SERRUBEC inc.
Transcription
SERRUBEC inc.
SERRUBEC inc . 2073 Chartier, Dorval, Québec, H9P 1H3, E-mail: [email protected] tél: (514) 631-6791, sans frais: 1-800-361-0243, télécopieur: (514) 631-0494 FEATURED PRODUCTS for May and June 2003. PRODUITS VEDETTES pour mai et juin 2003. VERROU DE NUIT NIGHT LATCH SERRURE ANTIVOL SERRURE ANTIVOL cylindre simple sur carte cylindre double sur carte JIMMY PROOF JIMMY PROOF single cylinder, carded double cylinder, carded sur carte / carded HA-738A HA-1738 HA-1637 CYLINDRE EN APPLIQUÉ PLAQUE DE GARNITURE RIM CYLINDER laiton seulement 2 par carte sur carte carded HA-738C DOOR PLATES brass finish only, 2 per card aussi disponible sur même clé # HA-738CKA also available keyed alike HA-213 SERRURE À MORTAISE AVEC CLÉ À PANNETON ROSES DE RECHANGE sur carte fini laiton seulement 2 par carte BIT KEY MORTISE LOCK carded REPLACEMENT ROSES brass finish only, 2 per card HA-214 HA-211 POIGNÉES DE REMPLACEMENT fini laiton, sur carte HA-18 POIGNÉES DE REMPLACEMENT laiton massif, sur carte HA-197 REPLACEMENT KNOBS REPLACEMENT KNOBS brass finish ,carded solid brass, carded **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 1 FAUX CYLINDRE CHAÎNE DE PORTE avec clés couleur laiton, sur carte fini laiton seulement, sur carte DUMMY CYLINDER DOOR CHAIN with keys polish brass, carded brass finish only, carded HA-160 HA-99 CHAÎNE DE PORTE SERRURE DE BOITE AUX LETTRES fini laiton seulement sur carte sur carte DOOR CHAIN MAIL BOX LOCK brass finish only, carded carded HA-66 HA-3950 LOCKET À BARRIÈRE SERRURE POSTALE MAIL BOX LOCK sur carte GATE LATCH carded HA-919 HA-105 JUDAS DE PORTE 200 DEGRÉ TIGES POUR PORTE-PATIO ET FENÊTRE fini laiton poli seulement,sur carte DOOR VIEWER 200 DEGREE 2 par carte polish brass finish only, carded #HA-309 #HA-20605 CHAÎNE DE PORTE AVEC ALARME 2 piles"AA"requises non incluses CHAIN LOCK WITH ALARM 2 " AA" batteries not included #HA-330 PATIO DOOR AND WINDOW PINS 2 per card POIGNÉES EN VERRE 2 par carte GLASS DOOR KNOBS 2 per card HA-25 **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 2 SERRURE D'ENTRÉE EN SECTION H A L S C O SECTIONAL ENTRY GRIPSET GARANTIE DE 25 ans SUR LES PIECES ET À VIE SUR LE FINI 25 year WARRANTY ON PARTS AND LIFETIME ON FINISH Fini laiton seulement / brass finish only # HA-1700-605 GRADE 3 FINI ALUMINIUM / ALUMINUM FINISH HA-L11526 PASSAGE HA-L13526 PRIVACY HA-L15526 ENTRY BARRE PANIQUE DE SURFACE / SURFACE PANIC DEVICE FINI ACIER INOXYDABLE / STAINLESS STEEL FINISH # HA-ED8200-SS POIGNÉE