Journal Les tourelles décembre-janvier 2013

DÉCEMBRE - JANVIER 2013
Aetudunompersonnel,
du conseil
nous vous offrons
nos meilleurs voeux
à l’occasion
du temps des Fêtes.
Puisse la nouvelle année
vous apportez bonheur,
santé et prospérité.
BULLETIN D’INFORMATION PUBLIÉ PAR LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BÉATRIX 861, DE L’ÉGLISE, SAINTE-BÉATRIX, J0K 1Y0 - TÉL.: 450 883-2245 - FAX: 450 883-1772 Vol.19, no 1
LES
TOURELLES
Normand Montagne, maire
INAUGURATION DE LA BIBLIOTHÈQUE
Une bibliothèque branchée!
PAGE 6
De gauche à droite : André Villeneuve, député provincial; Gaétan Morin, préfet de Matawinie; Guy Burelle, président du Réseau Biblio CQLM;
Mgr Gilles Lussier; Sylvain Marion, conseiller municipal; Josée Laporte, conseillère municipale; Normand Montagne, maire; Michel Rainville, conseiller municipal; Francine Raynault, députée fédérale; Alexandre Mc Cabe, écrivain et Patricia Labby, directrice générale de la Municapilité.
HORAIRE DES MESSES DU TEMPS DES FÊTES
Sommaire
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11
12
Mot du Maire
Inf o r ma ti o n s mu n i c i p al e s
Loi s i r s / D a t e d e t o m b é e L e s To u re l l e s
Cou r s / Sei g n e u r i e d u M o u l i n
Comi té s u r l a Ru r al i t é / C al e n d ri e r R e g i m
C. A. C . I. / C a f é - Rép i t
Cl u b Op t i mi s te
En Br ef S a i n t e - Bé at ri x
A.P.E.L.C./ Comité culturel/ Prévention suicide
Santé-vous bien! / Inscription Confirmation
Tournage au Parc régional des Chutes
Monte-à-Peine-et-des-Dalles
IMPORTANCE DE BIEN AFFICHER
LES NUMÉROS DE PORTE
a Municipalité tient à rappeler l’importance que les
propriétaires affichent bien
en vue le numéro de porte
(adresse) de leurs résidences
visibles de la rue.
L
Les services publics (ambulance, pompiers, Hydro-Québec,
Bell, la Sûreté du Québec, etc.)
ont de la difficulté à trouver
rapidement l’adresse d’une propriété ou d’un locataire.
Il s’agit là d’une responsabilité
civile qui incombe à tout propriétaire de voir à cette identification indispensable en vue de
permettre aux services publics
une accessibilité rapide à une
adresse, en cas d’urgence.
SCRABBLE
ous aimez le scrabble? Vous aimez jouer avec les mots? Les
mercredis après-midi à 13 h, nous nous réunissons pour jouer
au scrabble duplicate. Nos rencontres ont lieu au Pavillon du
Village au 821, ave du Parc à Sainte Béatrix. Pour plus d’informations, vous pouvez nous rejoindre aux numéros suivants :
Odile Thériault, 450 867-1223 Colette Lapointe : 450 883-1702
Diane Leblanc : 450 883-6298
V
SAINTE-BÉATRIX : 24 DÉC.16 H 30 ET 22 h 00
SAINT-ALPHONSE : 24 DÉC.16 h 30 ET 20 h 00
25 DÉC. À10 h 00
SAINT-CÔME :
24 DÉC. 20 H 00 ET 22 h 00
31 DÉC-16 H 30 ST-ALPHONSE
Calendrier
des
séances ordinaires
du conseil 2013
Lundi, 14 janvier, 20 h
1ER JANVIER
SAINTE-BÉATRIX : 9 h00
SAINT-ALPHONSE : 10 h00
SAINT-CÔME : 11 h 55
Lundi, 11 février, 20 h
Lundi, 11 mars, 20 h
Lundi, 8 avril, 20 h
MEILLEURS VŒUX À L’OCCASION
DE NOËL ET DU NOUVEL AN!
Lundi, 13 mai, 20 h
Pierre-Gervais Majeau, ptre-curé
Monique Dufour, agente de pastorale
Lundi, 8 juillet, 20 h
Lundi, 10 juin, 20 h
Lundi, 12 août, 20 h
NOËL
NOËL
Ce Dieu qu’on dit être loin
le voici tout proche.
Ce Dieu qu’on dit être
grand
le voici petit homme.
Le Très-Haut a pris corps
ici-bas
Gloire à Dieu au plus
haut des cieux !
Ne le cherchons pas dans
les cieux
il est ici sur terre.
N’allons pas le voir chez
les riches,
les forts, les grands, les
puissants, les adulés.
Nous ne le trouverons pas
là!
Il n’est qu’un enfant
Qui vient de naître.
Heureux qui sait
le reconnaître.
NOËL
Gloire à Dieu au plus
haut des cieux !
Les pressés, les énervés,
les trop occupés
n’ont pas vu qu’il était là
au milieu d’eux.
Les bergers l’ont reconnu.
Marie a gardé le silence
avant de chanter «Mon
âme exalte le Seigneur !».
Lundi, 9 septembre, 20 h
Mardi, 15 octobre, 20 h
Mardi, 12 novembre, 20 h
Lundi, 9 décembre, 20 h
SOIRÉE DE QUILLES
u nom de la Fabrique de SainteBéatrix, on vous dit merci de
votre participation à la soirée de
quilles de novembre. Sans la participation de gens tels que vous, cet événement n'aurait pas connu un tel succès.
Cette année, l'activité a rapporté 2005 $
pour la Fabrique. Encore une fois, merci
et à la prochaine!
Normand Marchand, président
A
Mécanique
générale
• Vente
& installation de pneus
• Balancement
électronique
450 883-1002
PAGE 2
4495, St-Louis
Route 337
Sainte-Béatrix,
J0K 1Y0
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
RAPPORT ANNUEL DU MAIRE SUR LA SITUATION FINANCIÈRE
DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BÉATRIX
Chers citoyens,
Chères citoyennes de Sainte-Béatrix,
ans le cadre des procédures budgétaires municipales, l’article 955 du
code municipal stipule qu’au moins
quatre semaines avant que le budget ne
soit déposé pour adoption, le maire fasse
rapport sur la situation financière de la
Municipalité.
D
ÉTATS FINANCIERS AU 31 DÉCEMBRE 2011
Selon la vérification annuelle de la firme
de comptables agréés, les états financiers
résument fidèlement la situation financière
de la Municipalité ainsi que les résultats
de ses opérations et de l’évolution de sa
situation pour l’année s’étant terminée le
31 décembre 2011.
La présentation financière tient compte
des états financiers des deux Régies dont
nous sommes membres (REGIM et la
Régie du Parc Régional des Chutes
Monte-à-Peine-et-des-Dalles), l’exercice
2011 de la Municipalité s’est terminé par
un surplus accumulé consolidé de 521 658 $.
SITUATION FINANCIÈRE AU 31 OCTOBRE 2012
La situation financière au 31 octobre 2012
laisse prévoir que l’année 2012 devrait se
terminer par un surplus budgétaire d’au
moins 170 000.00 $ suite aux redevances
à l’élimination du MDDEP et la redevance
de RecycQuébec.
PRINCIPALES RÉALISATIONS DE 2012
• Travaux de pavage du rang Jolimont, du
rang des Dalles, du rang Saint-Joseph, du
rang Saint-Louis, et de la rue Lajeunesse
et 1re Avenue Saint-Tropez.
• Plusieurs travaux d’entretien de chemins, tel que nettoyage de fossé, accotement, débroussaillage à certains endroits
en vue d’une meilleure sécurité routière.
• Poursuite sur les mesures d’économie
d’énergie et le remplacement de la fournaise de l’Hôtel de Ville.
• Des travaux de peinture ont été effectués à l’Hôtel de Ville.
• Participation aux travaux de révision du
schéma d’aménagement de la MRC
Matawinie et du périmètre urbain.
• Participation aux rencontres du comité
Internet haute-vitesse à la Municipalité régionale de comté (MRC) afin de monter un
appel d’offres pour offrir un service Internet efficace.
