TENTH TRIENNIAL CONFERENCE OF PACIFIC WOMEN

Commentaires

Transcription

TENTH TRIENNIAL CONFERENCE OF PACIFIC WOMEN
SECRETARIAT OF THE
PACIFIC COMMUNITY
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DE LA
COMMUNAUTÉ DU PACIFIQUE
BPD5
98848, Noumea Cedex
New Caledonia
BPD5
98848 Nouméa Cedex
Nouvelle-Calédonie
TELEPHONE: +687 26.20.00
FAX: +687 26.38.18
E-mail: [email protected]
TÉLÉPHONE: +687 26.20.00
TÉLÉCOPIEUR: +687 26.38.18
Mél : [email protected]
TENTH TRIENNIAL CONFERENCE OF PACIFIC WOMEN
DIXIEME CONFERENCE REGIONALE SUR LA CONDITION FEMININE
(27-31 May 2007- 27-31 MAI 2007)
Noumea, New Caledonia/Noumea, Nouvelle-Calédonie
Invited guest/Oratrice invitée
Dame Silvia Cartwright, C/- Pacific Division, Ministry of Foreign Affairs & Trade,
Wellington, New Zealand
American Samoa
Samoa américaines
Hon. (Mrs) Leuga Turner
Director Department of Youth & Women Affairs
Executive Office Building
American Samoa Government
P.O. Box 323
Pago-Pago, 96799 AS
Ph. (684) 633 2836/5227; Fax (684) 633 2875
E-mail: [email protected]
Hon. (Mrs) Fiasili Haleck
Member
House of Representatives
Government of American Samoa
Mrs Ipu Lefiti
Coalition for Prevention of Violence Against Women
Tel. (684) 252 4889; Fax (684) 633 5112
E-mail: [email protected]
Australia
Australie
Ms Judith Robinson
Assistant Director General, Pacific Group
Australian Agency for International Development (AusAID)
GPO Box 887
Canberra, ACT 2601
Tel. (61 2) 6206 4005; Fax (61 2) 6206 4720
E-mail: [email protected]
Ms Sun-Hee Lee
Director, Gender Unit
Australian Agency for International Development (AusAID)
Tel. (61 2) 6206 4703; Fax (61 2) 6206 4864
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 2
Ms Heather Fitt
Pacific Branch, Gender Policy Officer
Australian Agency for International Development (AusAID)
Tel. 61 2) 6206 4807; Fax (61 2) 6206 4864
E-mail: [email protected]
Commonwealth of the
Northern Marianas
Iles Mariannes du Nord
Dr Debra Marie Tudela Cabrera
Social Sciences Instructor
Northern Marianas College
Department of Public Health
P.O. Box 501250
SAIPAN, MP 96950
Tel. (1 670) 234 5498 ext.1231; Fax (1 670) 234 0759
E-mail: [email protected] or [email protected]
Ms Brenda Ann Delisle
HIV Clinic
Department of Public Health
Commonwealth Health Department
P.O. Box 500409 CK
SAIPAN, MP 96950
Tel. (1 670) 664 4050; Fax (1 670) 664 4051
E-mail : [email protected]
Cook Islands
Iles Cook
Hon. (Mrs) Ngai Tupa
Member of Parliament
Parliament Services
Government of the Cook Islands
Takuvaine, RAROTONGA
Tel (682) 20 572; Fax (682) 23 608
E-mail: [email protected]
Mr Tamari’i Tutangata
Secretary, Ministry of Internal Affairs & Social Development
P.O. Box 98 RAROTONGA
Ph. (682) 29 370; Fax (682) 23 608
E-mail:: [email protected]
Ms Ruth Pokura Noo Tuka
Programme/Research Officer
Gender Development Division
Ministry of Internal Affairs & Social Development
E-mail: [email protected]
Mrs Angeline Tuara
Secretary-General
Cook Island National Council of Women
P.O. Box 3135 Avarua
RAROTONGA
Ph. (682) 29 418; Fax (682) 29 413
E-mail: [email protected] or [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 3
Federated States of
Micronesia
Etats fédérés de
Micronésie
Mr Midion G. Neth
Deputy Secretary
Department of Health, Education & Social Affairs (HESA)
FSM National Government
P.O. Box PS 87
Palikir, FM 96941
Ph: (691) 320 2609; Fax: (691) 320 5500
Email: [email protected]
Ms Jane Elymore
National Gender Development Officer
Department of Health, Education & Social Affairs
FSM National Government
PS Box 70, Palikir
POHNPEI 96941
Tel (691) 320 2619/320 2872; Fax (691) 320 5263
E-mail: [email protected]
Ms Augustina Takashy
NGO Gender Adviser FSWAN/FANGO
FSM Women Action Network (FSWAN)
FSM Alliance of Non-Governmental Organizations (FANGO)
P.O. Box 1696
KOLONIA, Pohnpei FM 96941
Tel. (691) 320 2823; Fax (691) 320 2100
E-mail: [email protected]; fsm [email protected]
Fiji
Fidji
Adi Laufitu Malani
Interim Minister for Women
Social Welfare and Housing
P.O. Box 14068
Government Buildings
SUVA
Tel. (679) 331 5931; Fax (679) 330 3829/331 2357
Ms Maria Matavewa
Director for Women
Ministry of Women, Social Welfare & Housing
E-mail: [email protected]
Ms Asela Naisara
Acting President
Fiji National Council of Women
57/59 Cumming Street
SUVA
Tel (679) 3311880; Fax (679) 3315 429
E-mail: [email protected]
Observers/Observateurs
