plan d`accès et les correspondances du transport commun

Office National des Pensions
Rijksdienst Voor Pensioenen
Légende - Legende
Gare du Midi - Zuidstation
2 6
81 82
51 3 4 27 49 78
50 M
T
B
Entrée du bâtiment
Ingang van het gebouw
365
W
4
wl a
nd
ve
Nie
u
rsstraa
evett
e
Tann7 eu
rs Huid7
o
Rue des
7
o
o o
6
ES
E
AD
AN
L
P
DE
L'E
O
UR
PE
NS
NY
7
o
7
o
Gare du Midi
Zuidstation
7
o
RU 7
E
2
GARE DU
MIDI
ZUIDSTATION
0 10 20
40
60
80
100
m
100m = 2 min. à pied / te voet
T 81 82
o
D' 7
AN
GL
ET 7
ER
78
50 B 27 49
H
H
ES
PA
E
FO
o
o
48
EU
O
R
UE
ed
es
M
Ru
27
o o7
7 7
NE
AV
EN
Te
rre
-Ne
u
Ru
e
7
o
én
ag
Ru Rue es
e B de
l
Bla Ru aes la P
lum
Rue H
es e d
s
e
e
H 7 aute R
G tra s Or
ue
H
fèv Pla
Ru oud at
Hoogs
d
T
traa
res ce
im7 es e d sm
t
me Ra e
e
du
Je
rlie mo s C dens V
u
t
d e n e har
o
7 nstra urs pentieraat ssenpl de Bal
le
ei n
H at
rs
tr a
at
on
s
o
o
o
o o7
Av
en
ue
de
Sta
St
ali
lin
ng
gra
rad
d
laa
n H
7
o
7
o
7
o
es7
tra
at
o
Av
50
en
ue
Ru
82
ed
Fo
ns
eN
8
ny
1 F
orv
on
èg
sn
eN
7 R oorw ylaan
ue
eg
de
7Mé enstra
at
rod
ed
e7 M
éro
d
21
4
82
51
3
e
n
aa
t
eF
ran
rijk Ru ce
str e
aa de
t
Fr
Ru
ed
Ru
ed
el
aC
as
Bo
ern
u le
var
e
dM
a
Ma
u ri
ce
u ri
Le
ce
mo
Le
mo
nn
ie r
nn
ie r
H
la a
3
n
ro
gn
i
Ru
eB
ro
gn
iez
B
Lij
Gr
isa
rst
ra a
Ba
t
ras
tra
at
Ru
eG
8
7
lin
i
Fra
nk
27
49
ile
Fe
r
at
i ek
str
a
7
ris
ar
ran
kri
jks
tr
o
7
7
o
an
ce
F
o
o
Ru
eB
a
7 ra
7
o
7
o
78
7
aC
el
ed
Ru
7
7
7
7
7
o
p arla
ON
7
Ba
ras
tra
at
TA XI
o
H
RG
AD
7
Hen ri
400
an m
L' A
AN
PL
7
78
Villo
H
eB
ara
o
Ru
TA XI
Gare du Midi
Zuidstation
TA XI
7 = 12 min. à piedJa/s te voet
800m
o
170 171
7
H300
DE
144 145 155
H
H
E
134 136 137
H
200
RU
H
PORTE DE HAL
HALLEPOORT
T 81
BARA
116 117 118
t
H
di
Mi
50 100
H
0
o
Em
o
n
ero
7
7
7
H
Ru
7
o
ns
tra
at
F
le
mi
eE
4
Rue du Rembl
ai
Bo
ule
va
rd
du
uid
la a
n
o
o
De
ne
ma
rke
7
o
3
7
7
o
ter
nd
re
str
aa
t
o
7
7
o
o7o
ma
rk
Ru
sla
7
7
s
older
an V
uHe Je l
Z
Aven e Ha
n
Avenue de la HPorte d olderslaa
V
Jean
tlaan
Hallepoor
o
eD
an
e
o
sie
51
L
H ijn
H
t
BARA
BARA
PLEIN
De
H
7
o
eR
us
BARA
H
Ru
ed
7
GARE DU
nd
Ru
str
ed
MIDI
aa
En
'An
t
gle
ZUIDSTATION gela
TA XI
7
o
7
o
7
o
7
o
7
o
o
7
Gares
s Deux
Rue de
traat
ationss
Tweest
o
PLACE
T 81
o
6
an
PLACE VICTOR HORTA
VICTOR HORTAPLEIN
Ru
ed
72
TA XI
!
