docfiche info - le tourisme en camping-car
download 
Plainte Transcription
fiche info - le tourisme en camping-car
4 I FICHE INFO LE TOURISME EN CAMPING CAR - Juin 2015 >> LOCALISATION LES POINTS D’ACCUEIL CAMPING-CAR (HORS CAMPING) La Creuse à vélo / Creuse by bike Adresses utiles / Useful addresses Syndicat d’Initiative Office de Tourisme Plus de 250 km d’itinéraires cyclables s’offrent à vous. More than 250 km of cycling itineraries are available for you. Wander Venez flâner sur les deux véloroutes entièrement sécurisées et safely along the two cycling routes, marked in both directions for unbalisées dans les deux sens, pour des balades inoubliables. Ces forgettable outings. These low-traffic routes offer lovers of bike touring parcours sur des routes à faible fréquentation proposent aux an opportunity to discover the remarkable cultural and natural heritage amateurs de cyclotourisme de découvrir le remarquable patrimoine of Creuse. culturel et naturel de la Creuse. 23130 CHENERAILLES creuse thaurion gartempe Tél. 05 55 62 91 22 / 05 55 62 37 22 www.terresdecombraille.com 23150 AHUN Tél. 05 55 62 55 93 www.ahun-creuse-tourisme.com Autres points d’accueil ouverts en saison : Moutier d’Ahun Pontarion – Sous Parsat - Masgot Office de Tourisme la Vallée des peintres Tél. 05 55 89 24 61 www.tourisme-valleedespeintres-creuse.com 23200 AUBUSSON Tél. 05 55 66 32 12 www.tourisme-aubusson.com Office de Tourisme Tél. 05 55 65 50 90 www.terresdecombraille.com auzances-bellegarde 23700 AUZANCES Autre point d’accueil ouvert toute l’année : Bellegarde-en-Marche. Tél. 05 55 66 54 60 www.felletin-tourisme.fr Office de Tourisme pays des eaux ViVes Office de Tourisme 23210 BENEVENT L’ABBAYE Tél. 05 55 62 68 35 - www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.com carrefour des 4 proVinces Autres points d’accueil ouverts toute l’année : Châtelus le Marcheix et Marsac. 23230 GOUZON Autre point d’accueil ouvert en saison : St Etienne/St-Pierre-de-Fursac Tél. 05 55 62 26 92 www.terresdecombraille.com Office de Tourisme II Tél. 05 55 52 14 29 www.gueret-tourisme.fr Office de Tourisme II pays de boussac Tél. 05 55 65 05 95 / 09 77 85 75 92 www.tourismeboussac.fr Tél. 05 55 69 76 70 - www.lelacdevassiviere.com Point d’accueil : Royère de Vassivière Tél. 05 55 64 75 11 - www.lac-de-vassiviere.com 41 R D 67 D 2144 D 40 D 66 D 993 D7 D 14 D 41 D 993 D 66a D 55 9 D 108 s de D 20 D7 D 993 Méo us e D 41 D 25 r os D 19 Cha t-C D 41 D 27 Tard es D 993 D 19 D 40 er 7 D 25 er D 38 D 98 D 38 46 D 996 GR 4 GR D 91 D 19 D9 D 40 D 19 D 19 D3 D 40 41 GR Béroux D 997 7 D 99 D 40 D 993 D 21 D 19 D 27 3 D 99 D 982 D 23 D 25 D 82 D 987 D 982 Clermont-Ferrand D 13 Giat 6 Étang de la Ramade VILLES ET VILLAGES FLEURIS / FLOWERED TOWNS AND VILLAGES D 987 6 D 30 D 99 Ch a Lièg e D 18a 4 Herment Un proverbe chinois affirme que « celui qui plante un jardin, plante le bonheur »…Alors prenez le temps de parcourir ces morceaux de bonheur dans les Villes et Villages Fleuris de Creuse ! A Chinese proverb says “he who plants a garden, plants happiness”… So take the time to discover these pieces of happiness in the Flowered Towns and Villages of the Creuse! Forêt de Châteauvert D 82 D 36 D 20 D 987 a D 996 D 18 D 18a Saint-Merdla-Breuille n no va D 18 D 18 Saint-Oradouxde-Chirouze D 982 G D 13 D 30 Flayat Étang de Méouze Le Masd’Artige Le marché du camping-car : Coût moyen d’un camping-car = 40 à 60 000€. • Le marché français : - 405 381 véhicules immatriculés (185 000 en 1999) dont 16 667 camping- cars neufs et 47 745 camping-cars d’occasion pour l’année 2013 • Le marché européen : 1.550. 