{OCDE REVUE DE PRESSE/OECD PRESS REVIEW} •••• March 7
Transcription
{OCDE REVUE DE PRESSE/OECD PRESS REVIEW} •••• March 7
{OCDE REVUE DE PRESSE/OECD PRESS REVIEW} •••• March 7 Mars 1991 •••• LE TEMPS - Région parisienne: Matinée très nuageuse. Médiocre cet après-midi. Il fera 15˚. •••• SG/PRB/D(91)46 REUTER - WORLD NEWS SUMMARY NICOSIA - Iraqi President Saddam Hussein, his loyalist troops apparently crushing a revolt to topple him, named a cousin with a fearsome reputation to help stamp out resistance after the Gulf War. The new minister, Ali Hassan al-Majid, earned a name for savage repression by ordering use of chemical weapons to end a Kurdish rebellion in 1988, killing an estimated 5,000 people. NICOSIA - A Tehran-based Iraqi opposition group denied it was protecting a group of up to 30 Western journalists missing in an area of fierce fighting. It said they were held by Iraqi forces. In WASHINGTON, US news organisations asked President George Bush to tell Iraq there would be no allied troop withdrawal until the issue of the journalists missing in southern Iraq was resolved. AFP: LE MONDE EN BREF BRINDISI (Italie) - L’exode des réfugiés albanais en Italie s’est fortement amplifié mercredi, avec l’arrivée à Brindisi de 2 bateaux transportant plus de 6.000 passagers au total, à qui il n’a pas été permis de débarquer mercredi soir, en raison de leur trop grand nombre. BELGRADE - Plusieurs milliers d’Albanais manifestaient de nouveau mercredi soir dans les rues de Tirana, lançant des pierres contre la police qui tirait en l’air des balles à blanc, a indiqué un journaliste albanais sur place contacté au téléphone par l’AFP depuis Belgrade. *************** STOCK MARKETS HERALD TRIBUNE: Investors scramble to catch rally "Stock markets around the globe charged ahead again Wednesday, and Wall Street’s Dow Jones industrial average pierced the 3,000 barrier before retreating to end virtually unchanged. Even as skepticism about the staying power of the recent rally grew, investors poured money into shares as much out of a simple fear of missing the bus as out of any firm conviction that allied victory in the Gulf war promises better economic times just around the corner." LA TRIBUNE: Wall Street, Londres:records historiques "Wall Street et Londres ont battu hier des records historiques en séance, tandis que Paris est solidement installé au-dessus des 1.800 points. La guerre du Golfe est déjà bien loin dans l’esprit des boursiers, qui ne pensent plus que conjoncture, taux d’intérêt, perspectives des entreprises." ET LA REPRISE ECONOMIQUE? AFP: Les pays industrialisés plutôt optimistes PARIS - "Les principaux pays industrialisés adopteront une attitude ’plûtot optimiste’ à l’égard de la possibilité d’une reprise rapide de l’économie mondiale à l’issue de la guerre du Golfe, indique-t-on avant une série de réunions de haut niveau qui débutent jeudi à Paris. Les hauts responsables des Trésors et des ministères des Finances des grands pays du G7 et leurs principaux partenaires de l’OCDE vont entreprendre une évaluation préliminaire de l’impact économique de la guerre et des perspectives à court terme, selon des responsables de plusieurs pays... Selon des responsables japonais, les pays du G7 se contenteraient en fin de semaine d’un ’brassage d’idées’, en attendant des projets plus fermes d’ici aux réunions du FMI et de la BM prévues fin avril à Washington. Le dîner de travail du G7 samedi soir sera précédé jeudi et vendredi d’une réunion, au siège de l’OCDE, d’un groupe de travail très discret de l’OCDE. Ce comité, présidé par M. Hans Tietmeyer, directeur de la Bundesbank, étudiera notamment les tendances et les perspectives des grands pays et discutera, sur la base d’une brève ’évaluation qualitative’ élaborée par les économistes de l’OCDE, des chances d’une reprise prochaine de l’activité dans l’ensemble de la zone OCDE." LIBERATION: Les marchés font la fête, la croissance a la gueule de bois "...Tout semble en place pour un redémarrage progressif de l’activité mondiale. Mais le déclic reste à trouver et les perspectives ne sont pas mirobolantes... D’après tous les conjoncturistes, sortie de guerre