solutions pour sapeurs- pompiers et premiers

SOLUTIONS POUR SAPEURSPOMPIERS ET PREMIERS
INTERVENANTS
LE BON ÉQUIPEMENT
LE BON PARTENAIRE
LA BONNE DÉMARCHE
Chez Scott Safety, nous faisons davantage que fabriquer des
équipements de sécurité. Nous concevons et élaborons des solutions
globales de sécurité pour répondre aux exigences croissantes des
intervenants dans le monde, qui dépendent des produits Scott Safety
pour les protéger dans des environnements à haut risque.
Avec des usines de fabrication et une clientèle qui couvre plus de 50
pays, nous développons et fabriquons des solutions innovantes pour la
protection respiratoire, la sécurité du personnel et d’autres besoins en
matière de sécurité, destinées aux intervenants des services d’incendie et
de secours, aux employés d’installations industrielles, à la police, à l’armée
et aux organisations de défense civile. L’ensemble de nos marques couvre
la totalité du spectre des produits de sécurité : appareils de protection
respiratoire isolants, appareils de protection respiratoire à adduction
d’air et ventilation assistée, instruments de détection de gaz et de
flammes, caméras à imagerie thermique, compresseurs d’air, détecteurs
d’immobilité, protections de la tête, de l’ouïe, des yeux et du visage.
Mais comme en témoignent les utilisateurs, pour faire face à ces dangers,
l’équipement n’est que la moitié de la bataille. Ils savent que la sécurité
doit être une démarche complète, qui commence avec un équipement
de qualité et inclut des solutions de bout en bout basées sur l’expérience
et une innovation constante. Parce que, au-delà du simple respect des
normes de l’industrie, préserver la sécurité des personnes veut dire
répondre aux besoins changeants du client et à des environnements de
travail de plus en plus exigeants.
Avec plus d’un million de sapeurs-pompiers dans le monde qui font chaque jour confiance à ses appareils de protection respiratoire,
Scott Safety est largement reconnu comme un leader mondial dans la conception et la fabrication d’équipement de protection
respiratoire depuis 1945.
Grâce à sa compréhension des attentes croissantes des professionnels modernes de l’incendie et de la sécurité, Scott Safety a
affiné et développé sa gamme pour y inclure les évolutions les plus récentes dans les appareils de protection respiratoire isolants,
la détection d’immobilité, respiratoire et de gaz. L’éthique de développement de produit chez Scott Safety offre un parcours de
mise à niveau intégral, essentiel pour garantir que les produits sont conçus en ayant votre avenir à l’esprit.
Par conséquent, lorsque des améliorations fonctionnelles et opérationnelles sont effectuées, aucun utilisateur de Scott Safety
n’est laissé de côté.
L’AVENIR
DE L’ARI
Avec une longue tradition éprouvée de compréhension des besoins spécifiques
du secteur lutte contre l’incendie, Scott Safety a élaboré une gamme de solutions
pour permettre aux utilisateurs de se concentrer sur leur travail, et non sur leur
équipement. La gamme Scott Safety d’appareils de protection respiratoire isolants
apporte facilité d’utilisation, confort et frais d’entretien réduits.
L’ARI
www.scottsafety.com/emea
Depuis plus de 75 ans, l’ingénierie innovante et l’évolution des produits demandée souvent par les utilisateurs de Scott
Safety a permis à notre gamme d’appareils de protection respiratoire de s’adapter et de répondre aux besoins en constante
évolution des utilisateurs dans différents secteurs industriels. Aujourd’hui, des millions d’utilisateurs dans le monde font
confiance à la haute performance éprouvée, à la fiabilité robuste et à la technologie reconnue des produits de Scott Safety.
La gamme ProPak de Scott Safety est une gamme complète d’appareils de protection respiratoire isolants certifiés
Type 2 avec plaques dorsales robustes et rigides. Les quatre modèles apportent une solution qui répond aux exigences
spécifiques des utilisateurs et ils fournissent les niveaux de confort requis pour des interventions basiques jusqu’à des
interventions plus poussées qui demandent plus de confort et de facilité d’utilisation comme par exemple pour la lutte
anti-incendie professionnelle.