500 véhicules immatriculés (500 000 en 1999) dont 71 342 camping-cars neufs en 2013 Pays où il se vend le plus de camping-cars (ordre décroissant) : l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni. D 21 D 99 Étang des Besses D 29 A 71 4 D 204 D 18 D 26 D 20 D 18 D 19 D 25 D 13 D9 7 D 99 D 990 D7 D7 D 26 2 D 99 Pontaumur D 82 D 35 D3 Ch D 66 D 50 D 50 D 53 D7 D 54 a D 55 D 55 D 16 D 55 D 60 D 79 D 16 D 16 D 45 D3 D 997 D 13 D 81 D 16 D 13 D 89 D 50 D 79 D 45 D3 D 13 D 58 D 34 F D 941 GR 4 D 21 Magnatl’Étrange COURTINE La Courtine Méo uze tte D 98 azérables la souterraine 7 D 982 e 5 D8 n Vien D 940 GR 41 4 D9 D 16 M Saint-Agnantprès-Crocq D 18 Chand ou D9 D 28 Beissat Malleret DE LA D 982 D 69 GR GR 4 D 90 D 93 D 43 D 997 D 11 N1 45 D3 D 50 1 D 94 D 51 La Villeneuve 6 D 10 D 51a 41 D 21 D 18 D 68 GR D Mérinchal 39 D 20 D 18 D 940 D 39 Saint-Bard D 941 D 996 D 11 Verra ux D 68 D3 0 D 94 D 60 D 61 Gosn e D 61 D 22 D7 D3 D 940 D 940a Leyr enne D 22 D 50 D 44 D 44 D 44 GR 46 D6 D6 D 48 D 48a D 33 D 75 D 63 D 48 D 22 D 76a 2a D 91 D 914 D 49 D 48 4 D 91 GR 654 D 62 D5 D 57 D 8a Tau rion D 36 D 12 D 36 D 80a D 87 D 3a D 56 D 48 D 78 D 48 D 44 2 D 91 D 74 r te D1 D 19 D 19 D 39 D 82 D 19 Étang de Chancelade Mazière-auxSaint-Oradoux- La 10 Saint-Pardouxprès-Crocq D Bonshommes d’Arnet Saint-MauriceCrocq Basville Près-Crocq D 21 D 19 Forêt de Drouille Étang Neuf D 28 le D 23 D 7B D 28 D 91 Lioux-lesMonges Chard 6 D 571 D 25 GR 4 D 99 D 206 Mautes e il D 44 Dontreix D 91 D9 D 40 Roz D 93 D 26 D 19 E Les Mars D 92 D 44 D 92 Ch Châtelard 4 GR 4 G D 940 D3 D 56 D5 D 22 D 44 D5 D 44 P D 30 4 65 GR D 49 D 72 D 71 D 14 D 951 D 72 D 56 a2 D 45 D 91 3 -E9 A 20 D1 D 72 D1 D 14 D 14 a3 4 D 73 65 GR D 73 E9 A 20 - 0 D 22 D 44 41 D 28 R D 220 G D 25 9 e -E 89 lu z A 20 D 10 P a mpe 6 Sermur Brousse Roudeau GR D 32 C re u se Le camping-car : - un phénomène de société répondant aux attentes de mobilité et de découverte ; - un moyen de transport érigé en art de vivre, symbole de liberté ; - un tourisme des 4 saisons. 8 D 4a D4 D 99 4 Féniers Document édité par l’Agence de Développement et de Réservation Touristiques - Tourisme Creuse, avec le soutien du Conseil Général de la Creuse. 9, avenue Fayolle - BP 243 - 23005 GUÉRET Cedex / Tél. 05 55 51 93 23 / [email protected] Crédit photo couverture : Coll. ADRT23 M. Raffard Édition 2015-2016 Cher D 220 41 Lupersat D 40 D 10 a 4 D 98 89 D 988 D 27 D 990 D 982 4 R G 41 D 19 GR a D 40 1a D 94 D 91 GR 46 D 71 1 tte D 40 D 40 D 18 D 942a D 28 7 eige rn Cher D 91 GR 46 Ve D 65 46 La Villetelle GR CORRÈZE lieu à découvrir avec géoculture D 1089 D 64 D 55 ize Voue D 39 D 220 44 D 41 D 917 D7 0 D 59 œuvre numérique à découvrir avec l’application digital Visions >> L’ESSENTIEL EN BREF D D 10 PUY DE DÔME Charron BussièreNouvelle D 941 ze ni sites naturels / curiosités Special or unusual landmarks A 71 D 21 41 D 99 D 32 D 59 D 31 Peyrelevade Pionsat D 988 Rougnat Auzances Le Compas D 28 a station thermale / SPA Marcillaten-Combraille D4 D 988 D9 Pontcharraud Saint-Frion CAMP MILITAIRE D 16 2 GR D 38 Saint-SilvainBellegarde D 21a D 31 Lac de Chammet Cher GR D 40 D7 D 17 D 39 D 32 D8 D 24 ArfeuilleChâtain D 27 D9 Clairavaux ille 3 e us 46 D9 D 18 D 10 D 16 D 20 D 19 D 25 D 24 Poussanges 35 D8 5,10 D 94 Cr GR D 40 ux 0 D 54a Fauxla-Montagne D 915 7,50 Fontanières Reterre 46 D 38 D 38 D 26 D8 Riom 5 6 Mainsat M Saint-GeorgesNigremont ne Giou D 35 D 99 D 19 Croze D D 35 3 ite Pet D 55 D 66 a Verr D 99 a Autoroutes Nationales 3 n illo urb Go D 91 Saint-Julienla-Genête ne aire de service / Service area distances en km 8,10 D3 parcs animaliers et parcs à thème Animals park 3,20 La SerreBussièreVieille Bellegardeen-Marche D 39 D 988 Vien petites cités de caractère 2 D 99 D 40 0 D 55 D 43 GentiouxPigerolles GR Champagnat Sainte-Feyrela-Montagne Felletin D 16 D 992 D 85 aire d’accueil camping-cars Area camper van D 53 D 51 D 34 ude Ma parcs ou jardins ouverts au public Park or garden open to the public D 35 Pont de Senoueix D D 35 D 992 Vélo-rail Rail-Bike Véloroute Grandes Randonnées® églises / abbayes remarquables Churches / Abbeys D 942 D 36 D 85 M aire d’arrêt vélo Area bike D 38 Ta r Évauxles-Bains