NSK ® UE 019.0216 Unité de contrôle NSK ® AN Consommables gonyX™ Couvercle de fermeture pour le positionneur de douille, pour douilles de Ø 2,8 mm Ø 2,8 mm PEEK 034.057 Positionneur de douille pour gonyX™, pour douilles de Ø 2,8 mm Ø 2,8 mm TAN 034.058-04 Couvercle de fermeture pour le positionneur de douille, pour douilles de Ø 5 mm Ø 5 mm PEEK 034.059 Positionneur de douille pour gonyX™, pour douilles de Ø 5 mm Ø 5 mm TAN 034.064-03 Pivot de référence pour plaque de référence templiX Longueur 7 mm, Ø 2 mm Ti 034.066 Lot de forets gonyX™ Ø Ø Ø Ø Ø Acier inoxydable 3 mm, 3,8 mm, 4,6 mm, 5,4 mm, 6,3 mm CHIRURGIE 034.056-04 Contactez votre représentant Straumann local pour obtenir plus d’informations sur gonyX™, les consommables et les pièces de rechange. Straumann ® CARES ® Guided Surger y – Kit de chirurgie guidée et implants guidés Vous trouverez davantage d’informations sur le kit de chirurgie guidée et dans la rubrique « Instruments chirurgicaux » à la p. 65 et suivantes. Pour de plus amples détails sur les implants guidés, consultez la rubrique sur les implants à la p. 32 et suivantes. 27 STRAUMANN® CARES® GUIDED SURGERY – gonyX™ Art. n° Article Dimensions Matériau 034.061 Foret gradué pour douilles de Ø 5 mm Ø 5 mm, Ø 6,3 mm, Ø 7,3 mm Acier inoxydable 034.060 Foret gradué pour douilles de Ø 2,8 mm Ø 2,8 mm, Ø 3,8 mm, Ø 4,6 mm Acier inoxydable 034.062-03 Plaque de référence templiX 034.069V5 Contre-plaque Girrbach Splitex ® Consommables gonyX™ CHIRURGIE Polymère Contactez votre représentant Straumann local pour obtenir plus d’informations sur gonyX™, les consommables et les pièces de rechange. Straumann ® CARES ® Guided Surger y – Kit de chirurgie guidée et implants guidés Vous trouverez davantage d’informations sur le kit de chirurgie guidée et dans la rubrique « Instruments chirurgicaux » à la p. 65 et suivantes. Pour de plus amples détails sur les implants guidés, consultez la rubrique sur les implants à la p. 32 et suivantes. 28 CHIRURGIE AIDES DE PLANIFICATION CHIRURGICALE CHIRURGIE 29 CHIRURGIE AIDES DE PLANIFICATION CHIRURGICALE Art. n° Article Dimensions Matériau 049.076V4 Sphère de référence pour rayons X Ø 5 mm Acier inoxydable 150.215 Transparents pour radiographie pour implants Standard et Standard Plus Plastique 150.230 Transparents pour radiographie pour implants Tapered Effect Plastique 150.216 Transparents pour radiographie pour implants Bone Level Plastique 046.147 T de diagnostic instrument auxiliaire pour le diagnostic Longueur 65 mm, Largeur 33 mm Ti 046.148 Indicateur de distance pour implants Standard, Standard Plus et Tapered Effect Longueur 100 mm Ti/Acier inoxydable 026.0901 Indicateur de distance pour implants Bone Level Longueur 100 mm Ti/Acier inoxydable 30 AIDES DE PLANIFICATION CHIRURGICALE Art. n° Article Dimensions Matériau Composants pour la réalisation d’un guide de forage individuel 049.810V4 Guide de forage à collet Hauteur 10 mm, Ø intérieur 2,4 mm, Ø extérieur 3,5 mm Ti 049.818V4 Pivot gradué pour 049.810V4 Hauteur 16 mm, Ø 2,2/3,5 mm Ti 049.816V4 Pivot pour 049.810V4 Hauteur 16 mm, Ø 2,2 mm Ti 049.817V4 Pivot pour 049.810V4 Hauteur 10 mm, Ø 2,2 mm Ti 049.819V4 Pivot pour 049.810V4 Hauteur 16 mm, Ø 3,5 mm Ti CHIRURGIE 31 VUE D’ENSEMBLE DES IMPLANTS EN TITANE IMPLANTS SLActive® Implants Standard RN RN RN WN Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm 2,8 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SLActive ® S Ø 3,3 RN S Ø 4,1 RN S Ø 4,8 RN S Ø 4,8 WN 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm – 033.131S 033.132S 033.133S 033.134S 033.135S 033.030S 033.031S* 033.032S* 033.033S* 033.034S 033.035S 033.230S 033.231S 033.232S 033.233S 033.234S – 033.630S 033.631S 033.632S 033.633S – – Implants Standard Plus NN RN RN RN WN Ø 3,5 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm CHIRURGIE 1,8 mm SLActive ® 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SP Ø 3,3 NN SP Ø 3,3 RN SP Ø 4,1 RN SP Ø 4,8 RN SP Ø 4,8 WN 033.951S 033.952S 033.953S 033.954S – 033.151S 033.152S 033.153S 033.154S 033.050S 033.051S* 033.052S* 033.053S* 033.054S 033.250S 033.251S* 033.252S* 033.253S* 033.254S Implants Tapered Effect 033.650S 033.651S 033.652S 033.653S – RN RN WN Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm 1,8 mm SLActive ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Implants Bone Level SLActive ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 32 Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm TE Ø 3,3 RN TE Ø 4,1 RN TE Ø 4,8 WN 033.721S 033.722S 033.723S 033.724S 033.761S* 033.762S* 033.763S* 033.764S – 033.712S 033.713S 033.714S NC RC RC Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm BL Ø 3,3 NC BL Ø 4,1 RC BL Ø 4,8 RC 021.4108* 021.4110* 021.4112* 021.4114 021.6108* 021.6110* 021.6112* 021.6114 021.2108 021.2110 021.2112 021.2114 * Implant disponible en tant qu’implant guidé ; pour plus de détails, consulter la liste des implants sur les pages 37 et suivantes. VUE D’ENSEMBLE DES IMPLANTS EN TITANE IMPLANTS SLA® Implants Standard RN RN RN WN Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm 2,8 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SLA ® S Ø 3,3 RN S Ø 4,1 RN S Ø 4,8 RN S Ø 4,8 WN 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm – 043.131S 043.132S 043.133S 043.134S 043.135S 043.030S 043.031S 043.032S 043.033S 043.034S 043.035S 043.230S 043.231S 043.232S 043.233S 043.234S – 043.630S 043.631S 043.632S 043.633S – – Implants Standard Plus NN RN RN RN WN Ø 3,5 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm SLA ® 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm SP Ø 3,3 NN SP Ø 3,3 RN SP Ø 4,1 RN SP Ø 4,8 RN SP Ø 4,8 WN – 042.930S 042.931S 042.932S 042.933S – 043.151S 043.152S 043.153S 043.154S 043.050S 043.051S 043.052S 043.053S 043.054S 043.250S 043.251S 043.252S 043.253S 043.254S 043.650S 043.651S 043.652S 043.653S – Implants Tapered Effect RN RN WN Ø 4,8 mm Ø 4,8 mm Ø 6,5 mm CHIRURGIE 1,8 mm 1,8 mm SLA ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Implants Bone Level SLA ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm TE Ø 3,3 RN TE Ø 4,1 RN TE Ø 4,8 WN 043.721S 043.722S 043.723S 043.724S 043.761S 043.762S 043.763S 043.764S – 043.712S 043.713S 043.714S NC RC RC Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm Ø 3,3 mm Ø 4,1 mm Ø 4,8 mm BL Ø 3,3 NC BL Ø 4,1 RC BL Ø 4,8 RC 021.2408 021.2410 021.2412 021.2414 021.4408 021.4410 021.4412 021.4414 021.6408 021.6410 021.6412 021.6414 33 VUE D’ENSEMBLE DES IMPLANTS ROXOLID® IMPLANTS SLActive® Implants Standard RN Ø 4,8 mm 2,8 mm Ø 3,3 mm SLActive ® S Ø 3,3 RN 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 033.431S* 033.432S* 033.433S* 033.434S 033.435S Implants Standard Plus NNC RN Ø 3,5 mm Ø 4,8 mm CHIRURGIE 1,8 mm SLActive ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm SP Ø 3,3 NNC SP Ø 3,3 RN 033.416S 033.417S 033.418S 033.419S 033.451S* 033.452S* 033.453S* 033.454S Implants Tapered Effect RN Ø 4,8 mm 1,8 mm Ø 3,3 mm SLActive ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm Implants Bone Level TE Ø 3,3 RN 033.751S 033.752S 033.753S 033.754S NC Ø 3,3 mm Ø 3,3 mm SLActive ® 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 34 BL Ø 3,3 NC 021.2208 021.2210 021.2212 021.2214 * Implant disponible en tant qu’implant guidé ; pour plus de détails, consulter la liste des implants sur les pages 37 et suivantes. CHIRURGIE IMPLANTS STANDARD CHIRURGIE 35 IMPLANTS STANDARD Ø 3,3 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.131S Implant Standard SLActive ® 8 mm Ti 033.132S Implant Standard SLActive ® 10 mm Ti 033.133S Implant Standard SLActive ® 12 mm Ti 033.134S Implant Standard SLActive ® 14 mm Ti 033.135S Implant Standard SLActive ® 16 mm Ti 043.131S Implant Standard SLA ® 8 mm Ti 043.132S Implant Standard SLA ® 10 mm Ti 043.133S Implant Standard SLA ® 12 mm Ti 043.134S Implant Standard SLA ® 14 mm Ti 043.135S Implant Standard SLA ® 16 mm Ti SLActive ® CHIRURGIE SLA ® Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 36 Ti IMPLANTS STANDARD ROXOLID® Ø 3,3 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.431S Implant Standard SLActive ® 8 mm TiZr 033.432S Implant Standard SLActive ® 10 mm TiZr 033.433S Implant Standard SLActive ® 12 mm TiZr 033.434S Implant Standard SLActive ® 14 mm TiZr 033.435S Implant Standard SLActive ® 16 mm TiZr 033.431G Implant Standard guidé SLActive ® 8 mm TiZr 033.432G Implant Standard guidé SLActive ® 10 mm TiZr 033.433G Implant Standard guidé SLActive ® 12 mm TiZr SLActive ® SLActive ® , guidé CHIRURGIE Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti Ti 37 IMPLANTS STANDARD Ø 4,1 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.030S Implant Standard SLActive ® 6 mm Ti 033.031S Implant Standard SLActive ® 8 mm Ti 033.032S Implant Standard SLActive ® 10 mm Ti 033.033S Implant Standard SLActive ® 12 mm Ti 033.034S Implant Standard SLActive ® 14 mm Ti 033.035S Implant Standard SLActive ® 16 mm Ti 043.030S Implant Standard SLA ® 6 mm Ti 043.031S Implant Standard SLA ® 8 mm Ti 043.032S Implant Standard SLA ® 10 mm Ti 043.033S Implant Standard SLA ® 12 mm Ti 043.034S Implant Standard SLA ® 14 mm Ti Implant Standard SLA ® Ti 033.031G Implant Standard guidé SLActive ® 8 mm Ti 033.032G Implant Standard guidé SLActive ® 10 mm Ti 033.033G Implant Standard guidé SLActive ® 12 mm Ti SLActive ® CHIRURGIE SLA ® 043.035S 16 mm SLActive ® , guidé Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 38 Ti STANDARD IMPLANTS Ø 4,8 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.230S Implant Standard SLActive ® 6 mm Ti 033.231S Implant Standard SLActive ® 8 mm Ti 033.232S Implant Standard SLActive ® 10 mm Ti 033.233S Implant Standard SLActive ® 12 mm Ti 033.234S Implant Standard SLActive ® 14 mm Ti 043.230S Implant Standard SLA ® 6 mm Ti 043.231S Implant Standard SLA ® 8 mm Ti 043.232S Implant Standard SLA ® 10 mm Ti 043.233S Implant Standard SLA ® 12 mm Ti 043.234S Implant Standard SLA ® 14 mm Ti SLActive ® SLA ® CHIRURGIE Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti Ti 39 STANDARD IMPLANTS Ø 4,8 mm WIDE NECK Ø 6,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.630S Implant Standard SLActive ® 6 mm Ti 033.631S Implant Standard SLActive ® 8 mm Ti 033.632S Implant Standard SLActive ® 10 mm Ti Implant Standard SLActive ® Ti 043.630S Implant Standard SLA ® 6 mm Ti 043.631S Implant Standard SLA ® 8 mm Ti 043.632S Implant Standard SLA ® 10 mm Ti 043.633S Implant Standard SLA ® 12 mm Ti SLActive ® 033.633S 12 mm CHIRURGIE SLA ® Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.375 WN Vis de fermeture 048.030 WN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial Hauteur 2 mm Ti 048.038 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.039 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.053 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 40 Ti CHIRURGIE IMPLANTS STANDARD PLUS CHIRURGIE 41 IMPLANTS STANDARD PLUS Ø 3,3 mm NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.416S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm TiZr 033.417S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm TiZr 033.418S Implant Standard Plus SLActive ® 12 mm TiZr Implant Standard Plus SLActive ® TiZr 048.324 048.324V4 NNC Vis de fermeture Hauteur 0 mm Ti 048.325 048.325V4 NNC Vis de fermeture Hauteur 1,5 mm Ti 048.071 NNC Coiffe de cicatrisation hauteur réduite Hauteur 3 mm Ti 048.074 NNC Coiffe de cicatrisation hauteur ordinaire Hauteur 4,5 mm Ti 048.082 NNC Coiffe de cicatrisation biseau labial Hauteur 2 mm Ti SLActive ® 033.419S 14 mm CHIRURGIE Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 42 IMPLANTS STANDARD PLUS Ø 3,3 mm NARROW NECK Ø 3,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.951S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm Ti 033.952S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm Ti 033.953S Implant Standard Plus SLActive ® 12 mm Ti Implant Standard Plus SLActive ® Ti 042.930S Implant Standard Plus SLA ® 8 mm Ti 042.931S Implant Standard Plus SLA ® 10 mm Ti 042.932S Implant Standard Plus SLA ® 12 mm Ti 042.933S Implant Standard Plus SLA ® 14 mm Ti 048.043 NN Coiffe de cicatrisation avec vis occlusale intégrée Hauteur 3,4 mm Ti/Alliage de Ti 048.374 NN Vis de fermeture avec hexagone interne* Hauteur 1,8 mm Ti 048.050 NN Coiffe de protection avec vis occlusale intégrée Hauteur 3,4 mm PEEK/TAN SLActive ® 033.954S 14 mm SLA ® CHIRURGIE Coiffes de cicatrisation et de protection * = Uniquement avec tournevis hexagonal, Art. n° 046.421 43 IMPLANTS STANDARD PLUS Ø 3,3 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.151S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm Ti 033.152S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm Ti 033.153S Implant Standard Plus SLActive ® 12 mm Ti Implant Standard Plus SLActive ® Ti 043.151S Implant Standard Plus SLA ® 8 mm Ti 043.152S Implant Standard Plus SLA ® 10 mm Ti 043.153S Implant Standard Plus SLA ® 12 mm Ti 043.154S Implant Standard Plus SLA ® 14 mm Ti SLActive ® 033.154S 14 mm CHIRURGIE SLA ® Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti 44 Ti IMPLANTS STANDARD PLUS ROXOLID® Ø 3,3 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.451S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm TiZr 033.452S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm TiZr 033.453S Implant Standard Plus SLActive ® 12 mm TiZr Implant Standard Plus SLActive ® TiZr 033.451G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 8 mm TiZr 033.452G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 10 mm TiZr 033.453G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 12 mm TiZr SLActive ® 033.454S 14 mm SLActive ® , guidé CHIRURGIE Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti Ti 45 IMPLANTS STANDARD PLUS Ø 4,1 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.050S Implant Standard Plus SLActive ® 6 mm Ti 033.051S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm Ti 033.052S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm Ti 033.053S Implant Standard Plus SLActive ® 12 mm Ti 033.054S Implant Standard Plus SLActive ® 14 mm Ti 043.050S Implant Standard Plus SLA ® 6 mm Ti 043.051S Implant Standard Plus SLA ® 8 mm Ti 043.052S Implant Standard Plus SLA ® 10 mm Ti 043.053S Implant Standard Plus SLA ® 12 mm Ti 043.054S Implant Standard Plus SLA ® 14 mm Ti 033.051G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 8 mm Ti 033.052G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 10 mm Ti 033.053G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 12 mm Ti SLActive ® CHIRURGIE SLA ® SLActive ® , guidé Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti 46 Ti IMPLANTS STANDARD PLUS Ø 4,8 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.250S Implant Standard Plus SLActive ® 6 mm Ti 033.251S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm Ti 033.252S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm Ti 033.253S Implant Standard Plus SLActive ® 12 mm Ti 033.254S Implant Standard Plus SLActive ® 14 mm Ti 043.250S Implant Standard Plus SLA ® 6 mm Ti 043.251S Implant Standard Plus SLA ® 8 mm Ti 043.252S Implant Standard Plus SLA ® 10 mm Ti 043.253S Implant Standard Plus SLA ® 12 mm Ti 043.254S Implant Standard Plus SLA ® 14 mm Ti 033.251G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 8 mm Ti 033.252G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 10 mm Ti 033.253G Implant Standard Plus guidé SLActive ® 12 mm Ti SLActive ® SLA ® CHIRURGIE SLActive ® , guidé Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti Ti 47 IMPLANTS STANDARD PLUS Ø 4,8 mm WIDE NECK Ø 6,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.650S Implant Standard Plus SLActive ® 6 mm Ti 033.651S Implant Standard Plus SLActive ® 8 mm Ti 033.652S Implant Standard Plus SLActive ® 10 mm Ti Implant Standard Plus SLActive ® Ti 043.650S Implant Standard Plus SLA ® 6 mm Ti 043.651S Implant Standard Plus SLA ® 8 mm Ti 043.652S Implant Standard Plus SLA ® 10 mm Ti 043.653S Implant Standard Plus SLA ® 12 mm Ti SLActive ® 033.653S 12 mm CHIRURGIE SLA ® Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.375 WN Vis de fermeture 048.030 WN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial Hauteur 2 mm Ti 048.038 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.039 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.053 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 48 Ti CHIRURGIE IMPLANTS TAPERED EFFECT CHIRURGIE 49 IMPLANTS TAPERED EFFECT Ø 3,3 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.721S Implant Tapered Effect SLActive ® 8 mm Ti 033.722S Implant Tapered Effect SLActive ® 10 mm Ti 033.723S Implant Tapered Effect SLActive ® 12 mm Ti Implant Tapered Effect SLActive ® Ti 043.721S Implant Tapered Effect SLA ® 8 mm Ti 043.722S Implant Tapered Effect SLA ® 10 mm Ti 043.723S Implant Tapered Effect SLA ® 12 mm Ti 043.724S Implant Tapered Effect SLA ® 14 mm Ti SLActive ® 033.724S 14 mm CHIRURGIE SLA ® Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti 50 Ti IMPLANTS TAPERED EFFECT ROXOLID® Ø 3,3 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.751S Implant Tapered Effect SLActive ® 8 mm TiZr 033.752S Implant Tapered Effect SLActive ® 10 mm TiZr 033.753S Implant Tapered Effect SLActive ® 12 mm TiZr Implant Tapered Effect SLActive ® TiZr SLActive ® 033.754S 14 mm Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti Ti CHIRURGIE 51 IMPLANTS TAPERED EFFECT Ø 4,1 mm REGULAR NECK Ø 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.761S Implant Tapered Effect SLActive ® 8 mm Ti 033.762S Implant Tapered Effect SLActive ® 10 mm Ti 033.763S Implant Tapered Effect SLActive ® 12 mm Ti Implant Tapered Effect SLActive ® Ti 043.761S Implant Tapered Effect SLA ® 8 mm Ti 043.762S Implant Tapered Effect SLA ® 10 mm Ti 043.763S Implant Tapered Effect SLA ® 12 mm Ti 043.764S Implant Tapered Effect SLA ® 14 mm Ti 033.761G Implant Tapered Effect guidé SLActive ® 8 mm Ti 033.762G Implant Tapered Effect guidé SLActive ® 10 mm Ti 033.763G Implant Tapered Effect guidé SLActive ® 12 mm Ti SLActive ® 033.764S 14 mm CHIRURGIE SLA ® SLActive ® , guidé Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation 048.371 048.371V4 RN Vis de fermeture petite 048.373 048.373V4 RN Vis de fermeture grande Hauteur 1,5 mm Ti 048.033 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.034 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.037 RN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti 048.028 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, courte Hauteur 2 mm Ti 048.029 RN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, longue Hauteur 3,5 mm Ti 52 Ti IMPLANTS TAPERED EFFECT Ø 4,8 mm WIDE NECK Ø 6,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 033.712S Implant Tapered Effect SLActive ® 10 mm Ti 033.713S Implant Tapered Effect SLActive ® 12 mm Ti 033.714S Implant Tapered Effect SLActive ® 14 mm Ti Implant Tapered Effect SLA ® 10 mm Ti 043.713S Implant Tapered Effect SLA ® 12 mm Ti 043.714S Implant Tapered Effect SLA ® 14 mm Ti SLActive ® SLA ® 043.712S Vis de fermeture et coiffes de cicatrisation WN Vis de fermeture Ti 048.030 WN Coiffe de cicatrisation avec biseau labial Hauteur 2 mm Ti 048.038 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 2 mm Ti 048.039 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 3 mm Ti 048.053 WN Coiffe de cicatrisation Hauteur 4,5 mm Ti CHIRURGIE 048.375 53 CHIRURGIE IMPLANTS BONE LEVEL CHIRURGIE 55 IMPLANTS BONE LEVEL Ø 3,3 mm NARROW CrossFit® Art. n° Article Dimensions Matériau 021.2108 Implant Bone Level SLActive ® 8 mm Ti 021.2110 Implant Bone Level SLActive ® 10 mm Ti 021.2112 Implant Bone Level SLActive ® 12 mm Ti Implant Bone Level SLActive ® Ti 021.2408 Implant Bone Level SLA ® 8 mm Ti 021.2410 Implant Bone Level SLA ® 10 mm Ti 021.2412 Implant Bone Level SLA ® 12 mm Ti 021.2414 Implant Bone Level SLA ® 14 mm Ti SLActive ® 021.2114 14 mm CHIRURGIE SLA ® Vis de fermeture et parties secondaires de cicatrisation 024.2100-04 NC Vis de fermeture* Hauteur 0 mm Ti 024.2105-04 NC Vis de fermeture* Hauteur 0,5 mm Ti 024.2222 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 3,6 mm Ti 024.2224 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 3,5 mm, Ø 3,6 mm Ti 024.2226 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 5 mm, Ø 3,6 mm Ti 024.2242 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 4,8 mm Ti 024.2244 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 3,5 mm, Ø 4,8 mm Ti 024.2246 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 5 mm, Ø 4,8 mm Ti 024.2234 NC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 3,5 mm, Ø 3,3 mm Ti 024.2236 NC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 5 mm, Ø 3,3 mm Ti 024.2270 NC Partie secondaire de cicatrisation personnalisable Ø 5 mm PEEK * = Les vis de fermeture Bone Level sont livrées stériles et prêtes à l’emploi. 56 IMPLANTS BONE LEVEL ROXOLID® Ø 3,3 mm NARROW CrossFit® Art. n° Article Dimensions Matériau 021.2208 Implant Bone Level SLActive ® 8 mm TiZr 021.2210 Implant Bone Level SLActive ® 10 mm TiZr 021.2212 Implant Bone Level SLActive ® 12 mm TiZr Implant Bone Level SLActive ® TiZr SLActive ® 021.2214 14 mm Vis de fermeture et parties secondaires de cicatrisation NC Vis de fermeture* Hauteur 0 mm Ti 024.2105-04 NC Vis de fermeture* Hauteur 0,5 mm Ti 024.2222 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 3,6 mm Ti 024.2224 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 3,5 mm, Ø 3,6 mm Ti 024.2226 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 5 mm, Ø 3,6 mm Ti 024.2242 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 4,8 mm Ti 024.2244 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 3,5 mm, Ø 4,8 mm Ti 024.2246 NC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 5 mm, Ø 4,8 mm Ti 024.2234 NC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 3,5 mm, Ø 3,3 mm Ti 024.2236 NC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 5 mm, Ø 3,3 mm Ti 024.2270 NC Partie secondaire de cicatrisation personnalisable Ø 5 mm PEEK CHIRURGIE 024.2100-04 * = Les vis de fermeture Bone Level sont livrées stériles et prêtes à l’emploi. 57 IMPLANTS BONE LEVEL Ø 4,1 mm REGULAR CrossFit® Art. n° Article Dimensions Matériau 021.4108 Implant Bone Level SLActive ® 8 mm Ti 021.4110 Implant Bone Level SLActive ® 10 mm Ti 021.4112 Implant Bone Level SLActive ® 12 mm Ti Implant Bone Level SLActive ® Ti 021.4408 Implant Bone Level SLA ® 8 mm Ti 021.4410 Implant Bone Level SLA ® 10 mm Ti 021.4412 Implant Bone Level SLA ® 12 mm Ti 021.4414 Implant Bone Level SLA ® 14 mm Ti 021.4108G Implant Bone Level guidé SLActive ® 8 mm Ti 021.4110G Implant Bone Level guidé SLActive ® 10 mm Ti 021.4112G Implant Bone Level guidé SLActive ® 12 mm Ti SLActive ® 021.4114 14 mm CHIRURGIE SLA ® SLActive ® , guidé Vis de fermeture et parties secondaires de cicatrisation 024.4100-04 RC Vis de fermeture* Hauteur 0 mm Ti 024.4105-04 RC Vis de fermeture* Hauteur 0,5 mm Ti 024.4222 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 4,5 mm Ti 024.4224 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 4 mm, Ø 4,5 mm Ti 024.4226 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 6 mm, Ø 4,5 mm Ti 024.4242 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 6 mm Ti 024.4244 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 4 mm, Ø 6 mm Ti 024.4246 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 6 mm, Ø 6 mm Ti * = Les vis de fermeture Bone Level sont livrées stériles et prêtes à l’emploi. 58 IMPLANTS BONE LEVEL Ø 4,1 mm REGULAR CrossFit® Art. n° Article Dimensions Matériau Vis de fermeture et parties secondaires de cicatrisation 024.4234 RC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 4 mm, Ø 4,4 mm Ti 024.4236 RC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 6 mm, Ø 4,7 mm Ti 024.4270 RC Partie secondaire de cicatrisation personnalisable Ø 7 mm PEEK CHIRURGIE 59 IMPLANTS BONE LEVEL Ø 4,8 mm REGULAR CrossFit® Art. n° Article Dimensions Matériau 021.6108 Implant Bone Level SLActive ® 8 mm Ti 021.6110 Implant Bone Level SLActive ® 10 mm Ti 021.6112 Implant Bone Level SLActive ® 12 mm Ti Implant Bone Level SLActive ® Ti 021.6408 Implant Bone Level SLA ® 8 mm Ti 021.6410 Implant Bone Level SLA ® 10 mm Ti 021.6412 Implant Bone Level SLA ® 12 mm Ti 021.6414 Implant Bone Level SLA ® 14 mm Ti 021.6108G Implant Bone Level guidé SLActive ® 8 mm Ti 021.6110G Implant Bone Level guidé SLActive ® 10 mm Ti 021.6112G Implant Bone Level guidé SLActive ® 12 mm Ti SLActive ® 021.6114 14 mm CHIRURGIE SLA ® SLActive ® , guidé Vis de fermeture et parties secondaires de cicatrisation 024.4100-04 RC Vis de fermeture* Hauteur 0 mm Ti 024.4105-04 RC Vis de fermeture* Hauteur 0,5 mm Ti 024.4222 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 4,5 mm Ti 024.4224 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 4 mm, Ø 4,5 mm Ti 024.4226 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 6 mm, Ø 4,5 mm Ti 024.4242 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 2 mm, Ø 6 mm Ti 024.4244 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 4 mm, Ø 6 mm Ti 024.4246 RC Partie secondaire de cicatrisation forme conique Hauteur 6 mm, Ø 6 mm Ti * = Les vis de fermeture Bone Level sont livrées stériles et prêtes à l’emploi. 60 IMPLANTS BONE LEVEL Ø 4,8 mm REGULAR CrossFit® Art. n° Article Dimensions Matériau Vis de fermeture et parties secondaires de cicatrisation 024.4234 RC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 4 mm, Ø 4,4 mm Ti 024.4236 RC Partie secondaire de cicatrisation forme en bouteille Hauteur 6 mm, Ø 4,7 mm Ti 024.4270 RC Partie secondaire de cicatrisation personnalisable Ø 7 mm PEEK CHIRURGIE 61 CHIRURGIE TEMPIMPLANTS CHIRURGIE 63 TEMPIMPLANTS Art. n° Article Dimensions Matériau 80371SV4 TempImplant Ø 2 mm, Filetage 10 mm Alliage de Ti 80372SV4 TempImplant Ø 2 mm, Filetage 12 mm Alliage de Ti 80381 Foret Longueur 37 mm, Ø 1,5 mm Acier inoxydable 80363 Instrument de vissage TempImplant méchanique Acier inoxydable 80398 Instrument de vissage TempImplant manuel Acier inoxydable 80356 Outil de flexion TempImplant Acier inoxydable 048.109 Axe de transfert pour ancrage sphérique rétentif* Implants CHIRURGIE Pièces auxiliaires Longueur 18 mm Acier inoxydable Matrice Dalbo ® -Rotex ® 80399V4 Matrice Dalbo ® -Rotex ® * = La géométrie de la tête sphérique et de la base carrée correspond à la géométrie de l’ancrage sphérique rétentif (Art. n° 048.439). 64 PA CHIRURGIE INSTRUMENTS CHIRURGICAUX CHIRURGIE 65 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX CHIRURGIE FORETS À USAGE UNIQUE (COMPATIBLES AVEC LA BUTÉE D’ARRÊT DU FORET) Art. n° Article Dimensions Matériau 040.440S Jeu de forets courts, butée d’arrêt du foret compatible avec implant de Ø 3,3 mm, à usage unique, stérile Ø 2,2 mm, Ø 2,8 mm, Longueur 33 mm Acier inoxydable 040.441S Jeu de forets longs, butée d’arrêt du foret compatible avec implant de Ø 3,3 mm, à usage unique, stérile Ø 2,2 mm, Ø 2,8 mm, Longueur 41 mm Acier inoxydable 040.443S Jeu de forets courts, butée d’arrêt du foret compatible avec implant de Ø 4,1 mm, à usage unique, stérile Ø 2,2 mm, Ø 2,8 mm, Ø 3,5 mm, Longueur 33 mm Acier inoxydable 040.444S Jeu de forets longs, butée d’arrêt du foret compatible avec implant de Ø 4,1 mm, à usage unique, stérile Ø 2,2 mm, Ø 2,8 mm, Ø 3,5 mm, Longueur 41 mm Acier inoxydable 040.446S Jeu de forets courts, butée d’arrêt du foret compatible avec implant de Ø 4,8 mm, à usage unique, stérile Ø 2,2 mm, Ø 2,8 mm, Ø 3,5 mm, Ø 4,2 mm, Longueur 33 mm Acier inoxydable 040.447S Jeu de forets longs, butée d’arrêt du foret compatible avec implant de Ø 4,8 mm, à usage unique, stérile Ø 2,2 mm, Ø 2,8 mm, Ø 3,5 mm, Ø 4,2 mm, Longueur 41 mm Acier inoxydable Indications Les forets à usage unique sont indiqués dans toutes les procédures de préparation de sites implantaires avec le Straumann ® Dental Implant System. Ils sont livrés sous emballage stérile et ne doivent être utilisés que sur un seul patient et lors d’une seule intervention chirurgicale. Les forets à usage unique permettent de minimiser les risques d’infection chez les patients; leur codage couleur simplifie la préparation du site implantaire. Avertissement Les forets à usage unique ne peuvent pas être restérilisés. Toute nouvelle stérilisation rendrait ces forets inutilisables. 66 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX BUTÉES D’ARRÊT STRAUMANN® Art. n° Article 040.460 Kit pour butées d’arrêt du foret 3 x Lot de butées d’arrêt du foret, type 3 x Lot de butées d’arrêt du foret, type 3 x Lot de butées d’arrêt du foret, type 3 x Lot de butées d’arrêt du foret, type 1 x Guide pour butées d’arrêt du foret A, B, C, D, Recharge : Lot de butées d’arrêt du foret type A, pour foret court de 12 mm/foret long de 16 mm, implants de 3,3/4,1/4,8 mm de diamètre 040.455S Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret type B, pour foret court de 10 mm/foret long de 14 mm, implants de 3,3/4,1/4,8 mm de diamètre 040.456S Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret type C, pour foret court de 8 mm/foret long de 12 mm, implants de 3,3/4,1/4,8 mm de diamètre 040.457S Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret type D, pour foret court de 6 mm/foret long de 10 mm, implants de 3,3/4,1/4,8 mm de diamètre 040.461 Guide pour butées d‘arrêt du foret CHIRURGIE 040.454S La butée d’arrêt Straumann ® permet une maîtrise précise de la profondeur de forage pendant la préparation du lit implantaire pour la pose d’implants dentaires Straumann ® . Les butées d’arrêt sont fournies sous forme de lots stériles et sont prêtes à l’emploi. Ces dispositifs à usage unique sont destinés à être utilisés avec les forets à usage unique spécialement conçus à cet effet. Le kit pour butées d’arrêt Straumann ® comprend des butées dont les diamètres sont les suivants : Ø 2,2 mm (bleue), Ø 2,8 mm (jaune), Ø 3,5 mm (rouge) et Ø 4,2 mm (verte). Ces diamètres correspondent à ceux des forets Straumann ® . Important Les butées d’arrêt Straumann ® sont déconseillées pour : ● les sites d’extraction où la cavité osseuse est souvent plus large que le diamètre nécessaire pour y insérer la butée d’arrêt. ● une utilisation avec des guides de forage en raison de l’interférence avec ces derniers. 67 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX STRAUMANN® GUIDED SURGERY Art. n° Article Dimensions Matériau 034.215 Fraise plate guidée Longueur 32,5 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 034.415 Fraise plate guidée Longueur 32,5 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 034.615 Fraise plate guidée Longueur 32,5 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 034.123 Foret pilote court, guidé Longueur 32 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 034.126 Foret pilote long, guidé Longueur 36 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 034.129 Foret pilote extra-long, guidé Longueur 40 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 034.223 Foret hélicoïdal PRO court, guidé Longueur 32 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 034.226 Foret hélicoïdal PRO long, guidé Longueur 36 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 034.229 Foret hélicoïdal PRO extra-long, guidé Longueur 40 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 034.423 Foret hélicoïdal PRO court, guidé Longueur 32 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 034.426 Foret hélicoïdal PRO long, guidé Longueur 36 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 034.429 Foret hélicoïdal PRO extra-long, guidé Longueur 40 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable Fraises plates guidées CHIRURGIE Forets pilotes guidés Forets hélicoïdals guidés 68 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX STRAUMANN® GUIDED SURGERY Art. n° Article Dimensions Matériau 034.623 Foret hélicoïdal PRO court, guidé Longueur 32 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 034.626 Foret hélicoïdal PRO long, guidé Longueur 36 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 034.629 Foret hélicoïdal PRO extra-long, guidé Longueur 40 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable Forets hélicoïdals guidés Clé d’arret 034.006 Clé d’arret Acier inoxydable 034.010 Emporte-pièce pour muqueuse guidé Longueur 30 mm, Ø 3,4 mm Acier inoxydable 034.011 Emporte-pièce pour muqueuse guidé Longueur 30 mm, Ø 4 mm Acier inoxydable 034.012 Emporte-pièce pour muqueuse guidé Longueur 30 mm, Ø 4,7 mm Acier inoxydable CHIRURGIE Emporte-pièces pour muqueuse guidés 69 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX STRAUMANN® GUIDED SURGERY Art. n° Article Dimensions Matériau 034.235 SP Fraise profilée guidée Regular Neck, Longueur 35 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable 034.435 SP Fraise profilée guidée Regular Neck, Longueur 35 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable 034.237 TE Fraise profilée guidée Regular Neck, Longueur 37 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable 034.437 TE Fraise profilée guidée Regular Neck, Longueur 37 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable 026.2503 BL/NNC Fraise profilée guidée Longueur 37 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable 026.4503 BL Fraise profilée guidée Longueur 37 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable 026.6503 BL Fraise profilée guidée Longueur 37 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable CHIRURGIE Fraises profilées guidées Important Ne pas utiliser les fraises profilées SP avec les implants Standard Plus Ø 3,3 mm, NNC/NN, ni avec les implants Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Pour les implants SP NNC Ø 3,3 mm, utiliser le taraud BL/TE/NNC pour contreangle, guidé, 026.2510, pour tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d’implants NNC. 70 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX STRAUMANN® GUIDED SURGERY Art. n° Article Dimensions Matériau 034.245 S/SP Taraud pour contre-angle, guidé Longueur 42 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable 034.445 S/SP Taraud pour contre-angle, guidé Longueur 42 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable 034.645 S/SP Taraud pour contre-angle, guidé Longueur 42 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable 026.2510 BL/TE/NNC Taraud pour contre-angle, guidé Longueur 42 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable 026.4510 BL/TE Taraud pour contre-angle, guidé Longueur 42 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable 026.6510 BL/TE Taraud pour contre-angle, guidé Longueur 42 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable Tarauds guidés CHIRURGIE Important Ne pas utiliser les fraises profilées SP avec les implants Standard Plus Ø 3,3 mm, NNC/NN, ni avec les implants Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Pour les implants SP NNC Ø 3,3 mm, utiliser le taraud BL/TE/NNC pour contreangle, guidé, 026.2510, pour tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d’implants NNC. 71 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX STRAUMANN® GUIDED SURGERY Art. n° Article Dimensions Matériau 034.150 Poignée de perçage Ø 2,2 mm Stop 1/3 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 034.250 Poignée de perçage Ø 2,8 mm Stop 1/3 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 034.450 Poignée de perçage Ø 3,5 mm Stop 1/3 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 034.650 Poignée de perçage Ø 4,2 mm Stop 1/3 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 034.750 Poignée C H2 Acier inoxydable 034.751 Poignée C H4 Acier inoxydable 034.752 Poignée C H6 Acier inoxydable 034.005 Connecteur pour clé à cliquet Acier inoxydable 034.256 Pivot de fixation pour gabarit guidée Ø 2,8/2,8 mm Acier inoxydable 034.255 Pivot de fixation pour gabarit guidée Ø 5/2,8 mm Acier inoxydable 034.455 Pivot de fixation pour gabarit guidée Ø 5/3,5 mm Acier inoxydable 034.655 Pivot de fixation pour gabarit guidée Ø 5/4,2 mm Acier inoxydable CHIRURGIE Pièces auxiliaires 72 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX STRAUMANN® GUIDED SURGERY Art. n° Article Dimensions Matériau 034.050V4 Douille Hauteur 5 mm, Ø 5 mm Acier inoxydable 034.052V4 Douille Hauteur 6 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 034.053V4 Douille T Hauteur 5 mm, Ø 5 mm Acier inoxydable 034.055V4 Douille T Hauteur 6 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable Cassette chirurgicale pour Straumann ® Guided Surgery* Longueur 290 mm, Largeur 175 mm, Hauteur 62 mm Douilles pour Straumann ® Guided Surgery Cassette de chirurgie guidée 034.001 CHIRURGIE * = Pour obtenir des manchons supplémentaires, veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann. 73 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS (SAUF NNC), Ø ENDO-OSSEUX 3,3 mm Art. n° Article Dimensions Matériau CHIRURGIE Préparation de base du site implantaire pour implants Standard and Standard Plus Ø 3,3 mm 044.022 Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti Finition de la préparation du site implantaire pour implants Standard Plus Ø 3,3 mm 044.086 SP Fraise profilée courte Regular Neck, Longueur 25 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.087 SP Fraise profilée longue Regular Neck, Longueur 34 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable Fraises profilées SP pour préparer la forme correspondant à l’évasement du col de l’implant Standard Plus. Important : Ne pas utiliser les fraises profilées SP avec les implants Standard Plus Ø 3,3 mm, NNC/NN, ni avec les implants Standard Plus Ø 4,8 mm, RN. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Standard et Standard Plus Ø 3,3 mm 044.575 S/SP Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds S/SP permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d’implants Standard et Standard Plus (sauf NNC). Important : En cas d‘utilisation d‘implants S et SP Ø 3,3 mm, un taraudage est recommande si l’os est dense (classes* 1 et 2). Pour les implants SP NNC Ø 3,3 mm, utiliser le taraud BL/TE/NNC pour adapteur pour tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d’implants NNC. *Classe 1 : os le plus dense / Classe 4 : os le moins dense 74 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS, Ø ENDO-OSSEUX 4,1 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Standard and Standard Plus Ø 4,1 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti 044.250 Foret hélicoïdal PRO court Longueur 33 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.251 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.450 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 3,5 mm Ti CHIRURGIE 044.022 75 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS, Ø ENDO-OSSEUX 4,1 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Standard Plus Ø 4,1 mm 044.088 SP Fraise profilée courte Regular Neck, Longueur 25 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.089 SP Fraise profilée longue Regular Neck, Longueur 34 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable Fraises profilées SP pour préparer la forme correspondant à l’évasement du col de l’implant Standard Plus. Important : Les fraises profilées SP ne doivent pas être utilisées avec les implants Standard Plus NN Ø 3,3 mm ni avec les implants Standard Plus RN Ø 4,8 mm. CHIRURGIE Finition de la préparation du site implantaire pour implants Standard et Standard Plus Ø 4,1 mm 044.577 S/SP Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds S/SP permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d’implants Standard et Standard Plus. Important : En cas d‘utilisation d‘implants S et SP Ø 4,1 mm, un taraudage est recommandé si l’os est dense (classes* 1 et 2). *Classe 1 : os le plus dense / Classe 4 : os le moins dense 76 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS, Ø ENDO-OSSEUX 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Standard and Standard Plus Ø 4,8 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti 044.250 Foret hélicoïdal PRO court Longueur 33 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.251 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.450 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 3,5 mm Ti 044.254 Foret hélicoïdal PRO courte Longueur 33 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 044.255 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.451 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 4,2 mm Ti CHIRURGIE 044.022 77 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS, Ø ENDO-OSSEUX 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Standard Plus Ø 4,8 mm 044.084 SP Fraise profilée courte Wide Neck, Longueur 25 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 044.085 SP Fraise profilée longue Wide Neck, Longueur 34 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable Fraises profilées SP pour préparer la forme correspondant à l’évasement du col de l’implant Standard Plus. Important : Les fraises profilées SP ne doivent pas être utilisées avec les implants Standard Plus NN Ø 3,3 mm ni avec les implants Standard Plus RN Ø 4,8 mm. CHIRURGIE Finition de la préparation du site implantaire pour implants Standard et Standard Plus Ø 4,8 mm 044.579 S/SP Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds S/SP permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d’implants Standard et Standard Plus. Important : En cas d‘utilisation d‘implants S et SP Ø 4,8 mm, un taraudage sur toute la profondeur du site implantaire est recommandé pour toutes les classes osseuses. 78 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS TAPERED EFFECT, Ø ENDO-OSSEUX 3,3 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Tapered Effect Ø 3,3 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti CHIRURGIE 044.022 79 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS TAPERED EFFECT, Ø ENDO-OSSEUX 3,3 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Tapered Effect Ø 3,3 mm 044.701 TE Fraise profilée courte Regular Neck, Longueur 28 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.708 TE Fraise profilée longue Regular Neck, Longueur 37 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable Les fraises profilées TE permettent de préparer le site implantaire afin qu’il puisse accueillir un implant Tapered Effect, caractérisé par son corps conique dans la région coronale. Important : Ces fraises profilées peuvent être utilisées sur toutes les classes osseuses. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level et Tapered Effect Ø 3,3 mm CHIRURGIE 026.2310 BL/TE/NNC Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds BL/TE/NNC permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d‘implants Bone Level, Tapered Effect et Narrow Neck CrossFit ® . Important : En cas d‘utilisation d‘implants TE Ø 3,3 mm, il est recommandé de tarauder le site implantaire sur toute la profondeur en présence d'une classe osseuse* 1 ou 2. *Classe 1 : os le plus dense / Classe 4 : os le moins dense 80 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS TAPERED EFFECT, Ø ENDO-OSSEUX 4,1 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Tapered Effect Ø 4,1 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti 044.250 Foret hélicoïdal PRO court Longueur 33 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.251 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.450 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 3,5 mm Ti CHIRURGIE 044.022 81 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS TAPERED EFFECT, Ø ENDO-OSSEUX 4,1 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Tapered Effect Ø 4,1 mm 044.705 TE Fraise profilée courte Regular Neck, Longueur 28 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.712 TE Fraise profilée longue Regular Neck, Longueur 37 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable Les fraises profilées TE permettent de préparer le site implantaire afin qu’il puisse accueillir un implant Tapered Effect, caractérisé par son corps conique dans la région coronale. Important : Ces fraises profilées peuvent être utilisées sur toutes les classes osseuses. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level et Tapered Effect Ø 4,1 mm CHIRURGIE 026.4310 BL/TE Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds BL/TE permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d‘implants Bone Level et Tapered Effect. Important : En cas d‘utilisation d‘implants TE Ø 4,1 mm, il est recommandé de tarauder le site implantaire sur toute la profondeur en présence d'une classe osseuse* 1 ou 2. *Classe 1 : os le plus dense / Classe 4 : os le moins dense 82 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS TAPERED EFFECT, Ø ENDO-OSSEUX 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Tapered Effect Ø 4,8 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti 044.250 Foret hélicoïdal PRO court Longueur 33 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.251 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.450 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 3,5 mm Ti 044.254 Foret hélicoïdal PRO courte Longueur 33 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 044.255 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.451 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 4,2 mm Ti CHIRURGIE 044.022 83 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS TAPERED EFFECT, Ø ENDO-OSSEUX 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Tapered Effect Ø 4,8 mm 044.703 TE Fraise profilée courte Wide Neck, Longueur 28 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 044.710 TE Fraise profilée longue Wide Neck, Longueur 37 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable Les fraises profilées TE permettent de préparer le site implantaire afin qu’il puisse accueillir un implant Tapered Effect, caractérisé par son corps conique dans la région coronale. Important : Ces fraises profilées peuvent être utilisées sur toutes les classes osseuses. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level et Tapered Effect Ø 4,8 m CHIRURGIE 026.6310 BL/TE Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds BL/TE permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d‘implants Bone Level et Tapered Effect. Important : En cas d‘utilisation d‘implants TE Ø 4,8 mm, un taraudage sur toute la profondeur du site implantaire est recommandé pour toutes les classes osseuses. 84 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS BONE LEVEL ET NARROW NECK CrossFit®, Ø ENDO-OSSEUX 3,3 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Bone Level Ø 3,3 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti CHIRURGIE 044.022 85 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS BONE LEVEL ET NARROW NECK CrossFit®, Ø ENDO-OSSEUX 3,3 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level et Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,3 mm 026.2303 BL/NNC Fraise profilée courte Longueur 26 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable 026.2306 BL/NNC Fraise profilée longue Longueur 35 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable Les fraises profilées BL/NNC permettent de préparer le site implantaire afin qu’il puisse accueillir les implants Bone Level et Narrow Neck CrossFit ® , caractérisé par son corps conique dans la région coronale. Important : Ces fraises profilées peuvent être utilisées sur toutes les classes osseuses. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level, Tapered Effect et Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,3 mm CHIRURGIE 026.2310 BL/TE/NNC Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 3,3 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds BL/TE/NNC permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d‘implants Bone Level, Tapered Effect et Narrow Neck CrossFit ® . Important : En cas d‘utilisation d‘implants BL/NNC Ø 3,3 mm, il est recommandé de tarauder le site implantaire sur toute la profondeur en présence d'une classe osseuse* 1 ou 2. *Classe 1 : os le plus dense / Classe 4 : os le moins dense 86 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS BONE LEVEL, Ø ENDO-OSSEUX 4,1 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Bone Level Ø 4,1 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti 044.250 Foret hélicoïdal PRO court Longueur 33 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.251 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.450 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 3,5 mm Ti CHIRURGIE 044.022 87 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS BONE LEVEL, Ø ENDO-OSSEUX 4,1 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level Ø 4,1 mm 026.4303 BL Fraise profilée courte Longueur 26 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable 026.4306 BL Fraise profilée longue Longueur 35 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable Les fraises profilées BL permettent de préparer le site implantaire afin qu’il puisse accueillir un implant Bone Level, caractérisé par son corps conique dans la région coronale. Important : Ces fraises profilées peuvent être utilisées sur toutes les classes osseuses. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level et Tapered Effect Ø 4,1 mm CHIRURGIE 026.4310 BL/TE Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 4,1 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds BL/TE permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d‘implants Bone Level et Tapered Effect. Important : En cas d‘utilisation d‘implants BL Ø 4,1 mm, il est recommandé de tarauder le site implantaire sur toute la profondeur en présence d'une classe osseuse* 1 ou 2. *Classe 1 : os le plus dense / Classe 4 : os le moins dense 88 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS BONE LEVEL, Ø ENDO-OSSEUX 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Préparation de base du site implantaire pour implants Bone Level Ø 4,8 mm Fraise boule Ø 1,4 mm Acier inoxydable 044.003 Fraise boule Ø 2,3 mm Acier inoxydable 044.004 Fraise boule Ø 3,1 mm Acier inoxydable 044.210 Foret pilote 1 court Longueur 33 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 044.211 Foret pilote 1 long Longueur 41 mm, Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.458 Guide de parallélisme Longueur 28 mm, Ø 2,2 mm Ti 044.214 Foret pilote 2 court Longueur 33 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 044.215 Foret pilote 2 long Longueur 41 mm, Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance Longueur 27 mm, Ø 2,2/2,8 mm Ti 044.250 Foret hélicoïdal PRO court Longueur 33 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 044.251 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.450 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 3,5 mm Ti 044.254 Foret hélicoïdal PRO courte Longueur 33 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 044.255 Foret hélicoïdal PRO long Longueur 41 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.451 Jauge de profondeur Longueur 26 mm, Ø 4,2 mm Ti CHIRURGIE 044.022 89 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS BONE LEVEL, Ø ENDO-OSSEUX 4,8 mm Art. n° Article Dimensions Matériau Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level Ø 4,8 mm 026.6303 BL Fraise profilée courte Longueur 26 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable 026.6306 BL Fraise profilée longue Longueur 35 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable Les fraises profilées BL permettent de préparer le site implantaire afin qu’il puisse accueillir un implant Bone Level, caractérisé par son corps conique dans la région coronale. Important : Ces fraises profilées peuvent être utilisées sur toutes les classes osseuses. Finition de la préparation du site implantaire pour implants Bone Level et Tapered Effect Ø 4,8 m CHIRURGIE 026.6310 BL/TE Taraud pour adaptateur Longueur 23 mm, Ø 4,8 mm Acier inoxydable/ PEEK Les tarauds BL/TE permettent de tarauder le site implantaire en vue de l’insertion d‘implants Bone Level et Tapered Effect. Important : En cas d‘utilisation d‘implants BL Ø 4,8 mm, un taraudage sur toute la profondeur du site implantaire est recommandé pour toutes les classes osseuses 90 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS Ø 4,1 mm STARTER SETS Art. n° Article Matériau Les Starter Sets contiennent les instruments nécessaires à la mise en place des implants Straumann ® Standard et Standard Plus Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,1 mm, pour préparation à la clé à cliquet, contenant : 044.210 Foret pilote 1, court, Ø 2,2 mm 044.211 Foret pilote 1, long, Ø 2,2 mm 044.214 Foret pilote 2, court, Ø 2,8 mm 044.215 Foret pilote 2, long, Ø 2,8 mm 044.218 Foret hélicoïdal, court, Ø 3,5 mm 044.219 Foret hélicoïdal, long, Ø 3,5 mm 044.592 S/SP Taraud pour clé à cliquet, court, Ø 4,1 mm 044.593 S/SP Taraud pour clé à cliquet, long, Ø 4,1 mm 046.458 Guide de parallélisme Ø 2,2 mm 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance, Ø 2,2/2,8 mm 046.450 Jauge de profondeur pour implants Standard et Standard Plus Ø 4,1 mm 040.330 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,1 mm, taraud pour adaptateur, pour préparation avec contre-angle, contenant : 044.210 Foret pilote 1, court, Ø 2,2 mm 044.211 Foret pilote 1, long, Ø 2,2 mm 044.214 Foret pilote 2, court, Ø 2,8 mm 044.215 Foret pilote 2, long, Ø 2,8 mm 044.218 Foret hélicoïdal, court, Ø 3,5 mm 044.219 Foret hélicoïdal, long, Ø 3,5 mm 044.577 S/SP Taraud pour adaptateur Ø 4,1 mm 046.458 Guide de parallélisme Ø 2,2 mm 046.455 Jauge de profondeur avec indicateur de distance, Ø 2,2/2,8 mm 046.450 Jauge de profondeur pour implants Standard et Standard Plus Ø 4,1 mm CHIRURGIE 040.320 91 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STANDARD ET STANDARD PLUS Ø 4,8 mm STARTER SETS Art. n° Article Matériau CHIRURGIE Les Starter Sets contiennent les instruments nécessaires à la mise en place des implants Straumann ® Standard et Standard Plus 040.321 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,8 mm, pour clé à cliquet, contenant : 044.254 Foret hélicoïdal PRO, court, Ø 4,2 mm 044.255 Foret hélicoïdal PRO, long, Ø 4,2 mm 044.594 S/SP Taraud pour clé à cliquet, court, Ø 4,8 mm 044.595 S/SP Taraud pour clé à cliquet, long, Ø 4,8 mm 046.451 Jauge de profondeur pour implants Standard et Standard Plus Ø 4,8 mm 040.331 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,8 mm, taraud pour adaptateur, pour préparation avec contre-angle, contenant : 044.254 Foret hélicoïdal PRO, court, Ø 4,2 mm 044.255 Foret hélicoïdal PRO, long, Ø 4,2 mm 044.579 S/SP Taraud pour adaptateur, Ø 4,8 mm 046.451 Jauge de profondeur pour implants Standard et Standard Plus Ø 4,8 mm 92 INSTRUMENTS CHIRURGICAUX POUR IMPLANTS STRAUMANN® STANDARD, STANDARD PLUS ET TAPERED EFFECT FRAISES PROFILÉES POUR OS Art. n° Article Dimensions Matériau 044.304 RN Fraise profilée pour os à utiliser avec 049.082 Ø intérieur 3,6/ 4,8 mm, Ø extérieur 5,4 mm, Longueur 28 mm Acier inoxydable 044.305 WN Fraise profilée pour os à utiliser avec 049.082 Ø intérieur 3,6/ 6,5 mm, Ø extérieur 7,2 mm, Longueur 25 mm Acier inoxydable 049.082 SCS Cylindre de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm et Ø 3,5 mm Longueur 10,5 mm, Ø 3,6 mm Acier inoxydable CHIRURGIE Important Les fraises profilées pour os ne doivent pas être utilisées sur les implants Straumann ® Bone Level. Le cylindre de guidage SCS est un instrument à usage unique. 93 CHIRURGIE INSTRUMENTS AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau 046.110 Brucelles à instruments Longueur 140 mm Acier inoxydable 046.095 Brucelles avec extrémités en titane Longueur 115 mm Acier inoxydable/ Ti 046.057 Brucelles sans extrémités en titane Longueur 115 mm Acier inoxydable 046.119 Clé à cliquet instrument de service inclus Longueur 84 mm Acier inoxydable 046.108 Instrument de service pour clé à cliquet Longueur 50 mm Acier inoxydable 045.111V4 Brosse de nettoyage pour clé à cliquet Longueur 100 mm, Ø 4,5 mm Acier inoxydable/ Nylon 046.049 Dispositif dynamométrique pour clé à cliquet Longueur 82 mm Acier inoxydable 046.064 Clé de maintien Longueur 85 mm Acier inoxydable 046.460 Adaptateur pour clé à cliquet, ultracourt Longueur 11 mm Acier inoxydable 046.461 Adaptateur pour clé à cliquet, court Longueur 18 mm Acier inoxydable 046.462 Adaptateur pour clé à cliquet, long Longueur 28 mm Acier inoxydable 046.470 Adaptateur pour contre-angle, ultracourt Longueur 19 mm Acier inoxydable 046.471 Adaptateur pour contre-angle, court Longueur 26 mm Acier inoxydable 046.472 Adaptateur pour contre-angle, long Longueur 34 mm Acier inoxydable 94 INSTRUMENTS AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau 046.400 SCS Tournevis pour clé à cliquet, ultracourt Longueur 15 mm Cronidur ® 30 046.401 SCS Tournevis pour clé à cliquet, court Longueur 21 mm Cronidur ® 30 046.402 SCS Tournevis pour clé à cliquet, long Longueur 27 mm Cronidur ® 30 046.410 SCS Tournevis pour contre-angle, ultracourt Longueur 20 mm Cronidur ® 30 046.411 SCS Tournevis pour contre-angle, court Longueur 26 mm Cronidur ® 30 046.412 SCS Tournevis pour contre-angle, long Longueur 32 mm Cronidur ® 30 046.421 Tournevis hexagonal Longueur 30 mm Acier inoxydable 045.921 Universal Implant Deplaquer (5 unités)* Tournevis CHIRURGIE * = Voir ci-dessous pour les détails du fabricant. Fabricant Kerr Hawe SA Zona Strecce CH-6934 Bioggio Suisse Les tournevis SCS servent d’instruments de vissage pour les piliers pleins WN, pour toutes les parties secondaires synOcta ® , pour tous les composants prothétiques CrossFit ® ainsi que pour toutes les vis de fermeture et coiffes de cicatrisation Straumann ® Dental Implant System. 95 CASSETTE CHIRURGICALE Art. n° Article Dimensions Matériau 040.165 Cassette chirurgicale Straumann ® comprenant un récipient pour vis 041.047, sans instruments* Longueur 290 mm, Largeur 175 mm, Hauteur 62 mm Plastique 041.047 Récipient pour vis avec couvercle, pour Straumann ® cassette chirurgicale, sans vis Longueur 69 mm, Largeur 47 mm, Hauteur 29 mm Plastique Ultrasonic Cleaning Cassette cassette destinée au nettoyage en bain à ultrasons des différents instruments coupants Longueur 150 mm, Largeur 65 mm, Hauteur 25 mm Plastique/ Silicone Système de rangement pour implants SLA ® / SLActive ® , avec tiroirs et traverses de subdivision Longueur 226 mm, Largeur 280 mm, Hauteur 248 mm PS CHIRURGIE Cassette chirurgicale Ultrasonic Cleaning Cassette 040.175 Système de rangement 041.500 * = Pour obtenir des manchons supplémentaires, veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann. 96 OSTÉOTOMES POUR CONDENSATION OSSEUSE Art. n° Article 040.500 Set d‘ostéotomes pour condensation osseuse comprenant : 046.500 Ostéotome droit, pour condensation osseuse Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.501 Ostéotome droit, pour condensation osseuse Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.502 Ostéotome droit, pour condensation osseuse Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.503 Ostéotome droit, pour condensation osseuse Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.510 Ostéotome angulé, pour condensation osseuse Ø 2,2 mm Acier inoxydable 046.511 Ostéotome angulé, pour condensation osseuse Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.512 Ostéotome angulé, pour condensation osseuse Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.513 Ostéotome angulé, pour condensation osseuse Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.550 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 2,2 mm Ti/Acier inoxydable 046.551 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 2,8 mm Ti/Acier inoxydable 046.552 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 3,5 mm Ti/Acier inoxydable 046.553 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 4,2 mm Ti/Acier inoxydable Dimensions Matériau Acier inoxydable/ Plastique CHIRURGIE Les instruments et les stops de profondeurs peuvent également être livrés séparément. 97 OSTÉOTOMES CHIRURGIE POUR ÉLÉVATION PARTIELLE DU PLANCHER SINUSAL Art. n° Article 040.501 Set d’ostéotomes pour élévation partielle du plancher sinusal comprenant : 046.521 Ostéotome droit, pour élévation du plancher sinusal Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.522 Ostéotome droit, pour élévation du plancher sinusal Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.523 Ostéotome droit, pour élévation du plancher sinusal Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.531 Ostéotome angulé, pour élévation du plancher sinusal Ø 2,8 mm Acier inoxydable 046.532 Ostéotome angulé, pour élévation du plancher sinusal Ø 3,5 mm Acier inoxydable 046.533 Ostéotome angulé, pour élévation du plancher sinusal Ø 4,2 mm Acier inoxydable 046.551 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 2,8 mm Ti/Acier inoxydable 046.552 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 3,5 mm Ti/Acier inoxydable 046.553 Stop de profondeur pour ostéotome Ø 4,2 mm Ti/Acier inoxydable Dimensions Acier inoxydable/ Plastique Les instruments et les stops de profondeurs peuvent également être livrés séparément. 98 Matériau EXPLANTATION FORETS D’EXPLANTATION Article Dimensions Matériau 044.330 Foret d‘explantation court, pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm et Ø 3,5 mm Longueur 32 mm, Ø intérieur 3,6 mm, Ø extérieur 4,2 mm Acier inoxydable 044.331 Foret d‘explantation moyen, pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm et Ø 3,5 mm Longueur 37,5 mm, Ø intérieur 3,6 mm, Ø extérieur 4,2 mm Acier inoxydable 044.332 Foret d‘explantation long, pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm et Ø 3,5 mm Longueur 40,5 mm, Ø intérieur 3,6 mm, Ø extérieur 4,2 mm Acier inoxydable 044.340 Foret d‘explantation court, pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,1 mm Longueur 32 mm, Ø intérieur 4,2 mm, Ø extérieur 4,8 mm Acier inoxydable 044.341 Foret d‘explantation moyen, pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,1 mm Longueur 37,5 mm, Ø intérieur 4,2 mm, Ø extérieur 4,8 mm Acier inoxydable 044.342 Foret d‘explantation long, pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,1 mm Longueur 40,5 mm, Ø intérieur 4,2 mm, Ø extérieur 4,8 mm Acier inoxydable 044.344 Foret d‘explantation court, pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,8 mm Longueur 32 mm, Ø intérieur 4,9 mm, Ø extérieur 5,5 mm Acier inoxydable 044.345 Foret d‘explantation moyen, pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,8 mm Longueur 37,5 mm, Ø intérieur 4,9 mm, Ø extérieur 5,5 mm Acier inoxydable 044.346 Foret d‘explantation long, pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,8 mm Longueur 40,5 mm, Ø intérieur 4,9 mm, Ø extérieur 5,5 mm Acier inoxydable CHIRURGIE Art. n° Important Les forets d’explantation sont à usage unique. 99 EXPLANTATION ACCESSOIRES POUR EXPLANTATION Art. n° Article Dimensions Matériau CHIRURGIE Explantation d’implants S/SP/TE sans la partie secondaire 049.082 SCS Cylindre de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm et Ø 3,5 mm Longueur 10,5 mm, Ø 3,6 mm Acier inoxydable 049.083 SCS Cylindre de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,1 mm Longueur 10,5 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 049.167 SCS Cylindre de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,8 mm Longueur 10,5 mm, Ø 4,9 mm Acier inoxydable 049.182 SCS Cylindre de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm Narrow Neck Longueur 5 mm, Ø 3,6 mm Ti/Acier inoxydable 049.360 SCS Cylindre de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm Narrow Neck Crossfit ® Longueur 10,1 mm Acier inoxydable Explantation d’implants Bone Level sans la partie secondaire 026.2801 NC Cylindre de guidage pour explantation d‘implants Bone Level Ø 3,3 mm Longueur 10,7 mm, Ø 3,6 mm Acier inoxydable 026.4801 RC Cylindre de guidage pour explantation d‘implants Bone Level Ø 4,1 mm Longueur 10,9 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 026.6801 RC Cylindre de guidage pour l'explantation d‘implants Bone Level Ø 4,8 mm Longueur 10,9 mm, Ø 4,9 mm Acier inoxydable Explantation d’implants S/SP/TE avec la partie secondaire 049.850 RN Douille de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 3,3 mm, à sceller et visser Longueur 4,5 mm, Ø 3,6 mm Acier inoxydable 049.071 RN Douille de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,1 mm et Ø 3,5 mm, à sceller et visser Longueur 5,6 mm, Ø 4,2 mm Acier inoxydable 049.851 Douille de guidage pour implants dentaires Straumann ® Ø 4,8 mm, à sceller et visser Longueur 6,4 mm, Ø 4,9 mm Acier inoxydable Important Les parties accessoires d’explantation sont à usage unique. 100 EXPLANTATION ACCESSOIRES POUR EXPLANTATION Art. n° Article Dimensions Matériau Explantation d’implants S/SP/TE avec la partie secondaire 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 049.181 SCS Vis occlusale pour douille de guidage et pilier pour structure provisoire Longueur 7,6 mm Alliage de Ti 026.2048 Instrument d’explantation 48 h pour implants Bone Level NC Ø 8 mm, Longueur 31,4 mm Acier inoxydable 026.4048 Instrument d’explantation 48 h pour implants Bone Level RC Ø 8 mm, Longueur 31,2 mm Acier inoxydable 049.361 Instrument d’explantation 48 h pour implants Soft Tissue Level NNC Ø 8 mm, Longueur 31,4 mm Acier inoxydable 049.362 Instrument d’explantation 48 h pour implants Soft Tissue Level synOcta ® , court Ø 8 mm, Longueur 20,6 mm Acier inoxydable 049.363 Instrument d’explantation 48 h pour implants Soft Tissue Level synOcta ® , long Ø 8 mm, Longueur 26,6 mm Acier inoxydable Instruments d’explantation CHIRURGIE Important Les parties accessoires d’explantation sont à usage unique. 101 COMPOSANTS AUXILIAIRES OSSTELL™ MENTOR Article 174.021V5 Smartpeg™ Type 4 pour RN et WN (fourni stérile, à usage unique) 174.020V5 Smartpeg™ Type 17 pour NN (fourni stérile, à usage unique) 174.156V5 Smartpeg™ Type 42 pour RC (Bone Level, fourni stérile, à usage unique) 174.155V5 Smartpeg™ Type 41 pour NC (Bone Level, fourni stérile, à usage unique) CHIRURGIE Art. n° 0402 Fabricant Osstell AB Gamlestadsvägen 3B SE-415 02 Göteborg Suède Important Les instruments et accessoires Osstell™ mentor ne sont plus distribués par Straumann. Pour toute commande, contactez directement Osstell AB. Smartpeg™ n’est pas disponible actuellement pour les implants Straumann ® Narrow Neck CrossFit ® . 102 PROTHÈSES PROTHÈSES Cassettes, inserts et système de rangement 104 Instruments prothétiques 106 Prothèses pour implants Straumann® Standard, Standard Plus et Tapered Effect ● Aides de planification prothétique ● Composants implanto-portés Straumann ® CARES ® ● Couronnes et bridges ● Prothèse hybride 110 113 119 149 Prothèses pour les implants Straumann® Bone Level ● Aides de planification prothétique ● Composants implanto-portés Straumann ® CARES ® ● Couronnes et bridges ● Prothèse hybride 172 178 182 209 Straumann® Classic 231 103 PROTHÈSES CASSETTES, INSERTS ET SYSTÈME DE RANGEMENT Art. n° Article Dimensions Matériau 040.185 Cassette prothétique pour instruments et pièces auxiliaires, complète (sans traverses pour subdivision) Longueur 224 mm, Largeur 115 mm, Hauteur 20 mm Al anodisé 041.022 Cassette prothétique pour instruments et pièces auxiliaires Longueur 224 mm, Largeur 115 mm, Hauteur 20 mm Al anodisé 041.211 Insert pour 041.022 Longueur 218 mm, Largeur 109 mm, Hauteur 16 mm Al anodisé 041.612 Traverse pour subdivision grande, pour 041.440 Longueur 47,5 mm, Largeur 9,5 mm, Hauteur 1 mm Al anodisé 041.615 Traverse pour subdivision petite, pour 041.440 Longueur 27,5 mm, Largeur 9,5 mm, Hauteur 1 mm Al anodisé 041.440 Coupe pour 041.211 Longueur 56 mm, Largeur 31 mm, Hauteur 11 mm Al anodisé 041.412 Coupe jaune Ø 80 mm Al anodisé Cassette Plexiglas/ Membranette Longueur 150 mm, Largeur 100 mm Plastique Pièces auxiliaires 140.055 104 CASSETTES, INSERTS ET SYSTÈME DE RANGEMENT Art. n° Article Dimensions Matériau Système de rangement pour prothèse, avec tiroirs et traverses de subdivision Longueur 226 mm, Largeur 280 mm, Hauteur 248 mm PS Système de rangement 041.501 PROTHÈSES 105 PROTHÈSES INSTRUMENTS PROTHÉTIQUES Art. n° Article Dimensions Matériau 046.400 SCS Tournevis pour clé à cliquet, ultracourt Longueur 15 mm Cronidur ® 30 046.401 SCS Tournevis pour clé à cliquet, court Longueur 21 mm Cronidur ® 30 046.402 SCS Tournevis pour clé à cliquet, long Longueur 27 mm Cronidur ® 30 046.085 Manche de laboratoire pour 046.410/411/412 Longueur 109 mm Acier inoxydable/ PEEK 046.410 SCS Tournevis pour contre-angle, ultracourt Longueur 20 mm Cronidur ® 30 046.411 SCS Tournevis pour contre-angle, court Longueur 26 mm Cronidur ® 30 046.412 SCS Tournevis pour contre-angle, long Longueur 32 mm Cronidur ® 30 046.067 Instrument de vissage pour RN Pilier plein 6°, court Longueur 13 mm Acier inoxydable 046.068 Instrument de vissage pour RN Pilier plein 6°, long Longueur 19 mm Acier inoxydable 046.069 Instrument de vissage pour ancrage sphérique Longueur 19 mm Acier inoxydable 046.415 LOCATOR ® Outil Longueur 100 mm Acier inoxydable 046.416 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, court Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.417 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, long Longueur 21 mm Acier inoxydable 106 INSTRUMENTS PROTHÉTIQUES Article Dimensions Matériau 046.119 Clé à cliquet instrument de service inclus Longueur 84 mm Acier inoxydable 046.108 Instrument de service pour clé à cliquet Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.049 Dispositif dynamométrique pour clé à cliquet Longueur 82 mm Acier inoxydable 045.111V4 Brosse de nettoyage pour clé à cliquet Longueur 100 mm, Ø 4,5 mm Acier inoxydable/ Nylon 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.237 NNC Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.246 Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour synOcta ® 048.605 Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.241 synOcta ® Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour partie secondaire synOcta ® 1.5 Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.247 synOcta ® Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour synOcta ® 048.606 Longueur 50 mm Al/Ti 046.249 NNC Tige de guidage pour alésoir 046.237 Longueur 50 mm Acier inoxydable PROTHÈSES Art. n° Les tournevis SCS servent d’instruments de vissage pour les piliers pleins WN, pour toutes les parties secondaires synOcta ® , pour tous les composants prothétiques CrossFit ® ainsi que pour toutes les vis de fermeture et coiffes de cicatrisation Straumann ® Dental Implant System. 