High frequency spindles.indd - MULTI

High
igh frequency spindles
for Swiss type lathes & Machining centers
“Outstanding
results
through
experience
and
knowledge”
V 2.0 All rights reserved
High frequency spindles.indd 1
14/12/15 12:15:01
Why Precitronics?
The knowledge of the
processes and of the
means of production in
the areas of precision
turning parts, milling and
gear cutting, allows us
to successfully meet our
customers’ projects.
La connaissance des
processus et des moyens
de production dans les
domaines de pièces
de précision (tournage,
fraisage et taillage des
engrenages), nous permet
de répondre avec succès
aux projets de nos clients .
Application fields
La conoscenza dei
processi e mezzi di
produzione nei settori
di pezzi di precisione
(tornitura, fresatura e
taglio ingranaggi), ci
permette di affrontare
con successo i progetti
dei nostri clienti.
Watch industry
Medical Technology
Automotive
Connectors & electronics
Who are we?
We belong to several
processes development
centers and work
together with leading
watch manufacturers
in Switzerland; with the
advantage of being able
to experience the most
advanced technical skills
with them.
Being involved in training
people in the art of
precision parts belongs
also to our working logic.
2
Nous appartenons à
plusieurs centres de
développement de
processus mais aussi nous
travaillons ensemble avec
les principales manufactures
et sous-traitant horlogers
suisses; ce qui nous confère
l’avantage d’être en
mesure de connaître les
compétences techniques
les plus avancées.
Être impliqué dans la
formation de personnes
dans l’art des pièces de
précision correspond aussi à
notre philosophie de travail.
Noi apparteniamo a
diversi centri di sviluppo
di processi e lavoriamo
insieme con i principali
orologiai in Svizzera;
con il vantaggio di poter
provare le competenze
tecniche più avanzate
con loro.
Essere coinvolti nella
formazione di persone
nell’arte di pezzi di
precisione appartiene
anche alla nostra logica
di lavoro.
We are a company that joins
specialists of multiple disciplines
who meet the experience in the
area of the watchmaking, medical
and micro parts, in order to offer
modern and specific solutions
by using the latest technologies
judiciously, to increase
competitiveness, quality, reliability
in the applications of our customers
in our main target.
Nous sommes une entreprise,
qui s’allie à des spécialistes
expérimentés dans diverses
disciplines des secteurs de
l’horlogerie, du médical et de la
micromécanique afin d’offrir des
solutions modernes et spécifiques
en utilisant judicieusement les
dernières technologies, avec
ambition principale d’accroître la
compétitivité, la qualité, la fiabilité
des fabrications de nos clients.
Siamo una società che unisce
specialisti di varie discipline che
riuniscono esperienza nel campo
della orologeria, articoli medicali
e lavorazzione micro, per offrire
soluzioni moderne e specifiche,
utilizzando le più ultime tecnologie
con giudizio. Aumentare la
competitività, la qualità e
l’affidabilità nelle applicazioni dei
nostri clienti è il nostro obiettivo
principale.
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
High frequency spindles.indd 2
www.precitronics.com
14/12/15 12:15:06
Watch industries
Medical applications
Connectors & electronics
Automotive applications
www.precitronics.com
High frequency spindles.indd 3
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
3
14/12/15 12:15:33
Machines & Spindles
Machine type
4
Models
Spindle type
CITIZEN
K12/16, C-16/32, M12/16, M20/32, A20/32, L20/25/32
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
DOOSAN
PUMA ST SERIES: ST16G, ST20G, ST32G
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
GILDEMEISTER
SPEED 12/5 Linear, SPEED 12/7 Linear, SPEED 20/8 Linear, SPEED 20/11
Linear, SPEED 32/10 Linear, SPEED 32/42 Linear / SPRINT 20 Linear
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
HANWHA
STL32/35/38H, XD20/26H, XD32/35/38H, SL26/32/25 HPII,
SL20/26/32HPD, SL20/26S, SL20/26H
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
MIYANO
BX-26S, BNE-34/51SY, BND-51SY, BNJ-51SY, BNA-42DHY, ABX-51/64,
GN-3200/4200
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
NEXTURN
SA20D/26D/32D, SA20X/32X/45D, SA20A/26E/32E/38E,
SA12A/20A/18C, SA12B/20B/20LX
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
NOMURA
NN-20J2, NN-10E, NN-10CS, NN-16SB, NN-25SB, NN-16G2
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
PROTEO
TL-25/TL42, WL42
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
STAR
SR-10/20, SR-32, SB-16, SV-20/32, ECAS-12/20/32,
SF-25, SV-38R, ST-38, SW20
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
TORNOS
DECO
Deco 7, Deco 10, Deco 13, Deco 20, Ecodeco 10, Ecodeco 16
Sigma 20/32
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
TORNOS
DELTA / GAMMA
Delta 12/20
Gamma 20
DS-25
DS-25.4
DS-33
TORNOS
MICRO
Micro 7, Micro 8
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
TSUGAMI
BH-20/38, 125H, 205H, BSC, 32C, SS-20/38, BN-12/20
DS-19
DS-20
DS-25
DS-25.4
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