Ms Latileta Kiti Makasiale
Principal Assistant Secretary
Ministry of Women, Social Welfare & Housing
10th Triennial Conf. on Women
Page 4
French Polynesia
Polynésie française
Mme Madeleine Brémond ép. Olivain
Ministre de la Solidarité, du Logement et de la Famille
Gouvernement de la Polynésie française
Immeuble Papineau, 5ème étage
11, rue du Cdt Desteneau
Tél. (689) 47 83 41; Fax (689) 47 83 31
E-mail : [email protected]
Ou [email protected]
Mme Hélène Lilin
Conseiller technique
Ministère de la solidarité, du logement et de la famille
B.P. 2551 PAPEETE
98713 Tahiti
Tel. (689) 47 83 30; Fax (689) 47 83 31
E –mail : [email protected]
Mme Rose Siou ép. Jonc
Présidente
Conseil des femmes de Polynésie française
B.P. 3164
98713 Papeete TAHITI
Tél/Fax (689) 43 22 25
Courriel: [email protected]
Observers/Observateurs
Mme Naja Hussein ép. Charreard
Membre
Conseil des femmes de Polynésie française
B.P. 3164 98713 Papeete
Tahiti, Polynésie française
Tél. (689) 85 22 38/73 21 47; Fax (689) 43 22 25
Courriel : [email protected] ou [email protected]
Mme Maeva Tahuaitu
Vice-Présidente
Conseil des femmes de Polynésie française
B.P. 3164 98713 Papeete
Tahiti, Polynésie française
Tél. (689) 57 29 22/73 25 29; Fax (689) 43 22 25
Mme Martine Tehiva ép. Temarohirani
Membre
Conseil des femmes de Polynésie française
Tél. (689) 78 20 88; Fax (689) 47 54 00
Mme Elizabeth Durand
Conseil des femmes de Polynésie française
Tél. (689) 42 60 79/78 31 19; Fax (689) 43 22 25
Mme Koui Len (Aline) Yeun Long Meho ép. Flore
Membre
Conseil des femmes de Polynésie française
Tél. (689) 83 07 39, Fax (689) 83 07 39/43 22 25
10th Triennial Conf. on Women
Page 5
Guam
Mrs Telo Taitague
Director
Guam Bureau of Women’s Affairs
P.O. Box 2950, Guam 96932
Tel. (1 671) 475 9203/9206 or 687 6111; Fax (1 671) 477 6666
E-mail : [email protected]
Ms Carlotta Leon Guerrero
Executive Director
Ayuda Foundation/Island Girl Power
181, East Marine Corps Dr.
Hagatha, Guam 96910
Tel (1 671) 473 3003; Fax (1 671) 473 3004
E-mail: [email protected]
Kiribati
Mr Manikaoti Timeon
Deputy Secretary
Ministry of Internal & Social Affairs
P.O. Box 75 Bairiki
TARAWA
Tel. (686) 21 092/21 637; Fax (686) 21 133
E-mail: [email protected]
Ms Aren Teannaki
Senior Women Development Officer
Officer in charge – Community Development Services Division
Ministry of Internal & Social Affairs
Tel. (686) 29 270/29 568; Mob (686) 96089;Fax (686) 21 133/29 267
E-mail: [email protected]
Mrs Meere Riwata
President
Kiribati National Council of Women (AMAK)
P.O. Box 75
c/o Ministry of Internal & Social Affairs
Tel. (686) 28 517/21 092/26 418; Fax (686) 21 133
E-mail: [email protected]
Marshall Islands
Iles Marshall
Hon. Rien Morris
Minister of Internal Affairs
Ministry of Internal Affairs
P.O. Box 18
96960 MAJURO
Tel. (692) 625 8718/8240; Fax (692) 625 5353
E-mail: [email protected]
Ms Lilly Samson
Program Manager, Women In Development Division
Ministry of Internal Affairs
E-mail: [email protected]
Dr Hilda Heine
Adviser/Representative
Women United Together Marshall Islands (WUTMI)
P.O. Box 3558 MAJURO, MH 96960
Tel./Fax (692) 625 4296
E-mail: [email protected] or [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 6
Observer/Observateur
Ms Lucia Guavis
Member
Women United Together Marshall Islands (WUTMI)
P.O. Box 195
MAJURO
Tel. (692) 625 5290/4206; Fax (692) 625 4296
E-mail: [email protected] or [email protected]
Nauru
Ms Charmaine Scotty
Secretary
Ministry of Home Affairs
Government Office
Yaren District
Ph. (674) 444 3133; Fax (674) 444 3199
E-mail: [email protected]
Ms Peta Gadabu
President
National Council of Women
P.O. Box 276
Aiwo District
Tel (674) 444 3133; Fax (674) 444 3199
E-mail: [email protected]
New Caledonia
Nouvelle-Calédonie
Mme Dewe Eperi Gorodey
Vice-Présidente du Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
Chargée du secteur de la culture, de la condition féminine
et de la citoyenneté
B.P. M2 98849 Nouméa Cédex
Tel. (687) 24 65 22 ; Fax (687) 24 65 24
Ms Sonia Togna
Membre de l’Observatoire
De la condition féminine de Nouvelle-Calédonie
Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
Tel. (687) 41 45 69 ; Fax (687) 41 45 35
E-mail : [email protected]
Mme Maria Waka
Secrétaire Conseil des femmes
B.P. 908 98860 Koné, Province Nord
Tel./Fax (687) 42 33 14
Observers/Observateurs
Mme Adèle Laoumana
Mission aux Droits des femmes
Délégation d’Ouvéa, Province Iles Loyauté
