Télécharger le fichier pdf

METASTASE
(Gilles de Van)
ŒUVRES
Pietro Metastasio, Drammi per musica, a cura di Anna Laura Bellina, 3 vol. plus
un CD-rom, Venezia, Marsilio, 2002-2004.
C’est l’édition choisie par le jury; elle se fonde sur la dernière édition revue par P.M.
(Veuve Hérissant, 1780-2) et le CD rom permet de confronter la dernière édition avec
toutes celles qui ont précédé. Elle est relativement coûteuse et l’on peut recourir à
d’autres éditions.
Tutte le opere di Pietro Metastasio, a cura di Bruno Brunelli, 5 vol., Milano
Mondadori, de 1941 à 1953.
C’est l’ouvrage de base de tous les métastasiens avant la parution de l’édition Bellina ;
il repose également sur l’édition Veuve Hérissant avec des variantes empruntées à
l’édition Bettinelli (1753-8). Les drames sont tous dans le premier volume. Il est
introuvable en librairie mais courant en bibliothèque.
Fubini et Ronga ont également publié chez Einaudi (1977) le théâtre de P.M. Par
ailleurs, de nombreux éditeurs (Rizzoli, Ricciardi, Laterza, Vallardi) ont publié
des anthologies où l’on peut trouver une partie des textes au programme.
CRITIQUE
A.D., a cura di Elena Sala Di Felice, Laura Sannia Nowe, Metastasio e il
melodramma, Atti del seminario di studi, Cagliari 29-30 ottobre 1982Università di Cagliari, Dipartimento di filologie e letterature, Padova,
Liviana, 1985, 279 p.
**A.D., a cura di Muraro Maria Teresa, Metastasio e il mondo musicale, Actes
du congrès organisé par la Fondazione Giorgio Cini, 21-23 septembre 1982,
Firenze, Olschki, 1986, 350 p.
A.D., P.M., Accademia letteraria italiana dei Lincei-Arcadia, Istituto nazionale
di studi romani. Società Metastasio. Convegno indetto in occasione del II
centenario della morte di Metastasio (Roma, 25-27 maggio 1983) Roma,
Accademia Nazionale dei Lincei,1985, 329 p.
A.D., a cura di Maria Giovanna Miggiani, Il Canto di Metastasio, Atti del
convegno di studi, Venezia (14-16 dicembre 1999), Conservatorio di musica
Benedetto Marcello, Venezia Sala Bolognese, A. Forni, 2004, 2 vol.
A.D., a cura di Sala Di Felice Elena, Rossana Caira Lumetti, Il Melodramma di
Pietro Metastasio : la poesia, la musica, la messa in scena e l'opera italiana
del Settecento, Atti del convegno internazionale di studi, Roma, 2-5 dicembre
1998, Rome, Aracne, 2001, 928 p.
1
A.D., a cura di Marta Columbro e Pietro Maione, Pietro Metastasio, Il testo e il
contesto, Napoli, Altrastampa ed., 2000.
Le bicentenaire de la mort de P.M. (1782) et le tricentenaire (1698) de sa naissance ont
provoqué de nombreux congrès dont les actes sont, comme toujours dans ce cas,
inégaux.
Beniscelli Alberto, Felicità sognate. Il teatro di Metastasio, Gênes, Il
Melangolo, 2000, 182 p. (bon)
Benzi Elisa, Le Forme dell'aria. Metrica, retorica e logica in Metastasio Pise,
Pacini Fazzi, 2005, 319 p.
Binni Walter, L'arcadia e il Metastasio, Firenze : La Nuova Italia, 1984, 470 p.
Bonomi Ilaria, Il Docile idioma. L'italiano lingua per musica. La diffusione
dell'italiano nell'opera e la questione linguistico-musicale dal Seicento
all'Ottocento, Rome, Bulzoni, 1998, 320 p.
Brizi Bruno, "Metrica e musica verbale nella poesia teatrale di P. Metastasio",
in Atti dell'Istituto Veneto di scienze, Lettere ed Arti, CXXXI (1972-73), p.
679-740. Venise, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 1973.
Comme l’indiquent les titres, les textes de Benzi, Bonomi et Brizi portent sur la
technique poétique de P.M.
Candiani Rosy, Pietro Metastasio da poeta di corte a “virtuoso di poesia”,
Roma, Aracne 1998, 461 p. (bon)
Chegai Andrea, L’esilio di Metastasio : forme e riforme dello spettacolo d'opera
fra Sette e Ottocento, Florence, Le Lettere, 1998, 317 p. (historique; bon)
Joly Jacques, Les Fêtes théâtrales de Métastase à la cour de Vienne (17311767), Clermont-Ferrand, Faculté des Lettres, 1979, 525 p.
