Un passionné qui sait redonner vie à d`anciens tracteurs

25
M
Vendredi 29 août 2014
agazine
A méditer
Un homme sans culture ressemble
à un zèbre sans rayures.
Proverbe africain
COLLECTION
A lire •••
Un passionné qui sait redonner
vie à d’anciens tracteurs
Patrick Zbinden
présente une partie
de sa collection
d’anciennes machines,
essentiellement
de vieux tracteurs,
dans un local d’Evologia
à Cernier, au Tractorama.
U
n gabarit de lutteur, un
fort accent neuchâtelois,
mais surtout un intérêt très
marqué pour la mécanisation
agricole en général et ancienne en particulier, Patrick Zbinden aura su, en l’espace de
trente-cinq ans, dénicher, c’est
le terme à employer, sauver,
parfois rapatrier mais toujours redonner vie à de vieilles
machines,
essentiellement
d’anciens tracteurs. Ces machines ont toutes leur histoire.
D’une manière ou d’une autre,
elles ont bouleversé la façon
d’appréhender le mode de
faire et la pratique de l’agriculture. Que de chemin parcouru
jusqu’à la génération actuelle
des tracteurs qui sortent des
usines et qui pensent virtuellement tout seuls.
Il lui aura fallu un brin de folie, mais une saine folie, et
beaucoup de passion afin d’ar-
river au fil des années à constituer cette collection qui rassemble 45 machines au total.
Sa passion, et désormais celle
de son fils Dylan, mécanicien
agricole lui aussi, il peut la
partager en offrant au public
la possibilité de venir admirer
une quinzaine des 45 tracteurs
dont il est le propriétaire, tous
en état de marche, dans un local d’Evologia à Cernier, au
Tractorama.
J.-A. CHOFFET
Jacques-André Choffet
Une passion
depuis l’adolescence
Patrick Zbinden, mécanicien sur machines agricoles de
formation, est depuis trente
ans responsable des infrastructures du site d’Evologia de Cernier et moniteur de cours de
mécanisation et de soudure. Il
est intarissable sur chaque modèle de sa collection. Le plus
vieux date de 1917. Certains
modèles ont eu une vie en Amérique, mais beaucoup proviennent de Belgique ou de France
et naturellement de Suisse.
Dans les années huitante, il
était relativement aisé de dénicher la perle rare. Il se souvient d’avoir aperçu lors d’une
promenade, sous un imposant
tas de bois, un semblant de
carrosserie de tracteur. Après
négociation avec le proprié-
Patrick et Dylan Zbinden avec un «Titan» de 1917. Septante-huit mille tracteurs de ce type ont été construits.
Il pèse 2500 kilos, peut se déplacer à 4 km/h et a trois
vitesses. Puissance de 10 CV à la barre et de 20 CV
à la poulie.
taire, il a été entrepris non pas
le déplacement du tas de bois,
trop fastidieux comme entreprise, mais la démolition d’une
paroi pour dégager le précieux
objet. Le travail en a valu la
chandelle puisque c’est un
Grunder avec moteur Chevrolet six cylindres qui croupissait depuis des lustres. Seul inconvénient, ce qui était un tas
de ferraille est soudain devenu, pour l’agriculteur, une
pièce rare de musée. Il fallut
renégocier la valeur de l’engin!
C’était hier •• •
Appel à nos lectrices et à nos lecteurs pour la rubrique «C’était hier».
Si vous possédez un tel document, ou toute autre scène de la vie quotidienne d’autrefois à la campagne (comme ci-dessus), alors n’hésitez pas à nous le faire parvenir! Votre image peut refléter divers travaux agricoles, viticoles, arboricoles,
etc. Ou encore différents métiers d’autrefois montrant des artisans au travail, en
lien avec des matériels ou des machines agricoles. Sans oublier tout ce qui
concerne l’évolution de la mécanisation en général et les constructions. Par vos
envois, c’est vous qui animez chaque semaine cette rubrique. Merci en outre d’indiquer en quelques lignes, ou davantage, de quoi il s’agit!
MICHEL PILET
La famille Zbinden habite
une ferme dans le Val-de-Ruz.
C’est là que sont restaurés méticuleusement les nouveaux
arrivés. En plus sont entreposés dans la maison d’autres
objets, tous en rapport avec la
pratique de l’agriculture d’antan.