Ph. (687) 45 52 50/45 52 58/Fax (687) 45 52 60
Mme Charlotte Wadrawane
Mission aux Droits des femmes
Délégation de Maré, Province Iles
10th Triennial Conf. on Women
Page 7
Ph. (687) 45 44 00 ; (687) 45 49 45 ; Fax (687) 45 44 40
Mlle Géraldine Wanaï
Collaboratrice de Cabinet
Commission Provinciale des Droits de la femme
B.P. 50
98820 WE Lifou
Loyalty Province of New Caledonia
Ph. (687) 45 51 08/83 00 89; Fax (687) 45 51 05
Courriel: [email protected]
Mme Charline Lecaille
Conseil des femmes
B.P. 908 98860 Koné, Province nord
Tél./Fax (687) 42 33 14
Mme Hélène Iékawé
Présidente, Commission de la femme
Province Sud
B.P. 4142
98849 Nouméa Cédex
Tél. (687) 25 81 70; Fax (687) 27 49 00
Mme Anne-Marie Némoire
Mme Denise Delrieux
Présidente, Conseil des femmes de la Province sud
New Zealand
Nouvelle-Zélande
Ms Cherie Engelbrecht
Senior Policy Analyst
Ministry of Women’s Affairs & Trade (MOFAT)
48 Mulgrave Street
Thorndon, Wellington
Tel. (64 4) 915 5813; Fax (64 4) 916 1604
E-mail: [email protected]
Ms Samantha Hung
Gender Advisor
NZAID Nga Hoe Tuputupu-mai-tawhiti
Private Bag 18-901
WELLINGTON 5045
Tel: (64 4) 439 8576 (direct); Fax: (64 4) 439 8513
E-mail: [email protected]
Ms Diane Mara
NGO Representative
Ministry of Women’s Affairs
Tel. (64 4) 916 5813; Fax (64 4) 916 1604
E-mail: [email protected]
Observers/Observateurs
Hon. Margaret Shields
Former MP & Minister
23 Haunui Road, Pukerua Bay
Porirua, New Zealand 5026
10th Triennial Conf. on Women
Page 8
Tel. (64 4) 239 9949
E-mail: [email protected]
Ms Jane Henson
15 Ocean Parade
Pukerua Bay
Porirua, New Zealand 5026
Tel. (64 4) 239 9756
E-mail: [email protected]
Niue
Hon. Va’aiga Paotama Tukuitoga
Minister
Ministry of Education and Women’s Affairs
Government of Niue
Fale Fono ALOFI
Ph. (683) 4200; Fax (683) 4151
Ms Tamahiki Charlene Tukiuha
Assistant Community Development Officer
(Women, Youth & Counselling)
Department of Community Affairs
P.O. Box 77 Halamahaga, ALOFI
Ph. (683) 4019/4286; Fax (683) 4391
E-mail: [email protected]
Mrs Becky’s Christmas Tauasi
Niue Council of Women (NCW)
Talamaitoga, Avatele
Tel. (683) 3711
Palau
Hon. Alexander Merep
Minister
Ministry of Community & Cultural Affairs
PO Box 100
Ngerulmud, Melekeok State 96940
Ph. (680) 767 1126; Fax (680) 767 3354
E-mail: [email protected]
Mrs Maria Goretty Masayos
Coordinator
Ministry of Community & Cultural Affairs
Tel. (680) 767 3929; Fax. (680) 767 4502
E-mail: [email protected]
Ms Helena Yoichi
Secretary
Desisichii A Buai
Observer/Observateur
Mrs Sandra S. Pierantozzi
CEDAW candidate
Businesswoman; former Vice-President of Palau
P.O. Box 761
10th Triennial Conf. on Women
Page 9
KOROR, PW 96940
Tel. (680) 488 2954/2335 (home); Fax (680) 488 3397
E-mail: [email protected] or [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 10
Papua New Guinea
Papouasie-Nlle-Guinée
Mr Joseph Klapat
Secretary/Departmental Head
Department for Community Development
P.O. Box 7354 Waigani
BOROKO, National Capital District
Tel. (675) 325 5727; Fax (675) 325 0133/323 1056
E-mail: [email protected]
Ms Gayle Tatsi-Misionyaki
First Assistant Secretary
Gender and Development Branch
Department for Community Development
Tel. (675) 325 4566 ext. 839; Fax (675) 325 0133
E-mail: [email protected]
Ms Scholla Warai Kakas
National President
National Council of Women of PNG
P.O. Box 154
University, National Capital District
Tel./Fax (675) 323 5447
E-mail: [email protected]
Observers/Observateurs
Ms Maryline Kajoi
Assistant Secretary
Gender & Development Branch
Department for Community Development
P.O. Box 7354
BOROKO, National Capital District
Papua New Guinea
Tel. (675) 325 4566 ext. 839; Fax (675) 325 0133
E-mail: [email protected]
Ms Ulato Avei
Deputy Secretary
Department of National Planning & Monitoring
P.O. Box 631
WAIGANI, National Capital District
Tel. (675) 328 8304; Fax (675) 328 8399/328 8361
E-mail: [email protected]
Mrs Ruby Zarriga
First Assistant Secretary
Department of National Planning & Monitoring
Tel. (675) 328 8371/328 8560/ 323 1296; Fax (675) 323 8399/328
8361
E-mail: [email protected]
Ms Lily Tua
National General Secretary
National Council of Women of PNG
P.O. Box 154
University, National Capital District
Tel./Fax (675) 323 5447
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 11
Ms Nancy Kavop
Regional CEDAW Coordinator
Community Development Gender & Development Branch
