Le Domaine de Massereau

5_castels_30_41_se_2011_Mise en page 1 23/11/10 13:14 Page34
Le Domaine de Massereau
120 emplacements
dont 60 locatifs
Locations/Accommodation : toute l’année/open all year round
Ouverture/Camping : 26/03 au/to 12/11
Tous services/All facilities : 26/03 au/to 03/10
★★★★★
Calme
Le Domaine de Massereau
Jean Freychet
1990 Route d’Aubais
30250 Sommières
Tél + 33 (0) 4 66 53 11 20
Fax + 33 (0) 4 11 71 50 20
GPS E4:09737 N43:76587
Tarifs €
semaine/week jour/day
Languedoc-Roussillon
[email protected]
www.massereau.fr
www.massereau.co.uk
autres
Haute
saison
Basse
saison
39,20
19,80
1001
455
808,50
371
Entre la Camargue, la Méditerranée et les Cévennes.
Au cœur du vignoble de 40 hectares, sur les hauteurs de Sommières,
venez découvrir un espace d‘accueil convivial.
In the very heart of 100 acres of vineyard,
come and discover a convivial place.
La région de Sommières regorge de sites qui rendront votre séjour
riche en découvertes et en émotions.
Qu'ils soient prestigieux ou moins connus, à caractère historique et
ludique, ils feront de votre séjour un moment inoubliable,
en famille ou entre amis
Piscine chauffée : température de l'eau 28°.
The Sommières region offers wonderful sites rich in discoveries
and emotions.
Whether these places are prestigious or more confidential, historical
or dedicated to fun and leisure, no doubt you will enjoy great
moments with your family and your friends.
c/f internet
Sur place :
★★★★★
34
5 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
5_castels_30_41_se_2011_Mise en page 1 23/11/10 13:15 Page35
Domaine du Verdon
Locations/Accommodation : 13/05 au/to 15/09
Ouverture/Camping : 13/05 au/to 15/09
Tous services/All facilities : 13/05 au/to 15/09
500 emplacements
dont220mobile-homes
★★★★
Familial
Domaine du Verdon
Famille Magret
Camp du Verdon
04120 Castellane
Tél + 33 (0) 4 92 83 61 29
Fax + 33 (0) 4 92 83 69 37
GPS N43:83924 E6:49389
Les gorges du Verdon sont souvent appelées canyon.
Il est sûr que sous le soleil provençal elles forment un décor unique.
The “Gorges du Verdon” are often referred to as France’s answer
to the Grand Canyon. There is no doubt that in the Provençal sun
they are a unique natural wonder.
The “Domaine du Verdon” is situated between Castellane and the
start of the gorges and benefits from its direct access to the river.
Canoeing, rafting and canyoning are just a selection of the activities
on offer in this picturesque region, where the Alps come down
towards the Mediterranean.
★★★★
Tarifs €
semaine/week jour/day
À 1 km de Castellane, route des gorges du Verdon.
À la sortie de Castellane, peu avant le début des gorges,
le Domaine du Verdon bénéficie d’un large accès direct à la rivière.
Canoë, rafting et canyoning font bien sûr partie des multiples
activités proposées dans ce très beau cadre qui voit les Alpes venir
à la rencontre du monde méditerranéen.
autres
Haute
saison
Basse
saison
42
25
791
378
973
336
c/f internet
Provence - Alpes - Côte d’Azur
[email protected]
www.camp-du-verdon.com
Sur place :
À proximité 0 à 5 km :
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
35