• Informatisation et implantation de la matrice graphique.
LES TOURELLES •DÉCEMBRE-JANVIER 2013
• Étude par une firme d’ingénierie afin de
connaître l’état sécuritaire du barrage du
lac Miro suivi d’une consultation
citoyenne.
• Plusieurs rencontres d’un comité porteur
de consultation citoyenne et d’une consultation citoyens et citoyennes pour connaître les orientations dans une
planification stratégique.
• Réorganisation et réaménagement de
notre bibliothèque et adhésion au Réseau
des Bibliothèques du Québec de
Lanaudière et de la Mauricie.
• Réaménagement du Centre d’accès
communautaire Internet (CACI) dans les locaux de l’Hôtel de Ville
• L’adoption d’un code d’éthique et de
déontologie pour tous les employés.
• Mise en place du programme d’auto inspection par le Service Incendie.
• Suivi plus rigoureux des dossiers en infraction.
• Gestion des dispositions des boues des
installations septiques sur notre territoire.
• Sensibilisation à l’égard de la protection
des bandes riveraines.
• Renouvellement de la convention collective.
• Réaménagement du parc en face à l’Hôtel de Ville et l’achat des fleurs aux lampadaires.
• Remplacement des chaises et des tables
dans la salle communautaire du pavillon.
• Harmonisation des règlements d’urbanisme.
• Étude par des d’ingénieurs afin de connaître l’état des conduits d’égouts qui
déservent le village dans le cadre de la
taxe d’accise.
PROJETS POUR 2013
• Réfection des infrastructures municipales.
• Suivi sur harmonisation des règlements
municipaux avec les autres municipalités
de la MRC afin de simplifier le travail des
policiers.
• Formation des nouveaux officiers du
service de protection des incendies.
• Compléter la mise aux normes des
aqueducs.
• Réfection et repavage de rangs.
• Participer aux décisions pour le développement de l’accès à l’Internet hautevitesse pour un plus grand nombre de
citoyens.
• Améliorer l’offre de service au chapitre
des loisirs et de la culture, pour maximaliser les installations du Centre de Ser-
vice Récréatif et Culturel de Sainte-Béatrix (PREAU).
• Réfection du terrain de balle.
• Réfection des terrains de tennis en
concertation avec une subvention.
• Créer un lieu intergénération et com-
munautaire pour tous les citoyens.
• Développer une stratégie de développement du centre urbain.
• Favoriser la création d’un événement
pour faire connaitre la municipalité dans
Lanaudière et à l’extérieur.
RÉMUNÉRATION DES ÉLUS
L’article 11 de la Loi sur le traitement des élus municipaux demande que soit faite une
mention des rémunérations et allocations des élus.
En 2012, les élus ont reçu les rémunérations et allocations de dépenses suivantes :
Maire
Conseillers
RÉMUNÉRATION
1100.51$ /mois
366.844$/mois
ALLOCATION
550.26$/mois
183.43$/mois
À titre de maire, je reçois également une rémunération et une allocation de la M.R.C.
de Matawinie :
Maire
Mensuelle de base
Par conseil des maires
Par comité ( x 2)
RÉMUNÉRATION
$/mois
394.18$
108.92$
228.21$
ALLOCATION
$/mois
197.09$/mois
54.46$
114.10$
Et des frais de déplacement de 0.525$ du kilométrage
CONTRATS DE 25 000 $ OU PLUS
Voici la liste des contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $ que la Municipalité a conclu depuis novembre 2011.
Contractant
3093-6009 Québec
Québec Inc.
Inc.
3093-6009
Contrepartie Objet contrat
26
26872
872 $$ Honoraires professionnels comptabilité
(employé nouvellement embauché)
9198-1670 Québec
Québec Inc.
Inc.
29
9198-1670
29963
963 $$ Matériaux granulaires
Construction DJL
DJL Inc.
Inc.
439
Construction
439 130
130 $$ Travaux d’asphaltage
Dominic Beaulieu
Beaulieu Inc.
Inc.
159 125 $ Travaux d’excavation
Dominic
Entreprises B.
B. Champagne
Champagne Inc. 27 250 $ Achat équipements aqueduc
Entreprises
Excavation Ste-Béatrix
Ste-Béatrix
101
Excavation
101 057
057 $$ Travaux d’excavation
Gérard Beaulieu
Beaulieu Inc.
Inc.
46 436 $ Travaux d’excavation
Gérard
Groupe
49 375
375 $$ Assurances
Groupe Ultima
Inc. Ultima Inc. 49
Groupe Harnois
Harnois Inc.
Inc.
Groupe
40 425 $ Produits pétroliers
Hydro Québec
Québec
Hydro
59 053 $ Électricité
L’atelier urbain
urbain Inc.
Inc.
31697
697$$ Honoraires professionnels urbaniste
L’atelier
31
Ministre des
des Finances
Finances
Ministre
177 900 $ Sûreté du Québec
M.R.C. de
de Matawinie
Matawinie
101 435
435 $$ Quote-parts
M.R.C.
101
Réal Huot
Huot Inc.
Inc.
057$Drains
et membrane géotextile
Réal
3535057
$
REGIM
235
REGIM
235 345
345 $$ Collecte matières résiduelles et recyclage
RX Sol
Sol Inc.
Inc.
41485
485$$ Honoraires professionnels ingénieur
RX
41
Sables La-Ro
La-Ro Ltée
Ltée
Sables
101
101 270
270 $$ Matériaux granulaires
TOTAL
702875$
875$
TOTAL
11702
En terminant, je désire remercier tous les conseillers et la conseillère pour leur support et leur implication tout au long de l’année. Je remercie également tous les membres du personnel pour l’ensemble des services qu’ils rendent à la population de la
Municipalité de Sainte-Béatrix, sans oublier l’implication des nombreux bénévoles
œuvrant à plusieurs niveaux au sein de notre communauté.
PAGE 3
INFORMATIONS
INFORMATIONS MUNICIPALES
MUNICIPALES
ParPar:
: PATRICIA
LABBY,
directrice
générale,
secrétaire-trésorière
PATRICIA
LABBY,
directrice
générale,
secrétaire-trésorière
ans le cadre de ma responsabilité quant à la
gestion des ressources
matérielles, financières et
humaines de la Municipalité,
j’aimerais vous partager
quelques points spécifiques
de l’année 2012 qui a été
riche en développements :
D
Voirie
L’ajout d’une personne additionnelle au cours de l’été, et
la location de divers
équipements nous ont permis d’effectuer de nombreux
travaux d’entretien nécessaires au bon maintien de
nos infrastructures (routes,
fossés…).
Urbanisme et inspection
Un effort considérable a été
porté sur la refonte de
l’ensemble des règlements
d’urbanisme afin d’en simplifier la compréhension et l’application. Une personne a été
dédiée à la sensibilisation de
la protection des bandes
riveraines afin de s’assurer
de répondre aux exigences
gouvernementales en vigueur. Nous avons remplacé
temporairement notre inspecteur en congé de maternité et de retour à l’été 2013.
Saviez-vous que plus de 200
permis ont été octroyés au
cours de l’année tant pour
les nouvelles constructions
que pour les rénovations? Le
tout pour une valeur d’évaluation approximative de plus de
4 millions de dollars.
Administration
La numérisation de la matrice graphique a été complétée, et ceci, dans le but
d’offrir un produit de
meilleure qualité tant aux
citoyens qu’aux notaires et
aux agents d’immeuble.
La mise à jour et le suivi des
installations septiques avec
le nouveau logiciel.
L’embauche à temps partiel
de Mme Marie-Josée Baril
(contractuelle avec nous
PAGE 4
depuis trois ans) à titre d’adjointe à la directrice générale.
La mise à jour et l’implantation de plus de 20 règlements pour répondre à vos
besoins.
Plusieurs projets sont en
cours, et ce afin de vous offrir
le meilleur service. La mise
en vigueur du code d’éthique
et de déontologie des employés (incluant les pompiers
volontaires) de la Municipalité auxquels tout un chacun
a prêté le serment de s’y
conformer.
qui ne peuvent se présenter aux séances.