P.O. Box 7354
BOROKO, National Capital District
Tel. (675) 325 4566; Fax (675) 325 0133
E-mail: [email protected] or [email protected]
Samoa
Hon. Fiame Naomi Mata’afa
Minister for Women, Communtiy & Social Development
Private Mail Bag
APIA
Tel. (685) 20 854; Fax (685) 23 665
E-mail: [email protected]
Ms Kuiniselani Tago
Assistant Chief Executive Officer
Division for Women
Ministry of Women, Community & Social Development
Private Bag
APIA
Tel. (685) 22 421; Fax (685) 22 539
E-mail: [email protected]
Ms Faatino Utumapu
Disability Coordinator
Nuanua o le Alofa
P O Box 6235, APIA
Tel. (685) 21147; Fax (685) 25243
E-mail: [email protected]
Ms Luagalau Foisagaasina Eteuati-Shon
Chairperson of the meeting
Chief Executive Officer
Ministry of Women, Community & Social Development
P.O. Box 872
Apia, Samoa
Tel. ( 685) 63 410; Fax (685) 23 639
E-mail: [email protected]
Solomon Islands
Iles Salomon
Hon. Minister Augustine Taneko (Mr)
Ministry, Women, Youths & Children Affairs
Ministry of Home Affairs
P.O. Box G 39
HONIARA
Tel. (677) 28602
E-mail: [email protected]
Ethel Sigimanu
Permanent Secretary
Ministry of Women, Youths & Children
P.O. Box G39
HONIARA
Tel. (677) 28601
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 12
Mrs Janet Tuhaika
Acting Director
Ministry of Women, Youths and Children
P.O. Box G39
HONIARA
Tel. (677) 26 316
E-mail: [email protected]
Ms Anne Saenemua
Vice-President
National Council of Women
P.O. Box 1830
HONIARA
Tel. (677) 27529/24 454
E-mail: [email protected] or [email protected]
Tokelau
Hon.Kuresa Nasau
Titular Head of Tokelau & Minister responsible for NGOs
Office of the Council for the Ongoing Government of Tokelau
Suite D, Nia Mall
Saleufi, Samoa
P.O. Box 3298 APIA
Tel. (685) 32 325; Fax (685) 32 328
Mrs Ailima Kuresa
President of the Tokelau National Women Organisation
Atafu, Tokelau
Tel. (690) 2131; Fax (690) 2108
Mrs Lise Hope-Suveinakama
Legal Adviser and National Focal Point
Ministry of Foreign Affairs
Office of the Council for the Ongoing Government of Tokelau
E-mail: [email protected]
Tonga
Ms Polotu Fakafanua-Paunga a.k.a. ’Akanesi Paunga
Deputy Director
Ministry of Education, Women’s Affairs & Culture
NUKU’ALOFA
Tel. (676) 23 227; Fax (676) 28 892
E-mail: [email protected]
Ms ‘Unaloto Kava
Senior Assistant Secretary (Women’s Affairs)
Ministry of Education, Women’s Affairs & Culture
P.O. Box 61 Vuna Road
Nuku’alofa, Tonga
Tel. (676) 23 227; Fax (676) 28 892
E-mail: [email protected]
Mrs Tunakaimanu Fielakepa
Technical Advisor
Langafonua National Women’s Council
Langafonua ‘a Fafine Tonga
10th Triennial Conf. on Women
Page 13
The National Women Council of Tonga
P.O. Box 267
NUKU’ALOFA
Tel./Fax (676) 25 988
E-mail: [email protected]
Observers/Observateurs
Ms Kilisitina Tuaimei’api
Principal Economist
Ministry of Finance
Nuku’alofa, Tonga
Tel. (676) 28 145
E-mail: [email protected]
Mrs ‘Ainise K. T. Sevele
National President
Catholic Women’s League
Ma’ufanga Nuku’alofa, Tonga
Tel. (676) 23889: Fax (676) 23386
E-mail: [email protected]
Mrs Siosi’ana ‘Uheina Kalaniuvalu
Secretary General
Langafonua National Council of Women
Langafonua’a Fafine Tonga, The National Women Council of Tonga
P.O. Box 267
Nuku’alofa, Tonga
Tel. /Fax (676) 25 988
E-mail: [email protected]
Ms Betty Blake
Coordinator, Legal Literacy Project
Catholic Women’s League
P.O. Box 1978, Fasi moe Afi
Tel./Fax (676) 25 991
E-mail: [email protected]
Ms 'Ofa-ki-Levuka Louise Guttenbeil
Coordinator, Emerging Women Leaders Project
Under TWAC (Tonga Women’s Action for Change)
NUKU’ALOFA
Tel. (676) 14625
E-mail: [email protected]
Tuvalu
Hon Willy Telavi
Minister
Ministry of Home Affairs
FUNAFUTI
Tel. (688) 20 155; Fax (688) 20 821
E-mail: [email protected]
Mrs Saini Simona
Director
Department of Women
Ministry of Home Affairs
10th Triennial Conf. on Women
Page 14
PMB, Vaiaku
Tel. (688) 20 177
Fax (688) 20 821
Email: [email protected] or [email protected]
Ms Pulafagu Toafa
Coordinator
Tuvalu National Council of Women
Women Centre
Vaiaku, Funafuti
Ph. (688) 20 822; Fax (688) 20 643
E-mail: [email protected]
Vanuatu
Ms Isabelle Donald
Minister
Ministry of Justice & Social Welfare
C/- PMB 9091
PORT VILA
Tel. (678) 25099; Fax (678) 26 353
Ms Hilda Taleo
Director
Department of Women’s Affairs
PMB 9091
PORT VILA
E-mail: [email protected]
Mrs Merilyn Tahi
Coordinator
Vanuatu Women’s Centre
P.O. Box 1358