EXTÉRIEUR POUR BARRE PANIQUE PANIC BAR EXTERIOR TRIM # HA-LL8200-32D # HA-KK8200-32D FONCTION CLASSE / CLASSROOM FONCTION PORTE-CLÉ / KEY FOB PORTE CLÉ EN CUIRE AVEC EMBLÈME DE MOTO; LEATHER KEY FOBS WITH MOTORCYCLE EMBLEM; * HARLEY DAVIDSON * HONDA * YAMAHA **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** * KAWASAKI * SUZUKI (M0305.SLY.MAY03) PAGE 3 MACHINE MANUELLE À COUPER LES CLÉS MANUAL KEY CUTTING MACHINE MACHINE SEMI-AUTOMATIQUE À COUPER LES CLÉS SEMI-AUTOMATIC KEY CUTTING MACHINE # IL-045-110VAC # IL-044-110VAC MACHINE SEMI-AUTOMATIQUE À COUPER LES CLÉS SEMI-AUTOMATIC KEY CUTTING MACHINE # IL-BRAVO-USA BLANC DE CLÉ "BLANCO" KEY BLANKS KWIKSET (#BK-KW1), MASTER (#BK-M1) SCHLAGE (#BK-SC1), YALE (#BK-Y1), WR3 (WEISER) 250 min BLANC DE CLÉ "ORIGINALE" WEISER # WE-P1555 WEISER "ORIGINAL" KEY BLANKS COM MIN 250 MIN ORDER CADENAS À COMBINAISON SUR CARTE COMBINATION PADLOCK CARDED # AU-78-50 **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 4 MIWA SERRURE POUR PORTE COULISSANTE / SLIDING DOOR LOCK SERRURE ROBUSTE POUR PORTE-PATIO / MEDIUM DUTY PATIO DOOR LOCK VUE EXTÉRIEURE / OUTSIDE VIEW CHEMIN DE CLÉ "WEISER" KEYWAY MIWA # HA-NOHWXWR (blanc / white) # HA-NOH10XWR (bronze foncé / dark bronze) COULEURS DISPONIBLES; BLANC, BRUN ET ALUMINIUM, SE COUPE POUR S’AJUSTER À LA PORTE AVAILABLE COLOURS; WHITE, BROWN, AND # CB-W48 (BLANC/WHITE) # CB-BR48 (BRUN/BROWN) # CB-AL48 (ALUMINIUM) ALUMINUM, CAN BE CUT TO FIT ANY DOOR SERRURE DE PORTE COULISSANTE À CLÉ couleur blanc ou brun, sur carte KEYED SLIDING DOOR LOCK white or brown finish, carded MG-8825-DU (brun / brown) MG-8825-W (blanc / white) PASTILLE MURALE PARE-COUPS AUTOCOLLANTE WALL SELF-ADHESIVE PATCH' N GUARD * PROTÈGE LE MUR CONTRE L'IMPACT DE LA POIGNÉE * PROTECTS WALLS AGAINST KNOB IMPACT * TRÈS SOLIDE * WITHSTANDS NUMEROUS HITS * AUTOCOLLANT, AUCUN OUTILS NECESSAIRE * SELF-ADHESIVE ELIMINATES THE NEED FOR INSTALLATION TOOLS * PEUT ÊTRE PEINTURÉ * CAN BE PAINTED * RÉPARE UN TROU EN QUELQUE INSTANT * REPAIR DOOR KNOB HOLES IN A MINUTE # MG-390-WS (FINI LISSE BLANC / WHITE SMOOTH FINISH) **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 5 GÂCHE DE SÉCURITÉ SUPÉRIEURE 4 7/8" X 1 1/4" SUPERIOR SECURITY STRIKE # DJ-2-SDS-BP ( LAITON / BRASS) # DJ-2-SDS-SL (GRIS / GREY) 2 1/8" TROU / HOLE # DJ-SP-135-3 (LAITON / BRASS) # DJ-SP-135-5 (LAITON ANTIQUE BRASS) # DJ-SP-135-32D (ALUMINIUM /ALUMINUM) BOUCHE TROU POUR PORTE / HOLE FILLER FOR DOORS #DJ-BF-161-BP ( 2 1/8" DIA, LAITON / BRASS) #DJ-BF-161-PC ( 