Chambonchard Bois d’Évaux D 19 D 24 Saint-Pardouxle-Neuf MoutierD 80 Rozeille Saint-AvitNéoux de-Tardes Saint-Quentinla-Chabanne Gioux 8 46 9 les plus beaux détours de france The lovliest byways of France D 18 D 10 D8 GR D3 La Villedieu musées, expositions, et collections permanentes / Museum, exhibitions M D 992 Lac de Faux golfs D9 PARC NATUREL RÉGIONAL R GIONAL MILLEVACHES EN LIMOUSIN 13,30 Beaumontdu-Lac GR D 41a 4,60 8 D 39 46 D 41a Le Chauchet Bosroger D 80 LES PRINCIPAUX BASSINS ÉMETTEURS EN FRANCE C D 41 Sannat D 941 D 26 D 26a 6,40 D 222 5,50 9,60 D 10 5,50 La Nouaille Tauri on D 97 animations creuse en famille Children’s entertainment D 16 D3 3,20 Forêt de la Feuillade accrobranche D 36 Ba Domaine de Banizette 6,60 D3 n châteaux et demeures historiques Castles and historic houses D 14 D 99 se Creu D 17 e Lac de Saint-Marcà-Loubaud D 59 Lac de Lavaud-Gélade D8 D 34 M St-Amandle-Petit Vi e Villes et villages fleuris Flowered villages Voies ferrées 1 D 16 D 52 D8 D 59 Royère-deVassivière Vassivière D 14 St-Paul Villages etape / Step villages passeport inter-sites Multi-site Passport Départementales Communales D3 D 16 D 34 10 D 233 D 997 D 13 D 16 D 34 D3 D 34 D 14 H Vallières Saint-Yrieixla-Montagne D 16 D 59 D 51 D7 D 14 ne 9 vous ouvre près aine D 97 Brive-la-Gaillarde 94 km Brive-la-Gaillarde 94 km Montauban 239 km Montauban 239 km Toulouse 290 km D 36 0a Barrages des Combes D 59 e auz Be D 10 GR 46 Saint-MartinChâteau Peyrat- D 13 le-Château Saint-Marcà-Frongier D7 D 95 D 99 Budelière D 24 13 Aubusson M 41 D 915 2,30 Saint- La Chaussade Amand SaintAlpinien Tapisserie D 941 Le tourisme en Camping-Car Pour contacter l’ADRT : [email protected] 05 53 55 51 93 23 Développement : Isabelle DUCHER Promotion : Graziella PENOT Direction : Sébastien DEBARGE >> LOCALISATION Viersat D4 D 24 Blessac 46 4 D 37 M aulde e uld Ma GR GR D 58 Saint-PardouxMorterolles M 4 Boisseuil 9 -E D 220 tourisme et syndicats offices de d’initiative / Tourist Office om D3 D 34a D8 D 51 D5 M au ld e D 55a Fiche info B Chambonsur-Voueize D 915 D SaintMaixant Page 4 Saint-Priest Alleyrat Forêt de Blessac GR 7,80 Saint-Domet 24 PuyMalsignat Page 3 Commentry D 998 Tardes Saint-Julienle-Châtel 7,50 Étang des Moines 2 Cité de la Saint-Michelde-Veisse Banize D 37 94 Lépaud Étang des Landes Peyrat-laNonière D 54 Page 2 Moulins D 2371 - E 62 D 14 E 62 D 94 D D 17 8 55 D 54 SaintMédardla-Rochette D 32 D 34 20 Toulouse 290 km légende / Legend : e-creuse.c D 34 D 940 D 940 D 58 Ars M D 941 Chavanat D 45 4 Le Monteilau-Vicomte Saint-PierreBellevue D 13 D 13 HAUTE-VIENNE Bujaleuf Ta ur ion GR D 34 St-Julienle-Petit D 53 D 32 Vidaillat D 36 D 37 D 54 5- D 40 Fransèches D 17a D 10 M a D 13 D 233 D 70 Feytiat D 33 D 42 a D 14 D 979 D 942 e D 940 D 13 Cheissoux D 917 D 77 D 68 D3 D 16 D 63 G ar te m p D 940a D 13 Champnétery D 13 D 60 Espace Eugène Jamot D 53 M Masgot D 64 Réserve Naturelle Nationale Lussat D9 D 53 D 18 Étang de Brulebœuf IssoudunLétrieix Saint-MartialChamberaud le-Mont Le Donzeil D3 D 53 Page 2 D 69 Auge D 55 Étang de la Combe LES PRINCIPAUX BASSINS ÉMETTEURS EN FRANCE Clermont-Ferrand Vichy MONTLUÇON Aire de Nouhant D 66 D 14 N 14 D 84 QUELLE EST LA PERCEPTION DE NOTRE DESTINATION ? - E 62 D 64 2,20 Étang de Pinaud D 55 D4 QUI SONT LES CAMPING-CARISTES EN LIMOUSIN ? D 94 D 77 D1 D 26 46 D 68 D 88 D2 R D 3a D 2a D 990 D 33 D 10 Saint-Léonardde-Noblat Bois d’Ahun D 64a D Pierrefitte Saint-LoupD 65 D 55 SaintChabrais D7 Saint-Pardouxles-Cards Saint-AvitSaint-SulpiceSaint-Georges- les-Champsle-Pauvre Gosne la-Pouge Saint-HilaireD 941 le-Château La Pouge D 940 4 21 A ces de Tourisme creusois D 86 Étang du Moulin Soumans 3,70 D 55 Lavaveixles-Mines D 13 D 17 D 13 La ChapelleSaint-Martial Soubrebost Saint-Junienla-Bregère 1 D 12 65 G éduit ! D 51 D 58 D 82 D 82 GR D 979 rt inter-site s 5 au 31 mars 2016 D 58 SaintMoreil 54 R6 G 4 D 44 N D 10 Moissannes D 