PORT VILA
Tel. (678) 25 764; Fax (678) 22 478
E-mail : [email protected]
Wallis & Futuna
Mme Bernadette Papilio-Halagahu
Chef de service
Service des affaires culturelles
Administration supérieure
B.P. 16, Havelu, MATA’UTU
98600 Wallis
Tel. (681) 72 26 67; Fax (681) 72 04 29
E-mail: [email protected]
Mme Estelle Lakalaka
Déléguée aux droits des femmes et à l’égalité
Administration supérieure
B.P. 16 Havelu, MATA’UTU
98600 Wallis
98600 Mata-Utu
Tel. (681) 72 27 27 poste 319; Fax (681) 72 23 24
E-mail : [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 15
Mme Pipiena Keletaona
Présidente
Conseil territorial des femmes (CTFWF)
B.P. 181 MATA’UTU
98600 Wallis
Tel. /Fax : (681) 72 04 29
E-mail : [email protected]
Observers/Observateurs
Mme Heta Selui
Mme Kamila Punufu’u, Permanente SOS Violences
Mme Maliana Ila Tuugahala, Secrétaire CTFWF
Mme Malia Tafili, Fédération des femmes d’Alo
Mme Sinita Falatea, Fédération des femmes de Sigave
RESOURCE PERSONS/CONVENORS/EXPERTS-CONSEILS & ANIMATEURS D’ATELIERS
Ms Paulini Matavewa
Program Manager, Law and Justice
AusAid, c/- Australian High Commission
P.O. Box 214 Princess Road
Tamavua, SUVA, Fiji
Tel. (679) 3388 475; Fax (679) 3382 695
E-mail: [email protected]
Ms Grace Alapati
Statistical Officer
Central Statistics Division
Ministry of Finance, Economic Planning & Industries
Private Mail Bag
Funafuti, Tuvalu
Tel (679) 9243266; Fax (688) 20210;
E-mail: [email protected]
Ms Kim Robertson
Consultant
P.O. Box 5161
Port Vila, Vanuatu
Tel. (678) 27765
E-mail: [email protected]
Dr Yvonne Underhill-Sem
Regional Coordinator
Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN)
C/- Centre for Development Studies,
Faculty of Arts, University of Auckland
Private Bag 92019
Auckland, New Zealand
Tel. (64 9) 360 6571; Fax (64 9) 373 7441
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 16
Ms Anita Nayar
Research Co-ordinator
Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN)
20 Waterside Plaza #23K
New York, USA
Tel./Fax (1 212) 683 4389
E-mail: [email protected]
Mrs Sharon Bhagwan-Rolls
Coordinator
Fem’Link Pacific
P.O. Box 2439 Government Building
Suva, Fiji
Tel. (679) 3310 303; Fax (679) 3307 207
E-mail: [email protected]
Ms Shamima Ali
Coordinator
Fiji Women’s Crisis Centre
88 Gordon Street
SUVA
Tel. (679) 3313 300/9992 875
E-mail : [email protected]
Ms Edwina Kotoisuva
Deputy Coordinator/Education Training Officer
Fiji Women’s Crisis Centre (FWCC)
88, Gordon Street
Suva, Fiji
Tel. (679) 3313 300/9992 940; Fax (679) 3313 650
E-mail: [email protected]
Ms Sadhana Sen
UNIFEM consultant
United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)
Private Mail Bag
Suva, Fiji
Tel. (679) 3301 178/3301 118; Fax (679) 3301 654
E-mail: [email protected]
Ms Virisila Buadromo
Executive Director
Fiji Women’s Rights Movement (FWRM)
P.O. Box 14194
Suva, Fiji
Tel. (679) 3313 156; Fax (679) 3313 466; Mob (679) 924 9906
E-mail: [email protected]
Ms Anna Padarath
Young Women’s Officer
Fiji Women’s Rights Movement (FWRM)
P.O. Box 14194
Suva, Fiji
Tel. (679) 3313 156; Fax (679) 3313 466;
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 17
Melle Astrid Gopoea
Chargée de mission auprès de la condition féminine
Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie
8, rte des Artifices
B.P. M2 98849 Nouméa Cédex
Tel. (687) 24 65 37 ; Fax (687) 24 65 66
E-mail : [email protected]
Ms Anna Stone
Overseas Program Manager
International Women’s Development Agency (IWDA)
P.O. Box 64 Flinders Lane
Melbourne
VIC, Australia
Ph. (61 3) 9650 5574; Fax (61 3) 9654 9877
E-mail: [email protected]
Ms Agnes Sil
Coordinator
Kup Women for Peace
PO Box 341
Kundiawa, Simbu Province
Port Moresby
Tel./Fax (675) 7321 788
E-mail: [email protected]
Ms Patricia Sachs-Cornish
Development Cooperation Adviser (DCA)
Pacific Islands Forum Secretariat (PIFS)
Suva, Fiji Islands
Tel. (679) 3312 600/3300 314; Fax (679) 3301 192/3305 573
Ms Joanne Lee Kunatuba
Gender Issues Officer (GIO)
Pacific Islands Forum Secretariat (PIFS)
Suva, Fiji Islands
E-mail: [email protected]
Mrs Carolyn Hannan
Director
United Nations Division for the Advancement of Women (UNDAW)
Department of Economic & Social Affairs (DESA)
Women’s Rights Unit
2 UN Plaza, DC2-1250
New York, 10017 USA
Tel. (1 212) 9633 104; Fax (1 212) 9633 463
E-mail: [email protected]
Mr Garry Wiseman
Manager
UNDP Pacific Centre
Private Mail Bag