ou pas, l’activité économique devrait ralentir partout sur l’ensemble de l’année. (La plupart des chiffres qui suivent sont tirés de la note de conjoncture internationale publiée hier par la Direction de la prévision. Même les pays à la santé florissante en 1990, comme le Japon (5,6%) ou l’Allemagne (4,7%) vont devoir lever le pied: l’archipel verrait son PIB progresser de 4% environ et l’Allemagne unifiée, de 2,5 à 3%. Mais ces chiffres constituent des performances par rapport à ceux qui sont attendus dans les pays anglo-saxons." VERS UN NOUVEL ORDRE PETROLIER MONDIAL LA TRIBUNE:L’Iran propose une réunion internationale "Le coup d’envoi du nouvel ordre pétrolier mondial pourrait bien être donné en mai à Ispahan. Golamreza Aghazadeh, le ministre iranien du Pétrole, a créé une surprise de taille hier: l’Iran, dont la réputation de dur des durs de l’OPEP est pourtant bien assise, propose d’organiser du 27 au 29 mai une conférence réunissant ’les représentants de pays producteurs et consommateurs’. Outre les ministres du Pétrole des pays de l’OPEP et des Non OPEP, quelques-unes des plus importantes compagnies pétrolières mondiales seraient également invitées à la table de réunion." HERALD TRIBUNE: IEA halts oil stock releases PARIS - "The IEA decided Wednesday to end an emergency program in which the major industrial countries sold oil from their strategic reserves to ensure sufficient supplies during the Gulf war. The agency, which represents industrial oil-importing nations, also will soon discuss whether to begin a dialogue with the OPEC, said Geoffrey Chipperfield, chairman of the agency’s governing board. He declined to say what such a dialogue would involve... In suspending its emergency program, officials from the Paris-based IEA said they were confident oil supplies would remain sufficient for the short term, even if it takes a long time for Kuwaiti and Iraqi oil fields to come back on stream...According to an IEA’s monthly report, released Wednesday, world oil consumption excluding demand in what had been the Soviet bloc - will be 54.3 million barrels a day in the first quarter, up from 53.7 million in last year’s first quarter. The agency said oil supplies would be 53.5 million barrels a day in this quarter." OECD ECONOMIES United States FINANCIAL TIMES: Fed forecasts early recovery WASHINGTON - "The US economy should pick up in the coming few months following a boost to consumer and business confidence as a result of the rapid end to the Gulf war, Mr Alan Greenspan, chairman of the Federal Reserve, said yesterday. However, he warned that continued worries about the availability of bank credit and problems in property markets continued to restrain activity... He admitted that ’at the moment the economy is still edging lower’, but strong export prospects and ’stimulative forces in train in the domestic economy’ pointed to a pick-up in overall demand over coming months." France LES ECHOS:Prévisions INSEE:croissance ramenée à 1,5% "La croissance économique descend une marche: en décembre, l’INSEE estimait qu’elle se situait sur une pente de 2% par an. Hier, dans leur note de conjoncture, les économistes de l’institut ont rabattu d’un demi-point cette estimation: ’L’année 1991 s’engagerait sur un rythme annualisé proche de 1,5%’, écrivent-ils... Pour l’INSEE, la faute n’en incombe pas, ou très peu, à la guerre du Golfe. La France, en revanche, dont l’économie est de plus en plus ouverte, subit de plein fouet les conséquences du ralentissement du commerce mondial, du niveau élevé des taux d’intérêt et de la dépréciation du yen et du dollar." OECD IN THE PRESS LLOYD’S LIST: Progress in talks to end subsidies "Western shipbuilding nations are continuing to make slow progress towards an agreement on the phasing out of subsidies to the industry. A source close to the latest 2-day meeting of the shipbuilding liaison group of the OECD said that, although participants had reached a consensus on a wide range of questions, it was still too early to forecast a date for final agreement. The main obstacle at the moment, the source said, was the question of dumping, or unfair pricing." END-OF-TEXT