94 Saint-Dizierla-Tour D 990 M N 145 7,70 D 65 N 145 D 916 D 745 D 7a Bois des Landes D 65 Chénérailles Moutierd’Ahun VassivièreHuriel D 916 Voueize D7 COMBIEN COÛTE UNE AIRE D’ACCUEIL DE CAMPING-CAR ? D 302 7 La Celle-sousGouzon D7 Cressat D 50 M Sous-Parsat D 43 D8 D 940 D 58 e D 941 R G 2 V ig Saint-PriestPalus Auriat D 22 D 29 LIMOGES D 91 Sauviatsur-Vige D 34 Pontarion D 37 4 FauxMazuras 1 D 12 Vie D 61 D 94 D5 D5 D 56 St-Justle-Martel GR D 82 St-PriestTaurion D 60 D 36 Maison Martin Nadaud M Saint-AmandJartoudeix 1 D 13 D 941 Mansat-la- D 22 D 94 D 10 Bourganeuf Courrière Montboucher D 941 1 D 50 Ahun Étang de la Chapelle D 13 D 22 D 5a Thauron D 60 D 36 Bé rau de D 94 D 50 D 60 MasbaraudMérignat D8 D5 Chérignat Saint-MartinSainte-Catherine 6,70 Maisonnisses Sardent M D 22 D 36 Lépinas D 50 D 43 Bér au de Le Châteneten-Dognon D 56a M Forêt de Mérignat 3,90 Saint-Pierre- GR 654 e nn Le Palaissur-Vienne 7 D 29 D 29 St-MartinTerressus D 29 D5 ion Taur D 16 Saint-Hilairela-Plaine 2 D 45 D 50 GR 4 D8 D 33 Saint-Éloi Bosmoreaules-Mines D 44 D8 Châtelusle-Marcheix Le Theil D5 e enn Vi D 94 4 St-Laurentles-Églises D5 GR 4 RilhacRancon N 520 ion ur Ta D 19 D5 GR Ambazac 4 65 D 42 Azat-Châtenet D 61 D 43 4 GR D 94 Peyrabout Savennes D 52 La Chapelle- D 52 SaintChristophe Taillefert Saint-Yrieixles-Bois Saint-DizierLeyrenne 5,20 D 91 D 97 F 5 4 La JonchèreSt-Maurice St-Sylvestre Bonnacla-Côte ous D 11,90 a GR E Compreignac D 44 eport -sites D5 D5 D 48 D 48 g La Saunière toulx-sainte-croix gouzon Nouhant Gouzon D 65 D4 ALLIER evaux-les-bains Verneiges Parsac Vigeville Mazeirat D3 Forêt de Chabrières 0a x Pionnat D4 Saint-Laurent D 91 TroisFonds D9 D 13 D4 M D 66 Jarnages D 65 st-pierre-de-fursac www.creuse-greeters.com Bord-SaintGeorges 10,20 Étang Neuf D3 GUÉRET D 914 D 94 x D 76a x Ajain 2 -E6 D 76 D 42 aud D 912 D 57 SaintGoussaud Lac de St-Pardoux Saint-Fiel 49 chambon-sur-Voueize D7 Domeyrot Blaudeix Rimondeix Cosnes-d’Allier Lavaufranche D 67 D 14 D 66 D 81 D9 D 63a Sainte-Feyre Janaillat D 48 HAUTE-VIENNE Razès D 43 A D 22 D 50 D 57 St-Pardoux D 44 10 D 44 Arrènes D 28 D 63 D 52 D 52 r Ard o u D5 D 43 x x se a Châteauvieux 48 Aire des 47 Monts de Guéret - E 62 Saint-Victoren-Marche a Vieilleville D 42 Aulon D Augères MouriouxVieilleville D 50 Ceyroux D 57 D 50 x x Ladapeyre D 63 ToulxSainte-Croix Saint-Silvain-D 66 sous-Toulx D 40 D 81a D 76 Montaigutle-Blanc D 914 D 42 2a 5,30 D 42 D 914 D 28 D 914 x D 13a Jouillat mainsat Domérat e 6,70 D 77 Jalesches D9 D 917 D 14a D 40 0 Glénic Saint-Légerle-Guérétois Saint-SilvainMontaigut La Petite Neuville D 22 Marsac Laurière x D 91 Ardou r D 28 6,10 D 10 Bénéventl’Abbaye D 48 Bersacsur-Rivalier x x D 42 D 49 Ar D 27 M D 75 La Brionne Gartempe D 22 D 57 tempe ur do x D D 74 D1 G ar Ga r tempe 2 x Saint-Étiennede-Fursac D1 Bessines-surGartempe D 48 d’eau Base de loisirs de CourtilledePlanCourtille D 96 D 52 D 91 x D 94 Cr eu Saint-SulpiceLe-Guérétois D 63a N 145 D4 Le GrandBourg D 48 Étang de la Toueille ux D 57 x Châteauponsac yro 4 x a x Pe 65 x D 49 D4 D4 Chamborand D4 Saint-Pierrede-Fursac D 63 D 48 D 96 D 72 8,40 GR x e au v Saint-Vaury D 63 D 63 Saint-Priestla-Plaine e mp D 56 D 10 D4 D1 D1 Si E 62 D 56 72 D 52 Ga D 74 x x Les 3 Lacs D 14 D 47 D 22 D 11 Roches D 14 D 48 Lizières D Saint-Priestla-Feuille 1,30 Clugnat D 14 D 14 D 14 Champsanglard Anzême D 14 D 47 6,70 me D 14 Fromental x D 22 E 62 Se m x D 78 N 145 - Magnac-Laval Montmorillon N 145 - 3,30 D 52 x D 56 D 912 x x Le Bourgd’Hem D 56 D 10 D 10 x x St-SorninLeulac 2 D1 x C N D 73a Saint-Mauricela-Souterraine D 14 x x D 10 1 x x x Boussac D3 Châtelus-D 14 Malvaleix D 40 la souterraine bénévent l’abbaye D 40 Saint-SilvainBas-le-Roc D 11 Saint-Dizierles-Domaines 0 Leyrat 10 A aubusson guéret D 916 Bourg Malleret-Boussac D 16 6,50 2,60 Boussac- D 15 LA PROMOTION DES AIRES DE CAMPING-CARS D 73a x x D 94 D 40 Saint-Pierrele-Bost