107 PROTHÈSES PROTHÈSES POUR IMPLANTS STRAUMANN® STANDARD, STANDARD PLUS ET TAPERED EFFECT PROTHÈSES 109 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Matériau 048.901 Kit de planification « prothétique » contenant : 6 x 048.920, 6 x 048.929, 6 x 048.921, 6 x 048.916, 6 x 048.923, 6 x 048.917, 6 x 048.918, 6 x 048.919, 6 x 048.922, 6 x 048.924, 6 x 048.925, 6 x 048.930, 6 x 048.931, 6 x 048.932, 6 x 048.933, 6 x 048.934, 6 x 048.926, 6 x 048.927, 6 x 048.928, 6 x 048.935, 6 x 048.936, 6 x 048.937 PC 048.904 Set Soft Tissue Level PLAN contenant : 048.935V4, 048.936V4, 048.937V4, 048.275V4, 048.276V4, 048.277V4, 048.278V4, 048.279V4, 048.280V4, 048.916V4, 048.917V4, 048.918V4, 048.919V4, 048.920V4, 048.921V4, 048.922V4, 048.923V4, 048.924V4, 048.925V4, 048.926V4, 048.927V4, 048.928V4, 048.929V4, 048.930V4, 048.931V4, 048.932V4, 048.933V4, 048.934V4, 048.283V4, 048.284V4, 048.285V4, 048.286V4, 048.287V4, 048.938V4, 048.939V4 PC 048.905 Cassette Soft Tissue Level PLAN vide PC 048.920V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire POM 048.929V4 RN synOcta ® 1.5 PLAN Partie secondaire POM 048.921V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire transversale POM 048.916V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 15° type A, 5,7 mm POM 048.917V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 15° type B, 5,7 mm POM 048.918V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 20° type A, 5,7 mm POM 048.919V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 20° type B, 5,7 mm POM 048.922V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 15° type A, 6,7 mm POM 048.923V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 15° type B, 6,7 mm POM Kit de planification prothétique PROTHÈSES Parties secondaires PLAN 110 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Matériau 048.924V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 20° type A, 6,7 mm POM 048.925V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 20° type B, 6,7 mm POM 048.930V4 RN synOcta ® PLAN Partie secondaire scellée POM 048.931V4 WN synOcta ® 1.5 PLAN Partie secondaire POM 048.932V4 WN synOcta ® PLAN Partie secondaire scellée POM 048.933V4 WN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 15° type A POM 048.934V4 WN synOcta ® PLAN Partie secondaire angulée, 15° type B POM Parties secondaires PLAN PROTHÈSES 111 PROTHÈSES AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.926V4 RN PLAN Pilier plein Hauteur 4 mm POM 048.927V4 RN PLAN Pilier plein Hauteur 5,5 mm POM 048.928V4 RN PLAN Pilier plein Hauteur 7 mm POM 048.275V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 1 mm POM 048.276V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 2 mm POM 048.277V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 3 mm POM 048.278V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 4 mm POM 048.279V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 5 mm POM 048.280V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 6 mm POM 048.938V4 WN PLAN Pilier plein 6° Hauteur 4 mm POM 048.939V4 WN PLAN Pilier plein 6° Hauteur 5,5 mm POM 048.283V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 1 mm POM 048.284V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 2 mm POM 048.285V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 3 mm POM 048.286V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 4 mm POM 048.287V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 5 mm POM 048.935V4 NN PLAN Partie tertiaire Hauteur 9 mm POM 048.936V4 NN PLAN Partie tertiaire angulée, 15° POM 048.937V4 NN PLAN Partie tertiaire angulée, 20° POM Important Ces aides de planification prothétique peuvent être utilisés dans le support et être stérilisés jusqu’à 20 fois. Veillez à sécuriser la partie secondaire PLAN avec le tournevis SCS afin d’éviter que le patient n’aspire les composants. 112 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® SOFT TISSUE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Straumann ® CARES ® CADCAM vous offre une vaste de gamme de solutions prothétiques implanto-portées afin d’obtenir des restaurations implantaires d’excellente qualité. Les composants implanto-portés Straumann® CARES ® sont conçus pour un niveau élevé de fiabilité et de prédictibilité. L’ensemble des solutions prothétiques implanto-portées peuvent être commandées via le logiciel Straumann® CARES® Visual. Straumann® CARES ® parties secondaires Pour des solutions sur mesure Pour couronnes et bridges scellé(e)s sur mesostructure Pour couronnes vissées (parties secondaires en c éramique uniquement) Disponible en deux matériaux différents : titane et céramique Parties secondaires monobloc Caractéristiques Forme et profil d’émergence personnalisés Contrôle de l’espace réservé au ciment Précision d’ajustement éprouvée de qualité Straumann Straumann® CARES ® barres et bridges vissés Pour des solutions sur mesure complexes PROTHÈSES Pour les bridges vissés Pour les barres Dolder ® vissées En deux matériaux différents : titane* et alliage cobalt-chrome (coron®) Caractéristiques Liaison directe avec l’implant, aucun autre composant n’est nécessaire Grande précision Disponible pour la gamme Soft Tissue Level * les matériaux ne sont pas tous disponibles dans tous les pays 113 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® SOFT TISSUE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Coiffe Straumann® CARES ® Variobase Pour permettre des restaurations dentaires Straumann® sur les systèmes d’implants concurrents En conservant la véritable liaison implant-partie secondaire Pour des restaurations dentaires sur les implants Camlog ® et NobelReplace™ Disponible en zerion™ Caractéristiques Forme et profil d’émergence personnalisés Précision d’ajustement éprouvée de qualité Straumann Description du processus 1.Pour des informations adaptées sur les compatibilités avec les scanners et les logiciels, veuillez contacter votre représentant local Straumann. 2. Scanner la situation du modèle à l’aide du scanner Straumann® CARES ® Scan CS2. 3. L’élément prothétique de la partie secondaire est conçu avec Straumann® CARES ® Visual. 4. Les données générées sont envoyées au centre d’usinage Straumann par le logiciel Straumann® CARES ® Visual ou par la boutique en ligne Straumann® CARES ® (pour les parties secondaires uniquement – http://cares.straumann.com). PROTHÈSES 5. La partie secondaire personnalisée est fabriquée par le centre d’usinage Straumann. 6. Une livraison expresse au laboratoire dentaire est assurée en quelques jours ouvrés seulement. Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l’implant à 35 Ncm. Les prothèses implanto-portées Straumann ® CARES ® peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Pour de plus amples informations, contactez votre représentant local Straumann. 114 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® SOFT TISSUE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Art. n° Article Dimensions Matériau 048.353* 048.353-04* Vis occlusale pour le NN (pour la céramique seulement) Longueur 5 mm TAN 049.177* NN Vis occlusale jaune Longueur 5 mm, Ø de filetage 1,8 mm TAN 048.087 048.087-04 NN Wax-up douille à usage unique Longueur 15 mm PEEK 048.067 NN Straumann ® Corps de scannage comprenant vis de fixation, pour les scanners Straumann ® CARES ® es1 et Straumann ® CARES ® Scan CS2, jusqu’à la version logicielle CARES ® Visual 6.2 Longueur 9,2 mm PEEK/TAN 048.167 NN Straumann ® CARES ® Corps de scannage mono comprenant vis de fixation, pour le scanner Straumann ® CARES ® Scan CS2, à partir de la version logicielle Straumann ® CARES ® Visual 6.2 Longueur 9 mm PEEK/TAN 048.084V4 NN Corps de scannage pour système Sirona ® Longueur 11,2 mm, Ø 3,5 mm ABS 048.132 NN Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 18,5 mm Acier inoxydable Narrow Neck PROTHÈSES * = Uniquement en cas de commande ultérieure individuelle, en cas de perte de la vis livrée avec le produit. Pour plus d’informations et pour accéder la boutique en ligne, consulter http://cares.straumann.com. Les Straumann ® CARES ® Parties secondaires peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. 115 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® SOFT TISSUE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Art. n° Article Dimensions Matériau 048.354* 048.354V4* RN Vis occlusale (pour la céramique seulement) Longueur 5 mm TAN 048.356* synOcta ® Vis de base Longueur 6,7 mm TAN 048.088 048.088-04 RN Wax-up douille à usage unique Longueur 19,3 mm PEEK 048.068 RN Straumann ® Corps de scannage comprenant vis de fixation, pour les scanners Straumann ® CARES ® es1 et Straumann ® CARES ® Scan CS2, jusqu’à la version logicielle CARES ® Visual 6.2 Longueur 8,5 mm PEEK/Ti 048.168 RN Straumann ® CARES ® Corps de scannage mono comprenant vis de fixation, pour le scanner Straumann ® CARES ® Scan CS2, à partir de la version logicielle Straumann ® CARES ® Visual 6.2 Longueur 9 mm PEEK/TAN 048.085V4 RN Corps de scannage pour système Sirona ® Longueur 11,7 mm, Ø 4,8 mm ABS 048.129 RN Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17,6 mm Acier inoxydable PROTHÈSES Regular Neck * = Uniquement en cas de commande ultérieure individuelle, en cas de perte de la vis livrée avec le produit. Pour plus d’informations et pour accéder la boutique en ligne, consulter http://cares.straumann.com. Les Straumann ® CARES ® Parties secondaires peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. 116 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® SOFT TISSUE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Art. n° Article Dimensions Matériau 048.356* synOcta ® Vis de base Longueur 6,7 mm TAN 048.089 048.089-04 WN Wax-up douille à usage unique Longueur 16,4 mm PEEK 048.069 WN Straumann ® Corps de scannage comprenant vis de fixation, pour les scanners Straumann ® CARES ® es1 et Straumann ® CARES ® Scan CS2, jusqu’à la version logicielle CARES ® Visual 6.2 Longueur 8,9 mm PEEK/Ti 048.169 WN Straumann ® CARES ® Corps de scannage mono comprenant vis de fixation, pour le scanner Straumann ® CARES ® Scan CS2, à partir de la version logicielle Straumann ® CARES ® Visual 6.2 Longueur 9 mm PEEK/TAN 048.086V4 WN Corps de scannage pour système Sirona ® Longueur 11,8 mm, Ø 6,5 mm ABS 048.172 WN Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17,8 mm Acier inoxydable Wide Neck PROTHÈSES * = Uniquement en cas de commande ultérieure individuelle, en cas de perte de la vis livrée avec le produit. Pour plus d’informations et pour accéder la boutique en ligne, consulter http://cares.straumann.com. Les Straumann ® CARES ® Parties secondaires peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. 117 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® SOFT TISSUE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Art. n° Article Dimensions Kits de wax-up Kit de wax-up Straumann ® CARES ® contient des sleeve holders pour wax-up pour restaurations dentaires Straumann ® sur implants Straumann ® 019.0050 Kit de wax-up Straumann ® CARES ® pour Camlog ® contient des sleeve holders pour wax-up pour restaurations dentaires Straumann ® sur implants Camlog ® 019.0051 Kit de wax-up Straumann ® CARES ® pour NobelReplace™ contient des sleeve holders pour wax-up pour restaurations dentaires Straumann ® sur implants NobelReplace™ PROTHÈSES 019.0063 Pour plus d’informations et pour accéder la boutique en ligne, consulter http://cares.straumann.com. Les Straumann ® CARES ® Parties secondaires peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. 118 Matériau COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau 048.128 NNC Pilier d’empreinte pour porte-empreinte perforé Hauteur 10,1 mm TAN 048.134 NNC Pilier d’empreinte pour porte-empreinte fermé Hauteur 10,9 mm POM/TAN 048.127 NNC Analogue d’implant Longueur 12,5 mm Ti 048.501 NNC Pilier pour restauration temporaire, pour couronne Hauteur 10,3 mm TAN 048.502 NNC Pilier pour restauration temporaire, pour bridge Hauteur 10,3 mm TAN 048.313 NNC Vis basale Hauteur 7,1 mm TAN 048.314 NNC Vis basale pour partie secondaire scellable Hauteur 7,1 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Prise d’empreinte et réalisation du modèle Restauration provisoire Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important La partie secondaire provisoire est vissées dans l‘implant à 15–35 Ncm. Les composants prothétiques NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 119 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.598 NNC Partie secondaire scellable droite, pour couronne et bridge Hauteur 5,7 mm Ti 048.621 NNC Partie secondaire scellable angulée 15°, type A Hauteur 5,9 mm Ti 048.622 NNC Partie secondaire scellable angulée 15°, type B Hauteur 5,9 mm Ti 048.256 NNC Coiffe en plastique pour partie secondaire scellable, droite, pour couronne Hauteur 7 mm POM 048.257 NNC Coiffe en plastique pour partie secondaire scellable, droite, pour bridge Hauteur 7 mm POM 048.258 NNC Coiffe en plastique pour partie secondaire scellable, angulée 15°, pour couronne et bridge Hauteur 7,2 mm POM 048.314 NNC Vis basale pour partie secondaire scellable Hauteur 7,1 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations scellées Coiffes calcinables PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les parties secondaires scellées NNC sont vissées de manière permanente dans l’implant à 35 Ncm. Les composants prothétiques NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 120 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE, ANGULÉE À 15° Les parties secondaires à sceller NNC, angulées à 15°, conviennent pour les couronnes et les bridges scellés Il existe deux types de parties secondaires à sceller NNC angulées à 15° : le type A et le type B. Cela permet de corriger l’axe selon 8 angulations différentes (par gradations de 45°). Les parties secondaires à sceller NNC angulées à 15° : peuvent être ajustées en termes de hauteur, sous réserve qu’une hauteur minimale de 3 mm au-dessus du rebord A = angulation entre parties plates gingival de la partie secondaire soit conservée, afin de maintenir une bonne stabilité et une rétention correcte de la restauration scellée n’ont pas besoin d’être scellées dans l’implant sont vissées de manière permanente dans l’implant à 35 Ncm ; il convient d’utiliser une nouvelle vis basale pour l’insertion finale de la partie secondaire ne peuvent pas être serrées /desserrées avec le tournevis SCS extra court B = angulation en regard de la surface plane Remarque 1.Ne convient pas au recouvrement céramique direct. 2. Le bord du ciment ne doit pas excéder 2 mm en dessous du niveau gingival. 3. Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu’avec PROTHÈSES des implants Straumann® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® de Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 121 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm PARTIE SECONDAIRE EN OR Art. n° Article Dimensions Matériau 048.592 NNC Partie secondaire en or pour couronne Hauteur 3,6 mm Ceramicor ® / TAN/POM 048.593 NNC Partie secondaire en or pour bridge Hauteur 3,6 mm Ceramicor ® / TAN/POM 048.313 NNC Vis basale Hauteur 7,1 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations vissées ou scellées PROTHÈSES Pièces auxiliaires Le Ceramicor ® est un alliage non-oxydant de métaux précieux pour surcoulée avec des métaux précieux. Les parties secondaires NNC sont vissées de manière permanente dans l’implant à 35 Ncm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 122 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm Art. n° Article Dimensions Matériau 048.016 NN Coiffe d’empreinte avec vis de positionnement intégrée Longueur 17,5 mm Al/TAN 048.122V4 NN Coiffe d‘empreinte « snap-on » Longueur 12 mm POM 048.130 NN Implant de manipulation Longueur 14 mm Acier inoxydable 048.132 NN Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 18,5 mm Acier inoxydable 048.050 NN Coiffe de protection avec vis occlusale intégrée Hauteur 3,4 mm PEEK/TAN 048.669 NN Coiffe provisoire y compris NN Vis occlusale Hauteur 10 mm PEEK/Ti 048.500 NN Armature pré-usinée modifiable, pour application directe de matériaux céramiques Hauteur 9 mm, Poids de l’alliage 0,92 g Esteticor ® Cosmor H* 048.635 NN Coiffe en or à surcouler Hauteur 10 mm, Poids de l’alliage 0,28 g Ceramicor ® / POM 048.505 NN Structure modifiable Hauteur 9 mm Ti 048.550 NN Partie secondaire angulée à 15° Hauteur 8,8 mm Ti 048.551 NN Partie secondaire angulée à 20° Hauteur 8,8 mm Ti 049.177** NN Vis occlusale jaune Longueur 5 mm, Ø de filetage 1,8 mm TAN Prise d’empreinte et réalisation du modèle Composants pour les structures provisoires Restaurations vissées et scellées PROTHÈSES * = L’Esteticor® Cosmor H est un alliage permettant le montage direct de la céramique sans surcoulée. ** = Uniquement en cas de commande ultérieure individuelle, en cas de perte de la vis livrée avec le produit. Le Ceramicor ® est un alliage non-oxydant de métaux précieux pour surcoulée avec des métaux précieux. Les structures NN sont vissées de façon permanente sur l’implant à 35 Ncm. 123 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau 048.017V4 RN Coiffe d‘empreinte Hauteur 8 mm POM 048.070V4 RN synOcta ® Cylindre de positionnement rouge Hauteur 12 mm POM 048.010 RN synOcta ® Pilier d’empreinte avec vis de positionnement intégrée Hauteur 10 mm Al/Ti 048.090 RN synOcta ® Pilier d’empreinte avec vis de positionnement intégrée Hauteur 25 mm Al/Ti 048.124 RN synOcta ® Implant de manipulation gris, avec repère rouge Longueur 12 mm Acier inoxydable 048.129 RN Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17,6 mm Acier inoxydable 048.940V4 Aide au réglage d´occlusion courte Hauteur 8 mm, Ø 5 mm POM 048.941V4 Aide au réglage d´occlusion longue Hauteur 12 mm, Ø 5 mm POM Prise d’empreinte et réalisation du modèle PROTHÈSES Enregistrement de l‘occlusion Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 124 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau 048.668 RN synOcta ® Méso partie secondaire provisoire comprenant une vis de base* Longueur 10 mm PEEK/TAN 048.356** synOcta ® Vis de base Longueur 6,7 mm TAN 048.650 RN synOcta ® Pilier pour les structures provisoires avec vis de positionnement intégrée, bridge Hauteur 9 mm Ti 048.651 RN synOcta ® Pilier pour les structures provisoires avec vis de positionnement intégrée, couronne Hauteur 9 mm Ti 049.181 SCS Vis occlusale pour douille de guidage et pilier pour structure provisoire Longueur 7,6 mm Alliage de Ti * = Disponible séparément, sous Art. n° 048.356 ** = Uniquement en cas de commande ultérieure individuelle, en cas de perte de la vis livrée avec le produit. PROTHÈSES Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 125 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PARTIE SECONDAIRE 1.5 Art. n° Article Dimensions Matériau 048.601 RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire vissée Hauteur 1,5 mm TAN 048.632 RN synOcta ® Coiffe en or pour synOcta ® 1.5 (partie auxiliaire pour modelage incluse), bridge Hauteur 4,25/ 12 mm, Poids de l’alliage 0,33 g Ceramicor ® / POM 048.633 RN synOcta ® Coiffe en or pour synOcta ® 1.5 (partie auxiliaire pour modelage incluse), couronne Hauteur 4,25/ 12 mm, Poids de l’alliage 0,36 g Ceramicor ® / POM 048.227 RN synOcta ® Coiffe en plastique pour synOcta ® 1.5, bridge/barre Hauteur 10 mm POM 048.229 RN synOcta ® Coiffe en plastique pour synOcta ® 1.5, couronne Hauteur 10 mm POM 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.241 synOcta ® Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour partie secondaire synOcta ® 1.5 Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.245 Protection de polissage pour RN synOcta ® Coiffes, à vissage transocclusal Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations vissées PROTHÈSES Pièces auxiliaires La partie secondaire RN synOcta ® 1.5 est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 126 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PARTIE SECONDAIRE 1.5 Art. n° Article Dimensions Matériau 048.571 RN synOcta ® Mésocylindre de fraisage pour synOcta ® 1.5, couronne Hauteur 10 mm, Ø 8 mm Ti 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 048.642 RN synOcta ® Partie secondaire en or couronne, (y compris vis de base 048.356) Hauteur 4,3 mm, Poids de l’alliage 0,61 g Ceramicor ® / POM 048.356 synOcta ® Vis de base Longueur 6,7 mm TAN Restaurations vissées ou scellées PROTHÈSES La partie secondaire RN synOcta ® 1.5 est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 127 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PARTIE SECONDAIRE 1.5 Art. n° Article Dimensions Matériau 048.601 RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire vissée Hauteur 1,5 mm TAN 048.240 RN synOcta ® Cylindre de fraisage pour synOcta ® 1.5, couronne Hauteur 8 mm, Ø 6 mm Ti 048.241 RN synOcta ® Cylindre de fraisage pour synOcta ® 1.5, bridge Hauteur 8 mm, Ø 6 mm Ti 048.362V4 SCS Vis de positionnement pour 048.240/241, non réductible Longueur 8 mm Ti 048.363V4 SCS Vis de positionnement pour 048.240/241, réductible de 2 mm Longueur 8 mm Ti PROTHÈSES Couronnes et bridges en cône en titane Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 128 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.605 RN synOcta ® Partie secondaire scellée Hauteur 5,5 mm Ti 048.662 RN synOcta ® Coiffe en plastique pour 048.605, bridge Hauteur 7 mm POM 048.663 RN synOcta ® Coiffe en plastique pour 048.605, couronne Hauteur 7 mm POM 048.059V4 Partie de transmission pour 048.605 Hauteur 6,5 mm PC 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.246 Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour synOcta ® 048.605 Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations scellées Pièces auxiliaires PROTHÈSES La partie secondaire RN synOcta ® scellée est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 129 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PARTIE SECONDAIRE, ANGULÉE À 15° ET 20° Art. n° Article Dimensions Matériau 048.612 RN synOcta ® , angulée, 15° courte, type A Hauteur 5,7 mm Ti/TAN 048.613 RN synOcta ® , angulée, 15° courte, type B Hauteur 5,7 mm Ti/TAN 048.617 RN synOcta ® , angulée, 20° courte, type A Hauteur 5,7 mm Ti/TAN 048.618 RN synOcta ® , angulée, 20° courte, type B Hauteur 5,7 mm Ti/TAN 048.610 RN synOcta ® , angulée, 15° longue, type A Hauteur 6,7 mm Ti/TAN 048.611 RN synOcta ® , angulée, 15° longue, type B Hauteur 6,7 mm Ti/TAN 048.615 RN synOcta ® , angulée, 20° longue, type A Hauteur 6,7 mm Ti/TAN 048.616 RN synOcta ® , angulée, 20° longue, type B Hauteur 6,7 mm Ti/TAN 048.670 Douille de prolongement pour RN synOcta ® angulée, courte et longue, 15° et 20° Hauteur 5,5 mm POM 048.676V4 Épaulement en plastique pour RN synOcta ® angulée, courte et longue, 15° et 20° Hauteur 4 mm POM 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 048.000V4 Partie de transmission pour RN synOcta ® angulée, 15° et 20°, courte Hauteur 5,5 mm PC 048.002V4 Partie de transmission pour RN synOcta ® angulée, 15° et 20°, longue Hauteur 5,5 mm PC PROTHÈSES Restaurations vissées ou scellées Pièces auxiliaires Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 130 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) RN synOcta ® Partie secondaire, angulée à 15° et 20°, pour couronnes et bridges vissés et scellés Important En raison de leur construction, les parties secondaires angulées ne doivent être ni retaillées, ni modifiées individuellement. Les parties secondaires ne doivent pas être scellées dans l’implant. Deux types de parties secondaires angulées sont A = angulation en regard de l’arête disponibles par angle. Ceci permet de corriger l’axe dans 16 directions différentes. La partie secondaire RN synOcta ® angulée est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Les parties secondaires angulées ne doivent pas être utilisées avec des implants Sraumann® angulés de 15 °. Les parties secondaires angulées ne peuvent pas se visser avec le tournevis SCS ultracourt. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des B = angulation en regard de la surface plane implants Straumann® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. PROTHÈSES 131 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) PARTIE SECONDAIRE TRANSVERSAL (TS) Art. n° Article Dimensions Matériau 048.620 RN synOcta ® Transversal (TS) partie secondaire vissée Hauteur 4 mm Ti 048.634 RN synOcta ® TS Coiffe en or Hauteur 5,4 mm, Poids de l’alliage 0,96 g Ceramicor ® 048.665 RN synOcta ® TS Coiffe en plastique Hauteur 5,4 mm, Poids de l’alliage 0,21 g Ceramicor ® / POM 048.672 RN synOcta ® TS Vis de protection du filetage pour 048.634 et 048.665 Longueur 8,2 mm, Ø 3 mm Acier inoxydable 049.154 Vis transversale pour 048.620 Longueur 3 mm, Ø 2 mm TAV 046.420 TS Tournevis hexagonal Longueur 24 mm Acier inoxydable 048.003V4 Partie de transmission pour RN synOcta ® TS Partie secondaire Hauteur 5 mm PC 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 044.570 Alésoir pour vissage transversal M2 x 0,25 mm Acier inoxydable 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations vissées PROTHÈSES Pièces auxiliaires La partie secondaire RN synOcta ® transversale (TS) est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. La vis transversale ne doit être serrée que manuellement. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 132 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm) PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau Prise d’empreinte et réalisation du modèle 048.013 WN Coiffe d‘empreinte Hauteur 8 mm POM 048.095 WN synOcta ® Cylindre de positionnement blanc Hauteur 12 mm POM 048.091 WN synOcta ® Coiffe d'empreinte avec vis de positionnement intégrée Hauteur 10 mm Al 048.171 WN synOcta ® Implant de manipulation gris Longueur 12 mm Acier inoxydable 048.172 WN Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17,8 mm Acier inoxydable 048.940V4 Aide au réglage d´occlusion courte Hauteur 8 mm, Ø 5 mm POM 048.941V4 Aide au réglage d´occlusion longue Hauteur 12 mm, Ø 5 mm POM 048.233 WN synOcta ® Pilier pour les structures provisoires avec vis de positionnement intégrée, couronne Hauteur 9 mm Ti 048.234 WN synOcta ® Pilier pour les structures provisoires avec vis de positionnement intégrée, bridge Hauteur 9 mm Ti 049.181 SCS Vis occlusale pour douille de guidage et pilier pour structure provisoire Longueur 7,6 mm Alliage de Ti Enregistrement de l‘occlusion PROTHÈSES Restauration provisoire Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 133 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm) PARTIE SECONDAIRE 1.5 Art. n° Article Dimensions Matériau 048.603 WN synOcta ® 1.5 Partie secondaire vissée Hauteur 1,5 mm Ti 048.638 WN synOcta ® Coiffe en or pour synOcta ® 1.5 (partie auxiliaire pour modelage incluse), bridge Hauteur 4,75/ 12 mm, Poids de l’alliage 0,86 g Ceramicor ® / POM 048.639 WN synOcta ® Coiffe en or pour synOcta ® 1.5 (partie auxiliaire pour modelage incluse), couronne Hauteur 4,75/ 12 mm, Poids de l’alliage 0,87 g Ceramicor ® / POM 048.666 WN synOcta ® Coiffe en plastique bridge Hauteur 10 mm POM 048.667 WN synOcta ® Coiffe en plastique couronne Hauteur 10 mm POM 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 048.644 WN synOcta ® Partie secondaire en or couronne, (y compris vis de base 048.356) Hauteur 4,2 mm, Poids de l’alliage 0,78 g Ceramicor ® / POM 048.573 WN synOcta ® Mésocylindre de fraisage pour synOcta ® 1.5, couronne Hauteur 10 mm, Ø 10 mm Ti 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti Restaurations vissées PROTHÈSES Restaurations vissées ou scellées La partie secondaire WN synOcta ® 1.5 est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 134 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm) PARTIE SECONDAIRE 1.5 Art. n° Article Dimensions Matériau 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.241 synOcta ® Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour partie secondaire synOcta ® 1.5 Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Pièces auxiliaires PROTHÈSES La partie secondaire WN synOcta ® 1.5 est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 135 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm) PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.606 WN synOcta ® Partie secondaire scellée Hauteur 5,5 mm Ti 048.243 WN synOcta ® Coiffe en plastique pour 048.606, couronne Hauteur 7,35 mm POM 048.244 WN synOcta ® Coiffe en plastique pour 048.606, bridge Hauteur 7,35 mm POM 048.054V4 Partie de transmission pour 048.606 Hauteur 6,5 mm PC 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.247 synOcta ® Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour synOcta ® 048.606 Longueur 50 mm Al/Ti 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations scellées PROTHÈSES Pièces auxiliaires La partie secondaire WN synOcta ® est vissée définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 136 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm) PARTIE SECONDAIRE ANGULÉE À 15º Art. n° Article Dimensions Matériau 048.608 WN synOcta ® Partie secondaire, angulée, 15° type A Hauteur 5,5 mm Ti/TAN 048.609 WN synOcta ® Partie secondaire, angulée, 15° type B Hauteur 5,5 mm Ti/TAN Épaulement en plastique pour WN synOcta ® angulée, 15° Hauteur 4 mm POM Partie de transmission pour WN synOcta ® angulée, 15° Hauteur 5 mm PC Restaurations scellées 048.678 Pièces auxiliaires 048.032 PROTHÈSES 137 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE synOcta® (WIDE NECK Ø 6,5 mm) Important Les parties secondaires ne doivent pas être scellées dans l’implant. Deux types de parties secondaires angulées WN sont disponibles. Ceci permet de corriger l’axe dans 16 directions différentes. Les parties secondaires angulées ne peuvent pas se visser avec le tournevis SCS ultracourt. La partie secondaire WN synOcta ® angulée est vissée A = angulation en regard de l’arête définitivement dans l’implant à 35 Ncm. Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. PROTHÈSES B = angulation en regard de la surface plane 138 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau 048.547 NNC Pilier plein jaune Hauteur 4 mm Ti 048.548 NNC Pilier plein gris Hauteur 5,5 mm Ti 048.549 NNC Pilier plein bleu Hauteur 7 mm Ti 048.155 NNC Instrument de vissage pour pilier plein court Longueur 13 mm Acier inoxydable 048.156 NNC Instrument de vissage pour pilier plein long Longueur 19 mm Acier inoxydable Pièces auxiliaires PROTHÈSES Les piliers pleins NNC se vissent définitivement dans l’implant à 35 Ncm et ne doivent plus être dévissés après empreinte. Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 139 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau 048.579 NNC Coiffe d’empreinte Hauteur 8 mm POM 048.587 NNC Cylindre de positionnement pour 048.547, jaune Hauteur 10,2 mm POM 048.588 NNC Cylindre de positionnement pour 048.548, gris Hauteur 10,2 mm POM 048.589 NNC Cylindre de positionnement pour 048.549, bleu Hauteur 10,2 mm POM 048.527 NNC Implant de manipulation pour pilier plein pour 048.547, jaune Hauteur 14,3 mm TAN 048.528 NNC Implant de manipulation pour pilier plein pour 048.548, gris Hauteur 15,8 mm TAN 048.529 NNC Implant de manipulation pour pilier plein pour 048.549, bleu Hauteur 17,3 mm TAN PROTHÈSES Prise d’empreinte et réalisation du modèle Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 140 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau 048.658 NNC Coiffe provisoire pour pilier plein, couronne Hauteur 8,5 mm PMMA 048.659 NNC Coiffe provisoire pour pilier plein, bridge Hauteur 8,5 mm PMMA 048.700 NNC Coiffe de protection pour pilier plein, pour 048.547 Hauteur 5,6 mm PEEK 048.701 NNC Coiffe de protection pour pilier plein, pour 048.548 Hauteur 7,1 mm PEEK 048.702 NNC Coiffe de protection pour pilier plein, pour 048.549 Hauteur 8,6 mm PEEK Restauration provisoire PROTHÈSES Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 141 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau Composants pour couronnes et bridges scellés 048.263 NNC Coiffe en plastique pour pilier plein, couronne Hauteur 10,2 mm POM 048.264 NNC Coiffe en plastique pour pilier plein, bridge Hauteur 10,2 mm POM 046.237 NNC Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.249 NNC Tige de guidage pour alésoir 046.237 Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 142 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau 040.740 RN Set All-in-One plein pour couronne Hauteur 4 mm 040.741 RN Set All-in-One plein pour couronne Hauteur 5,5 mm 040.742 RN Set All-in-One plein pour couronne Hauteur 7 mm 040.840 RN Set All-in-One plein pour bridge Hauteur 4 mm 040.841 RN Set All-in-One plein pour bridge Hauteur 5,5 mm 040.842 RN Set All-in-One plein pour bridge Hauteur 7 mm 048.540 RN Pilier plein 6° jaune Hauteur 4 mm Ti 048.541 RN Pilier plein 6° gris Hauteur 5,5 mm Ti 048.542 RN Pilier plein 6° bleu Hauteur 7 mm Ti 046.067 Instrument de vissage pour RN Pilier plein 6°, court Longueur 13 mm Acier inoxydable 046.068 Instrument de vissage pour RN Pilier plein 6°, long Longueur 19 mm Acier inoxydable Sets All-in-One PROTHÈSES Pièces auxiliaires Les piliers pleins RN se vissent définitivement dans l’implant à 35 Ncm et ne doivent plus être dévissés après empreinte. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 143 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau Prise d’empreinte et réalisation du modèle 048.017V4 RN Coiffe d‘empreinte Hauteur 8 mm POM 048.060V4 Cylindre de positionnement pour 048.540, jaune Hauteur 10,2 mm POM 048.061V4 Cylindre de positionnement pour 048.541, gris Hauteur 10,2 mm POM 048.062V4 Cylindre de positionnement pour 048.542, bleu Hauteur 10,2 mm POM 048.160 Implant de manipulation pour 048.540, jaune Longueur 14,3 mm Al 048.161 Implant de manipulation pour 048.541, gris Longueur 15,8 mm Al 048.162 Implant de manipulation pour 048.542, bleu Longueur 17,3 mm Al 048.117V4 Analogue d‘épaulement pour RN Piliers pleins, avec tige de support Longueur 10 mm, Longueur 17 mm PPS/Laiton 048.654 RN Coiffe provisoire pour RN Piliers pleins, bridge Hauteur 8,5 mm PMMA 048.655 RN Coiffe provisoire pour RN Piliers pleins, couronne Hauteur 8,5 mm PMMA 048.047V4 RN Coiffe de protection pour 048.540, à sceller Hauteur 5,8 mm PEEK 048.048V4 RN Coiffe de protection pour 048.541, à sceller Hauteur 7,3 mm PEEK 048.049V4 RN Coiffe de protection pour 048.542, à sceller Hauteur 8,8 mm PEEK PROTHÈSES Restauration provisoire Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 144 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau Composants pour couronnes et bridges scellés 048.245 Coiffe en plastique pour RN Piliers pleins, couronne Hauteur 10 mm POM 048.246 Coiffe en plastique pour RN Piliers pleins, bridge Hauteur 10 mm POM 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.242 Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour RN Piliers pleins Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 145 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (WIDE NECK Ø 6,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau 040.845 WN Set All-in-One plein pour bridge Hauteur 4 mm 040.846 WN Set All-in-One plein pour bridge Hauteur 5,5 mm 040.745 WN Set All-in-One plein pour couronne Hauteur 4 mm 040.746 WN Set All-in-One plein pour couronne Hauteur 5,5 mm 048.545 WN Pilier plein, 6° vert Hauteur 4 mm Ti 048.546 WN Pilier plein, 6° marron Hauteur 5,5 mm Ti 048.013 WN Coiffe d‘empreinte Hauteur 8 mm POM 048.065 Cylindre de positionnement pour 048.545, vert Hauteur 10 mm POM 048.066 Cylindre de positionnement pour 048.546, marron Hauteur 10 mm POM 048.165 Implant de manipulation pour 048.545, vert Longueur 16 mm Al 048.166 Implant de manipulation pour 048.546, marron Longueur 17,5 mm Al 048.140 Analogue d‘épaulement pour WN Piliers pleins Longueur 10 mm Al Sets All-in-One PROTHÈSES Prise d’empreinte et réalisation du modèle Les piliers pleins WN sont vissés dans l’implant, avant la prise d’empreinte, à l’aide du tournevis SCS (voir page 95) et serrés définitivement à 35 Ncm. Ils ne doivent plus être dévissés de l’implant après empreinte. Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 146 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (WIDE NECK Ø 6,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau 048.656 WN Coiffe provisoire pour WN Piliers pleins, bridge Hauteur 7,3 mm PMMA 048.657 WN Coiffe provisoire pour WN Piliers pleins, couronne Hauteur 7,3 mm PMMA 048.051 WN Coiffe de protection pour 048.545 Hauteur 6 mm PEEK 048.052 WN Coiffe de protection pour 048.546 Hauteur 7,5 mm PEEK Restauration provisoire PROTHÈSES Les piliers pleins WN sont vissés dans l’implant, avant la prise d’empreinte, à l’aide du tournevis SCS (voir page 95) et serrés définitivement à 35 Ncm. Ils ne doivent plus être dévissés de l’implant après empreinte. Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 147 COURONNES ET BRIDGES SYSTÈME PROTHÉTIQUE PILIER PLEIN (WIDE NECK Ø 6,5 mm) Art. n° Article Dimensions Matériau Composants pour couronnes et bridges scellés 048.247 Coiffe en plastique pour WN Piliers pleins, couronne Hauteur 7 mm POM 048.248 Coiffe en plastique pour WN Piliers pleins, bridge Hauteur 7 mm POM 046.243 Alésoir pour épaulement 45° Ø 8 mm Carbure métallique 046.244 Tige de guidage pour alésoir 046.243, pour WN Piliers pleins Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.240 Manche pour alésoirs et taraud pour vissage transversal Longueur 65 mm Acier/Laiton 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 148 PROTHÈSES PROTHÈSE HYBRIDE PROTHÈSES 149 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.601 RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire vissée Hauteur 1,5 mm TAN 048.204 RN synOcta ® Coiffe en or pour synOcta ® 1.5, barre Hauteur 6 mm, Poids de l’alliage 0,77 g Ceramicor ® 048.411 Barre Dolder ® profil ovoïde, mini Longueur 25 mm, Hauteur 2,3 mm Elitor ® 048.412 Barre Dolder ® , profil ovoïde, standard Longueur 25 mm, Hauteur 3 mm Elitor ® 048.413 Gouttière pour barre Dolder ® fil pour la résilience inclus, mini Longueur 25 mm, Hauteur 2,75 mm Elitor ® /Laiton 048.414 Gouttière pour barre Dolder ® fil pour la résilience inclus, standard Longueur 25 mm, Hauteur 3,5 mm Elitor ® /Laiton 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 040.195 Kit de barres en or comprenant : 2 x RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire, 048.601 2 x RN synOcta ® Implant de manipulation, 048.124 2 x RN synOcta ® Coiffe en or, barre, 048.204 4 x SCS Vis occlusale, 048.350 PROTHÈSES Composants pour barres en or Les vis de positionnement adaptées se trouvent à la page 169. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 150 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.208V4 Axe de brasage pour barres Longueur 11 mm Acier inoxydable 046.150 Set d’activateurs pour toutes les gouttières de barre, 3 pièces Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.151 Désactivateur pour gouttière de barre Dolder ® , mini Longueur 66 mm Grilon BS/ Laiton 046.152 Désactivateur pour gouttière de barre Dolder ® , standard Longueur 66 mm Grilon BS/ Laiton Pièces auxiliaires PROTHÈSES Les vis de positionnement adaptées se trouvent à la page 169. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 151 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.601 RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire vissée Hauteur 1,5 mm TAN Composants pour barres en titane, parties en titane pré-fabriquées pour la soudure laser RN synOcta ® Coiffe en titane pour synOcta ® 1.5, barre Hauteur 6 mm Ti 048.466 Barre en titane profil ovoïde, mini Longueur 50 mm, Hauteur 2,3 mm Ti 048.465 Barre en titane profil ovoïde, standard Longueur 50 mm, Hauteur 3 mm Ti 048.471 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, mini Longueur 50 mm, Hauteur 3,5 mm Ti/Laiton 048.470 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, standard Longueur 50 mm, Hauteur 4,5 mm Ti/Laiton 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 040.196 Kit de barres en titane comprenant : 2 x RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire, 048.601 2 x RN synOcta ® Implant de manipulation, 048.124 2 x RN synOcta ® Coiffe en titane, barre, 048.214 2 x SCS Vis occlusale, 048.350 PROTHÈSES 048.214 Les vis de positionnement adaptées se trouvent à la page 169. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 152 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau Composants en plastique pour procédé de la coulée directe pour barres RN synOcta ® Coiffe en plastique pour synOcta ® 1.5, bridge/ barre Hauteur 10 mm POM 048.461 Barre en plastique profil ovoïde, mini Longueur 80 mm, Hauteur 2,3 mm PMMA 048.460 Barre en plastique profil ovoïde, standard Longueur 80 mm, Hauteur 3 mm PMMA 048.471 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, mini Longueur 50 mm, Hauteur 3,5 mm Ti/Laiton 048.470 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, standard Longueur 50 mm, Hauteur 4,5 mm Ti/Laiton 048.350 048.350V4 SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 040.197 Kit de barres en plastique comprenant : 2 x RN synOcta ® 1.5 Partie secondaire, 048.601 2 x RN synOcta ® Implant de manipulation, 048.124 2 x RN synOcta ® Coiffe en plastique, barre, 048.227 2 x SCS Vis occlusale, 048.350 PROTHÈSES 048.227 Les vis de positionnement adaptées se trouvent à la page 169. Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 153 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 046.245 Protection de polissage pour RN synOcta ® Coiffes, à vissage transocclusal Longueur 15 mm Acier inoxydable 048.108 RN synOcta ® Implant de manipulation pour barres de conjonction avec 048.601, monobloc Longueur 11,5 mm Acier inoxydable 048.093V4 RN synOcta ® Coiffe d'empreinte pour barres de conjonction avec 048.601, monobloc, grise Hauteur 5 mm POM 048.073V4 Broche de fixation pour barres de conjonction avec 048.601, grise Longueur 5 mm POM 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 154 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) ANCRAGE SPHÉRIQUE RÉTENTIF Art. n° Article Dimensions Matériau 048.439 Ancrage sphérique rétentif Hauteur 3,4 mm Ti 046.069 Instrument de vissage pour ancrage sphérique Longueur 19 mm Acier inoxydable 048.109 Axe de transfert pour ancrage sphérique rétentif Longueur 18 mm Acier inoxydable 048.456 Matrice elliptique insert de rétention à lamelles incluse Hauteur 3,2 mm, Ø 3,6 mm Elitor ® /Ti 048.457 Insert de rétention à lamelles de rechange Hauteur 2,6 mm Elitor ® 046.154 Tournevis Longueur 37 mm Acier inoxydable Matrice elliptique Matrice en titane avec force de rétention définie Matrice en titane pour ancrage sphérique rétentif Hauteur 3,1 mm Alliage de Ti 048.451V4 Pièce de forme pour matrice en titane Hauteur 3,5 mm POM 048.452 Tournevis pour matrice en titane Longueur 50 mm Acier inoxydable 048.453 Extracteur pour matrice en titane Longueur 100 mm Acier inoxydable 048.454V4 Bague de montage filetée pour matrice en titane Hauteur 2,2 mm POM 048.455V4 Ressort pour 048.450 PROTHÈSES 048.450 Acier inoxydable Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 155 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) STECO® TITANMAGNETICS® Article Dimensions Matériau 048.511 Aimant primaire Titanmagnetics ® (partie secondaire) Hauteur 3,25 mm, Ø 4,8 mm Corps en Ti 046.146 Instrument de vissage Titanmagnetics ® pour clé à cliquet Longueur 18 mm Corps en Ti 048.014 Pièce de transfert universelle Titanmagnetics ® Hauteur 7 mm Corps en Ti 048.121 Implant de manipulation universel Titanmagnetics ® Longueur 9 mm Corps en Ti 048.516 Manchette de positionnement Hauteur 0,3 mm, Ø 15 mm Silicone dentaire 048.515 Prothèses Titanmagnetics ® (prothèse-aimant) Hauteur 2,7 mm, Ø 4,8 mm Corps en Ti PROTHÈSES Art. n° 0197 Fabricant steco ® -system-technik GmbH & Co. KG Kollaustrasse 6 D-22529 Hamburg Allemagne Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. L’aimant primaire Titanmagnetics ® est vissé dans l’implant à 15–20 Ncm. 156 PROTHÈSE HYBRIDE (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 048.581 NNC LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 1 mm TAV 048.582 NNC LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 2 mm TAV 048.583 NNC LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 3 mm TAV 048.584 NNC LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 4 mm TAV 048.585 NNC LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 5 mm TAV 048.586 NNC LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 6 mm TAV Parties secondaires LOCATOR ® PROTHÈSES 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. Remarque Les produits NNC peuvent ne pas être tous disponibles dans tous les pays car ils sont sujets à des autorisations réglementaires de mise sur le marché. Veuillez contacter votre représentant local des ventes de Straumann pour de plus amples informations. 157 PROTHÈSE HYBRIDE (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.189V2 LOCATOR ® Set de laboratoire contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’écartement (048.196), insert de rétention transparent (048.190), insert de rétention rose (048.191), insert de rétention bleu (048.192) 048.190V4 LOCATOR ® Insert de rétention transparent, 0°–10°•, 5 lbs, 2,27 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.191V4 LOCATOR ® Insert de rétention rose, rétention légère, 0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.192V4 LOCATOR ® Insert de rétention bleu, rétention extra légère, 0°–10°•, 1,5 lbs, 0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. 158 PROTHÈSE HYBRIDE (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.182V2 LOCATOR ® Set de laboratoire plage élargie, contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’ecartement (048.196), insert de rétention vert (048.193), insert de rétention orange (048.188), insert de rétention rouge (048.194) 048.193V4 LOCATOR ® Insert de rétention vert, plage élargie de 10°–20°•, 3–4 lbs, 1,36–1,82 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.188V4 LOCATOR ® Insert de rétention orange, rétention légère, plage élargie de 10°–20°•, 2 lbs, 0,91 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.194V4 LOCATOR ® Insert de rétention rouge, rétention extra légère, plage élargie de 10°–20°•, 0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.181V4 LOCATOR ® Insert de rétention gris, rétention zéro (0) Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon 0473 PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. 159 PROTHÈSE HYBRIDE (NARROW NECK CrossFit® Ø 3,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 048.198V4 LOCATOR ® Implant de manipulation Longueur 10 mm, Ø 5 mm Al 048.197V4 LOCATOR ® Pièce de transfert universel Hauteur 4 mm Corps en Al avec insert LDPE 048.196V20 LOCATOR ® Bague d´écartement Épaisseur 0,4 mm Caoutchouc de silicone 048.195V4 LOCATOR ® Insert de processus, noir Hauteur 1,9 mm LDPE 048.218V4 LOCATOR ® Espaceur POM 046.413V4 LOCATOR ® Coiffe du support de partie secondaire PSU Composants LOCATOR ® PROTHÈSES Pièces auxiliaires 046.415 LOCATOR ® Outil Longueur 100 mm Acier inoxydable 046.416 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, court Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.417 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, long Longueur 21 mm Acier inoxydable 048.199V4 LOCATOR ® Pièce parallèle Longueur 8 mm LDPE 048.200 LOCATOR ® Outil de mesure d´angle Longueur 50 mm, Largeur 15 mm Acier inoxydable 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants NNC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Standard Plus Narrow Neck CrossFit ® Ø 3,5 mm. 160 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 048.175 RN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 1 mm TAV 048.176 RN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 2 mm TAV 048.177 RN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 3 mm TAV 048.178 RN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 4 mm TAV 048.179 RN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 5 mm TAV 048.180 RN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 6 mm TAV Parties secondaires LOCATOR ® PROTHÈSES 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 161 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.189V2 LOCATOR ® Set de laboratoire contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’écartement (048.196), insert de rétention transparent (048.190), insert de rétention rose (048.191), insert de rétention bleu (048.192) 048.190V4 LOCATOR ® Insert de rétention transparent, 0°–10°•, 5 lbs, 2,27 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.191V4 LOCATOR ® Insert de rétention rose, rétention légère, 0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.192V4 LOCATOR ® Insert de rétention bleu, rétention extra légère, 0°–10°•, 1,5 lbs, 0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 162 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.182V2 LOCATOR ® Set de laboratoire plage élargie, contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’ecartement (048.196), insert de rétention vert (048.193), insert de rétention orange (048.188), insert de rétention rouge (048.194) 048.193V4 LOCATOR ® Insert de rétention vert, plage élargie de 10°–20°•, 3–4 lbs, 1,36–1,82 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.188V4 LOCATOR ® Insert de rétention orange, rétention légère, plage élargie de 10°–20°•, 2 lbs, 0,91 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.194V4 LOCATOR ® Insert de rétention rouge, rétention extra légère, plage élargie de 10°–20°•, 0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.181V4 LOCATOR ® Insert de rétention gris, rétention zéro (0) Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon 0473 PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 163 PROTHÈSE HYBRIDE (REGULAR NECK Ø 4,8 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 048.198V4 LOCATOR ® Implant de manipulation Longueur 10 mm, Ø 5 mm Al 048.197V4 LOCATOR ® Pièce de transfert universel Hauteur 4 mm Corps en Al avec insert LDPE 048.196V20 LOCATOR ® Bague d´écartement Épaisseur 0,4 mm Caoutchouc de silicone 048.195V4 LOCATOR ® Insert de processus, noir Hauteur 1,9 mm LDPE 048.218V4 LOCATOR ® Espaceur POM 046.413V4 LOCATOR ® Coiffe du support de partie secondaire PSU Composants LOCATOR ® PROTHÈSES Pièces auxiliaires 046.415 LOCATOR ® Outil Longueur 100 mm Acier inoxydable 046.416 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, court Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.417 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, long Longueur 21 mm Acier inoxydable 048.199V4 LOCATOR ® Pièce parallèle Longueur 8 mm LDPE 048.200 LOCATOR ® Outil de mesure d´angle Longueur 50 mm, Largeur 15 mm Acier inoxydable 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants RN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Regular Neck Ø 4,8 mm. 164 PROTHÈSE HYBRIDE (WIDE NECK Ø 6,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 048.183 WN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 1 mm TAV 048.184 WN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 2 mm TAV 048.185 WN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 3 mm TAV 048.186 WN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 4 mm TAV 048.187 WN LOCATOR ® Partie secondaire Hauteur 5 mm TAV Parties secondaires LOCATOR ® PROTHÈSES 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 165 PROTHÈSE HYBRIDE (WIDE NECK Ø 6,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.189V2 LOCATOR ® Set de laboratoire contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’écartement (048.196), insert de rétention transparent (048.190), insert de rétention rose (048.191), insert de rétention bleu (048.192) 048.190V4 LOCATOR ® Insert de rétention transparent, 0°–10°•, 5 lbs, 2,27 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.191V4 LOCATOR ® Insert de rétention rose, rétention légère, 0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.192V4 LOCATOR ® Insert de rétention bleu, rétention extra légère, 0°–10°•, 1,5 lbs, 0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 166 PROTHÈSE HYBRIDE (WIDE NECK Ø 6,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.182V2 LOCATOR ® Set de laboratoire plage élargie, contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’ecartement (048.196), insert de rétention vert (048.193), insert de rétention orange (048.188), insert de rétention rouge (048.194) 048.193V4 LOCATOR ® Insert de rétention vert, plage élargie de 10°–20°•, 3–4 lbs, 1,36–1,82 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.188V4 LOCATOR ® Insert de rétention orange, rétention légère, plage élargie de 10°–20°•, 2 lbs, 0,91 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.194V4 LOCATOR ® Insert de rétention rouge, rétention extra légère, plage élargie de 10°–20°•, 0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.181V4 LOCATOR ® Insert de rétention gris, rétention zéro (0) Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon 0473 PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 167 PROTHÈSE HYBRIDE (WIDE NECK Ø 6,5 mm) LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 048.198V4 LOCATOR ® Implant de manipulation Longueur 10 mm, Ø 5 mm Al 048.197V4 LOCATOR ® Pièce de transfert universel Hauteur 4 mm Corps en Al avec insert LDPE 048.196V20 LOCATOR ® Bague d´écartement Épaisseur 0,4 mm Caoutchouc de silicone 048.195V4 LOCATOR ® Insert de processus, noir Hauteur 1,9 mm LDPE 048.218V4 LOCATOR ® Espaceur POM 046.413V4 LOCATOR ® Coiffe du support de partie secondaire PSU Composants LOCATOR ® PROTHÈSES Pièces auxiliaires 046.415 LOCATOR ® Outil Longueur 100 mm Acier inoxydable 046.416 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, court Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.417 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, long Longueur 21 mm Acier inoxydable 048.199V4 LOCATOR ® Pièce parallèle Longueur 8 mm LDPE 048.200 LOCATOR ® Outil de mesure d´angle Longueur 50 mm, Largeur 15 mm Acier inoxydable 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants WN ne peuvent être utilisés qu‘avec des implants Straumann ® Standard, Standard Plus et Tapered Effect à Wide Neck Ø 6,5 mm. 168 PIÈCES AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau SCS Vis occlusales et vis de positionnement SCS Vis occlusale Longueur 4 mm Ti 048.360V4 SCS Vis de positionnement pour RN synOcta ® Coiffe de barre, non réductible Longueur 6 mm Ti 048.361V4 SCS Vis de positionnement pour RN synOcta ® Coiffe de barre, réductible de 1,6 mm Longueur 6 mm Ti 048.362V4 SCS Vis de positionnement pour 048.240/241, non réductible Longueur 8 mm Ti 048.363V4 SCS Vis de positionnement pour 048.240/241, réductible de 2 mm Longueur 8 mm Ti 048.364V4 SCS Vis de positionnement réductible de 2 mm Longueur 10 mm Ti 048.365V4 SCS Vis de positionnement réductible de 2 mm Longueur 12 mm Ti 048.366V4 SCS Vis de positionnement réductible de 2 mm Longueur 14 mm Ti PROTHÈSES 048.350 048.350V4 169 PROTHÈSES PROTHÈSES POUR LES IMPLANTS STRAUMANN® BONE LEVEL PROTHÈSES 171 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau 026.0101 CrossFit ® PLAN Set* Longueur 278 mm, Largeur 124 mm, Hauteur 33 mm PC/POM 026.0102 Cassette CrossFit ® PLAN vide Longueur 278 mm, Largeur 124 mm, Hauteur 33 mm PC 025.2601-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 2 mm POM 025.2602-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 3,5 mm POM 025.2603-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm POM 025.2604-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm POM 025.4601-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 2 mm POM 025.4602-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 3,5 mm POM 025.4603-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm POM 025.4604-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm POM 025.2610-04 NC PLAN Partie secondaire en or pour couronne Hauteur 3,2 mm POM 025.4610-04 RC PLAN Partie secondaire en or pour couronne Hauteur 3,3 mm POM 025.4630-04 RC PLAN Partie secondaire en or pour bridge Hauteur 5,2 mm POM PLAN Set PROTHÈSES Parties secondaires PLAN * = Contient toutes les parties secondaires PLAN Important Les parties secondaires PLAN doivent être nettoyées et stérilisées en autoclave à 134 °C (273 °F) pendant 18 minutes après chaque utilisation en bouche. 172 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2611-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2612-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2613-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2615-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.2616-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.2617-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.2621-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2622-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2623-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2625-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.2626-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.2627-04 NC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM Parties secondaires PLAN PROTHÈSES Important Les parties secondaires PLAN doivent être nettoyées et stérilisées en autoclave à 134 °C (273 °F) pendant 18 minutes après chaque utilisation en bouche. 173 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau 025.4621-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4622-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4623-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4625-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4626-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4627-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4631-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4632-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4633-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4635-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4636-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4637-04 RC PLAN Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM PROTHÈSES Parties secondaires PLAN Important Les parties secondaires PLAN doivent être nettoyées et stérilisées en autoclave à 134 °C (273 °F) pendant 18 minutes après chaque utilisation en bouche. 174 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2651-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm POM 025.2652-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM 025.2654-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm POM 025.2656-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm POM 025.2657-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM 025.2659-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm POM 025.2662-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM 025.2665-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM Parties secondaires PLAN PROTHÈSES Important Les parties secondaires PLAN doivent être nettoyées et stérilisées en autoclave à 134 °C (273 °F) pendant 18 minutes après chaque utilisation en bouche. 175 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau Parties secondaires PLAN RC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm POM 025.4652-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM 025.4654-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm POM 025.4656-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm POM 025.4657-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM 025.4659-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm POM 025.4662-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM 025.4665-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm POM PROTHÈSES 025.4651-04 Important Les parties secondaires PLAN doivent être nettoyées et stérilisées en autoclave à 134 °C (273 °F) pendant 18 minutes après chaque utilisation en bouche. 176 AIDES DE PLANIFICATION PROTHÉTIQUE Art. n° Article Dimensions Matériau Parties secondaires PLAN 025.2642-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 2 mm POM 025.2643-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 3 mm POM 025.2644-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 4 mm POM 025.2645-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 5 mm POM 025.2646-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 6 mm POM 025.4641-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 1 mm POM 025.4642-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 2 mm POM 025.4643-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 3 mm POM 025.4644-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 4 mm POM 025.4645-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 5 mm POM 025.4646-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 6 mm POM PROTHÈSES Important Les parties secondaires PLAN doivent être nettoyées et stérilisées en autoclave à 134 °C (273 °F) pendant 18 minutes après chaque utilisation en bouche. 177 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® BONE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Straumann ® CARES ® CADCAM vous offre une vaste de gamme de solutions prothétiques implanto-portées afin d’obtenir des restaurations implantaires d’excellente qualité. Les composants implanto-portés Straumann® CARES ® sont conçus pour un niveau élevé de fiabilité et de prédictibilité. L’ensemble des solutions prothétiques implanto-portées peuvent être commandées via le logiciel Straumann® CARES ® Visual. Straumann® CARES ® parties secondaires Pour des solutions sur mesure Pour couronnes et bridges scellé(e)s sur mesostructure Pour couronnes vissées (parties secondaires en céramique uniquement) Disponible en deux matériaux différents : titane et céramique Parties secondaires monobloc Caractéristiques Forme et profil d’émergence personnalisés Contrôle de l’espace réservé au ciment Précision d’ajustement éprouvée de qualité Straumann Coiffe Straumann® CARES ® Variobase PROTHÈSES Pour permettre des restaurations dentaires Straumann® sur les systèmes d’implants concurrents En conservant la véritable liaison implant-partie secondaire Pour des restaurations dentaires sur les implants Camlog ® et NobelReplace™ Disponible en zerion™ Caractéristiques Forme et profil d’émergence personnalisés Précision d’ajustement éprouvée de qualité Straumann 178 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® BONE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Description du processus 1.Pour des informations adaptées sur les compatibilités avec les scanners et les logiciels, veuillez contacter votre représentant local Straumann. 2. Scanner la situation du modèle à l’aide du scanner Straumann® CARES ® Scan CS2. 3. L’élément prothétique de la partie secondaire est conçu avec Straumann® CARES ® Visual. 4. Les données générées sont envoyées au centre d’usinage Straumann par le logiciel Straumann® CARES ® Visual ou par la boutique en ligne Straumann ® CARES ® (pour les parties secondaires uniquement – http://cares.straumann.com). 5. La partie secondaire personnalisée est fabriquée par le centre d’usinage Straumann. 6. Une livraison expresse au laboratoire dentaire est assurée en quelques jours ouvrés seulement. PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l’implant à 35 Ncm. Les prothèses implanto-portées Straumann ® CARES ® peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Pour de plus amples informations, contactez votre représentant local Straumann. 179 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® BONE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.2906 NC Vis basale seulement pour partie secondaire céramique Longueur 8,9 mm TAN 025.2903 025.2903-04 NC Wax-up douille à usage unique Longueur 15,2 mm PEEK 025.2905 NC Straumann ® Corps de scannage comprenant vis de fixation, pour les scanners Straumann ® CARES ® es1 et Straumann ® CARES ® Scan CS2, jusqu’à la version logicielle CARES ® Visual 6.2 Longueur 11,7 mm PEEK/TAN 025.2915 NC Straumann ® CARES ® Corps de scannage mono comprenant vis de fixation, pour le scanner Straumann ® CARES ® Scan CS2, à partir de la version logicielle Straumann ® CARES ® Visual 6.2 Longueur 9 mm PEEK/TAN 025.2901-04 NC Corps de scannage pour système Sirona ® Longueur 13,3 mm PEEK/ABS 025.2102 NC Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17 mm Ti 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.4906 RC Vis basale seulement pour partie secondaire céramique Longueur 8,2 mm TAN 025.4903 025.4903-04 RC Wax-up douille à usage unique Longueur 18,8 mm PEEK PROTHÈSES Narrow CrossFit ® Regular CrossFit ® Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Pour plus d’informations et pour accéder la boutique en ligne, consulter http://cares.straumann.com. Les Straumann ® CARES ® Parties secondaires peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. 180 COMPOSANTS IMPLANTO-PORTÉS STRAUMANN® CARES® BONE LEVEL PROTHÈSES IMPLANTAIRES PERSONNALISÉES Art. n° Article Dimensions Matériau 025.4905 RC Straumann ® Corps de scannage comprenant vis de fixation, pour les scanners Straumann ® CARES ® es1 et Straumann ® CARES ® Scan CS2, jusqu’à la version logicielle CARES ® Visual 6.2 Longueur 13,4 mm PEEK/TAN 025.4915 RC Straumann ® CARES ® Corps de scannage mono comprenant vis de fixation, pour le scanner Straumann ® CARES ® Scan CS2, à partir de la version logicielle Straumann ® CARES ® Visual 6.2 Longueur 9 mm PEEK/TAN 025.4901-04 RC Corps de scannage pour système Sirona ® Longueur 13,3 mm PEEK/ABS 025.4102 RC Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17 mm Ti Regular CrossFit ® Kits de wax-up Kit de wax-up Straumann ® CARES ® contient des sleeve holders pour wax-up pour restaurations dentaires Straumann ® sur implants Straumann ® 019.0050 Kit de wax-up Straumann ® CARES ® pour Camlog ® contient des sleeve holders pour wax-up pour restaurations dentaires Straumann ® sur implants Camlog ® 019.0051 Kit de wax-up Straumann ® CARES ® pour NobelReplace™ contient des sleeve holders pour wax-up pour restaurations dentaires Straumann ® sur implants NobelReplace™ PROTHÈSES 019.0063 Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Pour plus d’informations et pour accéder la boutique en ligne, consulter http://cares.straumann.com. Les Straumann ® CARES ® Parties secondaires peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. 