Presse-Kit - TEN by Fotolia

TEN BY
Staffel 3
C O L L E C T I O N
Staffel 3
10 KÜNSTLER – 10 LÄNDER – 10 WERKE
Presse-Kit
Eine einzigartige Serie von Kreativ-Kooperationen zwischen Fotografen und Digitalkünstlern.
E D ITO RIA L
Oleg Tscheltzoff, CEO und Mitgründer von Fotolia
Nach zwei sehr erfolgreichen Staffeln startet Fotolia am 10. März 2014 die dritte Staffel
des TEN Projekts, das für Kreativität und Weiterbildung steht. In dieser Staffel passiert
etwas grundlegend Neues: Die zehn ausgewählten Künstler der diesjährigen TEN
Collection treten in fünf Paaren an – jeweils ein Fotograf und ein Digitalkünstler von
internationalem Renommee. Gemeinsam werden Sie ein Kunstwerk erstellen, das
ihre Vision der Zukunft zeigt, und, wie üblich bei der TEN Collection, ihre Dateien,
Techniken und kreativen Prozesse offenlegen. Auch mit der neuen Staffel der TEN
Collection setzen wir uns wieder für sämtliche Kreativberufe und die Weitergabe von
Expertenwissen ein.
1
D I E
TU EN NE CS OT LALFE FC ET IL ONN 1G RU ANP DH I 2
I CU KE
Q UI EM P ÉÜ DBAEGROBG LI Q
TENRESSOURCES
Staffel 1 und
2: EineUNIQUES
Erfolgsgeschichte
DES
GRAPHIQUES
Cette
collection est créée2011
avec la hob
participation
de nosdas
artistesProjekt
français les TEN
plus talentueux
dans l’art numérique
de proposer
desdigitale
illustrations
Im Dezember
Fotolia
Collection
aus derafinTaufe,
um
accessibles à tout utilisateur avec une approche pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
TEN Staffel 1 und 2: Zahlen und Fakten
Kunst in einem internationalen Kreativ- und Bildungsprojekt zu fördern und Fans auf
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
der ganzen Welt zugänglich zu machen. Monat für Monat konnten Internetnutzer
l’exécution d’images numériques. Ainsi ces «PSD pédagogiques fun» seraient téléchargeables gratuitement pendant 24 heures puis disponibles à
die Tricks und Kniffe der Künstler kennenlernen, indem sie sich jedes Artwork als
l’achat sous deux formes : une utilisation commerciale et une non commerciale.
PSD-Datei mit allen Ebenen innerhalb von 24 Stunden gratis herunterladen konnten.
Dazu gab es ein Making-of-Video auf http://www.youtube.com/tencollection. Staffel 1
der TEN Collection war ein großer Erfolg mit mehr als 170.000 Downloads und über
LA FORCE PÉDAGOGIQUE
ETwww.tenbyfotolia.com.
COMMERCIALE D’UN PSD
500.000
Besuchern auf
Bien sûr, il existe déjà beaucoup de tutoriels (papier et vidéo); avec notre site Wisibility, nous sommes bien informés sur le sujet. Mais nous cher-
Staffel 1:
10 französische Künstler, 10 Themen,
10 Monate, 10 PSDs
Mehr als 170.000 Downloads inQuelques
den ersten
24 Stunden
liens d’exemple de PSD
Über 350.000 Aufrufe der Tutorial-Videos
http://365psd.com
500.000 Besucher auf www.tenbyfotolia.com
http://www.psdgraphics.com
http://wegraphics.net
Staffel 2:
Ein weltweit renommierter Event
http://www.graphicsfuel.com
Mehr als 300.000 Downloads während
der kostenlosen
24-Stunden-Fenster
Über 500.000 Aufrufe der Making-of-Videos
Mehr als 1.000.000 Besucher auf www.tenbyfotolia.com
Mehr als 50.000 Abonnenten des TEN Newsletters
Mehr als 35.000 Facebook Fans
http://www.designkindle.com
Für
Staffel 2 wählte Fotolia 10 international renommierte Künstler (plus zwei
chions à aller bien plus loin que ça… Un jeune créatif, en possession d’un montage en PSD peut découvrir comment tel ou tel effet est réalisé, il
zusätzliche
Special-Edition-Künstler)
aus seinen
23 Niederlassungsländern.
Diese
peut également réutiliser
différents calques pour apprendre à les repositionner,
les personnaliser,
les mélanger, utiliser des textures, des motifs,
des
Künstler
wurden
mit
ihrem
Können
und
ihrer
Leidenschaft
zu
kulturellen
Botschaftern
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
Wie
schon
inauStaffel
1 l’interfaçage
stellten(boutons,
sie ihre
àihrer
l’échelleLänder.
internationale.