D 98 D 97 Bétête D 15 D 56 3,50 D2 D 97 Genouillac Bonnat BussièreDunoise D 14 Fleurat D 74 Noth D 72 145 x D 74 Nouzerines D 15 reuse te C eti M Bois de Villard D 47 D 14 D3 Bourges Orléans Paris St-AmandMontrond 9 3 VISITER AUTREMENT SaintMarien D2 D2 BussièreSaint-Georges D2 D 83 a1 D 14 D 913 Étang de la Grande Cazine D 74 D 56 Malval D 15 La CelleDunoise Saint-Sulpicele-Dunois D5 Naillat Tercillat La Cellette MoutierMalcard D 15 1 D5 x D 14 D 951 D 14 x D 73 D 22 D 47 D 49 D 10 x Colondannes Saint-LégerBridereix 1a La Souterraine D 95 Dun-lePalestel Sagnat >> COMMUNICATION D 92 x 65 6,60 M D 912 D 73 Linard Chéniers Cr eu s Villard e Arnacla-Poste D 46 in Brézent D 10 x x Maison-Feyne D 46 lle de Sé 4 R G Saint-Agnantde-Versillat D 14 2 x 4,40 e D 91 x x D 46 Tuilerie de Pouligny e a x Saint-Germain-46 D Beaupré D 15 Vareilles in St-LégerMagnazeix ChambonSainte-Croix D 69 Forêt de Saint-Germain z Be x e bourg Étang de la Chaume D 71 x D2 g Lafat 6,90 D 46 D 48 D 49 B Nouzerolles D5 D 49 Nouziers Mortroux D 87 D 69 D 71 Saint-Sulpiceles-Feuilles x x D6 camping ng Fresselines 6,70 D 72 La ChapelleBaloue Bazelat D 15 D 94 D 997 D 15 x Azérables D 70 St-Georgesles-Landes D2 La Forêt-duTemple Lourdoueix St-Pierre D 940 x M D 15 Be 1 D 990 x D 95 D 22 x x 3 x x x Étang de Lavaud D2 Méasnes D5 D 91 x x ine za e Crozant D 70 D 70 x D1 D 10 Mouhet LourdoueixSt-Michel 1 D6 Beaulieu D 36 M D7 SaintSébastien D 990 La ChâtreLanglin 8 Les Greeters de Creuse / The «Greeters» from Creuse G INDRE 7 D3 INDRE D2 D6 A D 917 6 D 990 D 36 D 21 x La Châtre 5 1b Aigurande D 990 D 36 D 44 x x D 95 D 36 use Cre x x x D 913 x x ÉguzonChantôme Chaillac D 69 x x lou Ab gratuit 4 INDRE D 45 D 36 D5 ’étang) nocturne Tél. 05 55 51 93 23 - www.tourisme-creuse.com 3 ADRT Tourisme Creuse - 9 avenue Fayolle BP 243 - 23005 GUERET Cedex Tél. 05 55 51 93 23 [email protected] itinéraire balisé de 56 km avec un dénivelé assez important, utilisant une vingtaine de kilomètres de la Véloroute est en rejoignant l’Allier. ADRT 23 – Tourisme Creuse Châteauroux Orléans Paris e.com “LA VALLEE DE CHAMBONCHARD“ Tél. 05 55 63 10 06 www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr Tél. 05 55 67 49 02 www.hautpaysmarchois.fr sme-creus Circuit 23300 LA SOUTERRAINE bureau de crocq 23260 CROCQ borne www.rando-loisirs-creuse.com -creuse.com 1 www.touri pays sostranien Office de Tourisme Haut Pays Marchois 2 www.tourisme Véloroute Est Office de Tourisme >> LOCALISATION Vélo VTT Autotours Mototours 1 23170 CHAMBON S/VOUEIZE Tél. 05 55 82 15 89 www.terresdecombraille.com Saint-Benoîtdu-Sault Véloroute Ouest www.tourisme-creuse.com/veloroutes www.rando-loisirs-creuse.com 87470 PEYRAT-LE-CHATEAU Office de Tourisme D 36 pour en savoir plus / For more information : Le Lac de Vassivière – Pôle Tourisme 23600 BOUSSAC >> AVIS Rando Pédestre les traces GPS 23001 GUERET Cedex >> MARKETING Equitation tél éch arg ez grand guéret Tél. 05 55 64 12 20 - www.ot-bourganeuf.com 1 de A whole range of services are available along the circuits: catering, accommodation, tourist offices, bike rentals and reparation, sanitary facilities. Tout au long des itinéraires se trouve une offre de services complète : restaurants, hébergements, offices de tourisme, loueurs et réparateurs de vélo, équipements sanitaires. Office de Tourisme bourganeuf-eaux tours 23400 BOURGANEUF des idées circuits Departing from the Berry area this circuit crosses Combraille country then the Millevaches plateau to show off Creuse’s most beautiful landscapes. This waterside route along Landes and La Naute lakes as well as those of Lavaud-Gelade and Vassivière, will delight lovers of nature. Follow in the footsteps of George Sand at Boussac, visit the Chambonsur-Voueize abbey church, recharge your batteries in the charming Evaux-les-Bains spa town, discover the secrets of tapestry in Aubusson and Felletin. The cycling route