181 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2201 NC Pilier d‘empreinte pour porte-empreinte fermé, avec 1 vis de guidage et 2 coiffes Longueur 12,3 mm TAN/POM 025.2202 NC Pilier d'empreinte pour porte-empreinte perforé, court, avec vis de guidage Longueur 16,5 mm TAN 025.2205 NC Pilier d’empreinte pour porte-empreinte perforé, long, avec vis de guidage Longueur 24 mm TAN 025.2101 NC Analogue d‘implant Longueur 12 mm Ti 025.2102 NC Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17 mm Ti 025.2208-04 NC Auxiliaire d´enregistrement d´occlusion Hauteur 8 mm POM 025.2212-04 NC Auxiliaire d´enregistrement d´occlusion Hauteur 12 mm POM 024.2370 NC Partie secondaire provisoire Hauteur 12 mm, Ø 5 mm PEEK/TAN 024.2371 NC Partie secondaire provisoire pour couronne Hauteur 11 mm, Ø 3,5 mm TAN 024.2375 NC Partie secondaire provisoire pour bridge Hauteur 11 mm, Ø 3,5 mm TAN Prise d’empreinte et réalisation du modèle PROTHÈSES Enregistrement de l‘occlusion Restauration provisoire Important La partie secondaire provisoire est vissées dans l‘implant à 15–35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 182 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important La partie secondaire provisoire est vissées dans l‘implant à 15–35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 183 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE ANATOMIQUE IPS e.max®, EN OR, ANATOMIQUE ET MÉSO Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2410 NC Partie secondaire en or pour couronne Hauteur 3,7 mm Ceramicor ® / POM 022.2812 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 0 022.2814 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 0 022.2822 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 0 022.2824 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 0 022.2832 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 1 022.2834 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 1 022.2842 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 1 022.2844 NC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 1 PROTHÈSES Restaurations vissées ou scellées Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 184 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE ANATOMIQUE IPS e.max®, EN OR, ANATOMIQUE ET MÉSO Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2102 NC Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 2 mm Ti 022.2104 NC Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 3,5 mm Ti 022.2152 NC Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm Ti 022.2154 NC Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm Ti 022.2202 NC Partie secondaire Méso Hauteur 13,4 mm, Ø 6 mm Ti 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.2920 025.2920-04 NC Auxiliaire de polissage Longueur 16 mm Acier inoxydable 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations scellées Pièces auxiliaires PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 185 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions 027.4301 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4302 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4303 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 3 mm 027.4307 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4308 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4309 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 3 mm 027.4310 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4311 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4312 NC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm Matériau PROTHÈSES Sets All-in-One Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 186 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2311 NC Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.2312 NC Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.2313 NC Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.2315 NC Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.2316 NC Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.2317 NC Partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti Restaurations scellées PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 187 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Article Dimensions Matériau 022.2321 NC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.2322 NC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.2323 NC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.2325 NC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.2326 NC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.2327 NC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti PROTHÈSES Art. n° Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 188 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau Prise d’empreinte (au niveau de la partie secondaire) et réalisation du modèle, pour partie secondaire scellable NC Coiffe d’impression pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2204-04 NC Coiffe d’impression pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.2220-04 NC Coiffe d’impression pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.2112 NC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm TAN 025.2116 NC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm TAN 025.2122 NC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm TAN 025.2126 NC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm TAN PROTHÈSES 025.2203-04 Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 189 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau Restauration provisoire, pour partie secondaire scellable NC Coiffe provisoire pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm PMMA 024.2356 NC Coiffe provisoire pour partie secondaire scellable Ø 5 mm PMMA 024.2312-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm PEEK 024.2316-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm PEEK 024.2322-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm PEEK 024.2326-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm PEEK PROTHÈSES 024.2346 Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 190 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 023.2310 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire scellable Ø 3,5 mm POM 023.2316 NC Coiffe pour couronne sur partie secondaire scellable Ø 3,5 mm POM 023.2320 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire scellable Ø 5 mm POM 023.2326 NC Coiffe pour couronne sur partie secondaire scellable Ø 5 mm POM 025.2911-04 NC Auxiliaire de transmission pour partie secondaire scellable Ø 3,5 mm PC 025.2912-04 NC Auxiliaire de transmission pour partie secondaire scellable Ø 5 mm PC 025.2908 NC Vis basale seulement pour partie secondaire scellable Longueur 7,9 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Coiffe, pour partie secondaire scellable Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 191 BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE MULTI-BASE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2731 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.2732 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2734 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.2741 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.2742 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2744 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.2782 NC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2786 NC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN PROTHÈSES Restaurations vissées Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 192 BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE MULTI-BASE Art. n° Article Dimensions Matériau Prise d’empreinte (au niveau de la partie secondaire) et réalisation du modèle, pour partie secondaire Multi-base 025.2231-04 NC Coiffe d’impression pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm POM 025.2241-04 NC Coiffe d’impression pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm POM 025.2232 NC Pilier d’empreinte pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm TAN 025.2242 NC Pilier d’empreinte pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm TAN 025.2206 NC Pilier d’empreinte pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm TAN 025.2131 NC Analogue d’implant pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm TAN 025.2141 NC Analogue d’implant pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm TAN 025.2106 NC Analogue d’implant pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm TAN 024.2332 NC Coiffe provisoire pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm Ti 024.2342 NC Coiffe provisoire pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ti 024.2307 NC Coiffe provisoire pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ti 024.2331-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm PEEK/TAN 024.2341-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm PEEK/TAN 024.2306-04 NC Coiffe de protection pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm PEEK/TAN PROTHÈSES Restauration provisoire, pour partie secondaire Multi-base Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 193 BRIDGES NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE MULTI-BASE Art. n° Article Dimensions Matériau 023.2731 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm Ceramicor ® / POM 023.2741 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ceramicor ® / POM 023.2701 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ceramicor ® / POM 023.2734 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm POM 023.2744 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm POM 023.2704 NC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm POM 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Coiffe, pour partie secondaire Multi-base PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 194 COURONNES ET BRIDGES NARROW CrossFit® PIÈCES AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2920 025.2920-04 NC Auxiliaire de polissage Longueur 16 mm Acier inoxydable 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 195 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PRISE D‘EMPREINTE ET GESTION DES TISSUS MOUS Art. n° Article Dimensions Matériau Prise d’empreinte et réalisation du modèle 025.4201 RC Pilier d‘empreinte pour porte-empreinte fermé, avec 1 vis de guidage et 2 coiffes Longueur 12,3 mm TAN/POM 025.4202 RC Pilier d‘empreinte pour porte-empreinte perforé, court, avec vis de guidage Longueur 16,5 mm TAN 025.4205 RC Pilier d’empreinte pour porte-empreinte perforé, long, avec vis de guidage Longueur 24 mm TAN 025.4101 RC Analogue d‘implant Longueur 12 mm Ti 025.4102 RC Analogue d'implant repositionnable pour processus entièrement numérique et conventionnel Longueur 17 mm Ti 025.4208-04 RC Auxiliaire d‘enregistrement d‘occlusion Hauteur 8 mm POM 025.4212-04 RC Auxiliaire d‘enregistrement d‘occlusion Hauteur 12 mm POM 024.4370 RC Partie secondaire provisoire Hauteur 12 mm, Ø 7 mm PEEK/TAN 024.4371 RC Partie secondaire provisoire pour couronne Hauteur 11 mm, Ø 4,5 mm TAN 024.4375 RC Partie secondaire provisoire pour bridge Hauteur 11 mm, Ø 4,5 mm TAN 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Enregistrement de l‘occlusion PROTHÈSES Restauration provisoire Pièces auxiliaires Important La partie secondaire provisoire est vissées dans l‘implant à 15–35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 196 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE EN OR, ANATOMIQUE IPS e.max® Art. n° Article Dimensions Matériau RC Partie secondaire en or pour bridge Hauteur 5,2 mm Ceramicor ® / POM 022.4410 RC Partie secondaire en or pour couronne Hauteur 3,8 mm Ceramicor ® / POM 022.4812 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 0 022.4814 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 0 022.4822 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 0 022.4824 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 0 022.4832 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 1 022.4834 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® droite Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 1 022.4842 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm ZrO 2 /MO 1 022.4844 RC Straumann ® partie secondaire anatomique IPS e.max ® angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm ZrO 2 /MO 1 Restaurations vissées 022.4430 Restaurations vissées ou scellées PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 197 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE ANATOMIQUE, MÉSO Art. n° Article Dimensions Matériau 022.4102 RC Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 2 mm Ti 022.4104 RC Partie secondaire anatomique droite Hauteur de la gencive 3,5 mm Ti 022.4152 RC Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 2 mm Ti 022.4154 RC Partie secondaire anatomique angulée 15° Hauteur de la gencive 3,5 mm Ti 022.4202 RC Partie secondaire Méso Hauteur 13,4 mm, Ø 8 mm Ti 025.4920 025.4920-04 RC Auxiliaire de polissage Longueur 16 mm Acier inoxydable 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.4902 RC Vis basale pour partie secondaire en or, seulement pour bridge Longueur 8,3 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Restaurations scellées PROTHÈSES Pièces auxiliaires Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 198 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions 027.4313 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4314 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4315 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 3 mm 027.4316 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4317 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4318 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm 027.4319 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4320 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4321 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm, Hauteur de la gencive 3 mm Matériau Sets All-in-One PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 199 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 027.4322 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm 027.4323 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm 027.4324 RC Set All-in-One scellable pour couronne Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm 022.4321 RC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.4322 RC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.4323 RC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.4325 RC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.4326 RC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.4327 RC Partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti Sets All-in-One PROTHÈSES Restaurations scellées Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 200 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.4331 RC Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.4332 RC Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.4333 RC Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm Ti 022.4335 RC Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.4336 RC Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti 022.4337 RC Partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 3 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm Ti Restaurations scellées PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 201 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau PROTHÈSES Prise d’empreinte (au niveau de la partie secondaire) et réalisation du modèle, pour partie secondaire scellable 025.4203-04 RC Coiffe d‘impression pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4220-04 RC Coiffe d‘impression pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4204-04 RC Coiffe d‘impression pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm POM 025.4230-04 RC Coiffe d‘impression pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm POM 025.4132 RC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm TAN 025.4136 RC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm TAN 025.4122 RC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm TAN 025.4126 RC Analogue d‘implant pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm TAN Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 202 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau Restauration provisoire, pour partie secondaire scellable 024.4356 RC Coiffe provisoire pour partie secondaire scellable Ø 5 mm PMMA 024.4366 RC Coiffe provisoire pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm PMMA 024.4322-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm PEEK 024.4326-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm PEEK 024.4332-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 4 mm PEEK 024.4336-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm, Hauteur de la partie secondaire 5,5 mm PEEK PROTHÈSES Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 203 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE SCELLÉE Art. n° Article Dimensions Matériau 023.4320 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire scellable Ø 5 mm POM 023.4326 RC Coiffe pour couronne sur partie secondaire scellable Ø 5 mm POM 023.4330 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire scellable Ø 6,5 mm POM 023.4336 RC Coiffe pour couronne sur partie secondaire scellable Ø 6,5 mm POM 025.4912-04 RC Auxiliaire de transmission pour partie secondaire scellable Ø 5 mm PC 025.4913-04 RC Auxiliaire de transmission pour partie secondaire scellable Ø 6,5 mm PC 025.4908 RC Vis basale seulement pour partie secondaire scellable Longueur 7,9 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Coiffe, pour partie secondaire scellable PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 204 BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE MULTI-BASE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.4741 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.4742 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4744 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.4761 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.4762 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4764 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.4782 RC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4786 RC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN Restaurations vissées PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 205 BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE MULTI-BASE Art. n° Article Dimensions Matériau PROTHÈSES Prise d’empreinte (au niveau de la partie secondaire) et réalisation du modèle, pour partie secondaire Multi-base 025.4241-04 RC Coiffe d’impression pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm POM 025.4261-04 RC Coiffe d’impression pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm POM 025.4242 RC Pilier d’empreinte pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm TAN 025.4262 RC Pilier d’empreinte pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm TAN 025.4206 RC Pilier d’empreinte pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm TAN 025.4141 RC Analogue d’implant pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm TAN 025.4161 RC Analogue d’implant pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm TAN 025.4106 RC Analogue d’implant pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm TAN Restauration provisoire, pour partie secondaire Multi-base 024.4342 RC Coiffe provisoire pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ti 024.4362 RC Coiffe provisoire pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm Ti 024.4307 RC Coiffe provisoire pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ti 024.4341-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm PEEK/TAN 024.4361-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm PEEK/TAN 024.4306-04 RC Coiffe de protection pour partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm PEEK/TAN Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 206 BRIDGES REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE MULTI-BASE Art. n° Article Dimensions Matériau 023.4741 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ceramicor ® / POM 023.4761 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm Ceramicor ® / POM 023.4701 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ceramicor ® / POM 023.4744 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm POM 023.4764 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm POM 023.4704 RC Coiffe pour bridge sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm POM 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Coiffe, pour partie secondaire Multi-base Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 207 COURONNES ET BRIDGES REGULAR CrossFit® PIÈCES AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau 025.4920 025.4920-04 RC Auxiliaire de polissage Longueur 16 mm Acier inoxydable 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.4902 RC Vis basale pour partie secondaire en or, seulement pour bridge Longueur 8,3 mm TAN 025.4908 RC Vis basale seulement pour partie secondaire scellable Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 208 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2502 NC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 2 mm TAV 022.2503 NC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 3 mm TAV 022.2504 NC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 4 mm TAV 022.2505 NC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 5 mm TAV 022.2506 NC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 6 mm TAV Partie secondaire LOCATOR ® PROTHÈSES 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 209 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.189V2 LOCATOR ® Set de laboratoire contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’écartement (048.196), insert de rétention transparent (048.190), insert de rétention rose (048.191), insert de rétention bleu (048.192) 048.190V4 LOCATOR ® Insert de rétention transparent, 0°–10°•, 5 lbs, 2,27 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.191V4 LOCATOR ® Insert de rétention rose, rétention légère, 0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.192V4 LOCATOR ® Insert de rétention bleu, rétention extra légère, 0°–10°•, 1,5 lbs, 0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 210 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.182V2 LOCATOR ® Set de laboratoire plage élargie, contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’ecartement (048.196), insert de rétention vert (048.193), insert de rétention orange (048.188), insert de rétention rouge (048.194) 048.193V4 LOCATOR ® Insert de rétention vert, plage élargie de 10°–20°•, 3–4 lbs, 1,36–1,82 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.188V4 LOCATOR ® Insert de rétention orange, rétention légère, plage élargie de 10°–20°•, 2 lbs, 0,91 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.194V4 LOCATOR ® Insert de rétention rouge, rétention extra légère, plage élargie de 10°–20°•, 0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.181V4 LOCATOR ® Insert de rétention gris, rétention zéro (0) Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon 0473 PROTHÈSES • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 211 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 025.0120-04 LOCATOR ® Analogue d´implant Longueur 10 mm, Ø 4 mm Al 048.197V4 LOCATOR ® Pièce de transfert universel Hauteur 4 mm Corps en Al avec insert LDPE 048.196V20 LOCATOR ® Bague d´écartement Épaisseur 0,4 mm Caoutchouc de silicone 048.195V4 LOCATOR ® Insert de processus, noir Hauteur 1,9 mm LDPE 048.218V4 LOCATOR ® Espaceur POM 046.413V4 LOCATOR ® Coiffe du support de partie secondaire PSU Composants LOCATOR ® PROTHÈSES Pièces auxiliaires 046.415 LOCATOR ® Outil Longueur 100 mm Acier inoxydable 046.416 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, court Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.417 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, long Longueur 21 mm Acier inoxydable 048.199V4 LOCATOR ® Pièce parallèle Longueur 8 mm LDPE 048.200 LOCATOR ® Outil de mesure d´angle Longueur 50 mm, Largeur 15 mm Acier inoxydable 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA 212 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2701 NC Partie secondaire pour barres, or Hauteur 10 mm Ceramicor ® 022.2731 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.2732 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2734 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.2741 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.2742 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2744 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.2782 NC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2786 NC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 023.2732 NC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm Ceramicor ® 023.2742 NC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ceramicor ® 023.2702 NC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ceramicor ® Composants pour barres en or PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 213 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.411 Barre Dolder ® profil ovoïde, mini Longueur 25 mm, Hauteur 2,3 mm Elitor ® 048.412 Barre Dolder ® , profil ovoïde, standard Longueur 25 mm, Hauteur 3 mm Elitor ® 048.413 Gouttière pour barre Dolder ® fil pour la résilience inclus, mini Longueur 25 mm, Hauteur 2,75 mm Elitor ® / Laiton 048.414 Gouttière pour barre Dolder ® fil pour la résilience inclus, standard Longueur 25 mm, Hauteur 3,5 mm Elitor ® / Laiton PROTHÈSES Composants pour barres en or Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 214 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 046.150 Set d’activateurs pour toutes les gouttières de barre, 3 pièces Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.151 Désactivateur pour gouttière de barre Dolder ® , mini Longueur 66 mm Grilon BS/ Laiton 046.152 Désactivateur pour gouttière de barre Dolder ® , standard Longueur 66 mm Grilon BS/ Laiton 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 025.0911-04 NC/RC Axe de brassage pour barre sur partie secondaire Multi-base Longueur 16 mm Acier inoxydable Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 215 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.2702 NC Partie secondaire pour barres Hauteur 10 mm Ti 022.2731 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.2732 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2734 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 3,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.2741 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.2742 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2744 NC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.2782 NC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.2786 NC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 023.2736 NC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 3,5 mm Ti 023.2746 NC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ti 023.2706 NC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ti PROTHÈSES Composants pour barres en titane Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 216 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.466 Barre en titane profil ovoïde, mini Longueur 50 mm, Hauteur 2,3 mm Ti 048.465 Barre en titane profil ovoïde, standard Longueur 50 mm, Hauteur 3 mm Ti 048.471 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, mini Longueur 50 mm, Hauteur 3,5 mm Ti/Laiton 048.470 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, standard Longueur 50 mm, Hauteur 4,5 mm Ti/Laiton Composants pour barres en titane PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 217 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.461 Barre en plastique profil ovoïde, mini Longueur 80 mm, Hauteur 2,3 mm PMMA 048.460 Barre en plastique profil ovoïde, standard Longueur 80 mm, Hauteur 3 mm PMMA 048.471 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, mini Longueur 50 mm, Hauteur 3,5 mm Ti/Laiton 048.470 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, standard Longueur 50 mm, Hauteur 4,5 mm Ti/Laiton 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 218 PROTHÈSE HYBRIDE NARROW CrossFit® PIÈCES AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau 025.2920 025.2920-04 NC Auxiliaire de polissage Longueur 16 mm Acier inoxydable 025.2900 NC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 025.0911-04 NC/RC Axe de brassage pour barre sur partie secondaire Multi-base Longueur 16 mm Acier inoxydable 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants prothétiques NC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 3,3 mm, Narrow CrossFit ® . 219 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 022.4501 RC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 1 mm TAV 022.4502 RC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 2 mm TAV 022.4503 RC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 3 mm TAV 022.4504 RC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 4 mm TAV 022.4505 RC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 5 mm TAV 022.4506 RC Partie secondaire LOCATOR ® Hauteur 6 mm TAV PROTHÈSES Partie secondaire LOCATOR ® 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 220 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau Composants LOCATOR ® 048.189V2 LOCATOR ® Set de laboratoire contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’écartement (048.196), insert de rétention transparent (048.190), insert de rétention rose (048.191), insert de rétention bleu (048.192) 048.190V4 LOCATOR ® Insert de rétention transparent, 0°–10°•, 5 lbs, 2,27 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.191V4 LOCATOR ® Insert de rétention rose, rétention légère, 0°–10°•, 3 lbs, 1,36 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.192V4 LOCATOR ® Insert de rétention bleu, rétention extra légère, 0°–10°•, 1,5 lbs, 0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention PROTHÈSES 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 221 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau PROTHÈSES Composants LOCATOR ® 048.182V2 LOCATOR ® Set de laboratoire plage élargie, contenant : Boîtier de gouttière (Ø 5,5 mm, hauteur 2,5 mm) avec insert de processus noir (hauteur 1,9 mm), bague d’ecartement (048.196), insert de rétention vert (048.193), insert de rétention orange (048.188), insert de rétention rouge (048.194) 048.193V4 LOCATOR ® Insert de rétention vert, plage élargie de 10°–20°•, 3–4 lbs, 1,36–1,82 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.188V4 LOCATOR ® Insert de rétention orange, rétention légère, plage élargie de 10°–20°•, 2 lbs, 0,91 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.194V4 LOCATOR ® Insert de rétention rouge, rétention extra légère, plage élargie de 10°–20°•, 0,5–1,5 lbs, 0,23–0,68 kg•• Hauteur 1,7 mm Nylon 048.181V4 LOCATOR ® Insert de rétention gris, rétention zéro (0) Hauteur 1,7 mm Nylon Ti/Nylon • = Pour la correction des divergences d‘angle •• = Force de rétention 0473 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 222 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® PARTIE SECONDAIRE LOCATOR® Art. n° Article Dimensions Matériau 025.0120-04 LOCATOR ® Analogue d´implant Longueur 10 mm, Ø 4 mm Al 048.197V4 LOCATOR ® Pièce de transfert universel Hauteur 4 mm Corps en Al avec insert LDPE 048.196V20 LOCATOR ® Bague d´écartement Épaisseur 0,4 mm Caoutchouc de silicone 048.195V4 LOCATOR ® Insert de processus, noir Hauteur 1,9 mm LDPE 048.218V4 LOCATOR ® Espaceur POM 046.413V4 LOCATOR ® Coiffe du support de partie secondaire PSU Composants LOCATOR ® Pièces auxiliaires LOCATOR ® Outil Longueur 100 mm Acier inoxydable 046.416 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, court Longueur 15 mm Acier inoxydable 046.417 LOCATOR ® Instrument de vissage pour clé à cliquet, long Longueur 21 mm Acier inoxydable 048.199V4 LOCATOR ® Pièce parallèle Longueur 8 mm LDPE 048.200 LOCATOR ® Outil de mesure d´angle Longueur 50 mm, Largeur 15 mm Acier inoxydable 0473 PROTHÈSES 046.415 Fabricant Zest Anchors, Inc. Escondido, CA 92029 USA 223 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.4701 RC Partie secondaire pour barres, or Hauteur 10 mm Ceramicor ® 022.4741 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.4742 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4744 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.4761 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.4762 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4764 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.4782 RC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4786 RC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 023.4742 RC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ceramicor ® 023.4762 RC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm Ceramicor ® 023.4702 RC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ceramicor ® PROTHÈSES Composants pour barres en or Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 224 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.411 Barre Dolder ® profil ovoïde, mini Longueur 25 mm, Hauteur 2,3 mm Elitor ® 048.412 Barre Dolder ® , profil ovoïde, standard Longueur 25 mm, Hauteur 3 mm Elitor ® 048.413 Gouttière pour barre Dolder ® fil pour la résilience inclus, mini Longueur 25 mm, Hauteur 2,75 mm Elitor ® / Laiton 048.414 Gouttière pour barre Dolder ® fil pour la résilience inclus, standard Longueur 25 mm, Hauteur 3,5 mm Elitor ® / Laiton Composants pour barres en or PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 225 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 046.150 Set d’activateurs pour toutes les gouttières de barre, 3 pièces Longueur 50 mm Acier inoxydable 046.151 Désactivateur pour gouttière de barre Dolder ® , mini Longueur 66 mm Grilon BS/ Laiton 046.152 Désactivateur pour gouttière de barre Dolder ® , standard Longueur 66 mm Grilon BS/ Laiton 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 025.0911-04 NC/RC Axe de brassage pour barre sur partie secondaire Multi-base Longueur 16 mm Acier inoxydable PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 226 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 022.4702 RC Partie secondaire pour barres Hauteur 10 mm Ti 022.4741 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.4742 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4744 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 4,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.4761 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 1 mm TAN 022.4762 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4764 RC Partie secondaire Multi-base droite Ø 6,5 mm, Hauteur de la gencive 4 mm TAN 022.4782 RC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type A Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 022.4786 RC Partie secondaire Multi-base angulée 25°, type B Ø 4 mm, Hauteur de la gencive 2,5 mm TAN 023.4746 RC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 4,5 mm Ti 023.4766 RC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, droite Ø 6,5 mm Ti 023.4706 RC Coiffe pour barre sur partie secondaire Multi-base, angulée 25° Ø 4 mm Ti Composants pour barres en titane PROTHÈSES Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 227 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.466 Barre en titane profil ovoïde, mini Longueur 50 mm, Hauteur 2,3 mm Ti 048.465 Barre en titane profil ovoïde, standard Longueur 50 mm, Hauteur 3 mm Ti 048.471 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, mini Longueur 50 mm, Hauteur 3,5 mm Ti/Laiton 048.470 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, standard Longueur 50 mm, Hauteur 4,5 mm Ti/Laiton PROTHÈSES Composants pour barres en titane Toutes les parties secondaires définitives sont vissées de manière permanente dans l‘implant à 35 Ncm. Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 228 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® BARRE Art. n° Article Dimensions Matériau 048.461 Barre en plastique profil ovoïde, mini Longueur 80 mm, Hauteur 2,3 mm PMMA 048.460 Barre en plastique profil ovoïde, standard Longueur 80 mm, Hauteur 3 mm PMMA 048.471 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, mini Longueur 50 mm, Hauteur 3,5 mm Ti/Laiton 048.470 Gouttière en titane fil pour la résilience inclus, standard Longueur 50 mm, Hauteur 4,5 mm Ti/Laiton 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN Pièces auxiliaires PROTHÈSES Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 229 PROTHÈSE HYBRIDE REGULAR CrossFit® PIÈCES AUXILIAIRES Art. n° Article Dimensions Matériau 025.4920 025.4920-04 RC Auxiliaire de polissage Longueur 16 mm Acier inoxydable 025.4900 RC Vis basale Longueur 7,9 mm TAN 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale pour coiffe sur partie secondaire Multi-base Longueur 4,5 mm TAN 025.0911-04 NC/RC Axe de brassage pour barre sur partie secondaire Multi-base Longueur 16 mm Acier inoxydable 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation Longueur 105 mm Al/Acier PROTHÈSES Pièces auxiliaires Important Les composants prothétiques RC ne peuvent être utilisés qu‘avec les implants Straumann ® Bone Level, Ø 4,1 et Ø 4,8 mm, Regular CrossFit ® . 