à 10 mn de Nantes - Parc d`attraction Les Naudières

ttractions
'a
d
n
i
e
l
p
e
l
accès
!
Fête ton anniversaire
au Parc des Naudières
avec tous tes amis et Holly la chou
ette !
Pour connaître la formule et faire une
réservation,
contactez-nous au 02 40 63 21 05
ou à l'adresse [email protected]
gratuit
reduced price more than 65 years old,"carte loisirs", "famille nombreuse"
(under presentation of the card "famille nombreuse" delivered by the SNCF only, non-transferable card)
4€
Bungy éjection Bungy ejection
4€
TARIFS DE GROUPE
ANGERS
LE MANS
PARIS
périphérique
nord
périphérique
ouest
La Loire
association, leisure centre, secondary and high school
association, centre de loisirs, collège, lycée
9,50 €
école primaire et maternelle kindergarten, primary school
6,50 €
tarif groupe à régler par chèque ou bon de commande administratif
group price must be paid by check or administrative order form
pass adulte adult pass
40 €
pass enfant (- de 12 ans) child pass ( - 12 years old)
35 €
pensez à vous munir de photos d'identité et
de pièces d'identité lors de votre demande
de pass, le pass est nominatif Do come with
identity pictures and documents during your
request at the reception of the park, nontransferable pass
Tous les tarifs sont valables sous présentation de justificatifs en règle.
All prices are valid with valid IDs.
• les enfants sont sous la seule surveillance de leurs parents ou accompagnateurs. Les
enfants de moins de 14 ans ne peuvent pas rester seuls dans le parc (présence d'un
adulte obligatoire)
• pour votre plaisir et votre sécurité, lisez bien les consignes devant chaque jeu
• la caisse ferme 1 heure avant la fermeture du parc
• arrêt des gonflables à partir de 18 h (1 heure avant la fermeture du parc)
• en raison des conditions météo, certaines attractions peuvent être fermées pour des
raisons de sécurité
• la direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de vols dans le parc ou sur
les parkings
Accès à tous les jeux du parc
et mini-golf
Gives access to every game in the
park except the miniature golf
CHOLET
CLISSON
POTIERS
ST BRÉVIN
PORNIC
10 €
PASS
CHOLET
CLISSON
POTIERS
Nantes
(à partir de 15 personnes, prix par personne)
comité d'entreprise work council
naudieres-16-depliant-bat.indd 1-3
ST-ÉTIENNE de MTLUC
Golf de NANTES
10 €
mini-golf miniature golf
Orvault
Sautron
D93
tarif réduit : plus de 65 ans, carte loisirs, famille nombreuse
L'Erdre
RENNES
ST BRIEUC
CAEN
free
tarif enfant/adulte (de 1 mètre à 65 ans) child/adult price (from 1 metre to 65 years old) 11,50 €
(sur présentation de la carte délivrée par la SNCF uniquement, carte nominative)
PARC
ST NAZAIRE
VANNES
BREST
TARIFS INDIVIDUELS
moins de 1 mètre, femme enceinte de 6 mois (tarif non cumulable avec le tarif groupe)
children under 1 metre high, pregnant women of 6 months (not possible with the group price)
> à 10 minutes de Nantes
> accès par voie express Nantes-Vannes (N 165)
> Parc des Naudières - D. 965 - Sautron
• children are under the only surveillance of their parents or accompanying adults. Children under 14 years old cannot stay alone in the park (the presence of an adult is compulsory)
• for your own pleasure and security, please read the instructions in front of each game
• the cash register closes one hour before the park closes
• the bouncing structures stop at 6.00 pm (or one hour before the park closes)
• depending on the weather, some attractions can be closed for your security
• management disclaims all responsibility in event of loss or theft within the park or the
car parks
périphérique
sud
Parking gratuit non surveillé
JEAN DE MONTS
Free car park under no ST
surveillance
NOIRMOUTIER
ortie temporaire possible à tout moment
S
de la journée avec le tampon de sortie
Aire de pique-nique ombragée
Shaded picnic area
LA ROCHE/Y
NIORT
LES SABLES D'O
Animaux non acceptés, même tenus
en laisse
You may leave temporary the park during the day
thanks to the exit stamp
Animals not accepted, even on lead
T ables à langer disponibles
dans chaque bloc sanitaire
Swimming and swimming suits forbidden
Les visiteurs sont priés de conserver
tout au long de leur séjour dans le parc
des Naudières une tenue et une attitude
correctes
Baby changing tables in every WC
Accès handicapés
Disabled access
Pas de consigne disponible dans le parc
No lockers available
Baignade et maillots de bain interdits
Visitors are kindly requested to keep an
appropriate clothing and attitude during their
stay at the Parc des Naudières
02 40 63 21 05
www.lesnaudieres.com
fax 02 28 07 34 19
in
le ple
ions !