L’hiver est à nos portes, ce qui annonce glace
et neige sur 60 kilomètres de chemin; on en
dispose le plus rapidement possible et, cette
année, c’est encore notre objectif. Votre col-
laboration pour faciliter notre travail est appréciée.
L’équipe ainsi que moi-même profitons de
cette occasion pour vous souhaiter un très
beau temps des Fêtes.
INTERDICTION DE STATIONNEMENT
Pour tout ce qui est mentionné dans les trois
(3) règlements :
• Remorquage aux frais du propriétaire du
véhicule
• Amende de 30 $ + les frais
Rue de l’Église
— face au numéro civique 651 jusqu’au
numéro civique 840, rue de l’Église (côté est).
— du numéro civique 651 jusqu’au numéro
civique 861, rue de l’Église (côté ouest).
Avenue du Parc
— de l’intersection de l’avenue du Parc (entrée sud) et de la rue de l’Église jusqu’au
pavillon.
Règlement # 351-2000
Il est interdit de stationner ou d'immobiliser
son véhicule sur le chemin public entre 23 h
Service incendie
et 7 h du 1er novembre au 15 avril inclusiveLe soutien administratif à l’é- ment sur tout le territoire de la municipalité.
gard du schéma de risque incendie volet prévention.
Règlement # 447-2008
Saviez-vous que plus de 150 Le règlement numéro 351-2000 concernant
permis de feu ont été ocle stationnement est modifié par l’insertion de
troyés au cours de l’année?
Sous peu, nous serons en l’annexe A comme suit :
mesure d’être en temps réel L’interdiction de stationner en tout temps est
avec la Sopfeu sur notre site applicable des deux côtés des chemins
publics suivants :
Internet.
Loisirs
Évidemment, on ne peut
passer sous silence l’aménagement de la bibliothèque
ainsi que l’embauche de Mme
Carole Lasalle à titre de coordonnatrice. Vous êtes de
plus en plus nombreux à
vous prévaloir de ce service
et, si la tendance se maintient avant la fin de l’année,
nous serons tout près d’atteindre le cap des 1000 volumes prêtés par mois.
Hygiène du milieu
Un suivi très rigoureux de nos
réseaux d’aqueducs et d’égouts, et ce, en relation avec
les exigences du Ministère
des Affaires municipales régions et territoires (MAMROT), ainsi que l’élaboration
du plan d’action de la réfection du barrage Miro.
En 2013, je vous donnerai via
le bulletin municipal un portrait succinct des décisions
importantes prises lors des
séances du conseil afin d’informer ceux qui n’ont pas
accès au site Internet et ceux
1re avenue des Dalles
— de l’intersection de la 1re avenue des
Dalles et du rang des Dalles jusqu’au numéro
civique 160, 1re avenue des Dalles.
Avenue Lac Cloutier Sud
— du numéro civique 1061, avenue Lac
Cloutier Sud jusque face à l’intersection de
l’avenue Lac Cloutier Sud et de la rue Lajeunesse;
— face au numéro civique 970 jusqu’au
numéro civique 881, avenue Lac Cloutier Sud
— du numéro civique 681 jusqu’au numéro
civique 641, avenue Lac Cloutier Sud;
— du numéro civique 611 jusqu’au numéro
civique 581, avenue Lac Cloutier Sud;
— de l’intersection de l’avenue Lac Cloutier
Sud et de la rue des Berges (sur le territoire de
la Municipalité de Saint-Alphonse-Rodriguez)
jusque face au numéro civique 360, avenue
Lac Cloutier Sud.
Avenue Lac Cloutier Nord
— du numéro civique 1090 jusqu’au numéro
civique 1020, avenue Lac Cloutier Nord.
3e avenue St-Vincent
— de l’intersection de la 3e avenue St-Vincent et du rang St-Vincent sur 0,5 km sur la 3e
avenue St-Vincent.
Règlement # 468-2009
Le Règlement numéro 351-2000 concernant
le stationnement est modifié par l’insertion de
l’article 1.7.1 comme suit :
Il est interdit de stationner ou d'immobiliser
son véhicule dans un rond-point (espace de
virage) en tout temps durant toute l’année sur
l’ensemble du territoire de la Municipalité de
Sainte-Béatrix.
On vous demande de porter une attention particulière à certains endroits stratégiques
comme les ronds-points et les fins de
chemins :
• avenue des Cèdres
• montée Lac Ayotte
• avenue Lac 9
• 2e avenue St-Vincent
• rue Claude
• avenue Sylvie
• rang Archambault
• 1re avenue St-Tropez
• rang St-Paul Est
• avenue Miron
• 4e avenue Lapierre
• rang Pic Dur
• Seigneurie d’Ailleboust
• rang St-Laurent
• 2e avenue des Pins
• rue Yvon
• avenue Lac Cloutier Sud
• rang Jolimont
• 1re avenue Jolimont
• rang Gravel
• rang St-Paul Ouest
• rang Côte St-Jacques
Votre collaboration nous est précieuse afin de
vous assurer un service de qualité.
La directrice générale, secrétaire-trésorière
Patricia Labby
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
LOISIRS
Par : MARIE GEOFFROY, directrice des loisirs
Halloween
e 31 octobre, jour de l’Halloween, la température n’était pas de la partie. On a
quand même eu droit à des sorcières, des fées, des tigres, Spiderman, des
clowns et des pompiers, etc., qui ont parcouru les rues à la quête de bonbons
et merci aux adultes qui prennent part à la fête en se déguisant eux aussi. Merci à
tous ceux et celles qui prennent le temps de décorer et d'accueillir les enfants en
cette occasion et qui font de cette journée une belle fête.
Le tirage au hasard de dessins d'Halloween a fait cinq gagnants. En voici les noms :
Damir Caron; Flora Lafontaine; Rose Boily; Alexane Rochon; Émile Nicole.
Merci d'avoir participé en grand nombre (88) et merci aux professeurs, au personnel de l'école Panet et à l'équipe du Omni de collaborer pour la réussite et le plaisir
de cette fête.
L
DÉPOUILLEMENT DE L’ARBRE DE NOËL
Une fête où la magie et la féérie de Noël régnaient.
Pour la réalisation de cette belle fête, plusieurs bénévoles y travaillent et souvent dans
l'ombre, que ce soit pour l’achat de cadeau, l’emballage, l’étiquetage, la décoration, lemontage de la salle, etc. En mon nom personnel et au nom de tous les enfants, je vous
dis un gros MERCI et merci aux organismes et aux partenaires pour leur contribution financière, car, sans eux, la fête ne connaîtrait pas le même succès.
Hockey old timer amical
Vendredi soir de 20 h à 22 h, habillement complet requis. Coût 2 $ par partie afin de défrayer le coût de l’arbitre. Responsable Martin Gariépy 450 365-0461 et Stéphane Giroux
450 898-3361
Tournoi de hockey
Je peux tout de suite vous annoncer que la 34e édition du tournoi aura lieu les 8-9 et 10
février 2013. Il y aura des nouveautés cette année. La classe Open sous forme de repêchage est, bien sûr, encore là, mais nous allons nous limiter à un total de six équipes,
nous obligeant à prendre les 72 premiers joueurs qui s’inscriront. Les joueurs qui s’inscriront par la suite agiront comme substitut.
En limitant la classe Open, cela nous permet une deuxième nouveauté, soit d’ouvrir une
classe de 40 ans et plus. Cette classe sera aussi sous forme de repêchage et limité à quatre équipes, soit les 48 premières inscriptions.
Vous pouvez vous inscrire via le site internet de la Municipalité de Sainte-Béatrix au
www.sainte-beatrix.com. Vous n’avez qu’à utiliser le formulaire prévu à cet effet. Vous
pouvez aussi nous téléphoner au 450 883-2245, poste 221. Les inscriptions seront prises
jusqu’au jeudi 31 janvier 2013, mais n’oubliez pas que nous allons prendre un maximum de 72 joueurs pour l’Open et 48 pour les 40+.