continues in Corrèze for 146 kilometres. Au départ du Berry, cet itinéraire rejoint le pays de Combraille puis le plateau de Millevaches pour découvrir les plus beaux paysages de la Creuse. Ce parcours au fil de l’eau, étangs des Landes et de La Naute ; lacs de Lavaud-Gelade et de Vassivière, ravira les amoureux de la nature. Partez sur les traces de George Sand à Boussac, visitez l’abbatiale de Chambon-sur-Voueize, ressourcez-vous dans la charmante cité thermale d’Evaux-les-Bains et découvrez les secrets de la tapisserie à Aubusson et Felletin. La véloroute se poursuit en Corrèze sur 146 km. 23500 FELLETIN Réseau d’étapes «France Passion » en Creuse : 6 lieux d’accueil (exploitations agricoles). Retrouvez The easT CYCLING ROUTe beTWeeN bOUssaC aNd VassIVIèRe Lake – 174 kM la Véloroute est entre boussac et le lac de VassiVière - 174 km Office de Tourisme Tél. 05 55 67 17 13 This cycling route follows the path taken by pilgrims on the SaintJacques-de-Compostelle trail. The circuit crosses rich Creuse lands full of history in a green setting: Crozant Fortress, at the confluence of the Creuse and the Sédelle, that inspired numerous Impressionnist painters; the mediaeval town of La Souterraine; Bénévent-L’Abbaye and its Scénovision. La véloroute emprunte l’itinéraire des pèlerins sur la route de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le parcours traverse, dans un décor de verdure, les riches terres creusoises chargées d’histoire : la forteresse de Crozant, au confluent de la Creuse et de la Sédelle, qui a inspiré de nombreux peintres impressionnistes ; la cité médiévale de La Souterraine ; Bénévent-L’Abbaye et son Scénovision. 23110 EVAUX-LES-BAINS Syndicat d’Initiative The WesT CYCLING ROUTe beTWeeN CROzaNT aNd saINT MaRTIN-saINTe CaTheRINe – 83 kM la Véloroute ouest, entre crozant et saintmartin-sainte catherine – 83 km 23800 DUN-LE-PALESTEL Office de Tourisme van Actuellement il existe 28 points d’accueil dédiés pour les campings-cars en Creuse, créés par des collectivités locales, et répartis sur l’ensemble du département. Composés généralement d’une borne de services (souvent en accès gratuit) et d’une aire de stationnement, ils sont aussi parfois installés en annexe d’un camping municipal. A noter que les gestionnaires de campings ont la possibilité de créer une aire de stationnement spécifique pour les camping-cars à l’entrée du camping (cf arrêté du12/04/2004). >> DÉVELOPPEMENT D 21 6 Sornac Saint-Martialle-Vieux D 21 D 21 433-23 / JPM / 12-14 Eygurande 7 Ussel 8 L’ADRT Tourisme Creuse assure la promotion des aires de camping-cars et du tourisme en camping par plusieurs moyens : - Internet avec une page dédiée aux aires d’accueil et aux campings - la carte touristique qui répertorie les aires d’accueil - les accueils presse qui peuvent concerner les journalistes produisant des articles pour la presse spécialisée touchant cette cible de clientèle. http://www.tourisme-creuse.com/fr/hebergements/aires-de-campingcars Ussel D 108 9 chéniers lépaud evaux-les-bains lioux les monges felletin measnes fresselines ste feyre guéret Bourg9 Lastic st maixant D 2089 D 208 9 H ClermontFerrand A 89 Meissex 10 La Creuse profite pleinement de sa position centrale. Les régions situées à l’ouest fournissent la majorité des camping-caristes. Le Grand Ouest domine avec respectivement : 16 % pour Pays de Loire ; 11 % pour la Bretagne. Viennent ensuite les régions limitrophes : 9 % pour Centre, 8 % pour Poitou Charente, 7 % pour les Franciliens, 6 % pour l’Aquitaine. On remarque également la perçée de la région Rhône Alpes à l’est avec près de 9 %. Au niveau de la clientèle étrangère, elle est composée à part égale de Belges, Britanniques et Néerlandais. Sources : Syndicat UniVDL 2014, FFCC, enquête «Les Français et le camping-car» 2011, base régionale LEI 2014, enquête régionale de clientèles SOCL ADRT Tourisme Creuse - 9 avenue