Suva, Fiji Islands
Ph. (679) 3300399 ; Fax (679) 3301976
E-mail: [email protected]
Ms Suki Beavers
10th Triennial Conf. on Women
Page 18
Pacific Regional Human Rights Specialist
UNDP Pacific Centre
UNDP Private Mail Bag
SUVA, Fiji Islands
Te. (679) 3300 399 ext. 224; Fax (679) 3300 976
E-mail: [email protected]
Ms Shobhna Decloitre
Media, Communications and Advocacy Officer
UNDP Pacific Centre
YWCA Bldng (2nd floor) Ratu Sukuna Park
SUVA, Fiji
Tel. (679) 3300 399; Fax (679) 3301 976
E-mail: [email protected]
Ms Vedna Jivan
Senior Lecturer
UNDP Pacific Centre Consultant
Faculty of Law, University of Technology
P.O. Box 123
Broadway, 2007 NSW
SYDNEY, Australia
Tel. (61 2) 9514 3402
E-mail: [email protected]
Dr Christine Forester
Senior Lecturer
UNDP Pacific Centre Consultant
Faculty of Law, University of NSW
SYDNEY 2052, Australia
Tel. (61 2) 9385 2258
E-mail: [email protected]
Ms P. Imrana Jalal
Human Rights Advisor
UNDP Regional Rights Resources Team
RRRT, Private Mail Bag, Suva, Fiji
Tel. (679) 3305 582; Fax (679) 3306 582
E-mail: [email protected]
Ms Gina Houng Lee
Chief Resource Trainer (Community Development)
UNDP/Regional Rights Resource Team (RRRT)
Private Bag
Suva, Fiji
Tel. (679) 3305 582; Fax (679) 3306 582
E-mail: [email protected]
Ms Elizabeth Cox
Regional Programme Director
United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)
Suva, Fiji
Ph. (679) 3301 178; (679) 940 5232; Fax (679) 3301 654
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 19
Ms Socorro L. Reyes
Chief, Asia-Pacific and Arab States
United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)
304 East 45th St., 15th Floor
New York, NY 10017
Tel (1 212) 906 6599; Fax (1 212) 906 6705
E-mail: [email protected]
Dr Veikila Curu Vuki
Research Associate
University of Guam
PO Box 5214, UOG Station
MANGILAO, Guam 96913
Tel. (1 671) 472 8136
E-mail: [email protected]
Dr Elise Huffer
Associate Professor and Acting Director
Institute of Pacific Studies
Publications and Pacific Studies Programme
University of the South Pacific
Suva, Fiji
Tel: 679 323 2017; Fax: 679 323 1524
E-mail: [email protected]
Dr Tagaloa Peggy Fairbairn-Dunlop
Inaugural Director
Vaaomanu Pasifika
(Pacific Studies & Samoan Studies)
Victoria University of Wellington
P.O. Box 600 Kelburn
Wellington, New Zealand
Tel/Fax (64 4) 463 5159
E-mail: [email protected]
OBSERVERS/OBSERVATEURS
Ms Lynnsay Rongokea Francis
Regional Coordinator
Asia Pacific Forum on Women Law and Development (APFWLD)
Girl Guides Association Compound
189/3 Ghangklan Road, Amphoe Muang
Chiang Mai 50100, Thailand
Tel. (66) 53 284527/53 284856; Fax (66) 53 280847
E-mail: [email protected]
Ms Fiona David
Australian Institute of Criminology
Research Adviser
74 Leichhardt St Griffith
ACT 2603 Australia
Tel. (61 2) 6260 9277; Fax (61 2) 6260 9203
E-mail : [email protected] or [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 20
Dr Nicole George
Lecturer/Researcher
Australian National University
Bld 9, Coombs, RSPAS/ANU
Acton, ACT 0200 Australia
Tel. (61 2) 6125 0410
E-mail: [email protected]
Ms Dechen Tsering
Program Officer, Asia and Oceania
Global Fund for Women
1375 Sutter Street, Suite 400
San Francisco, CA 94109 USA
Ph. (415) 202 7640 ; Fax (415) 202 8604
E-mail : [email protected]
Ms Angeline Maharaj
Secretary
Fiji Disabled Peoples Association
P.O. Box 15178
SUVA, Fiji
Tel. (679) 3311 203; Fax (679) 3301 161
E-mail: [email protected]
Mrs Te Waiti Halatau
Co-Chairperson
Pacific Disability Forum
P.O. Box 18458
24, Des Veoux Rd
SUVA, Fiji
Tel. (679) 3307 530; Fax (679) 3300 161
E-mail : [email protected] or [email protected]
Ms Cathy Ketepa
PNG Focal Point
Women with Disabilities Pasifika Network
c/o PNG National Assemblies of Disabled Persons
PO Box 3373
Lae, Morobe Province, Papua New Guinea
Tel. (675) 472 8283; Fax (675) 472 3868
E-mail: [email protected]
Ms Anne Lockley
Regional Manager – Pacific
Oxfam Australia
156 George St, Fitzroy, VIC 3056, Australia
Tel. (61 3) 9289 9419
E-mail: [email protected]
Mrs Susana Tuisawau
Executive Director
Pacific Foundation for the Advancement of Women (PACFAW)
P.O. Box 3940, Samabula
Suva, Fiji Islands
Tel. (679) 3304 961; Fax (679) 3301 222
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 21
Ms Marie Madeline Ayawa
Pacific Islands Association of Non-Governmental Organisations (PIANGO)
Association des ONGs des Iles du Pacifique