(
H
o
TA XI
er w R ue
ijss de
t
l
Rue Eloy On raat 'Inst
de
ruc
rw
tio
i
jss
n
Eloystraat
tra
a
ELOY
t
raa
BOULEVARD JAMAR LAAN
7H
nO
nd
ijst
7 o
o o
7
la
idi Zuid
o 7 !(o
tio
TA XI
7
Ancien
Dépôt
7
Ancien
Dépôt
tru
c
M
ard du
Boulev
'In
s
!
(
Sa Ru
lla e
ert du
str La
cB
aa vo
as
t
ir W
se
str
as
aa
se
t
r
FIENNES
o
De Lijn
el
Ar
go
nn BARA
e
es
tra
rop
ad
at
'Eu
la n
el
d
sp
e
e
d
a
a
l an A
op
rgo Eur
Esp
nn
es
tra
at
o 77 o 77 o
o
o
Ru
ed
dé
ri
De
FIENNES
Fré
o
o7
o
7
o
eK
lin
Rue de Fiennes
81 de Fiennesstraat
STALINGRAD
STALINGRAD
LEMONNIER
o
qu
Ru
ed
el
' Ar
go
nn
e
TA XI
o7 7 7
7
o
7
o
o
o
o 7 o 7 o 7 o 7 o7 o
7
o
ez
or
eJ
at
tra
Ru
zs
re
Jo
CONSEIL
(
RAAD
n° 105
Edition / Uitgave
2009/11
Réseau / Netwerk
31.08.2009
Points de vente STIB
Verkooppunten MIVB
o 7 o 7 o 7 o 7 o 7 o 7 o 7 o 7 o7 o
y
ru
traat
eB
Rue Van Lin
t
Verwezenlijkt met
Brussels UrbIS®©
Verdeling & Copyright CIRB
Maison communale
Gemeentelijke overheid
ROUPPE
#
*
rie
caré
rd Poin
Bouleva
rélaan
Poinca
se
82
ras
D
nt
Br
Ru
ou
em
Av
eL
we
lin
en
am
r ijl
gM
ue
ru
a
be
Cl
yn n
a
e
n
rt
ml
em
eS e
Cr
i
en
ng
46 eg
er
ic k
ce
str
ge
w
xL
a
n
aa
a
u
e
n
e
am
Cl
t
t
tD
S
e
bert Cric
me
eB
se
n
kxstraa
e
n
g
r
c
r
t
ea
Be
CLEMENCEAU uynes
ula
tra
an
at
eB
o
51
ts
et Otle
Rue Otl
la B
e
erg
eS
Ru
eM
e
egh
at
stra
H
de
od
ezstraat ue B
R
gem
ode
mB
H
Ru e
o
o 7
7 o
7
BODEGHEM
BODEGEM
at
an
Zuidla
tr a
retuss
H
s
H
M on
LIVERPOOL retus Mo
Mo
H
o7
e de
ue
Ru
er
ge
nt
D
Commisariat de Police
Politiecommisariaat
(
Parking public
Openbaar parking
Réalisé avec
Brussels UrbIS®©
Distribution & Copyright CIRB
Taxis
Les données représentées sont telles que communiquées par le gestionnaire concerné
De onderstaande gegevens werden ons meegedeeld door hun beheerder
us s é
Cha
en
Av
Ru
eS
TA X I
Equipements cyclables
Fiets uitrustingen
o7
116 117 118 134 136 137 144 145 155 170 171
Tour du Midi Zuidertoren
1060 Bruxelles / Brussel
CAMBIO - Voiture partagée
CAMBIO - Autodelen
Accessible aux PMR
Toegangelijk voor BPM's
Parking vélos
Fiestparking
Cartographie
STIB-DOT
Cartografie
MIVB-DVA
Sortie de métro + numéro
Uitgang metro + nummer
1
o
GARE DU MIDI
ZUIDSTATION
o
RE
7
o
GARE DU MIDI
ZUIDSTATION
7
o
7
W
365
Fréquences / Frequenties
Office National des Pensions
Rijksdienst Voor Pensioenen
Fiche d'accessibilité
Bereikbaarheidsfiche
Bruxelles-Nord
Brussel-Noord
Merode
(Ligne
26 / Lijn
Bruxelles-Schuman
Brussel-Schuman
Lignes / Lijnen
3
4
Schuman
Churchill
Heysel
Heizel
26)
Stalle P
Gare du Midi
Zuidstation
Heysel
Heizel
Merode
1
Weststation
Gare de l’Ouest
5
Erasmus
Erasme
Arts-Loi
Kunst-Wet
1
Weststation