Avant de donner votre inscription, nous désirons vous rappeler le caractère récréatif de
ce tournoi et nous tenons à souligner que c’est, à notre avis, la formule repêchage qui
en fait son cachet unique. On ne peut donc vous garantir que vous allez jouer avec un
joueur en particulier, qu’il soit votre frère, votre ami, etc.
Nous vous demandons aussi de vous assurer de votre disponibilité avant de vous inscrire.
Cela évitera plusieurs désagréments au capitaine de votre équipe ainsi qu’à vos coéquipiers. Si vos disponibilités changent après vous être inscrits, veuillez nous en informer le plus rapidement possible en envoyant un courriel à [email protected] ou
en téléphonant au 450 883-2245, poste 221.
Cours de tricot
Ces cours de tricot sont destinés à toute personne qui veut apprendre à tricoter et à
améliorer ses connaissances en tricot : trucs et finition de tricot. Les cours se donnent
à l'Hôtel de Ville, le jour ou le soir. Aucun matériel fourni.
Information : Claudette Thériault Hétu au 450 883-2744
Cours de Karaté Shotokan
Les cours se donnent au Pavillon dans la salle « C ».
Pour information ou inscription : Jocelyn ou Marie-France au 450 883-5045
Aurélie Pellerin et la fée des Étoiles
Cours de yoga
Le yoga procure souplesse et bien-être. Avis aux personnes intéressées.
Pour information : Gaile 450 883-8409
Classe de danse pour garçons et filles
Réchauffement contemporain, technique du ballet classique
et une routine hip-hop
À 10 heures pour les 8-9-10 ans; à 11 heures pour 5-6-7 ans
et à midi pour les 11 ans et plus. 450 883-0175/www.somastretching.com
Professeur de danse et thérapeute professionnelle : Julie Charron
Apprentissage et développement par le jeu et dans le plaisir. Orientation spatiale, coordination, musculature, capacité cardio-vasculaire, posture, anatomie et physiologie,
musicalité, créativité, mémoire, discipline.
suite page suivante
Elliott Ferland
Émy Gariépy
(Parents: Jessica et Hugo Gariépy)
C’est le dimanche 2 décembre, dans la frénésie de Noël, que le Père Noël a rendu
visite aux petits et aux grands enfants de la municipalité. Le bonheur et la joie de rencontrer ce personnage tant attendu pouvaient se lire sur les visages des enfants.
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
LES
TOURELLES
DATE DE TOMBÉE : . . . . . . . . . . . . PARUTION :
VENDREDI 11 JANVIER 2013. . . . . 19 FÉVRIER
VENDREDI 15 MARS 2013. . . . . . . 17 AVRIL
VENDREDI 10 MAI 2013 . . . . . . . . 19 JUIN
VENDREDI 12 JUILLET 2013 . . . . . 14 AOÛT
VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2013. . 16 OCTOBRE
VENDREDI 8 NOVEMBRE 2012 . . . 11 DÉCEMBRE
BULLETIN D’INFORMATION PUBLIÉ PAR LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-BÉATRIX
861 DE L’ÉGLISE, SAINTE-BÉATRIX J0K 1Y0 — TÉL. 450 883-2245 — FAX : 450 883-1772
PAGE 5
Inauguration du nouveau domaine
UNE BIBLIOTHÈQUE BRANCHÉE
a bibliothèque de Sainte-Béatrix
s’est refait une beauté à la demande générale. L’inauguration
officielle a eu lieu le samedi 27 octobre, en présence de l’écrivain Alexandre Mc Cabe, lauréat du Prix du récit
2011-2012 et de nombreux dignitaires,
de bénévoles, d’abonnés et citoyens.
« Ce n’est plus une bibliothèque, c’est
un château » déclare, visiblement ravie
et amusée, la coordonnatrice Violette
Tardif, qui prendra sa retraite sous peu
relayant le flambeau à Carole Lasalle.
Un ménage de fond, un élagage et une
revitalisation ont rafraîchi la collection
initiale. Des bouquins se sont ajoutés à
l’agrandissement de la surface de 40
%. On a créé un espace massif et coloré réservé aux enfants.
Le nombre de livres disponibles a
presque doublé, passant de 4600 à
8000, de concert avec le Réseau Biblio
du Centre du Québec de Lanaudière et
L
de la Mauricie. Une augmentation significative des prêts et de la fréquentation, tous groupes d’âges confondus,
depuis l’affiliation avec le réseau. Les
utilisateurs peuvent avoir accès à plus
de deux millions de documents par le
service de prêt inter biblio.
Lors de l’évènement, Alexandre Mc
Cabe, auteur de Chez la reine – Les exilés, a partagé ses souvenirs d’enfance,
en parlant de la bibliothèque située
dans l’ancien presbytère qui est devenu
l’Hôtel de Ville (salle du conseil) qu’il
fréquentait tous les vendredis pour faire
le plein de lecture. La petite bibliothèque du temps a réussi à faire naître
un écrivain. Imaginez ce que la nouvelle
pourrait faire!
La bibliothèque est située au 811, avenue du Parc et les heures d’ouverture
sont : mardi de 18 h à 20 h, mercredi
de 14 h à 16 h, jeudi de 18 h à 20 h et
le samedi de 10 h à 12 h
COURS
ZUMBA
J'offrirai le cours de Zumba Modérée
les mercredis à 18 h et de Zumba
Dorée (Gold) les vendredis à 13 h.
Je désire démarrer la session
Hiver/Printemps 2013, le 23 janvier.
Elle sera d'une durée de 14 semaines
sur 16. (23 janvier au 10 mai). Veuillez
noter que je serai en vacances la semaine du 4 au 15 mars.
Zumba : session Hiver/Printemps 2013
de 14 semaines.
Zumba Modérée : 115 $, mercredi 18
h, du 23 janvier au 8 mai
Zumba Dorée (Gold) : 95 $, vendredi
13 h, du 25 janvier au 10 mai.
Venez vivre l'expérience de la Zumba
Party pour une heure. Si vous avez
aimé, vous payez votre cours en vous
engageant pour la session; si le cours
ne vous a pas plu, vous ne le payez
pas.
2. Intuition et énergie
3. Amour
4. Patience et tolérance
5. La peur et culpabilité
6. Santé — Malaise – Maladie
7. Les sept lois universelles
8. Énergie d’abondance
9. Coïncidences
10. Différentes formes d’énergie
Johanne vous invite à participer
chaque semaine à ces ateliers
d’échanges afin de découvrir ces merveilleux trésors cachés.
C’est un rendez-vous les mardis aprèsmidi, du 22 janvier au 26 mars à 13 h
30, au Pavillon du Village, salle C.
Pour inscription et information, communiquez avec :
Johanne Coté-Melançon :
450 883-1162
Minimum de 8 participants est demandé pour que l’atelier ait lieu.
COURS DE GUITARE
MAGNÉTISME HUMAIN
Débutant à intermédiaire
ET DYNAMISME DE L’UNIVERS
Mme Johanne Coté-Melançon vous propose : une série de 10 rencontres, les
thèmes suivants seront abordés.
1. Énergie spirituelle avec essence de
l’amour
Groupe de 6 personnes minimum.
100 $ pour 8 semaines (adultes). 70 $
pour 8 semaines (enfants).
Prêts d’instruments disponibles.
Callum Biddle Patrick
514 831-5497
Merci à la famille de M. Roger Beaupré
Nous voulons remercier la Famille de M. Roger Beaupré pour le don de la croix qui
a été inaugurée par Mgr Lussier lors du 150e anniversaire de la paroisse. La croix
a été réalisée par Luc Rainville de Sainte-Béatrix. La croix est maintenant en place
au cimetière de Sainte-Béatrix.
Normand Marchand
Président de la Fabrique de Sainte-Béatrix
PAGE 6
LA SEIGNEURIE DU MOULIN
'est avec joie que nous avons accueilli environ entre 250 et 300 personnes en cette
belle journée d'inauguration le 20 octobre dernier. Avec tour guidé en autobus, un
5 à 7 accompagné de musique et cocktail, ainsi que la présence de plusieurs personnalités. Ce qui contribua à faire de cette journée un véritable succès.