Mais souvent
limité
domaine de
menu,PSD-Dateien
texture de fond…) zur Verfügung und
erklärten in exklusiven Making-of-Videos im TEN YouTube-Channel (http://www.
Curieusement,
au moment même ou nous travaillions
ce projet, un des plus grands
artistes Digital, Peter
proposait
gratuitement
youtube.com/TenbyFotolia)
ihrensurKreativprozess
zusammen
mit Jaworowski,
Tipps und
Tricks.
Mit
une
de sesals
images
en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/
fût un 1.000.000
énorme succès accompagné
d’un buzz auf
mondial
! Il yWebsite
a quelques années,
mehr
300.000
Downloads und. Ce
über
Besuchern
der
warla
société
«Digital Vision» depuis
par Getty,
avait produit
des DVD
de collections
d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
die Strahlkraft
desrachetée
Projekts
noch
einmal
deutlich
höher.
le Design «futuriste abstrait» très à la mode à l’époque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
2
U N E
E ENC TSI TO AN F GF REALP H3 I Q– U ED AP ÉS D K
O ONGZI EQ PU TE
C O TL L
AG
DieRESSOURCES
Idee: Jeder
Schritt wird
gewürdigt
DES
GRAPHIQUES
UNIQUES
Cette
est créée avec
la participation
de nos artistes
français lesdie
plus talentueux
l’art numérique
de proposer des illustrations
Die collection
Zielstellung
der
TEN Staffel
3 bleibt
gleichedanswie
zuvor: afin
Digitalkunst
in der
accessibles à tout utilisateur avec une approche pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
internationalen Szene zu verbreiten und Expertenwissen mitzuteilen. Während
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
Staffel 1 und 2 noch in erster Linie die Design-Community adressierten, wird in Staffel
l’exécution d’images numériques. Ainsi ces «PSD pédagogiques fun» seraient téléchargeables gratuitement pendant 24 heures puis disponibles à
3 nun auch die entscheidende Rolle des Fotografen beleuchtet.
l’achat sous deux formes : une utilisation commerciale et une non commerciale.
Eine Zusammenarbeit zwischen renommierten
Fotografen und Grafikdesignern
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
10 Künstler, 10 Monate – im Dienst der kreativen Weiterbildung
Bien sûr, il existe déjà beaucoup de tutoriels (papier et vidéo); avec notre site Wisibility, nous sommes bien informés sur le sujet. Mais nous cherchions à aller bien plus loin que ça… Un jeune créatif, en possession d’un montage en PSD peut découvrir comment tel ou tel effet est réalisé, il
Im Lauf der nächsten 10 Monate bringt die TEN Collection 2014 zehn international
peut également réutiliser différents calques pour apprendre à les repositionner, les personnaliser, les mélanger, utiliser des textures, des motifs, des
renommierte
Künstler zusammen und teilt sie in fünf Duos ein: Fünf Fotografen und
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
fünf
Grafikdesigner werden gemeinsam ihre Vision der Zukunft vorstellen.
à l’échelle internationale. Mais souvent limité au domaine de l’interfaçage (boutons, menu, texture de fond…)
Quelques liens d’exemple de PSD
http://wegraphics.net
Für
die TEN
Collection
Staffel
3 sur
vereinigen
Künstler
ihrPeter
Können
teilen
ein
Curieusement,
au moment
même ou nous
travaillions
ce projet, un des diese
plus grands
artistes Digital,
Jaworowski,und
proposait
gratuitement
exklusives
Kunstwerk
mit
der
kreativen
Community
dieser
Welt
–
dessen
Entstehung
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
Schritt
fürVision»
Schritt
werden
société
«Digital
depuisnachverfolgt
rachetée par Getty, avait
produit deskann.
DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
http://www.designkindle.com
le Design «futuriste abstrait» très à la mode à l’époque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
http://www.graphicsfuel.com
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
http://365psd.com
http://www.psdgraphics.com
3
U N E
E ENC TSI TO AN F GF REALP H3 I Q– U ED AP ÉS D K
O ONGZI EQ PU TE
C O TL L
AG
10 Künstler
– GRAPHIQUES
10 Länder –
10 Werke
DES
RESSOURCES
UNIQUES
Cette
collection
est créée avec
la participation
de nos artistes
français
les plus
talentueux dans und
l’art numérique
afin de proposer
des illustrations
Jeden
zweiten
Monat
(im März,
Mai,
Juli,
September
November)
wird
jeweils
accessibles à tout utilisateur avec une approche pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
am 10. des Monats ein PSD – komplett mit allen Ebenen, Filtern, Messmodi und
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
Ressourcen – 24 Stunden lang gratis zum Download auf www.tenbyfotolia.com
l’exécution d’images numériques. Ainsi ces «PSD pédagogiques fun» seraient téléchargeables gratuitement pendant 24 heures puis disponibles à
bereitstehen. Danach ist die Datei nur noch zum Kauf erhältlich.
l’achat sous deux formes : une utilisation commerciale et une non commerciale.
Neue kostenlose Ressourcen – von Kreativen für Kreative
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
Bien sûr, il existe déjà beaucoup de tutoriels (papier et vidéo); avec notre site Wisibility, nous sommes bien informés sur le sujet. Mais nous cherchions à aller bien plus loin que ça… Un jeune créatif, en possession d’un montage en PSD peut découvrir comment tel ou tel effet est réalisé, il
Detaillierte Tutorial-Videos
peut également réutiliser différents calques pour apprendre à les repositionner, les personnaliser, les mélanger, utiliser des textures, des motifs, des
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
http://www.psdgraphics.com
Werk wird
Tutorial-Video
begleitet,
dasde–fond…)
beginnend beim ersten
àJedes
l’échelle internationale.
Mais von
souventeinem
limité au domaine
de l’interfaçage (boutons,
menu, texture
Treffen der Künstler – den gemeinsamen Denkprozess und die Arbeitsweise vom
Curieusement,
moment
mêmeFotoshooting
ou nous travaillions sur zeigt,
ce projet, un
des plus grands
artistes
Digital,
Peter Jaworowski, proposaitund
gratuitement
Konzept aubis
zum
gefolgt
von
der
Bildbearbeitung
der
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
Montage.
http://wegraphics.net
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
Quelques liens d’exemple de PSD
http://365psd.com
http://www.designkindle.com
Eines der TEN Staffel 3 Tutorial-Videos
http://www.graphicsfuel.com
le Design «futuriste abstrait» très à la mode à l’époque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
4
A L LUEN EZ W
O ONGTI EQ SU TE
C OE LI L M
E COT N
I OANT EG R EA IPNH I N
QE
UU
E EP R
É DC
AG
Die
TEN Staffel
3 Contests:
Die Chance für neue Talente
DES RESSOURCES
GRAPHIQUES
UNIQUES
Cette
collection
est créée avecMonat,
la participation
de nos artistes français
plus talentueux dans l’art numérique
afin de proposerund
des illustrations
Jeden
zweiten
nachdem
ein les
Digitalkunstwerk
veröffentlicht
zum
accessibles à tout utilisateur avec une approche pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
New free resources for creatives by creatives
Download bereitgestellt wurde, startet ein internationaler Contest für Fotografen und
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
Designer auf Facebook und www.tenbyfotolia.com.
l’exécution d’images numériques. Ainsi ces «PSD pédagogiques fun» seraient téléchargeables gratuitement pendant 24 heures puis disponibles à
Profis wie Laien können die Künstler-Duos herausfordern: Grafikdesigner verwenden
l’achat sous deux formes : une utilisation commerciale et une non commerciale.
dazu die Ressourcen der Künstler und erstellen ein Design auf der Basis des
Monatsthemas. Fotografen reichen ein eigenes Foto ein, das auf den im TutorialVideo gezeigten Techniken des jeweiligen Monats basiert. Auf die Gewinner warten
LA FORCE PÉDAGOGIQUE
ET COMMERCIALE
D’UN PSD
fantastische
Preise: Wacom
Tablets, Abos
für die Adobe Creative Cloud, Roland
Drucker,
Exaprint Drucke und vieles mehr.