B.P. 7153 Logicoop
98801 NOUMEA, New Caledonia
Tel/Fax: (687) 24 09 01
E-mail: [email protected]
Ms Allison Woodruff
Resource Economist
Pacific Islands Applied Geoscience Commission (SOPAC)
Private Mail Bag
Suva, Fiji Islands
Tel. (679) 3381 377 ext.211; Fax (679) 370 040
E-mail: [email protected]
Ms Cate Morris
PhD Candidate
Centre for Social Change Research
Queensland University of Technology
Beams Road, Carseldine 4034
Queensland, Australia
Tel. (61 7) 3864 4758; Home (61 7) 5499 2505
E-mail: [email protected] or preferred [email protected]
Mr Paulo David
Regional Representative
United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights
(OHCHR) – Pacific Regional
C/- UNDP Private Mail Bag
Suva, Fiji
Tel. (679) 3300 399; Fax (679) 3301 976
E-mail: [email protected]
Ms Beverley Turner
UNIFEM New Zealand
10 Fitzpatrick Place
Birkenhead
Auckland 0626, New Zealand
Tel. /Fax (64 9) 418 0700
E-mail: [email protected]
Ms Megan Birnie
University of Auckland
33 Castle Street Grey Lynn
Auckland, New Zealand
Tel/Fax: (61 9) 376 6176
E-mail: [email protected]
Ms Sin Joan Yee
University Librarian
University of the South Pacific (USP)
The Library, Private Bag
Suva, Fiji
Ph. (679) 3232 282; Fax (679) 3231 528
E-mail: [email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 22
SPC SECRETARIAT/SECRETARIAT CPS
P.O. Box D 5, 98848 Noumea Cedex, New Caledonia, Tel. (687) 26 20 00, fax (687) 26 38 18
E-mail: [email protected]
Executive/Direction
Dr Jimmie Rodgers, Director-General, SPC Noumea office
E-mail: [email protected]
Mr Richard Mann, Deputy Director-General, SPC Noumea office
E-mail: [email protected]
Ms Rosita Hoffman, Communications Officer, Tel. (687) 26 01 70
E-mail : [email protected]
Ms Efi Rex, Executive Office Manager/Secrétaire de la direction, Tel. (687) 26 01 14
E-mail : [email protected]
Mr David Gowty, Planning adviser/Planning Unit/Conseiller en Planification,
E-mail : [email protected]
Social Resources Division/Division Ressources sociales
Human Development Programme/Département développement humain
Ms Linda Petersen, Manager/Directrice du Département, Tel. (687) 26 01 19
E-mail: [email protected]
Ms Rolande Trolue, Women’s Development Officer/Spécialiste de la condition féminine, Tel. (687)
26 01 91
E-mail: [email protected]
Ms Julie Middleton, Advocacy and Communications Officer/Chargée de la promotion de la
condition féminine et de la communication, Tel. (687) 26 01 57
E-mail: [email protected]
Mr Tangata Vainerere, Youth Development Adviser/Conseiller à la jeunesse, Tel. (687) 26 01 78
E-mail : [email protected]
Ms Lia Maka, Head, CETC Suva/Directrice CFEC Suva, Tel. (679) 3 391033/3397 714 ; Fax (679)
3391 324/3370 021
E-mail : [email protected]
Ms Elizabeth Mortland, Coordinator/Coordinatrice de la réunion, Tel. (687) 26 01 97
E-mail: [email protected]
Ms Evelyne Kaspan, Programme Assistant/Adjointe administrative, Tel. (687) 26 01 33
E-mail: [email protected]
Ms Delphine Godot, Technical Support Officer/Adjointe technique, Tel. (687) 26 09 50
E-mail: [email protected]
Ms Isabelle Rettig
Ms Stéphanie Guyon
Consultants on French Law Parity/Consultantes sur l’étude de la Loi sur la Parité
c/- Epifania Lagikula, 8, rue des Tamanous “Les Alamandas 2” ,Auteuil, 98835 Dumbéa
NOUMEA, New Caledonia
10th Triennial Conf. on Women
Page 23
Ms Celestine Ove, Media internship/Stagiaire en communication
C/- Government and Public Affairs Department, Oil Search Ltd, 7th Floor, Credit House
Cuthbertson Street, Port Moresby, Papua New Guinea, Tel (675) 322 5599; Fax (675) 322 5566
E-mail: [email protected]
Ms Kathy Jetnil-Kijiner, Media internship/Stagiaire en communication
Majuro Republic of Marshall Islands, cell phone: 510 529 9883, home phone (692) 247 3187, Email: [email protected]
Ms Etivina Lovo, Media Training Associate/Auxiliaire-stagiaire (formation aux techniques audiovisuelles), Regional Media Centre, SPC Suva/Centre régional des médias, SPC Suva, Suva,
Fiji Islands, Ph. (679) 3370 733 ext. 259; Fax (679) 3370 021
E-mail: [email protected]
Public Health Programme/Département Santé Publique
Mr Thierry Jubeau, Manager Public Health Programme/Directeur du Département Santé Publique
E-mail : [email protected]
Statistics & Demography Programme/Statistique et Démographie
Mr Graeme Brown, Manager Statistics & Demography Programme/Directeur (Statistique &
Démographie)