Grâce aux divers contacts
établis avec d’autres collectionneurs depuis plus de trente ans, Patrick Zbinden a ac-
INFOS UTILES
Musée Tractorama, lundi-vendredi,
de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h,
entrée gratuite.
Visite guidée (sur demande,
maximum 20 personnes): 60 fr.
Tél. 032 889 36 00.
[email protected]
Ce livre rédigé par
François L. Pellet donne le
témoignage de la vie de
musiciens qui, au tournant du XXe siècle, ont
modifié la perception de
la modernité musicale.
La Suisse romande entre 1880 et 1920 va-t-elle
suivre les courants musicaux qui bouleversent
l’Europe citadine et rurale? Comment demain
faudra-t-il repenser l’art
musical dans ce pays
pour qu’il conserve son
aura, comment apprendra-t-on alors la musique?
Données historiques et
projets apportent des réponses à un grand nombre de questions.
SP-MP
Ed. Slatkine, 1211 Genève 3
[email protected]
www.slatkine.com
Avec une lettre de plus no 35 • • •
SP
1948. Michel Carrard, de Bulle, nous a fait parvenir ce magnifique document,
une belle scène de la vie rurale. Il s’agit d’un char lors de la Fête des musiques
de la Gruyère, le 2 mai 1948 dans le village de Sâles. A l’avant du char, vêtu du
traditionnel bredzon, se tient Gustave Carrard (le père de notre correspondant)
accompagné par des figurants dont plusieurs membres de sa famille. Comme on
peut le constater, toutes les générations se côtoyaient lors d’une telle fête populaire préparée minutieusement, dans les règles de l’art.
Père et fils,
une même passion
quis une large connaissance
de ce qui fait l’histoire de la
mécanisation agricole à partir
du début du XXe siècle. Et le
sujet est vaste. S’agissant uniquement de notre pays, cent
marques différentes de tracteurs ont été construites, dont
certains sous forme de prototypes, les plus connues étant
Hürlimann et Bührer. De cette
dernière, la moitié est encore
en service.
Difficile de résister au plaisir de ne pas évoquer cette
anecdote: il fut un temps où
les agriculteurs témoignaient
d’une certaine exaltation pour
la politique. Il était courant
alors que dans le Val-de-Ruz
on croise un Bührer rouge si le
paysan était radical.
Fait réjouissant, toutes les
connaissances, tant historiques que mécaniques sont
transmises à Dylan qui est atteint du même virus que son
père.
1900
Les musiciens
romands
en quête
d’identité
ÉDITIONS SLATKINE
Agri
G I N
+ E
=
B E R
+ E
=
C I N E
+ E
=
T U R F
+ E
=
I P E C A
+ E
=
P O L A R
+ E
=
E N D U R O
+ E
=
V I C I E R
+ E
=
V E N T R U E + E
=
M O D I S T E + E
=
SOLUTION DU JEU No 34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
S
Y
M
P
A
T
H
I
S
A
N
T
E
2
U
E
L
E
A
A
I
N
E
S
S
E
A
3
C
A
A
R
I
R
E
A
R
A
A
A
P
4
C
R
E
T
O
I
S
A
V
O
T
E
R
5
E
L
A
U
N
A
A
R
A
G
E
A
I
6
S
I
A
R
A
P
L
A
G
I
S
T
E
7
S
N
O
B
A
A
E
T
E
A
A
A
R
8
O
G
R
E
S
S
E
A
A
E
M
A
E
9
R
A
D
R
U
A
A
A
P
P
A
T
A
10
A
D
O
A
R
O
U
P
I
L
L
O
N
11
L
A
N
T
E
R
N
E
A
O
L
T
A
12 13
E S
L I
N E
E S
A T
M E
E A
R O
A D
R E
E A
E M
R E
Nous vous proposons dix mots.
Mélangez les lettres qui les composent, regroupez-les, et vous trouverez
de nouveaux mots en leur ajoutant
la même lettre. Chaque tirage n’admet
qu’une solution, formes verbales et
pluriels interdits.
A vous de jouer, bonne recherche!
A.-F. MONNAY
La solution de ce jeu no 35 paraîtra
dans notre prochaine édition.