Bien sûr, il existe déjà beaucoup de tutoriels (papier et vidéo); avec notre site Wisibility, nous sommes bien informés sur le sujet. Mais nous cherchions à aller bien plus loin que ça… Un jeune créatif, en possession d’un montage en PSD peut découvrir comment tel ou tel effet est réalisé, il
peut également réutiliser différents calques pour apprendre à les repositionner, les personnaliser, les mélanger, utiliser des textures, des motifs, des
Der
TEN
Contest
ist derlessichtbare
Herzensangelegenheit
von Fotolia:
styles de
calques…
Dans le webdesign,
PSD disponiblesAusdruck
sur le Web font einer
parti des fichiers
les plus téléchargés par les communautés
graphiques
Talent
weltweit
entdecken
und(boutons,
zu fördern.
àkreatives
l’échelle internationale.
Mais
souvent limitézu
au domaine
de l’interfaçage
menu, texture de fond…)
Quelques liens d’exemple de PSD
http://365psd.com
Curieusement, au moment même ou nous travaillions sur ce projet, un des plus grands artistes Digital, Peter Jaworowski, proposait gratuitement
http://www.psdgraphics.com
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
http://wegraphics.net
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
http://www.designkindle.com
le Design «futuriste abstrait» très à la mode à l’époque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
http://www.graphicsfuel.com
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
5
U N E
D OI E
1 0
I EI Q
R UT EE N
Ü GNOSGTI LQ EU RE
C
L L E
C TR
I OE NN O
G RMAM
PH
PÉK
DA
M Ä RZ
KANADA/USA
(Montag, 10.
März)
DES RESSOURCES GRAPHIQUES
UNIQUES
Cette collection est créée avec la participation de nos artistes français les plus talentueux dans l’art numérique afin de proposer des illustrations
Eric
Paré
- Der
Fotograf
accessibles
à tout
utilisateur
avec une
approche pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
http://www.ericpare.com
Paré,
wohnhaft
in Montreal,
Canada,
ist ein
Experte
in Fototechniken
wie
Lightà
l’Eric
exécution
d’images
numériques. Ainsi
ces «PSD pédagogiques
fun» seraient
téléchargeables
gratuitement
pendant 24 heures puis
disponibles
l’achat
sous deuxBullet
formes : uneTime
utilisation
commerciale
non commerciale.
Painting,
und
Stopet une
Motion
Photography. Sein tiefgreifendes Wissen
vermittelt er in dem Dokumentarfilm „LightSpin“. Mittlerweile ist er der Schöpfer von
über 100 Bullet-Time-Bildern, die in Zusammenarbeit mit der Agentur Timecode
Lab entstanden sind, welche für zahlreiche große Namen wie Chevrolet und Dom
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
Pérignon arbeitet. Eric verbessert seine Mittel pausenlos, indem er mit seinem Team
Bien
il existe déjà beaucoup
tutoriels (papier
et vidéo); avec
notre site Wisibility, nous sommes bien informés sur le sujet. Mais nous cherbeisûr,
Orangium
seinedeeigene
Software
entwickelt.
chions à aller bien plus loin que ça… Un jeune créatif, en possession d’un montage en PSD peut découvrir comment tel ou tel effet est réalisé, il
peut également réutiliser différents calques pour apprendre à les repositionner, les personnaliser, les mélanger, utiliser des textures, des motifs, des
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
Mike Campau - Der Designer
à l’échelle internationale. Mais souvent limité au domaine de l’interfaçage (boutons, menu, texture de fond…)
Quelques liens d’exemple de PSD
http://www.designkindle.com
Nach seinem Abschluss an der University of Michigan begann Mike Campau eine
Curieusement, au moment même ou nous travaillions sur ce projet, un des plus grands artistes Digital, Peter Jaworowski, proposait gratuitement
Laufbahn
als Wissenschaftsillustrator, Grafikdesigner und Fotograf, um dann dem Ruf
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
seiner
wahren
Leidenschaft zu folgen: Digitalkunst, die Fotografie, Illustration und
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
Computeranimation
le Design «futuriste abstrait» très à verbindet.
la mode à l’époque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
http://www.graphicsfuel.com
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
http://365psd.com
http://www.psdgraphics.com
http://wegraphics.net
http://www.mikecampau.com
Mehr als 15 Jahre lang stieg er unaufhaltsam die kreative Karriereleiter empor und
arbeitete für Marken wie Budweiser, Ford, Pepsi, Sony und viele andere mehr –
und mit Stars wie Tim Allen, Kid Rock, Mike Tyson, Roger Daltrey, Dave Grohl, Tracy
Morgan und Zac Brown. Heute ist Mike nicht nur für seine dynamischen Bilder
mit Liebe zum Detail bekannt, sondern auch dafür, Kundenerwartungen in puncto
Kreativität weit zu übertreffen.