Les organisateurs (Hélène, Patrick et Martin) et promoteurs (Martin Provencher et Pierre
Langlois) de cet évènement sont fiers et reconnaissants envers la population et les commerçants de Sainte-Béatrix pour leurs participations.
J'aimerais également remercier, au nom de tous, monsieur le maire ainsi que tous ses conseillers pour leur présence et toutes les personnes qui ont contribué de près ou de loin à
cette réussite. Sans oublier nos précieux partenaires : Construction Denis Joly et fils, Maison Laprise, Fransyl, Construction Joly mur inc., Azimut, Patrick Lapalme de Groupe Sutton.
Un merci spécial à tous nos villages voisins, ainsi qu’à tous ceux qui sont venus de loin.
Étant moi-même résidente de Sainte-Béatrix, il me tient a coeur de travailler à ce
développement, qui saura apporter, à notre beau village, notoriété et retombées notables
(28 M$ d'ici 2020).
C
Hélène Latullipe
GROUPE SUTTON SYNERGIE INC.
PROJET PILOTE
D'INTERCONNEXION
EN TRANSPORT ADAPTÉ
a débuté le 12 juillet 2012
En collaboration avec le ministère des
Transports du Québec, la Conférence régional des élus de Lanaudiere et les six Municipalités régionale de comté le
composant, le Conseil régional de transport
de Lanaudière met en place un projet-pilote visant à permettre aux personnes à
mobilité réduite admises au service de
transport adapté de se déplacer sur
l'ensemble de son territoire. Ce projet-pilote, qui a débuté le 12 juillet 2012, est
d'une durée d'un an. Il vise à évaluer la demande de service et les besoins opérationnels.
meurent celles offertes actuellement par les
divers organismes de transport adapté.
• Le coût pour le client est celui du tarif
local de chacun des organismes de transport adapté impliqués dans le déplacement.
• Les correspondances avec les transporteurs de chaque MRC sont privilégiées.
Pour plus d'information ou pour tout commentaire, veuillez communiquer avec votre
service de transport adapté.
www.jembarque.com
LES RÉGLES D'UTILISATION SONT :
• Les déplacements sont offerts le jeudi.
• La demande de déplacement doit être effectuée au plus tard à 12 h le mardi précédant le déplacement.
• En tout temps, la personne continue de
communiquer avec l'organisme de transport adapté où elle est admise.
• Les heures de service sur la route de-
LES TOURELLES • DÉCEMBRE- JANVIER 2013
COMITÉ SUR LA RURALITÉ DE SAINTE-BÉATRIX
CENTRE DE SERVICES
RÉCRÉATIFS ET CULTURELS
oici la toute dernière mise à jour de
la liste des gagnants pour la sixième année (saison 2011/2012).
Les numéros des billets avec la mention
Comité sur la Ruralité indiquent que le
billet n’a pas été vendu.
Nous tenons à remercier chaudement
tous ceux qui nous ont supportés tout
au long de ce long périple qui, comme
vous avez pu le lire plus haut, a duré six
ans. La formule, que l’on avait mise de
l’avant pour amasser des fonds pour
diminuer la charge financière occasionnée par la construction du préau,
n’avait plus l’engouement du départ,
V
au profit du Comité sur la ruralité
quoique très peu dispendieuse (19 ¢
par semaine). Nous trouvons un peu
décevant que ce soit seulement après
l’arrêt des tirages, que les gens commencent à nous demander si nous
avions toujours des billets à vendre.
Nous aurions, de beaucoup, préféré que
ce genre de questionnement survienne
pendant que nous avions des billets à
vendre. Fait cocasse : vous constaterez
dans la liste ci-bas le nom de l’exmaire Daniel Arbour, gagnant du dernier
tirage; il est celui qui nous a toujours
supportés dans ce projet.
NOM
DATE
NUMÉRO
2012-03-23
2012-03-30
2012-04-06
2012-04-13
2012-04-20
2012-04-27
2012-05-04
2012-05-11
2012-05-18
2012-05-25
2012-06-01
2012-06-08
2012-06-15
2012-06-22
2012-02-29
2012-07-06
2012-07-13
2012-07-20
2012-07-27
2012-08-03
2012-08-10
2012-08-17
2012-08-24
2012-08-31
2012-09-07
2012-09-14
021 Yves Jeanson / Prix remis au comité
Saint-Charles-Borromée
720 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
398 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
033 Alexandre Ricard
Saint-Paul de Joliette
582 Cathy & David Michaud
Sainte-Béatrix
320 Jonathan Geoffroy
Saint-Jean-de-Matha
573 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
668 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
052 Raymonde Ayotte
Sainte-Béatrix
773 Colette Chiason
Lanoraie
984 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
160 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
952 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
032 Dominic Desjardins
Saint-Gabriel de Brandon
735 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
077 Johanne Lamoureux & Olivier Jeanson
Sainte-Béatrix
577 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
623 Lise Rainville
Sainte-Béatrix
459 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
683 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
502 Lucie Roberge
Sainte-Béatrix
669 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
430 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
151 Comité sur la Ruralité
Sainte-Béatrix
202 Mariette St-Georges
Sainte-Béatrix
254 Daniel Arbour
Sainte-Béatrix
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
SOUPER GASTRONOMIQUE
Le Comité sur la Ruralité renouvellera
fort probablement pour une troisième année
le souper gastronomique qui a lieu chaque année à
L’ACADÉMIE D’HÔTELLERIE
DE L’ÉCOLE BARTHÉLEMY-JOLIETTE
Surveillez la publicité (affiches et journal Les Tourelles) qui
devrait sortir au début de l’année 2013. Il y aura comme à
l’habitude une centaine de billets disponibles.
Daniel Mérineau
Président du comité
Tournage au Parc régional des Chutes
Monte-à-Peine-et-des-Dalles
ENDROIT DE RÉSIDENCE
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
e lundi 29 octobre, une maison de production américo-canadienne a choisi le Parc
Régional des Chutes Monte-à-Peine-et-des-Dalles pour jouer une scène d’un personnage de l’émission BEING HUMAN qui relate les aventures de trois locataires : vampire (Aidan), un loup-garou (Josh) et un fantôme (Sally). Une grande amitié se développe
tout au long de leur quête à redevenir des êtres humains. 140 personnes ont envahie le
parc; l’équipe technique, des comédiens et des figurants ont découvert notre beau parc
lors de leur visite pour les
prises de vue et
de la mise en
scène.
La maison de
production
Being Human 3
(muse) inc. a
tourné
la
troisième saison de la télé
série
BEING
HUMAN.
Le
tournage s’effectue entièrement dans la
grande région de Montréal au cours de l’été. Cette série télévisée, créée par Toby Whithouse, est diffusée simultanément depuis le 17 janvier 2011 sur Syfy Universal aux ÉtatsUnis et Space au Canada.
L
DIMANCHE
LUNDI
MARDI
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
JOURNÉE POUR DÉPOSER LES MÉTAUX LOURDS
COMMUNIQUER AU 450 883-3789 POUR UN RAMASSAGE PLUS RAPIDE.
LES TOURELLES • DÉCEMBRE- JANVIER 2013
PAGE 7
C.A.C.I.
NOUVEAU — NOUVEAU – NOUVEAU
AU CLUB DE GOLF DE SAINTE-BÉATRIX
de Sainte-Béatrix
CENTRE D’ACCÈS
COMMUNAUTAIRE INTERNET
861 rue de l’Église, 2e étage /450 883-2245 poste 230
outes les personnes désireuses d’apprivoiser l’ordinateur, venez faire un tour
au C.A.C.I. de Ste-Béatrix. Le C.A.C.I. dispose de neuf (9) ordinateurs qui n’attendent que vous. Vous avez un portable, tant mieux, vous avez l’occasion
d’apprivoiser à votre rythme.
T
Nouvelle adresse du C.A.C.I.
depuis juin :
À l’Hôtel de Ville
861 rue de l’Église
2e étage
Services offerts au C.A.C.I.
• Service d’impression noir et blanc
et en couleur
• Service d’envoi de télécopies
• Un lecteur Blu-Ray
• Système d'exploitation Linux
• Système d’exploitation Windows 7
• Recherches Internet, etc.…
Horaire du C.A.C.I.