PROPAK
SCBA
Certifiée conformément à la norme EN 137:2006 Type 2, intégrant le test
rigoureux d’immersion à la flamme, la gamme ProPak atteint un niveau inégalé
de performance et de confort de l’utilisateur. En outre, toute la gamme est
certifiée conformément au 9 amendement de la MED, ce qui signifie qu’il
dispose de la certification la plus récente pour le marché de la marine.
HAUTE PERFORMANCE
-
Développée grâce aux retours d’information des clients, la gamme a été
conçue pour améliorer le confort et la liberté de mouvement, et réduire la
fatigue de l’utilisateur. La plaque dorsale rigide est légère et conçue de façon
ergonomique pour répondre à ces exigences.
-
L’ensemble de la gamme fait appel au même système pneumatique fiable et
haute performance, qui permet une faible résistance à la respiration et une
excellente performance dynamique, en particulier à des débits faibles.
FIABILITÉ ROBUSTE
-
Gamme de spécifications disponibles pour répondre aux besoins de
différents utilisateurs et pour supporter les applications dans lesquelles les
appareils seront utilisés. Chaque ensemble est certifié Type 2 ce qui rend
toute la gamme ProPak adaptée à la lutte anti-incendie dans différents
environnements.
-
Tous les composants sont réparables par l’utilisateur et de faible coût, ce
qui réduit les frais d’entretien, les temps d’arrêt des appareils et améliore la
souplesse de fonctionnement.
TECHNOLOGIE RECONNUE
-
Système pneumatique fiable haute performance, avec soupape à la demande
compacte activée à la première inspiration avec bypass. Le même système
pneumatique est utilisé pour chaque spécification de la gamme ProPak.
-
Le détendeur de premier niveau présente seulement deux pièces mobiles et
accepte des pressions de bouteille allant jusqu’à 300 bars sans réglage.
-
Tous les éléments de l’ensemble sont conçus pour permettre une mise à
niveau future à un coût réduit, la nouvelle gamme ProPak a déjà été conçue
avec des options pour accepter les nouvelles bouteilles 379 bar de Scott
Safety, qui permettent une durée de respiration plus longue sans poids ou
taille supplémentaire venant s’ajouter aux contraintes de l’utilisateur.
PROPAK-F
SCBA
Un appareil de protection respiratoire isolant pour la lutte anti-incendie, conçu
pour le confort de l’utilisateur avec des bras latéraux et des sangles d’épaule
rembourrées. L’option d’encliquetage rapide permet de changer la bouteille en
quelques secondes.
PROPAK-FX
SCBA
Le meilleur en terme de confort de l’utilisateur pour le sapeur-pompier
professionnel, offrant tous les avantages du ProPak-f avec comme
caractéristique supplémentaire une plaque dorsale réglable qui permet de
modifier l’unité pour s’adapter à la taille de l’utilisateur.
PROPAK 379
SCBA
La nouvelle gamme Scott Safety de bouteilles haute pression a été
spécialement conçue pour fournir une durée de travail plus longue à un poids
et une taille comparables à ceux des bouteilles 300 bar actuellement utilisées
avec nos appareils de protection respiratoire isolants.
PROPAK-F 379 BAR
L’action rapide
consistant à tirer les 2
boucles de la ceinture
vers l’avant permet un
réglage en mouvement
facile de la ceinture
Bande en mélange
Kevlar et Pyrogard
autour du harnais
Bras latéraux pour un
meilleur confort de
l’utilisateur
Sangles d’épaule rembourrées
et réglables
Sangles réfléchissantes
Ceinture à grandes
boucles pour une
manipulation facile avec
des mains gantées et
pour un habillage et un
déshabillage rapides
PROPAK-FX 379 BAR
L’action rapide
consistant à tirer les 2
boucles de la ceinture
vers l’avant permet un
Bande en mélange
Kevlar et Pyrogard
autour du harnais
Bras latéraux pour un
meilleur confort de
l’utilisateur
Plaque dorsale réglable
pour un meilleur confort
de l’utilisateur
Sangles d’épaule rembourrées
et réglables
Sangles réfléchissantes
Ceinture pivotante
Ceinture à grandes
boucles pour une
manipulation facile avec
des mains gantées et
pour un habillage et un
déshabillage rapides
ACS
SCBA
L’ACS de Scott constitue un progrès majeur dans le domaine des ARI. Il est
beaucoup plus léger que tous les autres dossards et offre à l’utilisateur un confort
et une flexibilité exceptionnels, alliés aux normes de performance les plus élevées.