6
U N E
D OI E
1 0
I EI Q
R UT EE N
Ü GNOSGTI LQ EU RE
C
L L E
C TR
I OE NN O
G RMAM
PH
PÉK
DA
M A I
ITALIEN/POLEN
(Freitag,UNIQUES
09. Mai)
DES RESSOURCES GRAPHIQUES
Cette collection est créée avec la participation de nos artistes français les plus talentueux dans l’art numérique afin de proposer des illustrations
Lucia
Giacani
Die
Fotografin
accessibles
à tout utilisateur
avec- une
approche
pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
http://www.luciagiacani.com
wohnhaft
Mailand,
hatfun»
über
10 téléchargeables
Jahre Erfahrung
der24Modefotografie.
l’Lucia,
exécution zurzeit
d’images numériques.
Ainsi in
ces «PSD
pédagogiques
seraient
gratuitementin
pendant
heures puis disponibles à
l’achat
deux ihrem
formes : une
utilisation commerciale
une non commerciale. entdeckte sie ihre Passion während
Erst sous
nach
Philologieund etDesignstudium
eines Abendkurses in Schwarzweißfotografie. Seitdem haben mehrere Preise und
Auszeichnungen ihre Berufswahl bestätigt.
Ihren Stil und ihre Techniken entwickelte sie in der Zusammenarbeit mit Magazinen
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
wie Vanity Fair, Vogue Gioiello, Vogue Pelle und Vogue Accessory. Ein wesentlicher
Bien
sûr, il existe déjàvon
beaucoup
de tutoriels
(papier etist
vidéo);
avecminutiöse
notre site Wisibility,
nous sommes bien informés
le sujet. Mais nous die
cherBestandteil
Lucias
Arbeit
die
Vorbereitung
jedessurShootings,
chions
à aller
bien plus
loin que ça…
Un jeune
possession d’un Prozess
montage en PSD
peut découvrir comment tel ou tel effet est réalisé, il
immer
das
gesamte
Team
incréatif,
denenkreativen
einbezieht.
peut également réutiliser différents calques pour apprendre à les repositionner, les personnaliser, les mélanger, utiliser des textures, des motifs, des
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
à l’échelle internationale. Mais souvent limité au domaine de l’interfaçage (boutons, menu, texture de fond…)
Quelques liens d’exemple de PSD
http://365psd.com
Curieusement, au moment même ou nous travaillions sur ce projet, un des plus grands artistes Digital, Peter Jaworowski, proposait gratuitement
http://www.psdgraphics.com
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
http://wegraphics.net
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
http://www.designkindle.com
http://www.graphicsfuel.com
https://www.behance.net/matcloud
Mateusz Chmura - Der Designer
Mateusz
Chmura,
MatCloud,
ist etfreischaffender
le Design «futuriste
abstrait» très àauch
la mode àbekannt
l’époque… Leurals
PSD, malgré
un Web débutant
l’absence de réseaux sociaux,Künstler
avait remporté in
un
zahlreichen
Disziplinen:
Grafikund
Produktdesign,
Art
Direction
und
Fotografie.
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
Er wuchs im Backstage-Bereich der Nationaloper auf, inmitten der magischen Dekos
und Requisiten, die sein Vater erschuf. Nach dem Besuch einer Kunstschule studierte
er Industrie-Design an der Akademie der Bildenden Künste in Warschau.
Gleichermaßen begeistert von 2-D und 3-D kombiniert er eine Reihe von Techniken
(Fotografie, CGI, Skulptur, Malerei), um fassbare Ausdrücke für unfassbare Ideen zu
finden.
Seine Arbeiten balancieren zwischen Realität und Wunderland und waren schon in
zahlreichen Publikationen und Ausstellungen auf der ganzen Welt zu sehen.
7
U N E
D OI E
1 0
I EI Q
R UT EE N
Ü GNOSGTI LQ EU RE
C
L L E
C TR
I OE NN O
G RMAM
PH
PÉK
DA
JULI
DEUTSCHLAND/GROSSBRITANNIEN
(Donnerstag, 10. Juli)
DES RESSOURCES GRAPHIQUES UNIQUES
Cette collection est créée avec la participation de nos artistes français les plus talentueux dans l’art numérique afin de proposer des illustrations
Paul
Der
accessibles
à toutRipke
utilisateur-avec
uneFotograf
approche pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
http://www.paulripke.de
Quelques liens d’exemple de PSD
http://365psd.com
hat
sich
derpédagogiques
Hamburger
ohne
fremdegratuitement
Hilfe angeeignet
–puis
getrieben
l’Seine
exécution Kenntnisse
d’images numériques.