230 PROTHÈSES STRAUMANN® CLASSIC PROTHÈSES 231 INTRODUCTION Lorsque les patients et les dentistes choisissent un implant dentaire, ils se fient entièrement au produit. Fabricant d’implants dentaires, Straumann connaît bien ces exigences depuis près de 40 ans. Engagement de Straumann – Etant un pionnier de l’implantologie dentaire, Straumann s’engage en tant que distributeur exclusif, à offrir son assistance aux millions de patients qui portent des implants dentaires avec des composants prothétiques originaux Straumann ®. L’accastillage prothétique implanto-porté montre des signes d’usure à terme, à l’instar des couronnes et des bridges sur dents naturelles. Dans cette perspective Straumann propose les composants Straumann® Classic. Straumann® Classic est synonyme de Confiance Fiabilité Durabilité Tranquillité d’esprit Straumann® Classic reflète l’engagement de Straumann à fournir les composants prothétiques pour tous les types d’implants Straumann ® figurant dans ce catalogue au cas où la restauration nécessiterait une nouvelle intervention. Si votre patient s’est vu poser un implant Straumann ® après 1974, vous pouvez commander un composant prothétique adapté grâce à Straumann ® Classic. PROTHÈSES Straumann® Classic – un service supplémentaire pour les patients et les dentistes qui font confiance aux produits Straumann®. Dans la perspective d’une nouvelle restauration prothétique, rapide et efficace, à l’aide des composants Straumann ® Classic, contactez Straumann et demandez conseil à nos spécialistes du système. 1250 Fabricant Diener AG Precision Machining CH-8424 Embrach Suisse Distribution exclusive par l’Institut Straumann AG, CH-4002 Bâle, Suisse 232 DIRECTIVES GÉNÉRALES Plusieurs options de reconstruction prothétique sont possibles pour de nouvelles restaurations d’implants (1974 –1999). Les composants prothétiques et les composants Straumann® Classic de nouveau usinés figurant dans ce catalogue sont disponibles pour les types d’implants mentionnés dans ce même catalogue. Les composants Straumann® Classic sont différenciés par la lettre C à la fin de la référence de l’article. Recommandation pour les nouvelles restaurations Veuillez utiliser de préférence les articles du catalogue des produits Straumann® actuel. N’utilisez les produits Straumann® Classic succédés de la lettre C que si vous avez besoin de caractéristiques spécifiques. PROTHÈSES 233 TYPES D’IMPLANTS C, E, F, H ET K Art. n° Article Dimensions Matériau Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d’implants avec des composants prothétiques : 040.919C Set Classic, type C, E, F, H et K contenu du set : Coiffe d’empreinte 9°, Analogue d’implant, Coiffe en or, Vis occlusale Al/Acier inoxydable/ Ceramicor ® / Ti* PROTHÈSES * = Le Ceramicor® est un alliage non-oxydant de métaux précieux pour surcoulée avec des métaux précieux. ● ● Fabriqués de 1974 à 1980 Indication : ces types d'implants étaient principalement utilisés pour les solutions avec barres, mais également pour les solutions avec couronne et avec bridge 234 TYPE D’IMPLANT TPS, IMPLANT MONOBLOC Art. n° Article Dimensions Matériau Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d’implants avec des composants prothétiques : 040.920C Set Classic, type d’implant TPS contenu du set : Coiffe d’empreinte TPS, Analogue d’implant TPS, Coiffe en or TPS, Vis occlusale TPS, L 4 mm Al/Acier inoxydable/ Elitor ® /Ti* * = Elitor® est un alliage de métaux précieux pour le brasage et la soudure laser d’alliages de métaux précieux. PROTHÈSES ● ● Fabriqués de 1980 à 1996 Indication : ce type d’implant était utilisé pour les solutions avec barre monobloc 235 TYPE D’IMPLANT 8°, IMPLANT MONOBLOC Art. n° Article Dimensions Matériau Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d’implants avec des composants prothétiques : 040.921C Set Classic, type 8° contenu du set : Coiffe d’empreinte pour tête de barre 8°, Coiffe de protection d’implant pour tête de barre 8°, Analogue d’implant pour tête de barre 8°, Coiffe en or, SCS Vis occlusale, L 4 mm PROTHÈSES * = Le Ceramicor® est un alliage non-oxydant de métaux précieux pour surcoulée avec des métaux précieux. ● ● ● Fabriqué de 1994 à 1999 Indication : ce type d’implant était utilisé pour les solutions avec barre Restaurations prothétiques pour implant Monotype 8° également possibles 236 Al/PEEK/ Acier inoxydable/ Ceramicor ® / Ti* TYPE D’IMPLANT AVEC ÉPAULEMENT BONEFIT 45° Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d’implants avec des composants prothétiques : Art. n° Article Dimensions Matériau Restauration pour les couronnes et bridges fixes scellés 048.483C Partie secondaire, angulée 15° Ti 048.484C Partie secondaire, angulée 20° Ti Restauration pour couronnes et bridges fixes vissés 048.404C Partie secondaire Octa Hauteur 1,5 mm Ti Set Classic, type Octa 040.922C Al/Acier inoxydable/ Ti Set Classic, type Octa contenu du set : Coiffe d’empreinte Octa, RN Analogue d'implant, SCS Vis de positionnement Restauration pour les prothèses — Barre sur partie secondaire Octa 048.404C Partie secondaire Octa Hauteur 1,5 mm Ti PROTHÈSES ● ● Fabriqué de 1989 à 1998 Indication : ce type d’implant était utilisé pour les couronnes et bridges vissés ou scellés, ainsi que pour les solutions avec barre et télescopiques En cas de nouvelles interventions pour des restaurations vissées, il faut un set de prise d’empreinte par implant. Les coiffes synOcta ® peuvent être utilisées conformément au catalogue des produits Straumann ® actuel. LOCATOR ® (article conforme au catalogue des produits Straumann ® actuel) 237 IMPLANTS CYLINDRIQUES CREUX AVEC ÉPAULEMENT 30/45° ET BISE AU LABIAL — AVEC ANGULATION, SANS ANGULATION Art. n° Article Dimensions Matériau Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d’implants avec des composants prothétiques : Partie secondaire, angulée 15° Ti 048.484C Partie secondaire, angulée 20° Ti PROTHÈSES 048.483C ● ● ● Fabriqués de 1988 à 1995 Indication : ce type d’implant était utilisé pour les couronnes et bridges scellés. Pour les implants angulés, la mise en place de parties secondaires angulées n’est pas recommendée Pilier plein (article conforme au catalogue des produits Straumann ® actuel) 238 IMPLANT OCTA, 45°, IMPLANT MONOBLOC Art. n° Article Dimensions Matériau Les articles suivants sont nécessaires pour restaurer ces types d’implants avec des composants prothétiques : 040.922C Set Classic, type Octa contenu du set : Coiffe d’empreinte Octa, RN Analogue d'implant, SCS Vis de positionnement Al/Acier inoxydable/ Ti PROTHÈSES ● ● Fabriqué de 1995 à 1999 Indication : ce type d’implant était utilisé pour les solutions avec barre Les coiffes synOcta ® peuvent être utilisées conformément au catalogue des produits Straumann ® actuel. 239 INSTRUMENTS/AUTRES COMPOSANTS POUVANT ÊTRE COMMANDÉS Art. n° Article Dimensions Matériau Instruments 046.045C Instrument de vissage pour partie secondaire Octa Acier inoxydable 046.114C Tournevis cruciforme Acier inoxydable 048.220C Coiffe en plastique pour partie secondaire 8° POM 048.232C Coiffe en or TS pour Octa Ceramicor ® * 048.304C Vis occlusale Longueur 15 mm Ti 048.312C Vis occlusale TPS Longueur 8 mm Ti 048.424C Partie secondaire en tige Ceramicor ® * 048.448C Montant TS pour Octa Ti Autres composants pouvant être commandés PROTHÈSES * = Le Ceramicor® est un alliage non-oxydant de métaux précieux pour surcoulée avec des métaux précieux. Le domaine d’application des instruments est indiqué en page suivante. Le domaine d’application des composants est indiqué en page suivante. 240 DOMAINE D’APPLICATION DES COMPOSANTS La liste suivante donne un aperçu des types d’implants pour lesquels chacun des composants peut être utilisé. Article Description C, E, F, H et K 046.114C Tournevis cruciforme 048.304C Vis occlusale, L 15 mm 048.312C Vis occlusale TPS, L 8 mm 048.220C Coiffe en plastique pour partie secondaire 8° 046.045C Instrument de vissage pour partie secondaire Octa 048.448C Montant TS pour Octa 048.404C Partie secondaire Octa, H 1,5 mm 048.232C Coiffe en or TS pour Octa 048.424C Partie secondaire en tige 048.483C Partie secondaire, angulée 15° 048.484C Partie secondaire, angulée 20° (048.672) (Vis de protection du filetage synOcta ®) (049.154) (Vis transversale) (046.420) (Tournevis TS) TPS Mono 8° Montant Octa Montant TS pour Octa Bonefit 45° PROTHÈSES Pour une nouvelle restauration efficace et sans problème avec les composants Straumann® Classic, contactez Straumann et demandez conseil à nos spécialistes du système. 241 SERVICE Matériel de service 244 SERVICE 243 MATÉRIEL DE SERVICE Art. n° Article Matériau 140.122 Implant Straumann ® Standard Plus NNC contenant : NNC Implant Standard Plus, NNC Coiffe de cicatrisation avec biseau labial, NNC Pilier d’empreinte pour porteempreinte perforé, NNC Implant de manipulation, NNC Partie secondaire angulée scellable, NNC Pilier plein, NNC Coiffe de protection pour pilier plein, NNC Cylindre de positionnement, SCS Tournevis, coffret plastique Métal/Plastique 140.019 Implant Straumann ® Standard Plus (NN) comprenant : NN Implant Standard Plus, NN Coiffe de cicatrisation avec vis occlusale intégrée, NN Coiffe d’empreinte, NN Coiffe de protection avec vis occlusale intégrée, NN Implant de manipulation, NN Armature pré-usinée, NN Structure en titane, SCS Tournevis, coffret plastique Métal/Plastique 140.024 Système synOcta ® comprenant : Implant Standard Plus, RN Coiffe d’empreinte, RN synOcta ® Cylindre de positionnement, RN synOcta ® Implant de manipulation, RN synOcta ® Partie Secondaire, SCS Tournevis, RN synOcta ® Coiffe en or avec couronne en résine, SCS Vis occlusale, coffret plastique Métal/Plastique 120.0033 Implant Straumann ® Bone Level contenant : RC Implant, RC Partie secondaire de cicatrisation, forme en bouteille, RC Pilier d’empreinte pour porteempreinte perforé, RC Implant de manipulation, RC Partie secondaire anatomique, angulée 15°, vis occlusale, SCS Tournevis, coffret plastique Métal/Plastique 140.062 Implant Straumann ® Tapered Effect Ø 4,1 mm, RN, SLA ® 10 mm, boîte en carton Acier inoxydable SERVICE Modèles 5/1 244 MATÉRIEL DE SERVICE Art. n° Article Matériau 140.032 Mandibule édentation totale, avec 2 implants, (S Ø 4,1 mm, RN) Plastique transparent/Ti 140.049 Mandibule édentation totale, avec 4 implants, (S Ø 4,1 mm, RN) Plastique transparent/Ti 140.033 Mâchoire deux dents individuelles manquantes et situation d‘édentation terminale, avec 4 implants 1 x Implant Standard Plus Ø 3,3 mm, NN 1 x Implant Standard Ø 4,8 mm, WN 1 x Implant Standard Ø 4,1 mm, RN 1 x Implant Standard Ø 4,8 mm, RN Plastique transparent/Ti Modèles 1/1 SERVICE 245 MATÉRIEL DE SERVICE Pour tous les utilisateurs Catalogue Informations sur les produits Pour le chirurgien-dentiste et le chirurgien Surgical Information (informations chirurgicales) Document de consensus ITI Pour le chirurgien-dentiste et le prothésiste Prosthetic Information (informations prothétiques) Document de consensus ITI Nos documentations détaillées vous aident à planifier soigneusement vos restaurations implantaires. N’hésitez pas à vous adresser à votre conseiller SERVICE commercial. 246 INDEX Index numérique 248 Index alphabétique 265 INDEX 247 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 019.0050 Kit de wax-up Straumann® CARES® pour Camlog® 118, 181 019.0051 Kit de wax-up Straumann® CARES® pour NobelReplace™ 118, 181 019.0063 Kit de wax-up Straumann® CARES® 118, 181 019.0201 Straumann® gonyX™ 27 019.0212 Pièce à main NSK® pour gonyX™ 27 019.0213 Unité de contrôle NSK® UE 27 019.0216 Unité de contrôle NSK® AN 27 019.0370 coDiagnostiX™ 8 PPP 26 019.0371 coDiagnostiX™ 8 PPG 26 019.0372 coDiagnostiX™ 8 Station 26 019.0373 coDiagnostiX™ 8 coDoctor™ 26 019.0374 Unité coDiagnostiX™ 26 021.2108 Implant Bone Level 56 021.2110 Implant Bone Level 56 021.2112 Implant Bone Level 56 021.2114 Implant Bone Level 56 021.2208 Implant Bone Level 57 021.2210 Implant Bone Level 57 021.2212 Implant Bone Level 57 021.2214 Implant Bone Level 57 021.2408 Implant Bone Level 56 021.2410 Implant Bone Level 56 021.2412 Implant Bone Level 56 021.2414 Implant Bone Level 56 021.4108 Implant Bone Level 58 021.4108G Implant Bone Level 58 021.4110 Implant Bone Level 58 021.4110G Implant Bone Level 58 021.4112 Implant Bone Level 58 021.4112G Implant Bone Level 58 021.4114 Implant Bone Level 58 021.4408 Implant Bone Level 58 021.4410 Implant Bone Level 58 021.4412 Implant Bone Level 58 021.4414 Implant Bone Level 58 021.6108 Implant Bone Level 60 021.6108G Implant Bone Level 60 021.6110 Implant Bone Level 60 021.6110G Implant Bone Level 60 021.6112 Implant Bone Level 60 021.6112G Implant Bone Level 60 021.6114 Implant Bone Level 60 021.6408 Implant Bone Level 60 021.6410 Implant Bone Level 60 021.6412 Implant Bone Level 60 021.6414 Implant Bone Level 022.2102 NC Partie secondaire anatomique 185 022.2104 NC Partie secondaire anatomique 185 022.2152 NC Partie secondaire anatomique 185 022.2154 NC Partie secondaire anatomique 185 022.2202 NC Partie secondaire Méso 185 022.2311 NC Partie secondaire scellable 187 022.2312 NC Partie secondaire scellable 187 022.2313 NC Partie secondaire scellable 187 022.2315 NC Partie secondaire scellable 187 022.2316 NC Partie secondaire scellable 187 022.2317 NC Partie secondaire scellable 187 022.2321 NC Partie secondaire scellable 188 022.2322 NC Partie secondaire scellable 188 022.2323 NC Partie secondaire scellable 188 022.2325 NC Partie secondaire scellable 188 022.2326 NC Partie secondaire scellable 188 022.2327 NC Partie secondaire scellable 188 022.2410 NC Partie secondaire en or 184 022.2502 NC Partie secondaire LOCATOR® 209 022.2503 NC Partie secondaire LOCATOR® 209 022.2504 NC Partie secondaire LOCATOR® 209 248 Page 60 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 022.2505 NC Partie secondaire LOCATOR® Page 209 022.2506 NC Partie secondaire LOCATOR® 209 022.2701 NC Partie secondaire 213 022.2702 NC Partie secondaire 022.2731 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2732 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2734 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2741 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2742 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2744 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2782 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2786 NC Partie secondaire Multi-base 192, 213, 216 022.2812 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2814 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2822 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2824 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2832 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2834 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2842 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.2844 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 184 022.4102 RC Partie secondaire anatomique 198 022.4104 RC Partie secondaire anatomique 198 022.4152 RC Partie secondaire anatomique 198 022.4154 RC Partie secondaire anatomique 198 022.4202 RC Partie secondaire Méso 198 022.4321 RC Partie secondaire scellable 200 022.4322 RC Partie secondaire scellable 200 022.4323 RC Partie secondaire scellable 200 022.4325 RC Partie secondaire scellable 200 022.4326 RC Partie secondaire scellable 200 022.4327 RC Partie secondaire scellable 200 022.4331 RC Partie secondaire scellable 201 022.4332 RC Partie secondaire scellable 201 022.4333 RC Partie secondaire scellable 201 022.4335 RC Partie secondaire scellable 201 022.4336 RC Partie secondaire scellable 201 022.4337 RC Partie secondaire scellable 201 022.4410 RC Partie secondaire en or 197 022.4430 RC Partie secondaire en or 197 022.4501 RC Partie secondaire LOCATOR® 220 022.4502 RC Partie secondaire LOCATOR® 220 022.4503 RC Partie secondaire LOCATOR® 220 022.4504 RC Partie secondaire LOCATOR® 220 022.4505 RC Partie secondaire LOCATOR® 220 022.4506 RC Partie secondaire LOCATOR® 220 022.4701 RC Partie secondaire 224 022.4702 RC Partie secondaire 022.4741 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4742 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4744 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4761 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4762 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4764 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4782 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4786 RC Partie secondaire Multi-base 205, 224, 227 022.4812 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4814 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4822 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4824 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4832 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4834 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4842 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 022.4844 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 197 023.2310 NC Coiffe 191 023.2316 NC Coiffe 191 023.2320 NC Coiffe 191 023.2326 NC Coiffe 191 216 227 INDEX 249 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 023.2701 NC Coiffe Page 194 023.2702 NC Coiffe 213 023.2704 NC Coiffe 194 023.2706 NC Coiffe 216 023.2731 NC Coiffe 194 023.2732 NC Coiffe 213 023.2734 NC Coiffe 194 023.2736 NC Coiffe 216 023.2741 NC Coiffe 194 023.2742 NC Coiffe 213 023.2744 NC Coiffe 194 023.2746 NC Coiffe 216 023.4320 RC Coiffe 204 023.4326 RC Coiffe 204 023.4330 RC Coiffe 204 023.4336 RC Coiffe 204 023.4701 RC Coiffe 207 023.4702 RC Coiffe 224 023.4704 RC Coiffe 207 023.4706 RC Coiffe 227 023.4741 RC Coiffe 207 023.4742 RC Coiffe 224 023.4744 RC Coiffe 207 023.4746 RC Coiffe 227 023.4761 RC Coiffe 207 023.4762 RC Coiffe 224 023.4764 RC Coiffe 207 023.4766 RC Coiffe 024.2100-04 NC Vis de fermeture 56, 57 227 024.2105-04 NC Vis de fermeture 56, 57 024.2222 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2224 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2226 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2234 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2236 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2242 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2244 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2246 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2270 NC Partie secondaire de cicatrisation 56, 57 024.2306-04 NC Coiffe de protection 193 024.2307 NC Coiffe provisoire 193 024.2312-04 NC Coiffe de protection 190 024.2316-04 NC Coiffe de protection 190 024.2322-04 NC Coiffe de protection 190 024.2326-04 NC Coiffe de protection 190 024.2331-04 NC Coiffe de protection 193 024.2332 NC Coiffe provisoire 193 024.2341-04 NC Coiffe de protection 193 024.2342 NC Coiffe provisoire 193 024.2346 NC Coiffe provisoire 190 024.2356 NC Coiffe provisoire 190 024.2370 NC Partie secondaire provisoire 182 024.2371 NC Partie secondaire provisoire 182 024.2375 NC Partie secondaire provisoire 024.4100-04 RC Vis de fermeture 58, 60 024.4105-04 RC Vis de fermeture 58, 60 024.4222 RC Partie secondaire de cicatrisation 58, 60 024.4224 RC Partie secondaire de cicatrisation 58, 60 024.4226 RC Partie secondaire de cicatrisation 58, 60 024.4234 RC Partie secondaire de cicatrisation 59, 61 024.4236 RC Partie secondaire de cicatrisation 59, 61 024.4242 RC Partie secondaire de cicatrisation 58, 60 024.4244 RC Partie secondaire de cicatrisation 58, 60 024.4246 RC Partie secondaire de cicatrisation 58, 60 024.4270 RC Partie secondaire de cicatrisation 59, 61 024.4306-04 RC Coiffe de protection 206 024.4307 RC Coiffe provisoire 206 250 182 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 024.4322-04 RC Coiffe de protection Page 203 024.4326-04 RC Coiffe de protection 203 024.4332-04 RC Coiffe de protection 203 024.4336-04 RC Coiffe de protection 203 024.4341-04 RC Coiffe de protection 206 024.4342 RC Coiffe provisoire 206 024.4356 RC Coiffe provisoire 203 024.4361-04 RC Coiffe de protection 206 024.4362 RC Coiffe provisoire 206 024.4366 RC Coiffe provisoire 203 024.4370 RC Partie secondaire provisoire 196 024.4371 RC Partie secondaire provisoire 196 024.4375 RC Partie secondaire provisoire 196 025.0120-04 LOCATOR® Analogue d´implant 212, 223 025.0900-04 NC/RC Vis occlusale 025.0911-04 NC/RC Axe de brassage 025.2101 NC Analogue d‘implant 025.2102 NC Analogue d'implant repositionnable 025.2106 NC Analogue d’implant 193 025.2112 NC Analogue d‘implant 189 025.2116 NC Analogue d‘implant 189 025.2122 NC Analogue d‘implant 189 025.2126 NC Analogue d‘implant 189 025.2131 NC Analogue d’implant 193 025.2141 NC Analogue d’implant 193 025.2201 NC Pilier d‘empreinte 182 025.2202 NC Pilier d'empreinte 182 025.2203-04 NC Coiffe d’impression 189 025.2204-04 NC Coiffe d’impression 189 025.2205 NC Pilier d’empreinte 182 025.2206 NC Pilier d’empreinte 193 025.2208-04 NC Auxiliaire d´enregistrement d´occlusion 182 025.2212-04 NC Auxiliaire d´enregistrement d´occlusion 182 025.2220-04 NC Coiffe d’impression 189 025.2231-04 NC Coiffe d’impression 193 025.2232 NC Pilier d’empreinte 193 025.2241-04 NC Coiffe d’impression 193 025.2242 NC Pilier d’empreinte 193 025.2601-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.2602-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.2603-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.2604-04 NC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.2610-04 NC PLAN Partie secondaire en or 172 025.2611-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2612-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2613-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2615-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2616-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2617-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2621-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2622-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2623-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2625-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2626-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2627-04 NC PLAN Partie secondaire scellable 173 025.2642-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.2643-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.2644-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.2645-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.2646-04 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.2651-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 025.2652-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 025.2654-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 025.2656-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 025.2657-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 194, 195, 207, 208, 215, 218, 219, 226, 229, 230 215, 219, 226, 230 182 180, 182 INDEX 251 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 025.2659-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 025.2662-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 175 025.2665-04 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2900 NC Vis basale 025.2901-04 NC Corps de scannage 180 025.2903 NC Wax-up douille 180 025.2905 NC Straumann® Corps de scannage 180 025.2906 NC Vis basale 180 025.2908 NC Vis basale 191 025.2911-04 NC Auxiliaire de transmission 191 025.2912-04 NC Auxiliaire de transmission 191 025.2915 NC Straumann® CARES® Corps de scannage mono 025.2920 NC Auxiliaire de polissage 025.4101 RC Analogue d‘implant 025.4102 RC Analogue d'implant repositionnable 025.4106 RC Analogue d’implant 206 025.4122 RC Analogue d‘implant 202 025.4126 RC Analogue d‘implant 202 025.4132 RC Analogue d‘implant 202 025.4136 RC Analogue d‘implant 202 025.4141 RC Analogue d’implant 206 025.4161 RC Analogue d’implant 206 025.4201 RC Pilier d‘empreinte 196 025.4202 RC Pilier d‘empreinte 196 025.4203-04 RC Coiffe d‘impression 202 025.4204-04 RC Coiffe d‘impression 202 025.4205 RC Pilier d’empreinte 196 025.4206 RC Pilier d’empreinte 206 025.4208-04 RC Auxiliaire d‘enregistrement d‘occlusion 196 025.4212-04 RC Auxiliaire d‘enregistrement d‘occlusion 196 025.4220-04 RC Coiffe d‘impression 202 025.4230-04 RC Coiffe d‘impression 202 025.4241-04 RC Coiffe d’impression 206 025.4242 RC Pilier d’empreinte 206 025.4261-04 RC Coiffe d’impression 206 025.4262 RC Pilier d’empreinte 206 025.4601-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.4602-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.4603-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.4604-04 RC PLAN Partie secondaire anatomique 172 025.4610-04 RC PLAN Partie secondaire en or 172 025.4621-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4622-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4623-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4625-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4626-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4627-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4630-04 RC PLAN Partie secondaire en or 172 025.4631-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4632-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4633-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4635-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4636-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4637-04 RC PLAN Partie secondaire scellable 174 025.4641-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.4642-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.4643-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.4644-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.4645-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.4646-04 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 177 025.4651-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 176 025.4652-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 176 025.4654-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 176 025.4656-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 176 025.4657-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 176 025.4659-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 176 252 Page 175 180, 183, 185, 195, 215, 218, 219 180 185, 195, 219 196 181, 196 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 025.4662-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4665-04 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4900 RC Vis basale Page 176 176 180, 196, 198, 208, 226, 229, 230 025.4901-04 RC Corps de scannage 025.4902 RC Vis basale 181 025.4903 RC Wax-up douille 180 025.4905 RC Straumann® Corps de scannage 181 025.4906 RC Vis basale 180 025.4908 RC Vis basale 204, 208 025.4912-04 RC Auxiliaire de transmission 204 025.4913-04 RC Auxiliaire de transmission 204 025.4915 RC Straumann® CARES® Corps de scannage mono 025.4920 RC Auxiliaire de polissage 026.0101 CrossFit® PLAN Set 172 026.0102 Cassette CrossFit® PLAN 172 026.0901 Indicateur de distance pour implants Bone Level 026.2048 Instrument d’explantation 48 h 026.2303 BL/NNC Fraise profilée 026.2306 BL/NNC Fraise profilée 026.2310 BL/TE/NNC Taraud pour adaptateur 198, 208 181 198, 208, 230 30 101 86 86 80, 86 026.2503 BL/NNC Fraise profilée 026.2510 BL/TE/NNC Taraud 026.2801 NC Cylindre de guidage 100 101 026.4048 Instrument d’explantation 48 h 026.4303 BL Fraise profilée 026.4306 BL Fraise profilée 026.4310 BL/TE Taraud pour adaptateur 026.4503 BL Fraise profilée 026.4510 BL/TE Taraud 026.4801 RC Cylindre de guidage 026.6303 BL Fraise profilée 026.6306 BL Fraise profilée 026.6310 BL/TE Taraud pour adaptateur 70 71 88 88 82, 88 70 71 100 90 90 84, 90 026.6503 BL Fraise profilée 026.6510 BL/TE Taraud 70 026.6801 RC Cylindre de guidage 100 027.4301 NC Set All-in-One scellable 186 027.4302 NC Set All-in-One scellable 186 027.4303 NC Set All-in-One scellable 186 027.4307 NC Set All-in-One scellable 186 027.4308 NC Set All-in-One scellable 186 027.4309 NC Set All-in-One scellable 186 027.4310 NC Set All-in-One scellable 186 027.4311 NC Set All-in-One scellable 186 027.4312 NC Set All-in-One scellable 186 027.4313 RC Set All-in-One scellable 199 027.4314 RC Set All-in-One scellable 199 027.4315 RC Set All-in-One scellable 199 027.4316 RC Set All-in-One scellable 199 027.4317 RC Set All-in-One scellable 199 027.4318 RC Set All-in-One scellable 199 027.4319 RC Set All-in-One scellable 199 027.4320 RC Set All-in-One scellable 199 027.4321 RC Set All-in-One scellable 199 027.4322 RC Set All-in-One scellable 200 027.4323 RC Set All-in-One scellable 200 027.4324 RC Set All-in-One scellable 200 033.030S Implant Standard 38 033.031G Implant Standard 38 033.031S Implant Standard 38 033.032G Implant Standard 38 033.032S Implant Standard 38 033.033G Implant Standard 38 033.033S Implant Standard 38 033.034S Implant Standard 38 033.035S Implant Standard 38 71 INDEX 253 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 033.050S Implant Standard Plus 46 033.051G Implant Standard Plus 46 033.051S Implant Standard Plus 46 033.052G Implant Standard Plus 46 033.052S Implant Standard Plus 46 033.053G Implant Standard Plus 46 033.053S Implant Standard Plus 46 033.054S Implant Standard Plus 46 033.131S Implant Standard 36 033.132S Implant Standard 36 033.133S Implant Standard 36 033.134S Implant Standard 36 033.135S Implant Standard 36 033.151S Implant Standard Plus 44 033.152S Implant Standard Plus 44 033.153S Implant Standard Plus 44 033.154S Implant Standard Plus 44 033.230S Implant Standard 39 033.231S Implant Standard 39 033.232S Implant Standard 39 033.233S Implant Standard 39 033.234S Implant Standard 39 033.250S Implant Standard Plus 47 033.251G Implant Standard Plus 47 033.251S Implant Standard Plus 47 033.252G Implant Standard Plus 47 033.252S Implant Standard Plus 47 033.253G Implant Standard Plus 47 033.253S Implant Standard Plus 47 033.254S Implant Standard Plus 47 033.416S Implant Standard Plus 42 033.417S Implant Standard Plus 42 033.418S Implant Standard Plus 42 033.419S Implant Standard Plus 42 033.431G Implant Standard 37 033.431S Implant Standard 37 033.432G Implant Standard 37 033.432S Implant Standard 37 033.433G Implant Standard 37 033.433S Implant Standard 37 033.434S Implant Standard 37 033.435S Implant Standard 37 033.451G Implant Standard Plus 45 033.451S Implant Standard Plus 45 033.452G Implant Standard Plus 45 033.452S Implant Standard Plus 45 033.453G Implant Standard Plus 45 033.453S Implant Standard Plus 45 033.454S Implant Standard Plus 45 033.630S Implant Standard 40 033.631S Implant Standard 40 033.632S Implant Standard 40 033.633S Implant Standard 40 033.650S Implant Standard Plus 48 033.651S Implant Standard Plus 48 033.652S Implant Standard Plus 48 033.653S Implant Standard Plus 48 033.712S Implant Tapered Effect 53 033.713S Implant Tapered Effect 53 033.714S Implant Tapered Effect 53 033.721S Implant Tapered Effect 50 033.722S Implant Tapered Effect 50 033.723S Implant Tapered Effect 50 033.724S Implant Tapered Effect 50 033.751S Implant Tapered Effect 51 033.752S Implant Tapered Effect 51 033.753S Implant Tapered Effect 51 254 Page INDEX NUMÉRIQUE Ar ticle Implant Tapered Effect Page 51 033.761G Implant Tapered Effect 52 033.761S Implant Tapered Effect 52 033.762G Implant Tapered Effect 52 033.762S Implant Tapered Effect 52 033.763G Implant Tapered Effect 52 033.763S Implant Tapered Effect 52 033.764S Implant Tapered Effect 52 033.951S Implant Standard Plus 43 033.952S Implant Standard Plus 43 033.953S Implant Standard Plus 43 033.954S Implant Standard Plus 43 034.001 Cassette chirurgicale 73 034.005 Connecteur 72 034.006 Clé d’arret 69 034.010 Emporte-pièce pour muqueuse 69 034.011 Emporte-pièce pour muqueuse 69 034.012 Emporte-pièce pour muqueuse 69 034.050V4 Douille 73 034.052V4 Douille 73 034.053V4 Douille T 73 034.055V4 Douille T 73 034.056-04 Couvercle de fermeture 27 034.057 Positionneur de douille 27 034.058-04 Couvercle de fermeture 27 034.059 Positionneur de douille 27 034.060 Foret gradué 28 034.061 Foret gradué 28 034.062-03 Plaque de référence templiX 28 034.064-03 Pivot de référence 27 034.066 Lot de forets gonyX™ 27 034.069V5 Contre-plaque Girrbach Splitex® 28 034.123 Foret pilote 68 034.126 Foret pilote 68 034.129 Foret pilote 68 034.150 Poignée de perçage 72 034.215 Fraise plate 68 034.223 Foret hélicoïdal PRO 68 034.226 Foret hélicoïdal PRO 68 034.229 Foret hélicoïdal PRO 68 034.235 SP Fraise profilée 70 034.237 TE Fraise profilée 70 034.245 S/SP Taraud 71 034.250 Poignée de perçage 72 034.255 Pivot de fixation pour gabarit 72 034.256 Pivot de fixation pour gabarit 72 034.415 Fraise plate 68 034.423 Foret hélicoïdal PRO 68 034.426 Foret hélicoïdal PRO 68 034.429 Foret hélicoïdal PRO 68 034.435 SP Fraise profilée 70 034.437 TE Fraise profilée 70 034.445 S/SP Taraud 71 034.450 Poignée de perçage 72 034.455 Pivot de fixation pour gabarit 72 034.615 Fraise plate 68 034.623 Foret hélicoïdal PRO 69 034.626 Foret hélicoïdal PRO 69 034.629 Foret hélicoïdal PRO 69 034.645 S/SP Taraud 71 034.650 Poignée de perçage 72 034.655 Pivot de fixation pour gabarit 72 034.750 Poignée C H2 72 034.751 Poignée C H4 72 034.752 Poignée C H6 72 040.165 Cassette chirurgicale Straumann® 96 040.175 Ultrasonic Cleaning Cassette 96 255 INDEX Ar t. n° 033.754S INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 040.185 Cassette prothétique 104 040.195 Kit de barres en or 150 040.196 Kit de barres en titane 152 040.197 Kit de barres en plastique 153 040.320 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,1 mm, pour préparation à la clé à cliquet, 91 040.321 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,8 mm, pour clé à cliquet, 92 040.330 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,1 mm, taraud pour adaptateur, pour préparation avec contre-angle, 91 040.331 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,8 mm, taraud pour adaptateur, pour préparation avec contre-angle, 92 040.360 Tournevis 22 040.440S Jeu de forets 66 040.441S Jeu de forets 66 040.443S Jeu de forets 66 040.444S Jeu de forets 66 040.446S Jeu de forets 66 040.447S Jeu de forets 66 040.454S Recharge : Lot de butées d’arrêt du foret 67 040.455S Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret 67 040.456S Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret 67 040.457S Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret 67 040.460 Kit pour butées d’arrêt du foret 67 040.461 Guide pour butées d‘arrêt du foret 67 040.500 Set d‘ostéotomes 97 040.501 Set d’ostéotomes 040.740 RN Set All-in-One plein 143 040.741 RN Set All-in-One plein 143 040.742 RN Set All-in-One plein 143 040.745 WN Set All-in-One plein 146 040.746 WN Set All-in-One plein 146 040.840 RN Set All-in-One plein 143 040.841 RN Set All-in-One plein 143 040.842 RN Set All-in-One plein 143 040.845 WN Set All-in-One plein 146 040.846 WN Set All-in-One plein 146 040.919C Set Classic, type C, E, F, H et K 234 040.920C Set Classic, type