High frequency spindles.indd 4
www.precitronics.com
14/12/15 12:15:39
High Frequency Spindles
Technical Data
Axial dimensions
DS-19.05
DS-20 / DS-22
DS-25 / DS-25.4
DS-28
DS-30
DS-33
DS-42
DS-45
19 / 20 / 22
25 / 25.4 / 28
30 / 33
42 / 45
D6-UP
ER-8UP
ER-8UP
ER-11UP
W S1-100%
165
225
225
320
Ncm max
1.5
2.5
2.5
4.8
Product
Ø mm
RPM
L mm
Grease
Oil Mist
Grease
Oil Mist
Grease
Oil Mist
Grease
Oil Mist
60.000
80.000
60.000
80.000
60.000
80.000
35.000
50.000
Axial
Radial
Axial
Radial
Axial
Radial
Axial
Radial
107
90
114.5
104
114.5
104
180
175
www.precitronics.com
High frequency spindles.indd 5
Radial dimensions
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
5
14/12/15 12:15:41
High Frequency Spindles
Machine tool
bearing configuration
Thermal sensor for motor protection
Stainless steel body
Standard ultra precision collets
Hybrid high speed bearings
Runout ≤ 0.001 mm
6
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
High frequency spindles.indd 6
www.precitronics.com
14/12/15 12:15:44
High Frequency Accessories
for Gang & Back End Posts
for Turrets
Adjustable single
hi-freq. spindle holder
Hi-freq. spindle
Hi-freq. spindle gang
post (Idle function)
Tilting spindle unit
(only for SV-38R)
Hi-freq. spindle
Axial hi-freq. spindle
Hi-freq. spindle
back end post
(Idle function)
Available for:
CITIZEN M20/M32
HANWHA STL
MIYANO ABX, BNA, BNG
Adjustable double
hi-freq. spindle holder
Adjustable hi-freq.
spindle holder
www.precitronics.com
High frequency spindles.indd 7
Radial with
micrometric height
adjustment
Hi-freq. spindle
back end post
STAR SF, ECAS, SV
TSUGAMI BH
Hi-freq. spindle 90º holder
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
7
14/12/15 12:15:56
High Frequency Accessories
for Machining centers
Adjustable holder
for Chiron ATC
Quick Change
Adjustable holder
Small room
Mould maker
Repair Service
Equipment
Specialized repair team with extensive experience, at your disposal to service all kind of
high frequency spindles.
Equipe d’assistance
technique spécialisée avec une vaste expérience, à votre
disposition pour réparation de tous les types
de broches à haute fréquence.
Collets
D-6UP/ER-8UP/ER-11UP
8
Wrenches
Converter
Power cord
Lubrication unit
Reparto specializzato di assistenza tecnica
con una vasta esperienza, alla vostra disposizione per dare servizio a tutti i tipi di mandrini
ad alta frequenza.
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
High frequency spindles.indd 8
www.precitronics.com
14/12/15 12:16:05
Serie PS
Technical Data
Product
PS-50
PS-110
PS-130
63
96
145
Power kW
0.21
1.6
3
Ncm max
0.25
0.6
3.2
Ø mm
RPM max
Motor poles
Refrigeration
Weight Kg
www.precitronics.com
High frequency spindles.indd 9
Grease
Oil-mist
Grease
Grease
60.000
80.000
60.000
24.000
ER-8
ER-11
ER-25
2
2
2
Autonomous
Autonomous
Autonomous
2.5
4.2
12.5
The high-speed spindles from the PS series, thanks to their advanced and compact design, offer high quality and performance,
can be used easily and quickly on any conventional machine or
machining center head.
Les broches à haute fréquence de la série PS peuvent grâce à
leur conception avancee et compacte, leur haute qualité et
leur performance, être montées de manière facile et rapide sur
n’importe quelle broche de machine conventionnelle ou centre
d’usinage.
Gli elettromandrini ad alta frequenza della serie PS, grazie al
loro avanzato e compatto disegno nonché qualità ed elevate
prestazioni, possono essere applicati in maniera facile e rapida
in qualsiasi macchina o centro di lavoro.
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
9
14/12/15 12:16:07
Special solutions for high frequency spindles
Piston position detector
Hydraulic piston for tool change
Detectors for tool position
Coolant circuit
High pressure
coolant through
Sealed hybrid bearings
Antistatic brushes
Data loggers
Temperature sensor
Encoder
All kind of Spindle
Bearing mounting for higher rigidity
BT / Big Plus / CAT /
CAPTO / HSK / DIN
Vibration sensor
Customized flange
10
Spindle expansion detector
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
High frequency spindles.indd 10
www.precitronics.com
14/12/15 12:16:08
Special products
Design and production according to the customer specifications.
Conception et fabrication selon les spécifications des clients.
Progettazione e produzione secondo le specifiche del cliente.
www.precitronics.com
High frequency spindles.indd 11
V 2.0 We reserve the right to modify the information in this catalogue without prior notice / Les données techniques figurant dans ce catalogue sont à titre d’information. Nous nous réservons le droit de les modifier sans avis préalable / I dati del catalogo sono orientativi. Soggetti a modifiche senza preaviso
11
14/12/15 12:16:16
Live tooling available for:
Citizen, DMG, Doosan, Hanwha, Maier, Manurhin, Miyano, Nexturn, Nomura, Star, Tornos, Tsugami
www.precitronics.com
High frequency spindles.indd 12
Importatore esclusivista · Multi-matic srl: Via G.Pascoli, 4. 40036 Monzuno (Bo) · Tel. 051-6773034
[email protected]
14/12/15 12:16:22