Le centre informatique est ouvert : lundi,
mercredi et vendredi de 13 h à 17 h
mardi, jeudi de 13 h à 21 h
et le samedi de 9 h à 17 h
Carte de membre :
- Aîné/étudiant
- Adulte
Tarifs horaires :
- Membre aîné/étudiant
- Membre adulte
- Non-membre
5.00 $
10.00 $
1.00 $/h
1.00 $/h
2.00 $/h
Café-Répit du CCBM
e Café-Répit : activité offerte par le Centre Communautaire Bénévole Matawinie
à Saint-Alphonse. Pour les gens de 60 ans et plus, autonomes ou en légère perte
d’autonomie, qui veulent socialiser autour de sujets d’actualité visant à les informer. Des jeux cognitifs sont proposés pour garder la mémoire top shape. Cette activité s‘inscrit dans le cadre du maintien à domicile. Coût minime de 5 $ par session
(janvier/mai). Le but : favoriser la participation, l’intégration sociale tout en brisant
l’isolement et- pourquoi se le cacher- passer un superbe après-midi avec un judicieux
mélange de sérieux et d’humour. La session d’hiver débute bientôt. Voici les dates des
rencontres :14 et 28 janvier — 11 et 25 février — 11 et 25 mars — 8 et 22 avril — 6 et
27 mai. De 13 h à 15 h 30 au Centre Gaudet, 1100 rue Notre-Dame. Pour plus d’information : (450) 882-1089 et demander Rachel St-Jean. Bienvenue à toutes et à
tous : de Saint-Alphonse, Sainte-Béatrix, Saint-Côme, Sainte-Marcelline
Source :Rachel St-Jean, animatrice, Centre Communautaire bénévole Matawinie
562 de l’Église,Chertsey, J0K 3K0, 450 882-1089 [email protected]
L
Relais de motoneige
Déjeuner à compter de 6 h tous les jours.
Brunch le dimanche de 9 h à 14 h.
Souper du jeudi au dimanche de 16 h
à 20 h.
Les jeudis: souper spaghetti à volonté
et vendredi souper pizza à volonté
pour seulement 4.99 $.
Horaire des fêtes
23 décembre : 6 h; 24 décembre : 6 h;
25 décembre : 7 h; 26 décembre : 7 h;
30 décembre : 6 h; 31 décembre 6 h;
1er janvier : 7 h; 2 janvier : 7 h
Party des fêtes 30 décembre 2012.
Avec « Les Campagnards + Ti-Mé».
Buffet en soirée. Pour informations et
réservations : 450 883-0236
301, Rang St-Jacques, Sainte-Béatrix, J0K 1Y0
Mini
Entretien & Rénovation
PAGE 8
Jean Laporte
T : 450 883-5290
C : 450 898-7156
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
CLUB OPTIMISTE
de Sainte-Béatrix
par Lise Rainville
après année, s’occupe de la clinique de
sang. Rita, pour ta première journée, tu
n'as pas chômé.
oici les dernières activités du président Sylvain. Il y a eu le congrès en
septembre et le football du 23 septembre alors que les Alouettes de Montréal
ont gagné. 26 personnes étaient présentes
pour cette activité. Le 26 septembre, il y a
eu la passation des pouvoirs alors que Sylvain a cédé sa place à Dame Rita Listopad
et notre Lieutenant-Gouverneur, Michel.
Ce dernier a cédé sa place à la prochaine
Lieutenante-Gouverneure, Francine Hénault, de Sainte-Émélie-de-L’Énergie.
L’adjointe de la gouverneure pour la zone
2, Ginette Paquette, était aussi présente.
Les femmes sont vraiment à l’honneur
cette année.
Ensuite, nous avions la Ronde. Mais, cette
activité a été annulée à cause de Dame
Nature; elle sera remise à une date
ultérieure. Par la suite, il y a eu le concours
de dessins de Noël pour les élèves de la
maternelle, 1re, 2e et 3e année. Merci aux
enseignantes pour leur participation. Rita
a aussi été remettre des articles scolaires
aux enseignantes qui serviront aux élèves
durant l’année en cours. Tout ce que le
club fait est destiné aux enfants de la
communauté.
Rita a commencé son année sous le
thème C’est un début d’un temps nouveau
le 1er octobre. Deux sorties ont eu lieu,
pour elle, cette journée-là. La première
sortie de Dame Rita, en tant que présidente, a été de rencontrer Anouk Meunier
de Salut Bonjour!. Grâce à Carole Longpré,
l’école Panet a gagné un concours et
celle-ci est venue faire la météo à SainteBéatrix. Pour l'occasion, Carole avait son
singe Mathilde et elle avait sûrement faim,
car elle a décidé de manger le micro de
Anouk. Félicitations Carole pour ton très
beau rassemblement et ton très grand
dévouement envers notre école. Ensuite,
venait la clinique de sang au Pavillon du
Village où nous avons eu 71 donneurs.
Merci aux personnes qui se sont déplacées encore cette année. Nous avons
eu de jeunes adultes; vous êtes notre
relève. Ne l’oubliez pas. Merci à tous les
bénévoles et merci à toi Sylvain qui, année
Octobre fut tout un mois pour notre présidente. Le 27, c'était le « pas » à SaintBarthélémy et étaient présents Rita,
Sylvain et Suzanne. Sylvain a-t-il été gentil ?????? Le 31 octobre, c'était l'Halloween. Le club était au restaurant la
Bonne Franquette. Nous pensions que
nous aurions eu moins d’enfants, mais
Dame Coccinelle (Rita) a remis 175 sacs
de délicieux bonbons en compagnie de
grand-mère Mona, de sœur Lise et de certains membres Optimistes qui sont venus
nous rejoindre déguisés. Ah! J’ai oublié de
dire que les enfants, dans la journée, ont
fait une parade dans le village et le club
leur a remis des sifflets, des bâtons lumineux et des brosses à dents. Une fois
l’Halloween terminée, c’était notre souper
de club où 25 membres étaient présents.
N’oubliez pas que le dernier mercredi de
chaque mois, il y a notre souper au
Restaurant la Bonne Franquette. Enfin,
V
c'est terminé pour le mois d’octobre.
Rita n'arrête pas comme ça, elle continue. Le 2 novembre, c'était le cinéma
au Pavillon : 22 enfants ont été voir un
film avec, comme collation, du popcorn
et du jus. Le 10 novembre, il y a eu une
soirée de quilles organisée par des amis,
Martine Miron et André Plante. Pour faire
une histoire courte, leur fils, William, a
été malade cette année et, pour remercier le département de pédiatrie, ils
ont eu l’idée de faire une soirée de
quilles. Les profits amassés seront remis
lors du berce-o-thon, les 23 et 24 février
2013. Félicitations à vous deux pour
cette très belle initiative. Le résumé des
activités est maintenant terminé.
Voici les activités à venir :
24 nov. : Souper de la région Paquette
1er déc.: Guignolée
2 déc. : Dépouillement de Noël
9 déc. : Noël au Camp Papillon
14 déc. : Souper de la zone 2
Voici les gagnants de notre premier
tirage. Eh oui, nous avons, encore cette
année, vendu tous nos billets. Merci à
tous les vendeurs et merci à vous qui
achetez nos billets chaque année.
Voyage : Denise Girard, Saint-Félix-de-Valois
300 $ : Jessica Baril,
Lavaltrie
200 $ : Luc-France Tessier, Notre Dame Île Perreault
100 $ : Renaud Mireault, Sainte-Béatrix
100 $ : Havre Familial, Sainte-Béatrix
Félicitations et bonne chance à tous pour
les autres tirages!
Lyse Rainville vice-présidente
P.-S. Le 11 décembre, une autre personne
aura 50 ans. C'est une bonne amie à moi. Il
s'agit de Josée Laporte. Si vous la rencontrez,
souhaitez-lui bonne fête. Je te souhaite la bienvenue dans le club, ma chère Josée.