2 1/8" DIA, GRIS MAT / MAT GREY) #DJ-BF-161-SL ( 2 1/8" DIA, ALUMINIUM / ALUMINUM) SIMPLE CYLINDRE SINGLE CYLINDER # WE-D9471-1X-3 (LAITON POLI / POLISHED BRASS) # WE-D9471-1X-26D (CHROME SATINÉE / SATIN CHROME) DOUBLE CYLINDRE DOUBLE CYLINDER # WE-D9371-1X-3 (LAITON POLI / POLISHED BRASS) # WE-D9371-1X-26D (CHROME SATINÉE / SATIN CHROME) BOITE SEULEMENT BOXED ONLY POIGNÉE D'ENTRÉE À CLÉ "WEISER" ENTRY KEYED KNOB POUR PORTE DE 1 3/8" À 1 3/4" FOR 1 3/8" TO 1 3/4" DOOR # WE-A501DLB-9-26D BOITE SEULEMENT BOXED ONLY **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 6 SERRURE À CAME / CAM LOCKS GRANDEURS DISPONIBLES AVAILABLE SIZES 3/8" = # FT-23038 5/8" = # FT-23058 7/8" = # FT-23078 1 1/8" = # FT-23118 1 3/8" = # FT-23138 72 CROCHETS / 72 HOOKS AVEC CLÉ / WITH KEY # LU-61600 216 CROCHETS / 216 HOOKS AVEC CLÉ / WITH KEY # LU-61800 SÉRIE 7000 SERIES (LAITON BRILLANT/BRIGHT BRASS) ou /or (ALUMINIUM) SERRURE NUMÉRIQUE UNICAN # 7002 AVEC PÊNE DORMANT ÉCARTEMENT DE 2 3/4" SERRURE NUMÉRIQUE UNICAN # 7004 AVEC PÊNE À RESSORT ÉCARTEMENT DE 2 3/4" PUSHBUTTON DEADBOLT LOCK # 7002, 2 3/4" BACKSET SPRING LATCH PUSHBUTTON LOCK # 7004, 2 3/4" BACKSET # UN-7002-41-03 # UN-7002-41-26D # UN-7004-41-03 # UN-7004-41-26D (INTÉRIEURE) (INSIDE VIEW) PÊNE DORMANT À MORTAISE SANS CYLINDRE MORTISE DEADBOLT WITHOUT CYLINDER # IL-375-26D **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 7 VERROU DE PROTECTION " DOOR GUARDIAN" SECURITY LATCH En un clin d' oeil ! Le seul mécanisme breveté qui bloque la porte fermement In a snap ! The unique patented mechanism secures door in a locked position COULEUR DISPONIBLE; BRASS ANTIQUE (AB), LAITON (B) ET CHROME (C) AVAILABLE COLOURS; ANTIQUE BRASS (AB), BRASS (B) AND CHROME (C) # DG-DG01 +( COULEUR / COLOUR) PORTE CLÉ EN PLASTIQUE AVEC SUPPORT * UN ASSORTIMENT DE 8 PORTE-CLÉS PAR SUPPORT 4 PORTE-CLÉS PAR SUPPORT PLASTIC KEY TAGS WITH RACK * AN ASSORTMENT OF 8 TAGS PER RACK 4 TAGS PER RACK # LU-60580 # LU-60540 # LU-60580 # LU-60540 # LU-60580 # LU-60540 KEVRON PORTE-CLÉ EN PLASTIQUE * UN ASSORTIMENT DE 6 COULEURS; BLEU, JAUNE, BLANC, VERT, ORANGE, ROUGE * 150 UNITÉS PAR BOÎTE PLASTIC KEY TAGS * AN ASSORTMENT OF 6 COLORS; BLUE, YELLOW, WHITE, GREEN ORANGE, RED * 150 UNITS PER BOX # KN-ID5AC150 ** SPÉCIAL ** SPECIAL ** POIGNÉE DE REMPLACEMENT * TIGE CARRÉE DE 5/16" AVEC TROU DE 1 3/4" CTRE À CTRE REPLACEMENT "L" HANDLE * 5/16" SPINDLE AND 1 3/4" CTER TO CTER HOLES # ID-SKL9201 **TOUS LES PRIX SONT NET**ALL PRICES ARE NET** (M0305.SLY.MAY03) PAGE 8