d’implant TPS 235 040.921C Set Classic, type 8° 040.922C Set Classic, type Octa 041.022 Cassette prothétique 041.032 Straumann® Bone Block Fixation 041.047 Récipient pour vis 041.211 Insert 104 041.412 Coupe 104 041.440 Coupe 104 041.500 Système de rangement 96 041.501 Système de rangement 105 041.612 Traverse pour subdivision 104 041.615 Traverse pour subdivision 104 042.700V5 Vis miniature à tête cruciforme 22 042.701V5 Vis miniature à tête cruciforme 22 042.702V5 Vis miniature à tête cruciforme 22 042.703V5 Vis miniature à tête cruciforme 22 042.930S Implant Standard Plus 43 042.931S Implant Standard Plus 43 042.932S Implant Standard Plus 43 042.933S Implant Standard Plus 43 043.030S Implant Standard 38 043.031S Implant Standard 38 043.032S Implant Standard 38 043.033S Implant Standard 38 043.034S Implant Standard 38 043.035S Implant Standard 38 043.050S Implant Standard Plus 46 043.051S Implant Standard Plus 46 043.052S Implant Standard Plus 46 043.053S Implant Standard Plus 46 043.054S Implant Standard Plus 46 043.131S Implant Standard 36 256 Page 98 236 237, 239 104 22 96 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 043.132S Implant Standard Page 36 043.133S Implant Standard 36 043.134S Implant Standard 36 043.135S Implant Standard 36 043.151S Implant Standard Plus 44 043.152S Implant Standard Plus 44 043.153S Implant Standard Plus 44 043.154S Implant Standard Plus 44 043.230S Implant Standard 39 043.231S Implant Standard 39 043.232S Implant Standard 39 043.233S Implant Standard 39 043.234S Implant Standard 39 043.250S Implant Standard Plus 47 043.251S Implant Standard Plus 47 043.252S Implant Standard Plus 47 043.253S Implant Standard Plus 47 043.254S Implant Standard Plus 47 043.630S Implant Standard 40 043.631S Implant Standard 40 043.632S Implant Standard 40 043.633S Implant Standard 40 043.650S Implant Standard Plus 48 043.651S Implant Standard Plus 48 043.652S Implant Standard Plus 48 043.653S Implant Standard Plus 48 043.712S Implant Tapered Effect 53 043.713S Implant Tapered Effect 53 043.714S Implant Tapered Effect 53 043.721S Implant Tapered Effect 50 043.722S Implant Tapered Effect 50 043.723S Implant Tapered Effect 50 043.724S Implant Tapered Effect 50 043.761S Implant Tapered Effect 52 043.762S Implant Tapered Effect 52 043.763S Implant Tapered Effect 52 043.764S Implant Tapered Effect 044.003 Fraise boule 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.004 Fraise boule 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.022 Fraise boule 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.084 SP Fraise profilée 78 044.085 SP Fraise profilée 78 044.086 SP Fraise profilée 74 044.087 SP Fraise profilée 74 044.088 SP Fraise profilée 76 044.089 SP Fraise profilée 76 044.125 Foret hélicoïdal 22 044.126 Foret hélicoïdal pour percer une crête osseuse résiduelle 044.210 Foret pilote 1 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.211 Foret pilote 1 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.214 Foret pilote 2 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.215 Foret pilote 2 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 044.250 Foret hélicoïdal PRO 75, 77, 81, 83, 87, 89 044.251 Foret hélicoïdal PRO 75, 77, 81, 83, 87, 89 044.254 Foret hélicoïdal PRO 77, 83, 89 044.255 Foret hélicoïdal PRO 77, 83, 89 044.304 RN Fraise profilée pour os 93 044.305 WN Fraise profilée pour os 93 044.330 Foret d‘explantation 99 044.331 Foret d‘explantation 99 044.332 Foret d‘explantation 99 52 22 INDEX 257 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 044.340 Foret d‘explantation Page 99 044.341 Foret d‘explantation 99 044.342 Foret d‘explantation 99 044.344 Foret d‘explantation 99 044.345 Foret d‘explantation 99 044.346 Foret d‘explantation 044.570 Alésoir 044.575 S/SP Taraud 74 044.577 S/SP Taraud 76 044.579 S/SP Taraud 78 044.701 TE Fraise profilée 80 044.703 TE Fraise profilée 84 044.705 TE Fraise profilée 82 044.708 TE Fraise profilée 80 044.710 TE Fraise profilée 84 044.712 TE Fraise profilée 045.111V4 Brosse de nettoyage 045.921 Universal Implant Deplaquer 046.045C Instrument de vissage pour partie secondaire Octa 046.049 Dispositif dynamométrique 046.057 Brucelles 046.064 Clé de maintien 046.067 Instrument de vissage 106, 143 046.068 Instrument de vissage 106, 143 046.069 Instrument de vissage pour ancrage sphérique 106, 155 046.085 Manche de laboratoire 046.095 Brucelles 046.108 Instrument de service 046.110 Brucelles à instruments 046.114C Tournevis cruciforme 046.119 Clé à cliquet 046.146 Instrument de vissage Titanmagnetics® 046.147 T de diagnostic 046.148 Indicateur de distance pour implants Standard, Standard Plus et Tapered Effect 046.150 Set d’activateurs 151, 215, 226 046.151 Désactivateur 151, 215, 226 046.152 Désactivateur 151, 215, 226 046.154 Tournevis 046.237 NNC Alésoir 046.239 Manche de préhension pour implants de manipulation 107, 119, 120, 122, 126, 129, 132, 135, 136, 142, 145, 148, 154, 183, 185, 191, 194, 195, 196, 198, 204, 207, 208, 219, 230 046.240 Manche 107, 126, 129, 132, 135, 136, 142, 145, 148 046.241 synOcta® Tige de guidage 046.242 Tige de guidage 046.243 Alésoir 99 132 82 94, 107 95 240 94, 107 94 94 106 94 94, 107 94 240 94, 107 156 30 30 155 107, 142 107, 126, 135 145 107, 126, 129, 135, 136, 145, 148 046.244 Tige de guidage 046.245 Protection de polissage 126, 154 046.246 Tige de guidage 107, 129 046.247 synOcta® Tige de guidage 107, 136 046.249 NNC Tige de guidage 107, 142 046.256 Lame de tournevis 22 046.257 Dispositif positionneur 22 046.258 Manche de tournevis 046.400 SCS Tournevis 95, 106 046.401 SCS Tournevis 95, 106 046.402 SCS Tournevis 95, 106 046.410 SCS Tournevis 95, 106 046.411 SCS Tournevis 95, 106 046.412 SCS Tournevis 046.413V4 LOCATOR® Coiffe du support de partie secondaire 046.415 LOCATOR® Outil 106, 160, 164, 168, 212, 223 046.416 LOCATOR® Instrument de vissage 106, 160, 164, 168, 212, 223 258 148 22 95, 106 160, 164, 168, 212, 223 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 046.417 LOCATOR® Instrument de vissage Page 106, 160, 164, 168, 212, 223 046.420 TS Tournevis hexagonal 046.421 Tournevis hexagonal 95 046.450 Jauge de profondeur 75, 77, 81, 83, 87, 89 046.451 Jauge de profondeur 77, 83, 89 046.455 Jauge de profondeur 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 046.458 Guide de parallélisme 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 046.460 Adaptateur 94 046.461 Adaptateur 94 046.462 Adaptateur 94 046.470 Adaptateur 94 046.471 Adaptateur 94 046.472 Adaptateur 94 046.500 Ostéotome 97 046.501 Ostéotome 97 046.502 Ostéotome 97 046.503 Ostéotome 97 046.510 Ostéotome 97 046.511 Ostéotome 97 046.512 Ostéotome 97 046.513 Ostéotome 97 046.521 Ostéotome 98 046.522 Ostéotome 98 046.523 Ostéotome 98 046.531 Ostéotome 98 046.532 Ostéotome 98 046.533 Ostéotome 98 046.550 Stop de profondeur 97 046.551 Stop de profondeur 97, 98 046.552 Stop de profondeur 97, 98 046.553 Stop de profondeur 97, 98 048.000V4 Partie de transmission 130 048.002V4 Partie de transmission 130 048.003V4 Partie de transmission 132 048.010 RN synOcta® Pilier d’empreinte 048.013 WN Coiffe d‘empreinte 048.014 Pièce de transfert universelle Titanmagnetics® 048.016 NN Coiffe d’empreinte 048.017V4 RN Coiffe d‘empreinte 048.028 RN Coiffe de cicatrisation 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.029 RN Coiffe de cicatrisation 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.030 WN Coiffe de cicatrisation 048.032 Partie de transmission 048.033 RN Coiffe de cicatrisation 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.034 RN Coiffe de cicatrisation 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.037 RN Coiffe de cicatrisation 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.038 WN Coiffe de cicatrisation 40, 48, 53 048.039 WN Coiffe de cicatrisation 40, 48, 53 048.043 NN Coiffe de cicatrisation 048.047V4 RN Coiffe de protection 144 048.048V4 RN Coiffe de protection 144 048.049V4 RN Coiffe de protection 048.050 NN Coiffe de protection 43, 123 048.051 WN Coiffe de protection 147 048.052 WN Coiffe de protection 048.053 WN Coiffe de cicatrisation 048.054V4 Partie de transmission 136 048.059V4 Partie de transmission 129 048.060V4 Cylindre de positionnement 144 048.061V4 Cylindre de positionnement 144 048.062V4 Cylindre de positionnement 144 132 124 133, 146 156 123 124, 144 40, 48, 53 137 43 144 147 40, 48, 53 INDEX 259 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 048.065 Cylindre de positionnement 146 048.066 Cylindre de positionnement 146 048.067 NN Straumann® Corps de scannage 115 048.068 RN Straumann® Corps de scannage 116 048.069 WN Straumann® Corps de scannage 117 048.070V4 RN synOcta® Cylindre de positionnement 124 048.071 NNC Coiffe de cicatrisation 048.073V4 Broche de fixation 048.074 NNC Coiffe de cicatrisation 048.082 NNC Coiffe de cicatrisation 048.084V4 NN Corps de scannage 115 048.085V4 RN Corps de scannage 116 048.086V4 WN Corps de scannage 117 048.087 NN Wax-up douille 115 048.088 RN Wax-up douille 116 048.089 WN Wax-up douille 117 048.090 RN synOcta® Pilier d’empreinte 124 048.091 WN synOcta® Coiffe d'empreinte 133 048.093V4 RN synOcta® Coiffe d'empreinte 154 048.095 WN synOcta® Cylindre de positionnement 133 048.108 RN synOcta® Implant de manipulation 048.109 Axe de transfert 048.117V4 Analogue d‘épaulement 144 048.121 Implant de manipulation universel Titanmagnetics® 156 048.122V4 NN Coiffe d‘empreinte 123 048.124 RN synOcta® Implant de manipulation 124 048.127 NNC Analogue d’implant 119 048.128 NNC Pilier d’empreinte 048.129 RN Analogue d'implant repositionnable 048.130 NN Implant de manipulation 048.132 NN Analogue d'implant repositionnable 048.134 NNC Pilier d’empreinte 119 048.140 Analogue d‘épaulement 146 048.155 NNC Instrument de vissage pour pilier plein 139 048.156 NNC Instrument de vissage pour pilier plein 139 048.160 Implant de manipulation 144 048.161 Implant de manipulation 144 048.162 Implant de manipulation 144 048.165 Implant de manipulation 146 048.166 Implant de manipulation 146 048.167 NN Straumann® CARES® Corps de scannage mono 115 048.168 RN Straumann® CARES® Corps de scannage mono 116 048.169 WN Straumann® CARES® Corps de scannage mono 117 048.171 WN synOcta® Implant de manipulation 048.172 WN Analogue d'implant repositionnable 048.175 RN LOCATOR® Partie secondaire 161 048.176 RN LOCATOR® Partie secondaire 161 048.177 RN LOCATOR® Partie secondaire 161 048.178 RN LOCATOR® Partie secondaire 161 048.179 RN LOCATOR® Partie secondaire 161 048.180 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.181V4 LOCATOR® Insert de rétention 159, 163, 167, 211, 222 048.182V2 LOCATOR® Set de laboratoire 159, 163, 167, 211, 222 048.183 WN LOCATOR® Partie secondaire 165 048.184 WN LOCATOR® Partie secondaire 165 048.185 WN LOCATOR® Partie secondaire 165 048.186 WN LOCATOR® Partie secondaire 165 048.187 WN LOCATOR® Partie secondaire 048.188V4 LOCATOR® Insert de rétention 159, 163, 167, 211, 222 048.189V2 LOCATOR® Set de laboratoire 158, 162, 166, 210, 221 048.190V4 LOCATOR® Insert de rétention 158, 162, 166, 210, 221 048.191V4 LOCATOR® Insert de rétention 158, 162, 166, 210, 221 048.192V4 LOCATOR® Insert de rétention 158, 162, 166, 210, 221 048.193V4 LOCATOR® Insert de rétention 159, 163, 167, 211, 222 048.194V4 LOCATOR® Insert de rétention 159, 163, 167, 211, 222 048.195V4 LOCATOR® Insert de processus, noir 160, 164, 168, 212, 223 048.196V20 LOCATOR® Bague d´écartement 160, 164, 168, 212, 223 260 Page 42 154 42 42 154 64, 155 119 116, 124 123 115, 123 133 117, 133 161 165 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 048.197V4 LOCATOR® Pièce de transfert universel Page 048.198V4 LOCATOR® Implant de manipulation 048.199V4 LOCATOR® Pièce parallèle 160, 164, 168, 212, 223 048.200 LOCATOR® Outil de mesure d´angle 160, 164, 168, 212, 223 048.204 RN synOcta® Coiffe en or 150 048.208V4 Axe de brasage pour barres 151 048.214 RN synOcta® Coiffe en titane 048.218V4 LOCATOR® Espaceur 160, 164, 168, 212, 223 160, 164, 168 152 160, 164, 168, 212, 223 048.220C Coiffe en plastique pour partie secondaire 8° 048.227 RN synOcta® Coiffe en plastique 126, 153 240 048.229 RN synOcta® Coiffe en plastique 126 048.232C Coiffe en or TS pour Octa 240 048.233 WN synOcta® Pilier 133 048.234 WN synOcta® Pilier 133 048.240 RN synOcta® Cylindre de fraisage 128 048.241 RN synOcta® Cylindre de fraisage 128 048.243 WN synOcta® Coiffe en plastique 136 048.244 WN synOcta® Coiffe en plastique 136 048.245 Coiffe en plastique 145 048.246 Coiffe en plastique 145 048.247 Coiffe en plastique 148 048.248 Coiffe en plastique 148 048.256 NNC Coiffe en plastique 120 048.257 NNC Coiffe en plastique 120 048.258 NNC Coiffe en plastique 120 048.263 NNC Coiffe en plastique 142 048.264 NNC Coiffe en plastique 142 048.275V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.276V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.277V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.278V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.279V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.280V4 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.283V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.284V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.285V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.286V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.287V4 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 112 048.304C Vis occlusale 240 048.312C Vis occlusale TPS 240 048.313 NNC Vis basale 119, 122 119, 120 048.314 NNC Vis basale 048.324 NNC Vis de fermeture 048.325 NNC Vis de fermeture 048.350 SCS Vis occlusale 048.353 Vis occlusale pour le NN 048.354 RN Vis occlusale 048.356 synOcta® Vis de base 048.360V4 SCS Vis de positionnement 048.361V4 SCS Vis de positionnement 169 048.362V4 SCS Vis de positionnement 128, 169 048.363V4 SCS Vis de positionnement 128, 169 048.364V4 SCS Vis de positionnement 169 048.365V4 SCS Vis de positionnement 169 048.366V4 SCS Vis de positionnement 048.371 RN Vis de fermeture 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.373 RN Vis de fermeture 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 048.374 NN Vis de fermeture 43 048.375 WN Vis de fermeture 40, 48, 53 Partie secondaire Octa Barre Dolder® 42 101, 126, 127, 130, 134, 134, 150, 152, 153, 169 115 116 116, 117, 125, 127 169 169 237, 237 150, 214, 225 261 INDEX 048.404C 048.411 42 INDEX INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 048.412 Barre Dolder®, 150, 214, 225 Page 048.413 Gouttière pour barre Dolder® 150, 214, 225 048.414 Gouttière pour barre Dolder® 150, 214, 225 048.424C Partie secondaire en tige 240 048.439 Ancrage sphérique rétentif 155 048.448C Montant TS pour Octa 240 048.450 Matrice en titane 155 048.451V4 Pièce de forme 155 048.452 Tournevis 155 048.453 Extracteur 155 048.454V4 Bague de montage filetée 155 048.455V4 Ressort 155 048.456 Matrice elliptique 155 048.457 Insert de rétention à lamelles de rechange 048.460 Barre en plastique 153, 218, 229 048.461 Barre en plastique 153, 218, 229 048.465 Barre en titane 152, 217, 228 048.466 Barre en titane 048.470 Gouttière en titane 152, 153, 217, 218, 228, 229 048.471 Gouttière en titane 152, 153, 217, 218, 228, 229 048.483C Partie secondaire, angulée 15° 237, 238 048.484C Partie secondaire, angulée 20° 237, 238 048.500 NN Armature pré-usinée 123 048.501 NNC Pilier 119 048.502 NNC Pilier 119 048.505 NN Structure 123 048.511 Aimant primaire Titanmagnetics® (partie secondaire) 156 048.515 Prothèses Titanmagnetics® (prothèse-aimant) 156 048.516 Manchette de positionnement 156 048.527 NNC Implant de manipulation 140 048.528 NNC Implant de manipulation 140 048.529 NNC Implant de manipulation 140 048.540 RN Pilier plein 6° 143 048.541 RN Pilier plein 6° 143 048.542 RN Pilier plein 6° 143 048.545 WN Pilier plein, 6° 146 048.546 WN Pilier plein, 6° 146 048.547 NNC Pilier plein 139 048.548 NNC Pilier plein 139 048.549 NNC Pilier plein 139 048.550 NN Partie secondaire 123 048.551 NN Partie secondaire 123 048.571 RN synOcta® Méso-cylindre de fraisage 127 048.573 WN synOcta® Méso-cylindre de fraisage 134 048.579 NNC Coiffe d’empreinte 140 048.581 NNC LOCATOR® Partie secondaire 157 048.582 NNC LOCATOR® Partie secondaire 157 048.583 NNC LOCATOR® Partie secondaire 157 048.584 NNC LOCATOR® Partie secondaire 157 048.585 NNC LOCATOR® Partie secondaire 157 048.586 NNC LOCATOR® Partie secondaire 157 048.587 NNC Cylindre de positionnement 140 048.588 NNC Cylindre de positionnement 140 048.589 NNC Cylindre de positionnement 140 048.592 NNC Partie secondaire en or 122 048.593 NNC Partie secondaire en or 122 048.598 NNC Partie secondaire scellable 048.601 RN synOcta® 1.5 Partie secondaire vissée 155 152, 217, 228 120 126, 128, 150, 152 048.603 WN synOcta® 1.5 Partie secondaire vissée 134 048.605 RN synOcta® Partie secondaire scellée 129 048.606 WN synOcta® Partie secondaire scellée 136 048.608 WN synOcta® Partie secondaire, angulée, 15° 137 048.609 WN synOcta® Partie secondaire, angulée, 15° 137 048.610 RN synOcta®, angulée, 15° 130 048.611 RN synOcta®, angulée, 15° 130 262 INDEX NUMÉRIQUE Ar ticle RN synOcta®, angulée, 15° Page 130 048.613 RN synOcta®, angulée, 15° 130 048.615 RN synOcta®, angulée, 20° 130 048.616 RN synOcta®, angulée, 20° 130 048.617 RN synOcta®, angulée, 20° 130 048.618 RN synOcta®, angulée, 20° 130 048.620 RN synOcta® Transversal (TS) partie secondaire vissée 132 048.621 NNC Partie secondaire scellable 120 048.622 NNC Partie secondaire scellable 120 048.632 RN synOcta® Coiffe en or 126 048.633 RN synOcta® Coiffe en or 126 048.634 RN synOcta® TS Coiffe en or 132 048.635 NN Coiffe en or 123 048.638 WN synOcta® Coiffe en or 134 048.639 WN synOcta® Coiffe en or 134 048.642 RN synOcta® Partie secondaire en or 127 048.644 WN synOcta® Partie secondaire en or 134 048.650 RN synOcta® Pilier 125 048.651 RN synOcta® Pilier 125 048.654 RN Coiffe provisoire 144 048.655 RN Coiffe provisoire 144 048.656 WN Coiffe provisoire 147 048.657 WN Coiffe provisoire 147 048.658 NNC Coiffe provisoire 141 048.659 NNC Coiffe provisoire 141 048.662 RN synOcta® Coiffe en plastique 129 048.663 RN synOcta® Coiffe en plastique 129 048.665 RN synOcta® TS Coiffe en plastique 132 048.666 WN synOcta® Coiffe en plastique 134 048.667 WN synOcta® Coiffe en plastique 134 048.668 RN synOcta® Méso partie secondaire provisoire 125 048.669 NN Coiffe provisoire 123 048.670 Douille de prolongement 130 048.672 RN synOcta® TS Vis de protection du filetage 132 048.676V4 Épaulement en plastique 130 048.678 Épaulement en plastique 137 048.700 NNC Coiffe de protection 141 048.701 NNC Coiffe de protection 141 048.702 NNC Coiffe de protection 141 048.901 Kit de planification « prothétique » 110 048.904 Set Soft Tissue Level PLAN 110 048.905 Cassette Soft Tissue Level PLAN 110 048.916V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 110 048.917V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 110 048.918V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 110 048.919V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 110 048.920V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire 110 048.921V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire transversale 110 048.922V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 110 048.923V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 110 048.924V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 111 048.925V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 111 048.926V4 RN PLAN Pilier plein 112 048.927V4 RN PLAN Pilier plein 112 048.928V4 RN PLAN Pilier plein 112 048.929V4 RN synOcta® 1.5 PLAN Partie secondaire 110 048.930V4 RN synOcta® PLAN Partie secondaire scellée 111 048.931V4 WN synOcta® 1.5 PLAN Partie secondaire 111 048.932V4 WN synOcta® PLAN Partie secondaire scellée 111 048.933V4 WN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 111 048.934V4 WN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 111 048.935V4 NN PLAN Partie tertiaire 112 048.936V4 NN PLAN Partie tertiaire angulée, 15° 112 048.937V4 NN PLAN Partie tertiaire angulée, 20° 112 048.938V4 WN PLAN Pilier plein 6° 112 048.939V4 WN PLAN Pilier plein 6° 048.940V4 Aide au réglage d´occlusion 112 124, 133 263 INDEX Ar t. n° 048.612 INDEX NUMÉRIQUE Ar t. n° Ar ticle 048.941V4 Aide au réglage d´occlusion Page 049.071 RN Douille de guidage 049.076V4 Sphère de référence pour rayons X 049.082 SCS Cylindre de guidage 93, 100 049.083 SCS Cylindre de guidage 100 049.154 Vis transversale 132 049.167 SCS Cylindre de guidage 049.177 NN Vis occlusale 115, 123 101, 125, 133 124, 133 100 30 100 SCS Vis occlusale SCS Cylindre de guidage 100 049.360 SCS Cylindre de guidage 100 049.361 Instrument d’explantation 48 h 101 049.362 Instrument d’explantation 48 h 101 049.363 Instrument d’explantation 48 h 101 049.810V4 Guide de forage à collet 31 049.816V4 Pivot 31 049.817V4 Pivot 31 049.818V4 Pivot gradué 31 049.819V4 Pivot 049.850 RN Douille de guidage 100 049.851 Douille de guidage 100 070.203 Straumann® BoneCeramic 400–700 21 070.204 Straumann® BoneCeramic 500–1000 21 070.205 Straumann® BoneCeramic 500–1000 21 075.101 Straumann® Emdogain 0,3 ml 20 075.102 Straumann® Emdogain 0,7 ml 20 075.114 Straumann® Emdogain 0,3 ml 20 075.116 Straumann® Emdogain 0,7 ml 20 075.117 Straumann® Emdogain PLUS 20 075.203 Straumann® PrefGel 0,6 ml 120.0033 Implant Straumann® Bone Level 244 140.019 Implant Straumann® Standard Plus (NN) 244 140.024 Système synOcta® 244 140.032 Mandibule 245 140.033 Mâchoire 245 140.049 Mandibule 245 140.055 Cassette Plexiglas/Membranette 104 140.062 Implant Straumann® Tapered Effect 244 140.122 Implant Straumann® Standard Plus NNC 244 150.215 Transparents pour radiographie 30 150.216 Transparents pour radiographie 30 150.230 Transparents pour radiographie 174.020V5 Smartpeg™ Type 17 102 174.021V5 Smartpeg™ Type 4 102 174.155V5 Smartpeg™ Type 41 102 174.156V5 Smartpeg™ Type 42 102 80356 Outil de flexion TempImplant 64 80363 Instrument de vissage TempImplant 64 80371SV4 TempImplant 64 80372SV4 TempImplant 64 80381 Foret 64 80398 Instrument de vissage TempImplant 64 80399V4 Matrice Dalbo®-Rotex® 64 INDEX 049.181 049.182 264 31 20 30 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Adaptateur 046.460 Page 94 Adaptateur 046.461 94 Adaptateur 046.462 94 Adaptateur 046.470 94 Adaptateur 046.471 94 Adaptateur 046.472 Aide au réglage d´occlusion 048.941V4 124, 133 Aide au réglage d´occlusion 048.940V4 124, 133 Aimant primaire Titanmagnetics® (partie secondaire) 048.511 156 Alésoir 046.243 107, 126, 129, 135, 136, 145, 148 Alésoir 044.570 132 Analogue d‘épaulement 048.117V4 144 Analogue d‘épaulement 048.140 146 Ancrage sphérique rétentif 048.439 155 Axe de brasage pour barres 048.208V4 Axe de transfert 048.109 Bague de montage filetée 048.454V4 Barre Dolder® 048.411 150, 214, 225 Barre Dolder®, 048.412 150, 214, 225 Barre en plastique 048.460 153, 218, 229 Barre en plastique 048.461 153, 218, 229 Barre en titane 048.465 152, 217, 228 Barre en titane 048.466 152, 217, 228 BL Fraise profilée 026.4503 70 BL Fraise profilée 026.6503 70 BL Fraise profilée 026.6306 90 BL Fraise profilée 026.6303 90 BL Fraise profilée 026.4306 88 BL Fraise profilée 026.4303 88 BL/NNC Fraise profilée 026.2503 70 BL/NNC Fraise profilée 026.2306 86 BL/NNC Fraise profilée 026.2303 86 BL/TE Taraud 026.4510 71 BL/TE Taraud 026.6510 71 BL/TE Taraud pour adaptateur 026.6310 84, 90 BL/TE Taraud pour adaptateur 026.4310 82, 88 BL/TE/NNC Taraud 026.2510 71 BL/TE/NNC Taraud pour adaptateur 026.2310 80, 86 Broche de fixation 048.073V4 154 Brosse de nettoyage 045.111V4 94, 107 Brucelles 046.057 94 Brucelles 046.095 94 Brucelles à instruments 046.110 94 Cassette chirurgicale 034.001 73 Cassette chirurgicale Straumann® 040.165 Cassette CrossFit® PLAN 026.0102 172 Cassette Plexiglas/Membranette 140.055 104 Cassette prothétique 040.185 104 Cassette prothétique 041.022 104 Cassette Soft Tissue Level PLAN 048.905 110 Clé à cliquet 046.119 94, 107 Clé d’arret 034.006 69 Clé de maintien 046.064 94 coDiagnostiX™ 8 coDoctor™ 019.0373 26 coDiagnostiX™ 8 PPG 019.0371 26 coDiagnostiX™ 8 PPP 019.0370 26 coDiagnostiX™ 8 Station 019.0372 26 Coiffe en or TS pour Octa 048.232C 240 Coiffe en plastique 048.246 145 Coiffe en plastique 048.245 145 Coiffe en plastique 048.248 148 Coiffe en plastique 048.247 148 Coiffe en plastique pour partie secondaire 8° 048.220C 240 Connecteur 034.005 Contre-plaque Girrbach Splitex® 034.069V5 Coupe 041.412 94 151 64, 155 155 96 72 265 INDEX 28 104 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Coupe 041.440 Page Couvercle de fermeture 034.058-04 Couvercle de fermeture 034.056-04 CrossFit® PLAN Set 026.0101 172 Cylindre de positionnement 048.060V4 144 Cylindre de positionnement 048.061V4 144 Cylindre de positionnement 048.062V4 144 Cylindre de positionnement 048.065 146 Cylindre de positionnement 048.066 146 Désactivateur 046.151 151, 215, 226 104 27 27 046.152 151, 215, 226 046.049 94, 107 Dispositif positionneur 046.257 22 Douille 034.052V4 73 Douille 034.050V4 Douille de guidage 049.851 100 Douille de prolongement 048.670 130 Douille T 034.053V4 73 Douille T 034.055V4 73 Emporte-pièce pour muqueuse 034.011 69 Emporte-pièce pour muqueuse 034.012 69 Emporte-pièce pour muqueuse 034.010 Épaulement en plastique 048.676V4 130 Épaulement en plastique 048.678 137 Extracteur 048.453 155 Foret 80381 64 Foret d‘explantation 044.330 99 Foret d‘explantation 044.331 99 Foret d‘explantation 044.332 99 Foret d‘explantation 044.340 99 Foret d‘explantation 044.341 99 Foret d‘explantation 044.342 99 Foret d‘explantation 044.344 99 Foret d‘explantation 044.346 99 Foret d‘explantation 044.345 99 Foret gradué 034.060 28 Foret gradué 034.061 28 Foret hélicoïdal 044.125 22 Foret hélicoïdal pour percer une crête osseuse résiduelle 044.126 22 Foret hélicoïdal PRO 034.626 69 Foret hélicoïdal PRO 034.629 69 Foret hélicoïdal PRO 034.623 69 Foret hélicoïdal PRO 034.226 68 Foret hélicoïdal PRO 034.229 68 Foret hélicoïdal PRO 034.423 68 Foret hélicoïdal PRO 034.426 68 Foret hélicoïdal PRO 034.429 68 Foret hélicoïdal PRO 034.223 68 Foret hélicoïdal PRO 044.250 75, 77, 81, 83, 87, 89 Foret hélicoïdal PRO 044.251 75, 77, 81, 83, 87, 89 Foret hélicoïdal PRO 044.254 77, 83, 89 Foret hélicoïdal PRO 044.255 77, 83, 89 Foret pilote 034.126 68 Foret pilote 034.129 68 Foret pilote 034.123 68 Foret pilote 1 044.210 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Foret pilote 1 044.211 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Foret pilote 2 044.214 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Foret pilote 2 044.215 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Fraise boule 044.003 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Fraise boule 044.004 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 INDEX Désactivateur Dispositif dynamométrique 266 73 69 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Fraise boule 044.022 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Page Fraise plate 034.215 68 Fraise plate 034.415 68 Fraise plate 034.615 68 Gouttière en titane 048.470 152, 153, 217, 218, 228, 229 Gouttière en titane 048.471 152, 153, 217, 218, 228, 229 Gouttière pour barre Dolder® 048.413 150, 214, 225 Gouttière pour barre Dolder® 048.414 150, 214, 225 Guide de forage à collet 049.810V4 Guide de parallélisme 046.458 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Guide pour butées d‘arrêt du foret 040.461 67 Implant Bone Level 021.2110 56 Implant Bone Level 021.2112 56 Implant Bone Level 021.2114 56 Implant Bone Level 021.2410 56 Implant Bone Level 021.2412 56 Implant Bone Level 021.2414 56 Implant Bone Level 021.2108 56 Implant Bone Level 021.2408 56 Implant Bone Level 021.2210 57 Implant Bone Level 021.2212 57 Implant Bone Level 021.2214 57 Implant Bone Level 021.2208 57 Implant Bone Level 021.4110 58 Implant Bone Level 021.4112 58 Implant Bone Level 021.4114 58 Implant Bone Level 021.4410 58 Implant Bone Level 021.4412 58 Implant Bone Level 021.4414 58 Implant Bone Level 021.4110G 58 Implant Bone Level 021.4112G 58 Implant Bone Level 021.4108 58 Implant Bone Level 021.4408 58 Implant Bone Level 021.4108G 58 Implant Bone Level 021.6110 60 Implant Bone Level 021.6112 60 Implant Bone Level 021.6114 60 Implant Bone Level 021.6410 60 Implant Bone Level 021.6412 60 Implant Bone Level 021.6414 60 Implant Bone Level 021.6110G 60 Implant Bone Level 021.6112G 60 Implant Bone Level 021.6108 60 Implant Bone Level 021.6408 60 Implant Bone Level 021.6108G Implant de manipulation 048.160 144 Implant de manipulation 048.161 144 Implant de manipulation 048.162 144 Implant de manipulation 048.165 146 Implant de manipulation 048.166 146 Implant de manipulation universel Titanmagnetics® 048.121 156 Implant Standard 033.432G 37 Implant Standard 033.433G 37 Implant Standard 033.432S 37 Implant Standard 033.433S 37 Implant Standard 033.434S 37 Implant Standard 033.435S 37 Implant Standard 033.431G 37 Implant Standard 033.431S 37 Implant Standard 033.631S 40 Implant Standard 033.632S 40 Implant Standard 033.633S 40 Implant Standard 043.631S 40 Implant Standard 043.632S 40 31 60 INDEX 267 INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Implant Standard 043.633S 40 Implant Standard 033.630S 40 Implant Standard 043.630S 40 Implant Standard 033.132S 36 Implant Standard 033.133S 36 Implant Standard 033.134S 36 Implant Standard 033.135S 36 Implant Standard 043.132S 36 Implant Standard 043.133S 36 Implant Standard 043.134S 36 Implant Standard 043.135S 36 Implant Standard 043.131S 36 Implant Standard 033.131S 36 Implant Standard 033.031S 38 Implant Standard 033.032S 38 Implant Standard 033.033S 38 Implant Standard 033.034S 38 Implant Standard 043.031S 38 Implant Standard 043.032S 38 Implant Standard 043.033S 38 Implant Standard 043.034S 38 Implant Standard 043.035S 38 Implant Standard 033.035S 38 Implant Standard 033.032G 38 Implant Standard 033.033G 38 Implant Standard 043.030S 38 Implant Standard 033.031G 38 Implant Standard 033.030S 38 Implant Standard 033.231S 39 Implant Standard 033.232S 39 Implant Standard 033.233S 39 Implant Standard 033.234S 39 Implant Standard 043.231S 39 Implant Standard 043.232S 39 Implant Standard 043.233S 39 Implant Standard 043.234S 39 Implant Standard 033.230S 39 Implant Standard 043.230S 39 Implant Standard Plus 033.452G 45 Implant Standard Plus 033.453G 45 Implant Standard Plus 033.452S 45 Implant Standard Plus 033.453S 45 Implant Standard Plus 033.454S 45 Implant Standard Plus 033.451G 45 Implant Standard Plus 033.451S 45 Implant Standard Plus 033.952S 43 Implant Standard Plus 033.953S 43 Implant Standard Plus 033.954S 43 Implant Standard Plus 042.931S 43 Implant Standard Plus 042.932S 43 Implant Standard Plus 042.933S 43 Implant Standard Plus 033.951S 43 Implant Standard Plus 042.930S 43 Implant Standard Plus 033.152S 44 Implant Standard Plus 033.153S 44 Implant Standard Plus 033.154S 44 Implant Standard Plus 043.152S 44 Implant Standard Plus 043.153S 44 Implant Standard Plus 043.154S 44 Implant Standard Plus 033.151S 44 Implant Standard Plus 043.151S 44 Implant Standard Plus 033.251S 47 Implant Standard Plus 033.252S 47 Implant Standard Plus 033.253S 47 Implant Standard Plus 033.254S 47 Implant Standard Plus 043.251S 47 Implant Standard Plus 043.252S 47 268 Page INDEX ALPHABÉTIQUE Ar t. n° 043.253S Page 47 Implant Standard Plus 043.254S 47 Implant Standard Plus 033.252G 47 Implant Standard Plus 033.253G 47 Implant Standard Plus 033.250S 47 Implant Standard Plus 043.250S 47 Implant Standard Plus 033.251G 47 Implant Standard Plus 033.651S 48 Implant Standard Plus 033.652S 48 Implant Standard Plus 033.653S 48 Implant Standard Plus 043.651S 48 Implant Standard Plus 043.652S 48 Implant Standard Plus 043.653S 48 Implant Standard Plus 033.650S 48 Implant Standard Plus 043.650S 48 Implant Standard Plus 033.051S 46 Implant Standard Plus 033.052S 46 Implant Standard Plus 033.053S 46 Implant Standard Plus 033.054S 46 Implant Standard Plus 043.051S 46 Implant Standard Plus 043.052S 46 Implant Standard Plus 043.053S 46 Implant Standard Plus 043.054S 46 Implant Standard Plus 033.052G 46 Implant Standard Plus 033.053G 46 Implant Standard Plus 033.050S 46 Implant Standard Plus 043.050S 46 Implant Standard Plus 033.051G 46 Implant Standard Plus 033.417S 42 Implant Standard Plus 033.418S 42 Implant Standard Plus 033.419S 42 Implant Standard Plus 033.416S 42 Implant Straumann® Bone Level 120.0033 244 Implant Straumann® Standard Plus (NN) 140.019 244 Implant Straumann® Standard Plus NNC 140.122 244 Implant Straumann® Tapered Effect 140.062 244 Implant Tapered Effect 033.752S 51 Implant Tapered Effect 033.753S 51 Implant Tapered Effect 033.754S 51 Implant Tapered Effect 033.751S 51 Implant Tapered Effect 033.722S 50 Implant Tapered Effect 033.723S 50 Implant Tapered Effect 033.724S 50 Implant Tapered Effect 043.722S 50 Implant Tapered Effect 043.723S 50 Implant Tapered Effect 043.724S 50 Implant Tapered Effect 033.721S 50 Implant Tapered Effect 043.721S 50 Implant Tapered Effect 033.713S 53 Implant Tapered Effect 033.714S 53 Implant Tapered Effect 043.713S 53 Implant Tapered Effect 043.714S 53 Implant Tapered Effect 033.712S 53 Implant Tapered Effect 043.712S 53 Implant Tapered Effect 033.762S 52 Implant Tapered Effect 033.763S 52 Implant Tapered Effect 033.764S 52 Implant Tapered Effect 043.762S 52 Implant Tapered Effect 043.763S 52 Implant Tapered Effect 043.764S 52 Implant Tapered Effect 033.762G 52 Implant Tapered Effect 033.763G 52 Implant Tapered Effect 033.761S 52 Implant Tapered Effect 043.761S 52 Implant Tapered Effect 033.761G 52 Indicateur de distance pour implants Bone Level 026.0901 30 Indicateur de distance pour implants Standard, Standard Plus et Tapered Effect 046.148 30 269 INDEX Ar ticle Implant Standard Plus INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Insert 041.211 Page Insert de rétention à lamelles de rechange 048.457 155 Instrument de service 046.108 94, 107 Instrument de vissage 046.067 106, 143 Instrument de vissage 046.068 106, 143 Instrument de vissage pour ancrage sphérique 046.069 106, 155 Instrument de vissage pour partie secondaire Octa 046.045C Instrument de vissage TempImplant 80363 Instrument de vissage TempImplant 80398 Instrument de vissage Titanmagnetics® 046.146 156 Instrument d’explantation 48 h 026.4048 101 Instrument d’explantation 48 h 049.361 101 Instrument d’explantation 48 h 049.362 101 Instrument d’explantation 48 h 049.363 101 Instrument d’explantation 48 h 026.2048 Jauge de profondeur 046.455 74, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89 Jauge de profondeur 046.450 75, 77, 81, 83, 87, 89 Jauge de profondeur 046.451 77, 83, 89 Jeu de forets 040.440S 66 Jeu de forets 040.441S 66 Jeu de forets 040.443S 66 Jeu de forets 040.444S 66 Jeu de forets 040.446S 66 Jeu de forets 040.447S Kit de barres en or 040.195 150 Kit de barres en plastique 040.197 153 Kit