GARAGE BENOÎT GARIÉPY
Horaire du temps des Fêtes
Voici notre horaire pour la période des Fêtes. Le garage sera
fermé les 24-25-26 décembre pour Noël et les 31 décembre,
1 et 2 janvier pour le Jour de l'An. Nous reprendrons notre horaire
habituel le jeudi 3 janvier 2013. Merci à tous nos clients et clientes pour
votre confiance et votre encouragement tout au long de l'année. Nous espérons vous revoir l'an prochain. En terminant, nous profitons de l'occasion pour vous souhaiter à toutes et tous, un très Joyeux Noël et une
Bonne et Heureuse Année.
FERMÉ
• 24-25-26 décembre
• 31 décembre, 1 et 2 janvier
LA GUIGNOLÉE
De gauche: Roger et Jeannine Riopel, Rita Listopad et Sylvain Tessier
MERCI! MERCI! MERCI!
LA GUIGNOLÉE 2012, organisé par le Club Optimiste Sainte-Béatrix a permis de ramasser la somme 3420 $, en plus des denrées alimentaires. Cette somme et les denrées ont été remis à monsieur Roger Riopel, Chevalier de Colomb, responsable des
paniers de Noël. Merci à nos donateurs et nos bénévoles de la journée de la guignolée.
Rita Listopad, présidente
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
PAGE 9
LE COEUR À L’ENVIRONNEMENT
En BREF
à Sainte-Béatrix
Par : JACQUES LANDRY
Un peu d’hiver
Je m’attends à un hiver froid. Et à des
précipitations de neige normales; surtout
après les fêtes.
Je m’attends à un hiver froid parce que
les lacs ont gelé à bonne heure cette
année. Même le lac Cloutier a gelé à une
date normale, soit le 1er décembre (l’an
passé, il a gelé vers le 18 décembre). La
glace a légèrement fondu les 3 et 4
décembre à cause du temps doux (10oC).
L’hiver a repris ses droits par la suite.
Je m’attends à des précipitations normales de neige parce que les deux hivers
derniers ont été faibles en neige. Rappelons qu’en hiver, de novembre à avril, la
moyenne à Sainte-Béatrix est de 262 cm
de neige. À ce jour, le 10 décembre, nous
avons atteint la moyenne de 20 cm grâce
aux précipitations du 8 décembre (4 cm)
et 9 décembre (16 cm).
Vous allez me dire : les deux autres hivers
précédents (2008-2009) ont été très
abondants en neige; il est normal que les
hivers 2010-2011 aient été faibles en
précipitations pour compenser.
Ce qui est amusant avec les prévisions
météorologiques, c’est qu’on peut dire
n’importe quoi et qu’on a une chance sur
deux d’avoir raison.
Décès Robert
Martel
Nous avons l'immense tristesse
d'annoncer
le
décès de l'un des
piliers de la famille
du Havre Familial, Robert Martel, Frère StGabriel. Il nous a quittés le 4 décembre
dernier après avoir passé 34 ans au
Havre Familial (Camp Marcel), dont 32
ans comme employé. Toute la famille du
Havre Familial se joint à la communauté
des Frères Saint-Gabriel pour lui rendre
un dernier hommage sincère et senti.
Un peu de Louis Cyr
Un citoyen de Sainte-Béatrix, André Archambault, m’a appris récemment qu’il
faisait de la figuration dans des films
québécois. Par exemple, il a été figurant
dans le film Séraphin Un homme et son
péché. En ce moment, il est figurant pour
le film portant sur la vie de Louis Cyr. Il a
réussi à y prendre des photos que nous
pourrons vous présenter- je l’espèredans une prochaine édition des Tourelles.
Parlant de Louis Cyr, une messe a été
célébrée à sa mémoire le 10 novembre à
Saint-Jean -de-Matha. Des centaines de
personnes y ont assistées. L'événement
s'est poursuivi au cimetière de SaintJean-de-Matha pour se terminer par un
dîner festif au Centre communautaire.
L'auteur du livre Louis Cyr une épopée légendaire, monsieur Paul Ohl, était
présent. Le comédien Antoine Bertrand,
qui incarnera Louis Cyr au grand écran à
l'été 2013, a également fait une visite
surprise bien appréciée de tous. Rappelons que les Compagnons de Louis-Cyr
travaillent actuellement très fort pour
mettre sur pied la Maison Louis-Cyr qui
présentera l'exposition renouvelée dédiée
à l'homme fort.
FAMILLE SANS FUMÉE
F
Pour la santé des enfants, merci de fumer dehors
amille sans fumée est une campagne de sensibilisation aux dangers de la
fumée secondaire pour la santé, particulièrement celle des enfants. La signature de la campagne Pour la santé des enfants, merci de fumer dehors indique clairement la stratégie la plus efficace pour protéger les enfants contre cette
fumée toxique.
Une campagne comme Famille sans fumée est très pertinente au Québec puisque
9 % des enfants de 11 ans et moins sont régulièrement exposés à la fumée secondaire, une proportion qui correspond à plus du double de la moyenne dans le
reste du Canada (4 %). Le domicile est, pour les enfants et pour plusieurs jeunes, le
principal lieu d’exposition. Au Québec, cela représente près de 88 000 enfants de
11 ans et moins.
Pour soutenir les parents, le site famillesansfumee.ca propose des conseils et des
outils pratiques afin de limiter l’exposition de leurs enfants à la fumée secondaire
ainsi que de l’information sur cette substance et ses méfaits. On y donne également
l’heure juste sur des mythes entourant la fumée secondaire, entre autres en lien
avec les stratégies populaires utilisées pour l’éliminer. De son côté, la page Facebook
permet aux parents d’échanger leurs trucs et leurs histoires.
Famille sans fumée est une initiative d’ACTI-MENU, présentée en partenariat avec
plusieurs organismes publics et privés, notamment le ministère de la Santé et des
Services sociaux du Québec, l’ensemble des directions de santé publique du Québec
des Agences de santé et services sociaux du Québec, Santé Canada, Soins santé
grand public McNeil, Uniprix et la Société canadienne du cancer.
Pour obtenir plus d'information, communiquez avec Nathalie Vadnais au 514 9852466, poste 248, ou à [email protected].
PAGE 10
IMPLICATION CITOYENNE
a Municipalité de Sainte-Béatrix s’est engagée dans un vaste plan d’implication
citoyenne pour développer, revitaliser et dynamiser notre milieu de vie à tous.
C’est dans cet esprit que plusieurs comités de travail furent formés. Le comité
dédié à l’environnement vous propose donc une chronique, publiée au gré des
Tourelles, vous invitant à participer à certaines activités, questionnements, actions liées
à l’environnement.
Les amateurs d’activités hivernales sont invités, par l’association de la protection du
lac Cloutier, à profiter de leur sentier hivernal. En effet, l’APELC déneige un sentier de
marche doublé d’une patinoire (lorsque la nature le permet) tout autour du lac sur une
distance de près de 8 km, en plus d’une boucle d’un kilomètre. Vous pouvez stationner sur la rue Alain, près du dépanneur du lac Cloutier et marcher jusqu’à la descente
située en face du 1010 ave Lac Cloutier Sud.
Le samedi 2 février, l’APELC organise sa traditionnelle marche aux flambeaux à compter
de 17 h 30. Suivez les flambeaux à partir de la descente et vous trouverez le kiosque
où vous sont offerts des boissons chaudes et des hot-dogs. Bienvenue à tous!
L
Comité culturel de Sainte-Béatrix
Réunion le 25 janvier
Toutes les personnes créatives ayant
manifesté leur intérêt pour l’épanouissement de la vie culturelle et l’expression
artistique au village sont invitées à contacter M. André Boyer du Comité culturel
de la Municipalité de Sainte-Béatrix afin
de poursuivre cette passionnante discussion amorcée lors des journées
citoyennes et participer aux divers projets
qui en découleront. Prière de confirmer
votre présence avant le 18 janvier 2013
pour la réunion qui aura lieu le 25 janvier
2013 à 19h, à la salle du conseil de l’Hôtel de Ville. Vous pouvez téléphoner ou
écrire à l’adresse sui-vante : André Boyer
450 883-5688 ou 450 883-2245 poste
230 / [email protected].
vos faits vécus, vos anecdotes et/ ou de
votre participation comme figurant dans
les tournages de la série culte Les belles
histoires des pays d’en haut. Ce téléroman, qui fait partie de votre patrimoine,
est lié à notre histoire. Les fabuleux
paysages, que des millions de spectateurs sont venus à trouver familiers, ont
bel et bien été filmés à Sainte-Béatrix.