Joly Jacques, Dagli Elisi all'inferno. Il melodramma tra Italia e Francia dal
1730 al 1850, Scandicci (FI), La Nuova Italia, 1990, 295 p.
Joly Jacques, La réflexion de Calzabigi sur le “dramma per musica”, Les
papiers du collège international de Philosophie, Paris 1993. (intéressant)
**Maeder Costantino, Metastasio, l'Olimpiade e l'opera del settecento, Bologne,
il Mulino, 1993, 308 p.
Maragoni G. Pietro, Metastasio e la tragedia Rome, Bulzoni, 1984, 104 p.
Morelli Giovanni, Paradosso del farmacista : il Metastasio nella morsa del
tranquillante, Venezia, Marsilio, 1998, 297 p. (ouvrage difficile d’un brillant
musicologue)
Nicastro Guido, Metastasio e il teatro del Primo Settecento, Rome, Laterza,
1973, 120 p.
Nicastro Guido, Sogni e favole io fingo. Teatro pubblico e melodramma a Roma
all'epoca di Metastasio, Catalogo della mostra, Roma, Palazzo Venezia,
1983-1984 Soveria, Rubbettino, 2004, 259 p.
Raimondi Ezio, Il concerto interrotto, Pisa Pacini, 1979, 241 p. (bon)
Rouvière Olivier, La dramaturgie des pièces de Métastase : une réflexion sur le
fonctionnement de la dramaturgie, Paris, Thèses Censier Paris III, 1995.
Russo Luigi, Metastasio, Bari, Laterza, 1945. (daté mais encore utile)
Saccenti Mario, Metastasio e altro Settecento, Pise, Giardini, 1984, 306 p.
2
Sala Di Felice Elena, L’Età dell'Arcadia, Palerme, Palumbo, 1978, 190 p.
Sala Di Felice Elena, Metastasio. Ideologia, drammaturgia, spettacolo, Rome,
Franco Angeli, 1983, 238 p. (bon et complet)
Van Gilles de, "Les Jeux de l'action : la construction de l'intrigue dans les
drames de Métastase", in Paragone, XLIXe année, 3e série, n° 19-20 (584586), oct.-déc. 1998, p. 3-57, Florence, Sansoni, 1998.
Van Gilles de, “L’information comme ressort dramatique : « Semiramide » de
Métastase”, Omaggio a Elena Sala di Felice, a cura di Laura Sannia Nowé,
Franco Cotticelli, Roberto Puggioni, Aracne, Roma 2005.
Varese Claudio, Scena, linguaggio e ideologia dal Seicento al Settecento : dal
romanzo libertino al Metastasio, Rome, Bulzoni, 1985, 284 p.
OUVRAGES DIVERS
Il va de soi que les manuels de littérature italienne consacrent des pages à P.M.
Il va également de soi que les ouvrages musicologiques sur l’opéra du 18ème
siècle parlent de P.M. Cf. L’opera italiana, ouvrage collectif dirigé par
L. Bianconi et G. Pestelli (voir les volumes sur le 18ème). On peut également
consulter les dictionnaires comme le Grove, Dictionary of Music and Musicians,
le Grove, Dictionary of Opera ou l’Enciclopedia dello spettacolo.
Il est normal que tous les titres cités envisagent plus ou moins la musique, de
même que les ouvrages musicologiques (non cités ici) évoquent la dramaturgie
de P.M. Les deux ouvrages précédés de ** sont musicologiques mais ils
peuvent, notamment celui de Maeder, être utiles pour la dramaturgie de P.M.
Enfin, signalons quelques ouvrages d’époque mais encore utiles à lire, comme :
Lettres d’Italie du Président de Brosse [1739], Paris, Mercure de France, 2 vol.,
1986 ;
ou Stendhal, Vie de Haydn, de Mozart et de Métastase.
La bibliographie qui précède n’est évidemment pas complète. Toutefois, un
renouveau des études métastasiennes date des années 1970 et suivantes. Pour
une recherche bibliographique plus fouillée, on peut consulter :
M.G. Accorsi, Vent’anni di studi metastasiani (1968-1988), “Lettere italiane”
oct. déc. 1989, XLI n. 4.
Les ouvrages récents comportent, suivant l’habitude italienne, de grosses
bibliographies ; cf. par ex. le livre de Rosy Candiani cité plus haut.
3