Ainsi
ces «PSD
fun» seraient
téléchargeables
pendant 24 heures
disponibles à
l’achat
deuxMaximierung
formes : une utilisation
commerciale
et une non commerciale.
von sous
„der
der
Ereignisdichte“
als seinem selbstformulierten Ziel.
Heute ist Paul Ripke für seinen aufmerksamkeitsstarken Stil bekannt, der sich in
Werbekampagnen für Nike, den DFB oder die Telekom, seiner Arbeit mit Musikern
und Künstlern und seiner kreativen Portraitfotografie spiegelt.
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
Seine Inspirationen entstammen seinem Umfeld und seiner Neugier auf die Welt:
Bien
il existe ist
déjà sein
beaucoup
de tutoriels (papier
et vidéo); avec
notreder
site Wisibility,
sommes bien informés
sur le sujet. Mais nous
Diesûr,Leica
ständiger
Begleiter,
mit
er vonnous
exotischen
Landschaften
bischerzu
chions
à aller bien plus
loin que ça…
Un jeune créatif,
montage
en PSDArbeiten
peut découvrirerscheinen
comment tel ou teljedes
effet est réalisé,
spielenden
Kindern
festhält,
wasenerpossession
sieht.d’un
Die
besten
Jahril
peut
également réutiliser
in einem
Buch.différents calques pour apprendre à les repositionner, les personnaliser, les mélanger, utiliser des textures, des motifs, des
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
Paul glaubt, dass es bei jeder Art von Fotografie auf drei Dinge ankommt: eine gute
à l’échelle internationale. Mais souvent limité au domaine de l’interfaçage (boutons, menu, texture de fond…)
Idee, ein gutes Bild und eine gute Nachbearbeitung, die die Grenzen der Fotografie
ständig weiter verschiebt.
Curieusement, au moment même ou nous travaillions sur ce projet, un des plus grands artistes Digital, Peter Jaworowski, proposait gratuitement
http://www.psdgraphics.com
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
http://wegraphics.net
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
http://www.designkindle.com
Nik
Ainley
- Der
le Design
«futuriste
abstrait»
très à laDesigner
mode à l’époque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
http://www.graphicsfuel.com
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
http://www.shinybinary.com
Nik Ainley ist ein Digital-Illustrator aus Großbritannien, der in den letzten 10 Jahren
bereits für eine lange Reihe von Kunden tätig war. Der Autodidakt stolperte während
seines Physik-Studiums über seine Liebe zur Digitalkunst und verlagerte sich bald
ganz auf Computergraphiken.
Nik erweitert ständig seine ohnehin schon breiten Kenntnisse und ist immer dann
am glücklichsten, wenn er das Beherrschen neuer Software und Techniken erlernt.
Er arbeitet mit 2-D- und 3-D-Programmen und kombiniert auch gerne beide, um
verblüffende Effekte zu erzielen.
Seine Seite Shinybinary.com ging 2004 online und hat seitdem sechs Millionen
Besucher verzeichnet. Nik wird in Großbritannien von der Central Illustration Agency
vertreten und verkauft hochwertige Kunstdrucke über ClickforArt.
8
U N E
D OI E
1 0
I EI Q
R UT EE N
Ü GNOSGTI LQ EU RE
C
L L E
C TR
I OE NN O
G RMAM
PH
PÉK
DA
SE P TE M BE R
SPANIEN/FRANKREICH
10. September)
DES RESSOURCES GRAPHIQUES (Mittwoch,
UNIQUES
Cette collection est créée avec la participation de nos artistes français les plus talentueux dans l’art numérique afin de proposer des illustrations
Mikel
Muruzabal
Der Fotograf
accessibles
à tout utilisateur
avec une -approche
pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
http://www.mikelmuruzabal.com
spanische
Fotograf
Muruzabal
hattéléchargeables
sich aufgratuitement
Werbung,
Mode,
l’Der
exécution
d’images numériques.
Ainsi cesMikel
«PSD pédagogiques
fun» seraient
pendant
24 heuresArchitektur
puis disponibles à
l’achat
deux formes : une
utilisation commerciale
et une non
commerciale.
und sous
Landschaft
spezialisiert,
ist aber
auch
ein Experte in Sachen Postproduktion und
CGI (Computer Generated Imagery).