Venez raconter vos souvenirs de cette
belle page d’histoire de Sainte-Béatrix et
ainsi participer à un projet pour notre municipalité. Parlez-en à vos familles et amis
(es)! Bienvenue!
Pour confirmer votre participation ou
obtenir de l’information supplémentaire,
tél. : 450 883-2245 poste «0», ou le 450
883-0652 Comité culture
Soirée sur Les belles histoires
des pays d’en haut
Nous vous invitons à une soirée collecte d’information souvenirs qui aura lieu à la salle du
conseil à l’Hôtel de Ville de Sainte-Béatrix, le
vendredi 18 janvier 2013 de 19 h 30 à 22 h.
La raison de cette soirée collecte d’information souvenirs est de vous inviter à
venir partager avec nous vos souvenirs,
Centre de prévention du suicide
de Lanaudière
uelqu’un dans ton entourage pense au suicide? Tu es
épuisé? Tu ne sais plus quoi faire? Le Centre de prévention du suicide de Lanaudière est là pour te soutenir. Pour
obtenir de l’aide : 1 866-APPELLE (1 866-277-3553)
Q
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
INSCRIPTIONS POUR LES CONFIRMATIONS
PAROISSES STE-BÉATRIX, ST-ALPHONSE, ST-CÔME
Santé-vous bien!
PREMIÈRE RENCONTRE LE MARDI 5 FÉVRIER
SACRISTIE DE SAINT-ALPHONSE DE 18 h 45 - 20 h
Par: GABRIELLE LANDRY
S.V.P. vous inscrire afin de nous permettre de préparer
le matériel pour chaque jeune inscrit
Brûlez-vous d’impatience
pour le temps des fêtes ?
e temps des Fêtes arrive et, pour
certains, ce moment de l’année ne
peut se dissocier des friandises, du
chocolat ou du vin. Sans oublier que cette
période peut générer beaucoup de stress.
Qu’est-ce qui suit souvent toutes ces
bonnes choses? Oui, beaucoup de plaisir,
mais aussi quelques brûlures d’estomac
ou du reflux.
L
interaction avec vos médicaments en prescription. Il est alors recommandé d’espacer la
prise de deux heures avant ou après vos
médicaments.
Donc, parmi ces médicaments vendus sans
prescription, certains permettent un
soulagement rapide et de courte durée dans
le cas des brûlures d’estomac et quelques
autres permettent un plus long soulagement.
Effectivement, dans les aliments irritants
pour l’estomac, on retrouve : le café, l’al- Enfin, certains sont spécifiquement sugcool, les fruits acides (orange, citron, gérés dans le cas de reflux pour protéger
pamplemousse, etc.), les tomates, le l’œsophage en faisant une légère mousse.
chocolat, la menthe et les aliments gras.
Tous ces médicaments se retrouvent sur les
Lorsque pris avec modération, ces ali- tablettes de la pharmacie. Le choix dépendra
ments ne causent généralement aucun de vos symptômes. Pour ce qui est de la
problème. Par contre, lorsque pris en fréquence d’administration du médicament,
grandes quantités, ils peuvent nous oc- cela dépendra de l’agent choisi. L’important,
casionner de petites indigestions.
c’est de ne pas prendre ces médicaments à
tous les jours pendant plus de deux seIl y a, bien sûr, des produits que l’on maines.
retrouve en pharmacie pour soulager ces
malaises. Mais avant tout, le point essen- Dans de tels cas, un problème plus importiel à se souvenir, avant de se procurer un tant peut être soupçonné; l’évaluation par un
de ces médicaments en vente libre, c’est médecin est alors encouragée.
de consulter le ou la pharmacienne de
votre pharmacie.
Avec ces petits conseils, espérons que vous
aurez moins d’indigestion et un joyeux
Le pourquoi? Chez des gens âgés de plus temps des fêtes.
de 40 ans avec certaines caractéristiques, il est important de s’assurer que Marie-Pierre Quirion,
les malaises ressentis ne proviennent pas pharmacienne
du cœur. En effet, les symptômes peuvent et candidate à la maîtrise pharmaceutique
parfois être similaires. De plus, ces collaboration spéciale
médicaments peuvent souvent avoir une
Dates officielles des rencontres 2013
Pour les jeunes de 6e année ou au secondaire
Option A • Mardi : 5 fév/26 fév /12 mars/26 mars
/9 avril/23 avril
OU
Option B • Mardi : 5 fév/26 fév/12 mars/9avril
+ Journée au Camp de La Salle
BAPTISTÈRE OBLIGATOIRE DE LA PAROISSE OÙ LE BAPTÊME A EU LIEU
Pratique : Mardi 22 mai, église Saint-Alphonse à 18 h 45
Présence requise, aux rencontres,
d’un parent ou accompagnateur adulte.
CÉLÉBRATION DE LA CONFIRMATION
LE SAMEDI 25 MAI 14 h à Saint-Alphonse
Pour informations et inscriptions :
communiquer avec Monique Dufour au 450 883-2954
Des fiches d’inscriptions sont disponibles dans vos paroisses.
Sainte-Béatrix : 450 883-2956, Saint-Côme : 450 883-2727
Saint-Alphonse : 450 883-2954
Transport en commun adapté
3184, 1ere Avenue, Rawdon
450 834-5441 / 1 800 264-5441
poste 7065
Types de déplacement
Déplacements réguliers
• Déplacements réguliers sur
plusieurs semaines consécutives.
• Départ et destination aux mêmes
endroits.
• Déplacement à heure fixe.
Réservation 2 semaines avant la
date prévue du 1er déplacement.
Confirmation non nécessaire.
Obligation d'aviser en cas d'annulation.
Réservation automatiquement annulée les jours fériés.
Déplacements occasionnels
• Répond à un besoin ponctuel.
Réservation la veille du déplacement, avant 14 h (mardi, mercredi,
jeudi et vendredi)
Réservation le vendredi, avant midi
(samedi, dimanche et lundi)
Déplacement hors territoire
Référez-vous au Guide de l'usager
ou au site Internet
Bagages permis
Les bagages ne doivent pas excéder ce que vous pouvez ternir sur
vous.
LES TOURELLES • DÉCEMBRE-JANVIER 2013
Réservation
Réservez directement auprès du
Service de transport en commun
adapté (TCA) entre 8 h 30 et 16 h 30,
du lundi au vendredi.
Téléphone :
450 834-5441 poste 7965
Sans frais :
1 800 264-5441, poste 7065
Mode paiement
En argent, à l'embarquement, à
l'aller et au retour. Reçu disponible
sur demande, auprès du transporteur.
Horaire du service de transport
Dimanche au samedi : 7 h et 24 h
Premier embarquement : 7 h
Dernier embarquement : 23 h
www.matawinie.org
PAGE 11
HORAIRE RÉGULIER DE LA PATINOIRE DE SAINTE-BÉATRIX
HORAIRE DE LA PATINOIRE
DU TEMPS DES FÊTES
24 décembre 13h à17h
29 décembre
13h à 22h
25 décembre Fermé
30 décembre
13h à 22h
26 décembre 13h à 22h
31 décembre
13h à 17h
er
27 décembre 13h à 22h
1 janvier
Fermé
28 décembre 13h à 22h
2 janvier
13h à 21h30
Ma Clinique
Santé Beauté
Nouveauté !!!
Pose d’ongle
Électrolyse
Soin de pied
Soin du dos
Soin facial
Épilation à la cire
Massothérapie
Thermocoagulation
Pose d’ongle
Planifiez dès maintenant vos
rendez-vous pour le temps des fêtes
Reçu d’assurance
Certificat cadeau disponible
(450) 883-5996
670 de L’Église Sainte-Béatrix
Anick Laporte