Fayolle - 23000 Guéret - [email protected] Directeur de publication : Nicolas SIMONNET - Crédits photos : M. Anglada - istock photo Mise en page ADRT Tourisme Creuse - Impression 500 exemplaires Juin 2015 Agence de Développement & de Réservation Touristiques Tourisme Creuse Agence de Développement & de Réservation Touristiques Tourisme Creuse 3I 2 I FICHE INFO LE TOURISME EN CAMPING CAR - Version juin 2015 LES BESOINS DES CAMPING-CARISTES - Approvisionnement en eau potable : un réservoir contient entre 100 et 130 litres, et la consommation est d’environ 30 litres par jour et par personne. - Rinçage des cassettes des WC : par mesure d’hygiène il s’effectue avec un robinet différent de celui du remplissage d’eau potable - Vidange des eaux grises (douche et vaisselle) : elle s’effectue tous les 2 jours via des robinets, trappes ou vannes – il est préférable de prévoir une vidange directement au sol audessus d’une aire cimentée et de la grille d’évacuation car peu de camping-cars disposent de tuyaux amovibles - Vidange des eaux noires (toilettes) : le réservoir (peut être fixe ou mobile) doit être vidangé tous les 2 ou 3 jours Autres équipements à prévoir : container poubelles, éclairage, borne électrique pour le rechargement, sanitaires, tables de piquenique, panneaux d’information (conditions d’utilisation de l’aire, infos pratiques et touristiques, ..), places de stationnement (emplacements de 3m x 7m) COMBIEN COÛTE UNE AIRE ? - Aire de stationnement : de 4 500 à 12 500€ selon le nombre de places (6 à 10) - Aire de service avec borne artisanale : de 5 000 à 10 000€ (en fonction des travaux nécessaires sur le terrain) - Aire de service avec borne industrielle (hors voirie) : de 7 000 à 22 000€ (selon les options) Les coûts de fonctionnement concernent l’entretien de la borne ; ils peuvent être réalisés par les services techniques de la collectivité ou par une entreprise spécialisée via un contrat d’entretien. >> MARKETING LA CLIENTÈLE : PROFIL ET COMPORTEMENT >> MARKETING CAMPING-CARISTES EN LIMOUSIN, LES COMPORTEMENTS DONNÉES NATIONALES Moyens de connaissance 43,8% des touristes étaient déjà venus et 36,6% avaient connu le Limousin via des guides. Viennent ensuite le bouche à oreille (23,2%) et Internet (17%). En Creuse, les guides sont les premiers médias (46,5%). * 82% des utilisateurs ont 50 ans et plus – 52% sont des retraités dits « séniors actifs » * 97% sillonnent la France et 40% ne quittent jamais l’hexagone * 62% ont des revenus de 2 000€ et plus par mois Le confort est la 1ère motivation d’achat (97%), avant « partir à l’aventure », « mieux gérer son budget vacances », et « réaliser un rêve de jeunesse » Les « nouveaux entrants » sur le marché des camping-caristes sont plus représentés sur le segment des occasions (37%) que celui du neuf (18%). Avantages perçus : mobilité (97%), liberté vis-à-vis des contraintes horaires (82%), facilité d’utilisation (63%). Valeurs associées à l’utilisation d’un camping-car : découverte d’autres cultures et d’autres modes de vie (40%), échanges avec les autres (33%). Caractéristiques d’utilisation : 1) Des voyages en couple (89%) ou avec des parents ou amis (41%) 2) Une moyenne de 9 200 kms par an au cours de 9 semaines d’utilisation 3) Une moyenne de 10 séjours courts (à 360 kms du domicile) et 3 séjours longs (650 kms) 4) 75% restent moins de 72h au même endroit 5) Principaux motifs de déplacement : visiter des sites (79%), rendre visite à la famille et à des amis (71%), découvrir les gastronomies locales et produits du terroir (43%) 6) 82% des sondés ont également effectué des séjours dans un cadre professionnel (7%) ou à l’occasion de voyages organisés (6%) durant les 3 dernières années. Les campings caristes, adeptes des commerces locaux (88%), fréquentent régulièrement : les commerces de bouche (96%), les restaurants (79%), les maisons de la presse (66%), les boutiques de souvenirs (58%), les magasins de vente à emporter (58%) – ils y dépensent en moyenne 30€/jour. 83% pensent que le stationnement est un vrai souci, 76% vont souvent ou toujours sur des aires d’accueil, 68% vont dans les campings, 41% vont hors des lieux spécifiquement prévus – les plus de 50 ans sont ceux qui vont le moins dans les campings. Motifs de séjour Le tourisme est le motif principal de séjour (66,9%), loin devant l’étape au cours de vacances itinérantes ou vers une autre destination (25,2%). Période de séjour La période privilégiée par les vacanciers est l’été (41,9%), suivie du printemps (35,1%). En Creuse, le printemps arrive légèrement en tête devant l’été. Durée de séjour & dépenses 39,4% restent de 4 à 8 jours, tandis qu’ils sont 26,6% à pratiquer le court-séjour (1 à 3 jours). 19,7% séjournent de 9 à 14 jours. Dépenses : elles s’élèvent à 20€ par nuitée. En Creuse, le court-séjour domine (38,6%). Activités pratiquées & Sites visités Visites de villages, promenades, découverte de sites naturels. Le lac de Vassivière est de loin le site le plus fréquenté par les camping-caristes. En Creuse, on peut y ajouter Aubusson. Fréquentation des Offices de Tourisme 75,5% ont fréquenté un Office de Tourisme durant leur séjour. C’est 17 points de plus que l’ensemble des touristes. À noter que la Creuse se démarque avec à peine plus d’un camping-cariste sur 2 qui a déclaré y être allé durant son séjour. Les aires d’accueil relèvent des réglementations des campings et du code de l’urbanisme. Les démarches : - Déclaration en mairie pour l’aménagement de 6 emplacements maximum - Permis d’aménager si création de plus de 6 emplacements La taxe de séjour est perçue uniquement dans le cadre d’un hébergement payant. Seuls les camping-caristes séjournant à titre onéreux sur un terrain de camping ou une aire de stationnement payante y sont assujettis. LA PERCEPTION DE NOTRE DESTINATION Intention de retour Importance A 76,5%, les touristes répondants ont l’intention ferme de revenir en Limousin ; si l’on y ajoute les 18,9% qui ont répondu « plutôt oui », c’est un plébiscite. A noter que 52,2% pensent revenir d’ici 1 an voire moins. Enfin, 46% choisiraient plutôt de revenir au printemps, 26,3% en été. >> MARKETING QUI SONT LES CAMPING-CARISTES EN LIMOUSIN ? Classes d’âge : Les tranches d’âge les plus représentées sont les « 50/64 ans » (54,8%), suivies des « 65/75 ans » (19,3%). 3 codes régissent le stationnement et la circulation des camping-cars : - Le Code de la Route (le campingcar est un véhicule) - Le Code Général des Collectivités Territoriales - Le Code de l’Urbanisme (pour le stationnement sur le domaine privé dans des conditions identiques applicables aux caravanes) >> AVIS Un réseau organisé : 56 000 abonnés à «Camping-Car Magazine », 45 0000 camping-caristes adhérents à la FFCC, de nombreux clubs, 1 850 étapes « France Passion » en France (accueil chez des agriculteurs, vignerons, artisans). Les couples sans enfants sont largement les plus nombreux (78,9%), devant les familles avec enfants (14,5%). Catégories socioprofessionnelles : Avec 52,7%, les retraités sont les principaux campings-caristes présents en Limousin, devant les employés (12,7%) et les cadres (12,4%). RÉGLEMENTATION & LA TAXE DE SÉJOUR Points forts / Points d’effort Performance Parmi les points à améliorer, signalons la restauration. Les clients mettent en avant la difficulté à trouver des établissements ouverts. La signalisation et les animations font également partie des points d’efforts. Ce dernier point, est à mettre en relation avec les périodes de séjours des camping-caristes. Bons points pour l’ambiance de vacances (calme, nature, sites, patrimoine) et pour l’accueil. Parmi les points à surveiller, on trouve les activités enfants (cf. hors saison), l’accessibilité et les commerces (ouverture). Agence de Développement & de Réservation Touristiques Tourisme Creuse