Mikel hat Kunst und Innenarchitektur studiert und 10 Jahre lang als Innenarchitekt
gearbeitet, bevor er zum Fotografen wurde. Heute hat er ein Studio in Pamplona, das
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
Kunden aus den Bereichen Mode, Beauty, Architektur und Werbung betreut.
Bien
il existe déjà beaucoup
de tutoriels Fotografie
(papier et vidéo); avec
site und
Wisibility,
nous sommes
informés
le sujet. Maisund
nous cherDersûr,Autodidakt
versteht
alsnotre
Art
Weise,
diebienWelt
zusur sehen
zu
chions
à aller bien plus
loin que
ça… Un jeune
créatif,
en possession d’un
montage en PSD peut découvrir commentStädte
tel ou tel effet
est réalisé,
verstehen,
und
zugleich
als
effektives
Kommunikationsmedium.
und
ihreil
peut
également réutiliser
différents
calques
pour apprendre à les repositionner,
les personnaliser,
les mélanger,
utiliser des
textures, desdie
motifs,
des
Architektur,
aber
auch
Surrealismus
und Comics
gehören
zu den
Dingen,
ihn
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
inspirieren.
à l’échelle internationale. Mais souvent limité au domaine de l’interfaçage (boutons, menu, texture de fond…)
Quelques liens d’exemple de PSD
http://365psd.com
Curieusement, au moment même ou nous travaillions sur ce projet, un des plus grands artistes Digital, Peter Jaworowski, proposait gratuitement
http://www.psdgraphics.com
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
http://wegraphics.net
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
http://www.designkindle.com
Christophe
- Der
le Design
«futuriste abstrait»Huet
très à la mode
à l’éDesigner
poque… Leur PSD, malgré un Web débutant et l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
http://www.graphicsfuel.com
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
http://www.christophehuet.com
Christophe Huet, autodidaktischer CGI- und 3-D-Künstler sowie Gründer des Studios
„ASILE Paris Art de l’image“, arbeitet seit 2005 mit den besten Werbern der Welt
zusammen – und mit Stylisten, Produzenten, Make-up-Artists, Fotografen und Models.
Sein Team besteht aus drei Retuscheuren, drei 3-D-Grafikdesignern und einem
Koordinator. Gemeinsam versuchen sie, den Betrachter vergessen zu lassen, dass
ihre einzigartigen Bilder überhaupt retuschiert sind.
9
U N E
D OI E
1 0
I EI Q
R UT EE N
Ü GNOSGTI LQ EU RE
C
L L E
C TR
I OE NN O
G RMAM
PH
PÉK
DA
N OV E M BE R
KOREA/JAPAN
(Montag, UNIQUES
10. November)
DES RESSOURCES GRAPHIQUES
Cette collection est créée avec la participation de nos artistes français les plus talentueux dans l’art numérique afin de proposer des illustrations
Mià tout
Kyung
Kim
Die
Fotografin
accessibles
utilisateur
avec-une
approche
pédagogique. Au delà des créations artistiques, nous voulions apporter un vrai plus en terme
d’apprentissage à tous les passionnés d’image en ouvrant l’accès aux fichiers sources de grands artistes, un moyen efficace pour progresser dans
http://kim-mikyung.com
Kyung
Kim
ist aufAinsi
der
Insel
Jejudofun»
inseraient
Südkorea
aufgewachsen,
einem
Ort
vollerà
l’Mi
exécution
d’images
numériques.
ces «PSD
pédagogiques
téléchargeables
gratuitement pendant 24
heures puis
disponibles
l’achat
sous deux formes :für
une utilisation
commerciale
et une non commerciale.
Möglichkeiten
eine junge
Fotografin.
Nach einer Reise nach England machte sie
ihren Master in Fotografie und arbeitet heute mit jungen Menschen zusammen, die
sie für Fotografie begeistert.
2008 eröffnete sie ihre erste Ausstellung „She is who she is” und hat seitdem nicht
LA FORCE PÉDAGOGIQUE ET COMMERCIALE D’UN PSD
nur jedes Jahr eine Einzelausstellung, sondern auch mehrere Gruppenausstellungen.
Bien
sûr, il South
existe déjà Coast
beaucoup de
tutoriels (papier
et vidéo);
avecResidency”
notre site Wisibility,fangen
nous sommesein
bien wenig
informés sur
le sujet.