ract
d'att
à 10 mn de Nantes
22/01/16 15:48
attractions
e
les
plus d
100 jeux !
L’accès à certaines attractions nécessite
la totalité de ses capacités physiques
et intellectuelles, notamment pour le Roller
Coaster et les Chevaux Galopants.
Access to certain attractions requires the entire
physical and intellectual capacities of the user,
especially for the use of the Roller Coaster
and the Galloping Horses.
toss games
le roller coaster
ouvert l'après-midi
seulement opened in the
afternoon only
les trampolines
trampolines
calendrier
les échasses stilts
le mini-golf (payant)
bungy éjection (payant)
mini-golf (charged)
marsmarch
bUNGY EJECTION (charged)
crazy Crazy
nouveauté 2015
ameco house
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
20
25
26
27
pedaling kart
les piscines de balles ball pools
nouveauté 2016
M
J
kart à pédales
nouveauté 2016
zone 51
21
22
23 24
28
29
31
réservé
30
nouveauté 2016
les chevaux galopants
le labyrinthe
galloping horses
ouvert l'après-midi
seulement
opened in the
afternoon only
avrilapril
maze
nouveauté 2016
le duel
les pédalos pedaloes
FUNHORSES
assault course
nouveauté 2016
bumper
ball
17
3
4
L
la tyrolienne
pour adultes
les pentagliss
pentaslide
Adult tyrolean traverse
la luge
la tyrolienne
pour enfants
les gonflables
sledge
4
M
5
M
24
9
10
16
6
11
12
13
18
19
20
25
26
27
V
D
1
2
3
7
8
9
10
14
15
16
17
21
28
22
29
23
30
V
5
S
6
D
8
11
12 13 14
15
17
18
19 20 21
22
23
24
25
26 27 28
29
30
31
24
31
L
1
M
2
M
3
J
4
V
5
S
6
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
septembreseptembe
r
D
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
7
8
9
10
11
7
8
9
10 11 12
13
14
15
16
17 18 19
20
21
22
23
24 25 26
29
30
31
27
M
L
aoûtaugust
S
J
J
7
juilletjuly
rope bridge
M
2
nouveauté 2016
le pont
de corde
M
1
30
29
28
25 26 27
new ponton
23
22
21
18 19 20
nouveau ponton
16
15
14
11 12 13
l'aire des p'tits bouts kiddy's area
juinjune
10
9
8
7
6
5
4
L
3
2
1
HIPPODRÔLES
le parcours
du combattant
M
L
the duel
Les horaires d’ouverture du Roller Coaster
et des Chevaux Galopants sont variables selon
l’affluence et les conditions météo du jour.
Access hours to the Roller Coaster
and the Galloping Horses change depending
on the crowd and the weather of the day.
maimay
D
S
V
J
M
horaires d'ouverture opening hours
n 10 h > 17 h
n 10 h > 18 h
n 10 h > 19 h
n 11 h > 19 h
n 12 h > 19 h
parc fermé closed
ouverture
D
M
L
snack-bar fast food
la maison ameco
2016
jeux de palet
28
D
5
6
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
17
25
26
27
28
29
30
fermeture
Rejoignez les pages officielles Facebook et Twitter
Join the official Facebook and Twitter pages
child tyrolean
traverse
l'equalizeur
THE EQUILIZER
naudieres-16-depliant-bat.indd 4-6
22/01/16 15:48