Vos efforts récompensés

VOS EFFORTS
RÉCOMPENSÉS
VOS EFFORTS
RÉCOMPENSÉS
PARCE QUE L’ENVIRONNEMENT L’EXIGE…
La ressource est rare et les économies sont vitales pour vos entreprises. Deux raisons légitimes en plus de celles qui nous conduisent
tous à être respectueux de l’environnement. Moins d’émission de CO2 tout en faisant plus de kilomètres. Moins de carburant et plus de
performances et de durée de vie des véhicules. Moins d’usure et plus de protection. La gamme IGOL FUEL ECONOMY est la réponse du leader
des indépendants du graissage IGOL aux besoins et exigences dont tous professionnels et particuliers ont besoin.
LE BÉNÉFICE DE LA TECHNOLOGIE IGOL
FUEL ECONOMY POUR TOUS…
La gamme IGOL FUEL ECONOMY a été pensée et réalisée à destination de nombreux types de véhicules dans chaque secteur d’activité
concerné : poids-lourds, engins et tracteurs agricoles, travaux publics.
FUEL ECONOMY CERTIFIÉ
de kilomètres
de performances
de protections
d’usures
de carburant
d’émissions CO2
Conditionnements disponibles : 20l, 60l, 220l et 1000l.
IGOL FRANCE / 614 rue de Cagny / CS 69003 / 80094 Amiens Cedex 3 / Tél. 03 22 50 22 22 / Fax 03 22 50 22 23
www.igol.com
HC (g/km)
0,7
Euro II
Euro III
Euro IV
Euro V
Euro VI
0,08
0,7
PM (g/km)
NOx (g/km)
CO (g/km)
1,0
Évolution des
normes Européennes
(PM) Particules
(HC) Hydrocarbures
(NOX) Oxydes d’azote
(CO) Monoxyde de carbone
Norme
Mise en service des véhicules
Euro 0
Euro I
Euro II
Euro III
Euro IV
Euro V
Euro VI
1er octobre 1990
1er octobre 1993
1er octobre 1996
1er octobre 2001
1er octobre 2006
1er octobre 2009
1er janvier 2014
DES LUBRIFIANTS APPROUVÉS,
CERTIFIÉS ET GÉNÉRATEURS DE PRIMES…
Issus du service Recherche et Développement IGOL, les lubrifiants composant la gamme IGOL FUEL ECONOMY sont aujourd’hui
disponibles. Ils sont éligibles à un certificat d’économie d’énergie selon l’opération TRA-EQ-13. Les lubrifiants IGOL FUEL ECONOMY
ont réussi tous les tests en vigueur pour vous garantir les meilleures performances avec des produits certifiés. Tout ceci pour de
multiples objectifs : contribuer à la durée de vie des moteurs, améliorer et permettre la durabilité de la transmission et la réduction
des coûts d’exploitation. Ainsi, l’utilisation du lubrifiant moteur IGOL PRO 500X 5W-30 (Fuel Economy certifié) peut réduire jusqu’à
1,5 % la consommation de carburant. Ceci en comparaison aux lubrifiants classiques tel qu’une huile moteur 15W-40 CJ-4.
(essai moteur OM 501 FE en comparaison avec une huile 15W-40 répondant à l’ACEA E7).
En combinant IGOL PRO 500X 5W-30 (Fuel Economy moteur certifié) avec un lubrifiant spécifique pour transmission IGOL SYNTHEGEAR
75W-90 (Fuel Economy transmission certifié) la réduction de la consommation de carburants peut atteindre 2,5 %. Dans le cadre de la
législation pour l’obtention rapide des primes de dédommagement pour l’achat de lubrifiant répondant aux critères « Fuel-Economy » de
l’opération TRA-EQ-13 une procédure simplifiée par IGOL vous permet d’obtenir les avantages financiers qui vous sont dus quand vous
utilisez les lubrifiants IGOL FUEL ECONOMY. Votre interlocuteur IGOL habituel vous renseignera.
Lubrifiant moteur (Fuel Economy moteur certifié) :
IGOL PRO 500X 5W-30
Lubrifiants pour transmission (Fuel Economy transmission certifié) :
IGOL SYNTHEGEAR 75W-90
IGOL GEAR SYNTH 75W-90
IGOL TRANS GEAR ZF PLUS 75W-80
PROCÉDURE DE DÉDOMMAGEMENT DES CLIENTS IGOL
PAR LA SOCIÉTÉ BS2E POUR L’ACHAT DE LUBRIFIANTS
MOTEURS FUEL-ECONOMY
Chers clients, cette procédure vise à vous fournir un soutien dans vos
démarches de dédommagement pour l’achat de lubrifiant répondant aux
critères « Fuel-Economy » de l’opération TRA-EQ-13.
• Votre interlocuteur vous fournira la convention de partenariat entre
BS2E et vous, ainsi que le certificat d’économie d’énergie Igol France.
La procédure décrit les obligations des deux sociétés et n’engage pas la
société IGOL.
• Votre interlocuteur Igol récupérera la convention, conservera une copie
et transmettra la convention à la société BS2E.
• Votre interlocuteur Igol conservera, au fur et à mesure de l’année, les
différentes factures liées à l’achat de lubrifiants éligibles au certificat
d’économie d’énergie.
• Une copie de votre remboursement final par la société BS2E sera
transmise à la société IGOL et ajoutée à votre « dossier client ».
De votre côté, vous devez rentrer en contact et collaborer avec la société BS2E en assurant une traçabilité des factures d’achat de lubrifiants
éligibles à l’opération TRA-EQ-13. Votre interlocuteur Igol pourra vous prêter assistance, mais ne sera pas impliqué directement dans la
convention liant le client à la société BS2E.
CERTIFICATS
D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
OPÉRATION N°TRA-EQ-13
Lubrifiant économiseur d’énergie pour des véhicules de transport en commun
de personnes ou de transport de marchandises.
1. Secteur d’application
Transport routier professionnel.
2. Dénomination
Utilisation d’un lubrifiant économiseur d’énergie dans un véhicule de transport en commun de personnes de catégories M2 ou M3 dans
un véhicule de transport de marchandises de catégorie N2 ou N3 selon l’article R. 311-1 du Code de la route.
3. Conditions pour la délivrance de certificats
La performance « Fuel-Economy » du lubrifiant (ou gain de consommation du lubrifiant) doit avoir été mesurée selon l’essai OM501FE
par un laboratoire agréé, par rapport à une huile moteur de grade 15W-40 répondant au standard ACEA E7. Cette performance est
mesurée en pourcentage et doit être supérieure ou égale à 1%.
Le demandeur doit établir le montant des volumes de lubrifiant économiseur d’énergie utilisés.
4. Durée de vie conventionnelle
1 an.
IGOL FRANCE / 614 rue de Cagny / CS 69003 / 80094 Amiens Cedex 3 / Tél. 03 22 50 22 22 / Fax 03 22 50 22 23
www.igol.com