MaisVielfalt
nous cher„2013
Project”
und
„1939
von
der
chions
à aller bien
plusAußerdem
loin que ça… Un jeune
créatif,mehrere
en possession d’un
montage von
en PSDihr
peutvor,
découvrir
comment
tel ou tel effet„Oh!
est réalisé,
der Welt
ein.
liegen
Bücher
unter
anderem
Myil
peut
également
réutiliser
différents
calques
pour
apprendre
à
les
repositionner,
les
personnaliser,
les
mélanger,
utiliser
des
textures,
des
motifs,
des
Baby”, „A Romantic Railway Journey” und „Romance Trip in Jeju”
styles de calques… Dans le webdesign, les PSD disponibles sur le Web font parti des fichiers les plus téléchargés par les communautés graphiques
à l’échelle internationale. Mais souvent limité au domaine de l’interfaçage (boutons, menu, texture de fond…)
Quelques liens d’exemple de PSD
http://365psd.com
Curieusement, au moment même ou nous travaillions sur ce projet, un des plus grands artistes Digital, Peter Jaworowski, proposait gratuitement
http://www.psdgraphics.com
une de ses images en PSD : http://www.arsthanea.com/psd/ . Ce fût un énorme succès accompagné d’un buzz mondial ! Il y a quelques années, la
http://wegraphics.net
société «Digital Vision» depuis rachetée par Getty, avait produit des DVD de collections d’images en PSD réalisées par de grands spécialistes dans
http://www.designkindle.com
http://www.graphicsfuel.com
http://ineistudio.com
INEI Studio - Der Designer
Kenichiro
Tomiyasu
derà Gründer
INEI un
Studios
in etTokio.
le Design «futuriste
abstrait» très àist
la mode
l’époque… Leurdes
PSD, malgré
Web débutant
l’absence de réseaux sociaux, avait remporté un
Das
japanische
Konzept
In-Ei
arbeitet
mit
subtilen
Unterschieden in Farbe und
succès inattendu. Ces PSD sont encore utilisés par les graphistes d’aujourd’hui.
Schattierung, die für das ungeübte Auge nur schwer zu erkennen sind. Die
Konzeptkunst, die im INEI Studio entsteht, fühlt sich dieser traditionellen Ästhetik und
Philosophie verpflichtet und schafft auf dieser Grundlage Werke mit außergewöhnlich
tiefer und dichter Atmosphäre.
INEI Studio erstellt hochkarätige Konzeptkunst und Matte Paintings für
3-D-Computergrafiken in Filmen und Videospielen wie Final Fantasy XI, Metal Gear
Rising: Revengeance oder Resident Evil: Damnation.
Im INEI Studio gibt man sich nicht dem bloßen Erreichen von Zielen zufrieden, sondern
geht einen kreativen Schritt weiter: Es gehört zum Selbstverständnis, Artworks zu
erstellen, die die Ideen der Kunden spannend und inspirierend umsetzen.
10
E I N
I N T E R N AT I O N A L E S
PRESSE UND MULTIPLIKATOREN
N E TZ WE RK
WA RTE T
AUF
SIE
PLAKATE UND MESSEN
SOCIAL MEDIA
Zahlreiche großformatige Displays auf führenden Grafik- und
Designmessen weltweit – dank internationaler und regionaler
Kooperationen mit Premium-Partnern der Branche
PRINT-KAMPAGNE
ONLINE-KAMPAGNE
DIREKT-MARKETING
Banner auf zahlreichen Websites und Blogs,
die auf Grafik und Kommunikation
spezialisiert sind
Fotolia Kundennewsletter: 1.000.000 Empfänger
TEN Newsletter: 50.000 Empfänger
11
+ Partner-Newsletter
Facebook: 100.000 Fans
Twitter: 30.000 Follower
Fotolia Website und Blog: 5 Millionen Unique Visitors,
100 Millionen Page Impressions
TEN Website: 1 Million Unique Visitors
Making-of-Videos (YouTube und Vimeo): 500.000 Views
Ganzseitige Anzeigen und Top-Platzierungen
in dutzenden internationalen
Special-Interest-Titeln jeden Monat
KO N TA KT
Murat Erimel
Director Marketing & PR Fotolia (DACH)
Tel.: +49 30 40003736
E-Mail: [email protected]
Max Bimboese
markenzeichen – Agentur für MarketingKommunikation GmbH
Tel.: +49 69 710488020
E-Mail: [email protected]
12