Gare de l’Ouest
5
Erasmus
Erasme
6
Sortie Tour du Midi
Uitgang Zuidertoren
Avec la STIB
Met de MIVB
±13'
10'
Simonis (Elisabeth)
Gare du Midi
Zuidstation
Arts-Loi
Kunst-Wet
6
6
2
Simonis (Leopold II)
2
Simonis (Leopold II)
6
Koning Boudewijn
Roi Baudouin
6
Koning Boudewijn
Roi Baudouin
Gare du Midi
Zuidstation
Sortie Tour du Midi
Uitgang Zuidertoren
±20'
17'
Simonis (Leopold II) - Simonis (Elisabeth)
6
7’30
6
3
Esplanade - Churchill
6
10
6
4
Stalle - Gare du Nord
Stalle - Noordstation
6
10
6
Simonis (Elisabeth) - Roi Baudouin
Simonis (Elisabeth) - Koning Boudewijn
6
7’30
6
6
Tous les trains qui s’arrêtent à
Bruxelles-Nord continue jusqu’à
Bruxelles-Midi.
Alle treinen die op Brussel-Noord
stoppen, gaan verder tot Brussel-Zuid
10
15
12
49
Gare du Midi - Bockstael
Zuidstation - Bockstael
8
10
8
50
Gare du Midi - Lot Station
Zuidstation - Lot Station
8
20
10
51
Van Haelen - Heysel
Van Haelen - Heizel
6
10
6
78
Gare du Midi - Humanité
Zuidstation - Humaniteit
15
45
20
10
6
10
6
81
Montgomery - Marius Renard
6
82
Berchem Station - Drogenbos Château
Berchem Station - Drogenbos Kasteel
6
6
Uitgang Zuidertoren
±18'
15'
3'
PM = Heure de pointe du Matin / Ochtendspits
C = Heure creuse / Daluren
PS = heure de pointe du soir / Avondspits
Sortie Tour du Midi
Uitgang Zuidertoren
±20'
Attente maximum / Maximum wachttijd
(Horaires jaunes / Gele dienstregelingen)
Informations / Informatie
17'
3'
Parking :
De transit : CERIA, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Reyers
Payant : Gare du Midi.
Vélo :
Voir l’itinéraire sur le plan. Parkings vélo à la Gare de Bruxelles-Midi.
En Taxi :
Possiblité de prendre un taxi à la gare de Bruxelles-Midi.
Bruxelles-Midi
Brussel-Zuid
7'
27
Gare du Midi - Andromède
Zuidstation - Andromeda
3'
Gare du Midi
Zuidstation
Sortie Tour du Midi
±10'
PS
3'
Bruxelles Nord
Brussel Noord
En Train
Met de trein
C
2
6
Gare du Nord
Noordstation
PM
Gare du Midi / ZuidStation
3'
Parking :
Overstapparking : COOVI, Kraainem, Delta, Herrmann-Debroux, Roodebeek, Reyers
Betalend : Zuidstation.
Met de fiets :
Zie plan op keerzijde. Parking aan Brussel-Zuid.
Met de Taxi :
Het is mogelijk een taxi te nemen aan Brussel-Zuid.
070 23 2000
www.stib.be
www.mivb.be
02 528 28 28
www.sncb.be
www.nmbs.be
010 23 53 53
www.infotec.be
070 220 200
www.delijn.be
02 227 93 02
www.cambio.be
www.velo.irisnet.be
www.fiets.irisnet.be
Cette fiche a été réalisée en novembre 2009.
Les fréquences présentées sont susceptibles de subir des modifications au cours du
temps.
Deze fiche werd gerealiseerd in november 2009.
De frequenties kunnen na verloop van tijd wijzigen.