E-mail : [email protected]
HIV & STI Section/Section Lutte contre le VIH et les IST
Mr Dennie Iniakwala, HIV & STI Adviser (Section Head)Conseiller (lutte contre le VIH et les IST)
(Directeur de la Section)
E-mail : [email protected]
Marine Resources Division/Division des Ressources marines
Ms Aliti Vunisea, Community Fisheries Specialist/Coastal Fisheries Section//Chargée de recherche
(pêche en milieu communautaire
E-mail : [email protected]
Ms Mecki Kronen, Community Fisheries Scientist/Chargée de recherche (pêche en milieu
communautaire)
E-mail : [email protected]
DSAP Project (Development of Sustainable Agriculture in the Pacific)/Projet développement
d’une agriculture durable dans le Pacifique
Mrs Judith Van Eijnatten, Participatory Extention Officer (French Territoiries)/Spécialiste de la
vulgarisation par des méthodes participatives (PTOM)
Regional Maritime Programme/Programme affaires maritimes
Ms Viti Gean Whippy, Chairperson, Pacific Women in Maritime, Secretariat of the Pacific
Community, Suva, Fiji Islands, Tel. (679) 3370 733; Fax (679) 3370 146; E-mail: [email protected]
Ms Avnita Goundar, Maritime Information Assistant/adjointe d’étude, Secretariat of the Pacific
Community, Nabua Office, Private Mail Bag, Suva, Fiji Islands, Ph. (679) 3379 281; Fax (679)
3370 146, E-mail: [email protected]
Information Technology and Communication Section/Section Technologies de l’information
et de la communication
Ms Anju Mangal, Women in ICT (WIT) Chairwoman, Pacific Islands Chapter of the Internet Society
(PICISOC), Information Officer – LRD, Secretariat of the Pacific Community, Nabua office,
Private Mail Bag, Suva, Fiji Islands, Ph. (679) 924 6677; Fax (679) 3370 733; E-mail:
[email protected]
10th Triennial Conf. on Women
Page 24
Corporate Services/Services généraux
Nicole Milot, Conference & Travel Officer/Chargée des conférences et des voyages, Tel. (687) 26
01 56, E-mail : [email protected]
Cheryl Gaudechoux,Administrative Assistant/ Secrétaire administrative, Tel. (687) 26 01 55
E-mail : [email protected]
Translation & Interpretation Section/Section Traduction &Interprétation
Pierre Guibert, Manager/Directeur de la Section, Tel. (687) 26 01 74, E-mail: [email protected]
Marie-Françoise Bourgoin, Acting Manager/Translator/Directrice par intérim/Traductrice, E-mail :
[email protected]
Catherine Bécour, Translator/Traductrice, Tel. (687) 26 01 77, E-mail: [email protected]
Roy Benyon, Chief Interpreter/Chef interprète, Tel. (687) 26 01 35, E-mail: [email protected]
Dominique Toulet, Interpreter (in freelance)/Interprète en freelance, E-mail: [email protected]
Valerie Hassan, Interpreter (In freelance)/Interprète en freelance, E-mail: [email protected]
Gérard De Haro, Interpreter (in freelance)/Interprète en freelance
Gilles Kabua, Interpreter (in freelance)/Interprète en freelance
Anne Dubois, Catherine Bressler, Secretaries IT Section/Secrétaires section Traduction &
Interprétation
Publications Section/Printery
André Capiez, Manager/Directeur, Rapporteur of the meeting/Rapporteur,Tel. (687) 26 01 71,
E-mail: [email protected]
Muriel Borderie, Graphist/Graphiste
John Rogge/Fabrice Pellerin, Imprimeurs
Gabrielle Kari/Virginie Cadenat, Préposées à la distribution
Information & Technology Section staff/Section Technologies de l’information et de la
communication (Nouméa)
Sam Taufao, Information Technology Manager/Directeur de la section
Phill Hardstaff, Senior Systems & Support Engineer/Informaticien principal
Patrick Rehmann, Support Engineer/Informaticien (soutien technique)
Albanese Lodovico, ICT Technician/Technicien en informatique
Maintenance staff/Equipe de la maintenance (x8)
Volunteers
Ms Barbara Lambourn, Volunteer, Independent Observer, 105 Tasman Street, Wellington, New
Zealand, Tel. (64 4) 970 0853, E-mail: [email protected]
Ms Diane Goodwillie, Australian National Committee of UNIFEM, 8 Kanooka Ave, Coolum
Beach, QUEENSLAND 4573, Australia, Tel. (61 7) 544 6242, E-mail:
[email protected]
Mr Te Waiti Halatau, Pacific Disability Forum, P.O. Box 18458, 24, Des Veoux Rd, Suva, Fiji, Tel.
(679) 3307 530; Fax (679) 3300 161, E-mail : [email protected] or
[email protected]
Mrs Puni Ropeti, SPC Receiving
Ms Memory Vainerere, SPC Receiving
Mrs Jane Baxter, SPC Receiving
Mrs Patricia Demmke, SPC Receiving
Ms Tatiana Boiguivie, stagiaire PDH/HDP Internship
_____________________

Documents pareils