de barres en titane 040.196 152 Kit de planification « prothétique » 048.901 Kit de wax-up Straumann® CARES® 019.0063 118, 181 Kit de wax-up Straumann® CARES® pour Camlog® 019.0050 118, 181 Kit de wax-up Straumann® CARES® pour NobelReplace™ 019.0051 118, 181 Kit pour butées d’arrêt du foret 040.460 Lame de tournevis 046.256 LOCATOR® Analogue d´implant 025.0120-04 212, 223 LOCATOR® Bague d´écartement 048.196V20 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Coiffe du support de partie secondaire 046.413V4 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Espaceur 048.218V4 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Implant de manipulation 048.198V4 160, 164, 168 LOCATOR® Insert de processus, noir 048.195V4 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Insert de rétention 048.192V4 158, 162, 166, 210, 221 LOCATOR® Insert de rétention 048.190V4 158, 162, 166, 210, 221 LOCATOR® Insert de rétention 048.191V4 158, 162, 166, 210, 221 LOCATOR® Insert de rétention 048.193V4 159, 163, 167, 211, 222 LOCATOR® Insert de rétention 048.194V4 159, 163, 167, 211, 222 LOCATOR® Insert de rétention 048.188V4 159, 163, 167, 211, 222 LOCATOR® Insert de rétention 048.181V4 LOCATOR® Instrument de vissage 046.416 106, 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Instrument de vissage 046.417 106, 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Outil 046.415 106, 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Outil de mesure d´angle 048.200 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Pièce de transfert universel 048.197V4 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Pièce parallèle 048.199V4 160, 164, 168, 212, 223 LOCATOR® Set de laboratoire 048.189V2 158, 162, 166, 210, 221 LOCATOR® Set de laboratoire 048.182V2 159, 163, 167, 211, 222 Lot de forets gonyX™ 034.066 27 Mâchoire 140.033 245 Manche 046.240 107, 126, 129, 132, 135, 136, 142, 145, 148 104 240 64 64 101 66 110 67 22 159, 163, 167, 211, 222 Manche de laboratoire 046.085 106 Manche de préhension pour implants de manipulation 046.239 107, 119, 120, 122, 126, 129, 132, 135, 136, 142, 145, 148, 154, 183, 185, 191, 194, 195, 196, 198, 204, 207, 208, 219, 230 Manche de tournevis 046.258 22 270 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Manchette de positionnement 048.516 Page 156 Mandibule 140.049 245 Mandibule 140.032 245 Matrice Dalbo®-Rotex® 80399V4 64 Matrice elliptique 048.456 155 Matrice en titane 048.450 155 Montant TS pour Octa 048.448C 240 NC Analogue d‘implant 025.2101 182 NC Analogue d‘implant 025.2112 189 NC Analogue d‘implant 025.2116 189 NC Analogue d‘implant 025.2122 189 NC Analogue d‘implant 025.2126 189 NC Analogue d’implant 025.2131 193 NC Analogue d’implant 025.2141 193 NC Analogue d’implant 025.2106 193 NC Analogue d'implant repositionnable 025.2102 180, 182 185, 195, 219 025.2920 025.2912-04 191 NC Auxiliaire de transmission 025.2911-04 191 NC Auxiliaire d´enregistrement d´occlusion 025.2212-04 182 NC Auxiliaire d´enregistrement d´occlusion 025.2208-04 182 NC Coiffe 023.2316 191 NC Coiffe 023.2320 191 NC Coiffe 023.2326 191 NC Coiffe 023.2310 191 NC Coiffe 023.2741 194 NC Coiffe 023.2734 194 NC Coiffe 023.2744 194 NC Coiffe 023.2701 194 NC Coiffe 023.2704 194 NC Coiffe 023.2731 194 NC Coiffe 023.2742 213 NC Coiffe 023.2732 213 NC Coiffe 023.2702 213 NC Coiffe 023.2736 216 NC Coiffe 023.2746 216 NC Coiffe 023.2706 216 NC Coiffe de protection 024.2331-04 193 NC Coiffe de protection 024.2341-04 193 NC Coiffe de protection 024.2306-04 193 NC Coiffe de protection 024.2312-04 190 NC Coiffe de protection 024.2316-04 190 NC Coiffe de protection 024.2322-04 190 NC Coiffe de protection 024.2326-04 190 NC Coiffe d’impression 025.2204-04 189 NC Coiffe d’impression 025.2220-04 189 NC Coiffe d’impression 025.2203-04 189 NC Coiffe d’impression 025.2241-04 193 NC Coiffe d’impression 025.2231-04 193 NC Coiffe provisoire 024.2342 193 NC Coiffe provisoire 024.2307 193 NC Coiffe provisoire 024.2332 193 NC Coiffe provisoire 024.2356 190 NC Coiffe provisoire 024.2346 190 NC Corps de scannage 025.2901-04 180 NC Cylindre de guidage 026.2801 100 NC Partie secondaire 022.2701 213 NC Partie secondaire 022.2702 216 NC Partie secondaire anatomique 022.2104 185 NC Partie secondaire anatomique 022.2152 185 NC Partie secondaire anatomique 022.2154 185 NC Partie secondaire anatomique 022.2102 185 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2270 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2222 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2224 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2226 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2242 56, 57 271 INDEX NC Auxiliaire de polissage NC Auxiliaire de transmission INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2244 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2246 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2234 56, 57 NC Partie secondaire de cicatrisation 024.2236 56, 57 NC Partie secondaire en or 022.2410 184 NC Partie secondaire LOCATOR® 022.2503 209 NC Partie secondaire LOCATOR® 022.2504 209 NC Partie secondaire LOCATOR® 022.2505 209 NC Partie secondaire LOCATOR® 022.2506 209 NC Partie secondaire LOCATOR® 022.2502 209 NC Partie secondaire Méso 022.2202 185 NC Partie secondaire Multi-base 022.2734 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2741 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2742 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2744 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2782 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2786 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2732 192, 213, 216 NC Partie secondaire Multi-base 022.2731 192, 213, 216 NC Partie secondaire provisoire 024.2370 182 NC Partie secondaire provisoire 024.2371 182 NC Partie secondaire provisoire 024.2375 182 NC Partie secondaire scellable 022.2312 187 NC Partie secondaire scellable 022.2313 187 NC Partie secondaire scellable 022.2315 187 NC Partie secondaire scellable 022.2316 187 NC Partie secondaire scellable 022.2317 187 NC Partie secondaire scellable 022.2311 187 NC Partie secondaire scellable 022.2321 188 NC Partie secondaire scellable 022.2322 188 NC Partie secondaire scellable 022.2323 188 NC Partie secondaire scellable 022.2325 188 NC Partie secondaire scellable 022.2326 188 NC Partie secondaire scellable 022.2327 188 NC Pilier d'empreinte 025.2202 182 NC Pilier d‘empreinte 025.2201 182 NC Pilier d’empreinte 025.2205 182 NC Pilier d’empreinte 025.2232 193 NC Pilier d’empreinte 025.2242 193 NC Pilier d’empreinte 025.2206 193 NC PLAN Partie secondaire anatomique 025.2602-04 172 NC PLAN Partie secondaire anatomique 025.2603-04 172 NC PLAN Partie secondaire anatomique 025.2604-04 172 NC PLAN Partie secondaire anatomique 025.2601-04 172 NC PLAN Partie secondaire en or 025.2610-04 172 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.2643-04 177 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.2644-04 177 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.2645-04 177 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.2646-04 177 NC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.2642-04 177 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2652-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2654-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2656-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2657-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2659-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2662-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2665-04 175 NC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.2651-04 175 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2612-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2613-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2616-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2617-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2621-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2622-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2623-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2625-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2626-04 173 272 Page INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2627-04 Page 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2615-04 173 NC PLAN Partie secondaire scellable 025.2611-04 173 NC Set All-in-One scellable 027.4302 186 NC Set All-in-One scellable 027.4303 186 NC Set All-in-One scellable 027.4307 186 NC Set All-in-One scellable 027.4308 186 NC Set All-in-One scellable 027.4309 186 NC Set All-in-One scellable 027.4310 186 NC Set All-in-One scellable 027.4311 186 NC Set All-in-One scellable 027.4312 186 NC Set All-in-One scellable 027.4301 186 NC Straumann® CARES® Corps de scannage mono 025.2915 180 NC Straumann® Corps de scannage 025.2905 180 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2812 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2814 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2822 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2824 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2832 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2834 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2842 184 NC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.2844 184 NC Vis basale 025.2906 180 NC Vis basale 025.2900 180, 183, 185, 195, 215, 218, 219 NC Vis basale 025.2908 NC Vis de fermeture 024.2105-04 56, 57 NC Vis de fermeture 024.2100-04 56, 57 NC Wax-up douille 025.2903 NC/RC Axe de brassage 025.0911-04 215, 219, 226, 230 NC/RC Vis occlusale 025.0900-04 194, 195, 207, 208, 215, 218, 219, 226, 229, 230 191 180 048.132 115, 123 NN Armature pré-usinée 048.500 123 NN Coiffe de cicatrisation 048.043 43 NN Coiffe de protection 048.050 43, 123 NN Coiffe d‘empreinte 048.122V4 123 NN Coiffe d’empreinte 048.016 123 NN Coiffe en or 048.635 123 NN Coiffe provisoire 048.669 123 NN Corps de scannage 048.084V4 115 NN Implant de manipulation 048.130 123 NN Partie secondaire 048.550 123 NN Partie secondaire 048.551 123 NN PLAN Partie tertiaire 048.935V4 112 NN PLAN Partie tertiaire angulée, 15° 048.936V4 112 NN PLAN Partie tertiaire angulée, 20° 048.937V4 112 NN Straumann® CARES® Corps de scannage mono 048.167 115 NN Straumann® Corps de scannage 048.067 115 NN Structure 048.505 123 NN Vis de fermeture 048.374 43 NN Vis occlusale 049.177 115, 123 NN Wax-up douille 048.087 115 NNC Alésoir 046.237 107, 142 NNC Analogue d’implant 048.127 119 NNC Coiffe de protection 048.700 141 NNC Coiffe de protection 048.701 141 NNC Coiffe de protection 048.702 141 NNC Coiffe de cicatrisation 048.071 42 NNC Coiffe de cicatrisation 048.074 42 NNC Coiffe de cicatrisation 048.082 42 NNC Coiffe d’empreinte 048.579 140 NNC Coiffe en plastique 048.264 142 NNC Coiffe en plastique 048.263 142 NNC Coiffe en plastique 048.257 120 NNC Coiffe en plastique 048.258 120 273 INDEX NN Analogue d'implant repositionnable INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° NNC Coiffe en plastique 048.256 120 NNC Coiffe provisoire 048.659 141 NNC Coiffe provisoire 048.658 141 NNC Cylindre de positionnement 048.587 140 NNC Cylindre de positionnement 048.588 140 NNC Cylindre de positionnement 048.589 140 NNC Implant de manipulation 048.527 140 NNC Implant de manipulation 048.528 140 NNC Implant de manipulation 048.529 140 NNC Instrument de vissage pour pilier plein 048.156 139 NNC Instrument de vissage pour pilier plein 048.155 139 NNC LOCATOR® Partie secondaire 048.582 157 NNC LOCATOR® Partie secondaire 048.583 157 NNC LOCATOR® Partie secondaire 048.584 157 NNC LOCATOR® Partie secondaire 048.585 157 NNC LOCATOR® Partie secondaire 048.586 157 NNC LOCATOR® Partie secondaire 048.581 157 NNC Partie secondaire en or 048.593 122 NNC Partie secondaire en or 048.592 122 NNC Partie secondaire scellable 048.621 120 NNC Partie secondaire scellable 048.622 120 NNC Partie secondaire scellable 048.598 120 NNC Pilier 048.502 119 NNC Pilier 048.501 119 NNC Pilier d’empreinte 048.134 119 NNC Pilier d’empreinte 048.128 119 NNC Pilier plein 048.547 139 NNC Pilier plein 048.548 139 NNC Pilier plein 048.549 139 NNC Tige de guidage 046.249 107, 142 NNC Vis basale 048.314 119, 120 NNC Vis basale 048.313 119, 122 NNC Vis de fermeture 048.325 42 NNC Vis de fermeture 048.324 42 Ostéotome 046.500 97 Ostéotome 046.501 97 Ostéotome 046.502 97 Ostéotome 046.503 97 Ostéotome 046.510 97 Ostéotome 046.511 97 Ostéotome 046.512 97 Ostéotome 046.513 97 Ostéotome 046.521 98 Ostéotome 046.522 98 Ostéotome 046.523 98 Ostéotome 046.531 98 Ostéotome 046.532 98 Ostéotome 046.533 98 Outil de flexion TempImplant 80356 Partie de transmission 048.059V4 129 Partie de transmission 048.002V4 130 Partie de transmission 048.000V4 130 Partie de transmission 048.003V4 132 Partie de transmission 048.054V4 136 Partie de transmission 048.032 Partie secondaire, angulée 15° 048.483C 237, 238 Partie secondaire, angulée 20° 048.484C 237, 238 Partie secondaire en tige 048.424C 240 Partie secondaire Octa 048.404C 237, 237 Pièce à main NSK® pour gonyX™ 019.0212 Pièce de forme 048.451V4 155 Pièce de transfert universelle Titanmagnetics® 048.014 156 Pivot 049.816V4 31 Pivot 049.817V4 31 Pivot 049.819V4 31 Pivot de fixation pour gabarit 034.255 72 Pivot de fixation pour gabarit 034.256 72 274 Page 64 137 27 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Pivot de fixation pour gabarit 034.455 Page 72 Pivot de fixation pour gabarit 034.655 72 Pivot de référence 034.064-03 27 Pivot gradué 049.818V4 31 Plaque de référence templiX 034.062-03 28 Poignée C H2 034.750 72 Poignée C H4 034.751 72 Poignée C H6 034.752 72 Poignée de perçage 034.250 72 Poignée de perçage 034.450 72 Poignée de perçage 034.650 72 Poignée de perçage 034.150 72 Positionneur de douille 034.059 27 Positionneur de douille 034.057 27 Protection de polissage 046.245 126, 154 Prothèses Titanmagnetics® (prothèse-aimant) 048.515 156 RC Analogue d‘implant 025.4101 196 RC Analogue d‘implant 025.4122 202 RC Analogue d‘implant 025.4126 202 RC Analogue d‘implant 025.4132 202 RC Analogue d‘implant 025.4136 202 RC Analogue d’implant 025.4141 206 RC Analogue d’implant 025.4161 206 RC Analogue d’implant 025.4106 206 RC Analogue d'implant repositionnable 025.4102 181, 196 198, 208, 230 025.4920 025.4913-04 204 RC Auxiliaire de transmission 025.4912-04 204 RC Auxiliaire d‘enregistrement d‘occlusion 025.4212-04 196 RC Auxiliaire d‘enregistrement d‘occlusion 025.4208-04 196 RC Coiffe 023.4326 204 RC Coiffe 023.4330 204 RC Coiffe 023.4336 204 RC Coiffe 023.4320 204 RC Coiffe 023.4761 207 RC Coiffe 023.4744 207 RC Coiffe 023.4764 207 RC Coiffe 023.4701 207 RC Coiffe 023.4704 207 RC Coiffe 023.4741 207 RC Coiffe 023.4742 224 RC Coiffe 023.4762 224 RC Coiffe 023.4702 224 RC Coiffe 023.4746 227 RC Coiffe 023.4766 227 RC Coiffe 023.4706 227 RC Coiffe de protection 024.4341-04 206 RC Coiffe de protection 024.4361-04 206 RC Coiffe de protection 024.4306-04 206 RC Coiffe de protection 024.4322-04 203 RC Coiffe de protection 024.4326-04 203 RC Coiffe de protection 024.4332-04 203 RC Coiffe de protection 024.4336-04 203 RC Coiffe d‘impression 025.4220-04 202 RC Coiffe d‘impression 025.4204-04 202 RC Coiffe d‘impression 025.4230-04 202 RC Coiffe d‘impression 025.4203-04 202 RC Coiffe d’impression 025.4261-04 206 RC Coiffe d’impression 025.4241-04 206 RC Coiffe provisoire 024.4362 206 RC Coiffe provisoire 024.4307 206 RC Coiffe provisoire 024.4342 206 RC Coiffe provisoire 024.4366 203 RC Coiffe provisoire 024.4356 203 RC Corps de scannage 025.4901-04 181 RC Cylindre de guidage 026.4801 100 RC Cylindre de guidage 026.6801 100 275 INDEX RC Auxiliaire de polissage RC Auxiliaire de transmission INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° RC Partie secondaire 022.4701 224 RC Partie secondaire 022.4702 227 RC Partie secondaire anatomique 022.4104 198 RC Partie secondaire anatomique 022.4152 198 RC Partie secondaire anatomique 022.4154 198 RC Partie secondaire anatomique 022.4102 198 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4270 59, 61 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4236 59, 61 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4234 59, 61 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4222 58, 60 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4224 58, 60 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4242 58, 60 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4244 58, 60 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4246 58, 60 RC Partie secondaire de cicatrisation 024.4226 58, 60 RC Partie secondaire en or 022.4410 197 RC Partie secondaire en or 022.4430 197 RC Partie secondaire LOCATOR® 022.4502 220 RC Partie secondaire LOCATOR® 022.4503 220 RC Partie secondaire LOCATOR® 022.4504 220 RC Partie secondaire LOCATOR® 022.4505 220 RC Partie secondaire LOCATOR® 022.4506 220 RC Partie secondaire LOCATOR® 022.4501 220 RC Partie secondaire Méso 022.4202 198 RC Partie secondaire Multi-base 022.4742 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4744 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4761 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4762 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4764 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4782 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4786 205, 224, 227 RC Partie secondaire Multi-base 022.4741 205, 224, 227 RC Partie secondaire provisoire 024.4370 196 RC Partie secondaire provisoire 024.4371 196 RC Partie secondaire provisoire 024.4375 196 RC Partie secondaire scellable 022.4332 201 RC Partie secondaire scellable 022.4333 201 RC Partie secondaire scellable 022.4335 201 RC Partie secondaire scellable 022.4336 201 RC Partie secondaire scellable 022.4337 201 RC Partie secondaire scellable 022.4331 201 RC Partie secondaire scellable 022.4322 200 RC Partie secondaire scellable 022.4323 200 RC Partie secondaire scellable 022.4325 200 RC Partie secondaire scellable 022.4327 200 RC Partie secondaire scellable 022.4326 200 RC Partie secondaire scellable 022.4321 200 RC Pilier d‘empreinte 025.4202 196 RC Pilier d‘empreinte 025.4201 196 RC Pilier d’empreinte 025.4205 196 RC Pilier d’empreinte 025.4242 206 RC Pilier d’empreinte 025.4262 206 RC Pilier d’empreinte 025.4206 206 RC PLAN Partie secondaire anatomique 025.4601-04 172 RC PLAN Partie secondaire anatomique 025.4602-04 172 RC PLAN Partie secondaire anatomique 025.4603-04 172 RC PLAN Partie secondaire anatomique 025.4604-04 172 RC PLAN Partie secondaire en or 025.4610-04 172 RC PLAN Partie secondaire en or 025.4630-04 172 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.4641-04 177 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.4642-04 177 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.4643-04 177 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.4644-04 177 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.4645-04 177 RC PLAN Partie secondaire LOCATOR® 025.4646-04 177 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4652-04 176 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4654-04 176 276 Page INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4656-04 Page 176 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4657-04 176 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4659-04 176 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4662-04 176 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4665-04 176 RC PLAN Partie secondaire Multi-base 025.4651-04 176 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4635-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4636-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4637-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4622-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4623-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4625-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4626-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4627-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4631-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4632-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4633-04 174 RC PLAN Partie secondaire scellable 025.4621-04 174 RC Set All-in-One scellable 027.4314 199 RC Set All-in-One scellable 027.4315 199 RC Set All-in-One scellable 027.4316 199 RC Set All-in-One scellable 027.4317 199 RC Set All-in-One scellable 027.4318 199 RC Set All-in-One scellable 027.4319 199 RC Set All-in-One scellable 027.4320 199 RC Set All-in-One scellable 027.4321 199 RC Set All-in-One scellable 027.4313 199 RC Set All-in-One scellable 027.4323 200 RC Set All-in-One scellable 027.4324 200 RC Set All-in-One scellable 027.4322 200 RC Straumann® CARES® Corps de scannage mono 025.4915 181 RC Straumann® Corps de scannage 025.4905 181 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4812 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4814 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4822 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4824 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4832 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4834 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4842 197 RC Straumann® partie secondaire anatomique IPS e.max® 022.4844 197 RC Vis basale 025.4906 180 RC Vis basale 025.4900 180, 196, 198, 208, 226, 229, 230 RC Vis basale 025.4902 198, 208 RC Vis basale 025.4908 204, 208 RC Vis de fermeture 024.4105-04 58, 60 RC Vis de fermeture 024.4100-04 58, 60 RC Wax-up douille 025.4903 180 Recharge : Lot de butées d’arrêt du foret 040.454S 67 Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret 040.455S 67 Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret 040.457S 67 Recharge: Lot de butées d’arrêt du foret 040.456S 67 Récipient pour vis 041.047 Ressort 048.455V4 96 155 048.129 116, 124 RN Coiffe de cicatrisation 048.034 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Coiffe de cicatrisation 048.037 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Coiffe de cicatrisation 048.033 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Coiffe de cicatrisation 048.028 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Coiffe de cicatrisation 048.029 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Coiffe de protection 048.047V4 144 RN Coiffe de protection 048.048V4 144 RN Coiffe de protection 048.049V4 144 277 INDEX RN Analogue d'implant repositionnable INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° RN Coiffe d‘empreinte 048.017V4 RN Coiffe provisoire 048.655 144 RN Coiffe provisoire 048.654 144 RN Corps de scannage 048.085V4 116 RN Douille de guidage 049.071 100 RN Douille de guidage 049.850 100 RN Fraise profilée pour os 044.304 93 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.176 161 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.178 161 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.180 161 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.179 161 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.177 161 RN LOCATOR® Partie secondaire 048.175 161 RN Pilier plein 6° 048.540 143 RN Pilier plein 6° 048.541 143 RN Pilier plein 6° 048.542 143 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.275V4 112 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.276V4 112 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.277V4 112 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.278V4 112 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.279V4 112 RN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.280V4 112 RN PLAN Pilier plein 048.926V4 112 RN PLAN Pilier plein 048.927V4 112 RN PLAN Pilier plein 048.928V4 112 RN Set All-in-One plein 040.741 143 RN Set All-in-One plein 040.742 143 RN Set All-in-One plein 040.840 143 RN Set All-in-One plein 040.841 143 RN Set All-in-One plein 040.842 143 RN Set All-in-One plein 040.740 143 RN Straumann® CARES® Corps de scannage mono 048.168 116 RN Straumann® Corps de scannage 048.068 116 RN synOcta® 1.5 Partie secondaire vissée 048.601 126, 128, 150, 152 RN synOcta® 1.5 PLAN Partie secondaire 048.929V4 110 RN synOcta®, angulée, 15° 048.610 130 RN synOcta®, angulée, 15° 048.611 130 RN synOcta®, angulée, 15° 048.612 130 RN synOcta®, angulée, 15° 048.613 130 RN synOcta®, angulée, 20° 048.615 130 RN synOcta®, angulée, 20° 048.616 130 RN synOcta®, angulée, 20° 048.617 130 RN synOcta®, angulée, 20° 048.618 130 RN synOcta® Coiffe d'empreinte 048.093V4 154 RN synOcta® Coiffe en or 048.204 150 RN synOcta® Coiffe en or 048.633 126 RN synOcta® Coiffe en or 048.632 126 RN synOcta® Coiffe en plastique 048.227 126, 153 RN synOcta® Coiffe en plastique 048.229 126 RN synOcta® Coiffe en plastique 048.663 129 RN synOcta® Coiffe en plastique 048.662 129 RN synOcta® Coiffe en titane 048.214 152 RN synOcta® Cylindre de fraisage 048.241 128 RN synOcta® Cylindre de fraisage 048.240 128 RN synOcta® Cylindre de positionnement 048.070V4 124 RN synOcta® Implant de manipulation 048.108 154 RN synOcta® Implant de manipulation 048.124 124 RN synOcta® Méso-cylindre de fraisage 048.571 127 RN synOcta® Méso partie secondaire provisoire 048.668 125 RN synOcta® Partie secondaire en or 048.642 127 RN synOcta® Partie secondaire scellée 048.605 129 RN synOcta® Pilier 048.650 125 RN synOcta® Pilier 048.651 125 RN synOcta® Pilier d’empreinte 048.010 124 RN synOcta® Pilier d’empreinte 048.090 124 RN synOcta® PLAN Partie secondaire 048.920V4 110 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 048.916V4 110 278 Page 124, 144 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 048.917V4 Page 110 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 048.922V4 110 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 048.923V4 110 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 048.918V4 110 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 048.919V4 110 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 048.925V4 111 RN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 20° 048.924V4 111 RN synOcta® PLAN Partie secondaire scellée 048.930V4 111 RN synOcta® PLAN Partie secondaire transversale 048.921V4 110 RN synOcta® Transversal (TS) partie secondaire vissée 048.620 132 RN synOcta® TS Coiffe en or 048.634 132 RN synOcta® TS Coiffe en plastique 048.665 132 RN synOcta® TS Vis de protection du filetage 048.672 132 RN Vis de fermeture 048.371 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Vis de fermeture 048.373 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 50, 51, 52 RN Vis occlusale 048.354 116 RN Wax-up douille 048.088 116 SCS Cylindre de guidage 049.360 100 SCS Cylindre de guidage 049.083 100 SCS Cylindre de guidage 049.167 100 SCS Cylindre de guidage 049.182 100 SCS Cylindre de guidage 049.082 93, 100 SCS Tournevis 046.401 95, 106 SCS Tournevis 046.402 95, 106 SCS Tournevis 046.410 95, 106 SCS Tournevis 046.411 95, 106 SCS Tournevis 046.412 95, 106 SCS Tournevis 046.400 95, 106 SCS Vis de positionnement 048.360V4 169 SCS Vis de positionnement 048.361V4 169 SCS Vis de positionnement 048.364V4 169 SCS Vis de positionnement 048.365V4 169 SCS Vis de positionnement 048.366V4 169 SCS Vis de positionnement 048.362V4 128, 169 SCS Vis de positionnement 048.363V4 SCS Vis occlusale 049.181 101, 125, 133 SCS Vis occlusale 048.350 101, 126, 127, 130, 134, 134, 150, 152, 153, 169 128, 169 Set Classic, type 8° 040.921C 236 Set Classic, type C, E, F, H et K 040.919C 234 Set Classic, type d’implant TPS 040.920C 235 Set Classic, type Octa 040.922C 237, 239 046.150 151, 215, 226 040.500 97 Set d’ostéotomes 040.501 98 Set Soft Tissue Level PLAN 048.904 110 Smartpeg™ Type 17 174.020V5 102 Smartpeg™ Type 4 174.021V5 102 Smartpeg™ Type 41 174.155V5 102 Smartpeg™ Type 42 174.156V5 102 SP Fraise profilée 034.435 70 SP Fraise profilée 034.235 70 SP Fraise profilée 044.085 78 SP Fraise profilée 044.084 78 SP Fraise profilée 044.089 76 SP Fraise profilée 044.088 76 SP Fraise profilée 044.087 74 SP Fraise profilée 044.086 74 Sphère de référence pour rayons X 049.076V4 30 S/SP Taraud 034.445 71 S/SP Taraud 034.645 71 S/SP Taraud 034.245 71 S/SP Taraud 044.579 78 S/SP Taraud 044.577 76 S/SP Taraud 044.575 74 279 INDEX Set d’activateurs Set d‘ostéotomes INDEX INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,1 mm, pour préparation à la clé à cliquet, 040.320 Page 91 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,1 mm, taraud pour adaptateur, pour préparation avec contre-angle, 040.330 91 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,8 mm, pour clé à cliquet, 040.321 92 Starter Set « Instruments chirurgicaux », Ø 4,8 mm, taraud pour adaptateur, pour préparation avec contre-angle, 040.331 92 Stop de profondeur 046.550 97 Stop de profondeur 046.551 97, 98 Stop de profondeur 046.552 97, 98 Stop de profondeur 046.553 97, 98 Straumann® Bone Block Fixation 041.032 22 Straumann® BoneCeramic 400–700 070.203 21 Straumann® BoneCeramic 500–1000 070.204 21 Straumann® BoneCeramic 500–1000 070.205 21 Straumann® Emdogain 0,3 ml 075.101 20 Straumann® Emdogain 0,3 ml 075.114 20 Straumann® Emdogain 0,7 ml 075.102 20 Straumann® Emdogain 0,7 ml 075.116 20 Straumann® Emdogain PLUS 075.117 20 Straumann® gonyX™ 019.0201 27 Straumann® PrefGel 0,6 ml 075.203 20 synOcta® Tige de guidage 046.241 107, 126, 135 synOcta® Tige de guidage 046.247 107, 136 synOcta® Vis de base 048.356 116, 117, 125, 127 Système de rangement 041.501 105 Système de rangement 041.500 96 Système synOcta® 140.024 244 T de diagnostic 046.147 30 TE Fraise profilée 034.237 70 TE Fraise profilée 034.437 70 TE Fraise profilée 044.710 84 TE Fraise profilée 044.703 84 TE Fraise profilée 044.712 82 TE Fraise profilée 044.705 82 TE Fraise profilée 044.708 80 TE Fraise profilée 044.701 80 TempImplant 80372SV4 64 TempImplant 80371SV4 Tige de guidage 046.246 107, 129 Tige de guidage 046.242 145 Tige de guidage 046.244 148 Tournevis 046.154 155 Tournevis 048.452 155 Tournevis 040.360 Tournevis cruciforme 046.114C Tournevis hexagonal 046.421 95 Transparents pour radiographie 150.215 30 Transparents pour radiographie 150.230 30 Transparents pour radiographie 150.216 30 Traverse pour subdivision 041.612 104 Traverse pour subdivision 041.615 104 TS Tournevis hexagonal 046.420 132 Ultrasonic Cleaning Cassette 040.175 96 Unité coDiagnostiX™ 019.0374 26 Unité de contrôle NSK® AN 019.0216 27 Unité de contrôle NSK® UE 019.0213 27 Universal Implant Deplaquer 045.921 95 Vis miniature à tête cruciforme 042.700V5 22 Vis miniature à tête cruciforme 042.701V5 22 Vis miniature à tête cruciforme 042.702V5 22 Vis miniature à tête cruciforme 042.703V5 Vis occlusale 048.304C 240 Vis occlusale pour le NN 048.353 115 Vis occlusale TPS 048.312C 240 Vis transversale 049.154 132 WN Analogue d'implant repositionnable 048.172 117, 133 WN Coiffe de cicatrisation 048.030 40, 48, 53 WN Coiffe de cicatrisation 048.038 40, 48, 53 WN Coiffe de cicatrisation 048.039 40, 48, 53 280 64 22 240 22 INDEX ALPHABÉTIQUE Ar ticle Ar t. n° WN Coiffe de cicatrisation 048.053 40, 48, 53 Page WN Coiffe de protection 048.051 147 WN Coiffe de protection 048.052 147 WN Coiffe d‘empreinte 048.013 133, 146 WN Coiffe provisoire 048.657 147 WN Coiffe provisoire 048.656 147 WN Corps de scannage 048.086V4 117 WN Fraise profilée pour os 044.305 93 WN LOCATOR® Partie secondaire 048.184 165 WN LOCATOR® Partie secondaire 048.185 165 WN LOCATOR® Partie secondaire 048.186 165 WN LOCATOR® Partie secondaire 048.187 165 WN LOCATOR® Partie secondaire 048.183 165 WN Pilier plein, 6° 048.545 146 WN Pilier plein, 6° 048.546 146 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.283V4 112 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.284V4 112 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.285V4 112 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.286V4 112 WN PLAN Partie secondaire LOCATOR® 048.287V4 112 WN PLAN Pilier plein 6° 048.938V4 112 WN PLAN Pilier plein 6° 048.939V4 112 WN Set All-in-One plein 040.745 146 WN Set All-in-One plein 040.746 146 WN Set All-in-One plein 040.846 146 WN Set All-in-One plein 040.845 146 WN Straumann® CARES® Corps de scannage mono 048.169 117 WN Straumann® Corps de scannage 048.069 117 WN synOcta® 1.5 Partie secondaire vissée 048.603 134 WN synOcta® 1.5 PLAN Partie secondaire 048.931V4 111 WN synOcta® Coiffe d'empreinte 048.091 133 WN synOcta® Coiffe en or 048.639 134 WN synOcta® Coiffe en or 048.638 134 WN synOcta® Coiffe en plastique 048.666 134 WN synOcta® Coiffe en plastique 048.667 134 WN synOcta® Coiffe en plastique 048.244 136 WN synOcta® Coiffe en plastique 048.243 136 WN synOcta® Cylindre de positionnement 048.095 133 WN synOcta® Implant de manipulation 048.171 133 WN synOcta® Méso-cylindre de fraisage 048.573 134 WN synOcta® Partie secondaire, angulée, 15° 048.608 137 WN synOcta® Partie secondaire, angulée, 15° 048.609 137 WN synOcta® Partie secondaire en or 048.644 134 WN synOcta® Partie secondaire scellée 048.606 136 WN synOcta® Pilier 048.234 133 WN synOcta® Pilier 048.233 133 WN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 048.933V4 111 WN synOcta® PLAN Partie secondaire angulée, 15° 048.934V4 111 WN synOcta® PLAN Partie secondaire scellée 048.932V4 WN Vis de fermeture 048.375 40, 48, 53 WN Wax-up douille 048.089 117 111 INDEX 281 ! ! ! Valable du 1er janvier 2012 jusqu’à la parution du nouveau catalogue. Avis de marque : Camlog ® est une marque utilisée par Camlog Technologies AG, Allemagne. Ceramicor ®, Elitor ® et Esteticor ® sont des marques déposées de Cendres & Métaux SA, Biel-Bienne (Suisse). Cronidur ® 30 est une marque déposée d’Energietechnik Essen GmbH, Allemagne. La Dalbo ® -Rotex ® Matrice est une marque déposée de Cendres & Métaux SA, Biel-Bienne (Suisse). Dolder ® est une marque déposée selon Prof. Eugen Dolder, ancien directeur de l‘Institut de médecine dentaire de l‘Université de Zurich. IPS e.max ® est une marque déposée d’Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein. LOCATOR ® est une marque déposée de Zest Anchors, Inc., États-Unis. NobelReplace™ est une marque commerciale du groupe Nobel Biocare. NSK® est une marque déposée de NAKANISHI INC., Japon. Osstell™ et Smartpeg™ sont des marques commerciales d’Osstell AB. Sirona ® est une marque déposée de Sirona Dental Systems GmbH, Allemagne. Splitex ® est une marque déposée de Amann Girrbach GmbH, Allemagne. steco ® et Titanmagnetics ® sont des marques commerciales de steco-system-technik GmbH & Co. KG, Allemagne. International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0)61 965 11 11 Fax +41 (0)61 965 11 01 © Institut Straumann AG, 2012. Tous droits réservés. Straumann ® et/ou les autres marques commerciales et logos de Straumann ® mentionnés ici sont des marques c ommerciales ou marques déposées de Straumann Holding AG et/ou de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. Les produits Straumann sont marqués CE 11/11 153.200/fr BH21111 ww w. s t r a u man n .c o m