Approuvés selon la norme EN137: 2006 Classe II, comprenant un test d’embrasement
strict, l’ACSf et l’ACSfx sont affinés pour atteindre un niveau de performances et un
confort utilisateur inégalés, destinés au pompier professionnel.
CONFORT ACCRU DE L’UTILISATEUR
-
L’ACS est le dossard le plus léger de sa catégorie. Il est beaucoup plus léger
que les produits concurrents, faisant ainsi bénéficier l’utilisateur d’un confort
accru, d’une plus grande liberté de mouvement et d’une réduction de la
fatigue.
L’ACS est doté d’une plaque dorsale souple et ergonomique qui a été mise
-
au point en collaboration avec des ostéopathes et des technologues textiles et
industriels pour un confort accru et une plus grande liberté de mouvement.
COUTS REDUITS SUR LE CYCLE DE VIE DE L’APPAREIL
-
Pièces plaquées nickel résistantes à la corrosion.
-
Sangles et courroie de bouteille ignifugées.
-
Toutes les pièces peuvent être changées par l’utilisateur et sont bon marché et
faciles à entretenir.
AISANCE DE DECONTAMINATION
-
La plaque dorsale et le harnais peuvent être lavés en machine avec vos
vêtements de travail.
La nouvelle matière est approuvée pour la conservation de ses qualités
-
ignifuges pendant des lavages en respectant les instructions à 30°C.
-
Sac de lavage en option pour protéger le harnais et le lave-linge.
SYSTEME DE DETENTE HAUTE PERFORMANCE
-
Système pneumatique haute performance, extrêmement fi able, avec soupape
compacte à la demande déclenchée à la première inspiration, dotée d’un
bypass.
Le détendeur peut être démonté sans outil. Il suffit de faire tourner le système
-
de fixation de 90 degrés.
-
Compatible avec des bouteilles 200 et 300 bar.
NOMBREUSES SPECIFICATIONS
-
Des ensembles conformes aux normes et des modèles professionnels
entièrement réglables.
-
Existe dans une variété de matières, avec harnais matelassé ou non.
ACS-F
SCBA
L’ACSf est un appareil respiratoire hautes
performances de Classe II, doté de forts nombreux avantages pour le pompier
moderne.
ACS-FX
SCBA
L’ACSfx assure toutes les caractéristiques de l’ACSf,
ainsi qu’une ceinture réglable pouvant être ajustée au poids de l’utilisateur.
BOUTEILLES LÉGÈRES
EN FIBRE DE CARBONE
Les bouteilles en fibre de carbone de Scott Safety sont une solution légère pour
transporter l’air pour les appareils de protection respiratoire de Scott Safety.
La réduction du poids diminue la contrainte pour l’utilisateur et entraîne une
utilisation plus efficace de l’air et moins d’effort pour l’utilisateur. Les bouteilles
enveloppées de fibre de carbone sont dotées d’un robinet et d’une molette de
verrouillage de sécurité.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Convient aux appareils de protection respiratoire isolants Scott Safety et au chariot modulaire d’adduction d’air Scott Safety
•
Composé d’une coque intérieure en alliage d’aluminium (liner) et entièrement recouverte de fibre de carbone, de fibre de verre et de résine époxy.
•
Le liner est revêtu d’oxyde d’aluminium pour éviter l’humidité et la corrosion
•
Disponible avec un robinet à angle droit (RAV) ou un robinet en T
NOUVEAU – BOUTEILLE 379 BAR
À des pressions supérieures de 25 % aux 300 bar actuels, les nouvelles bouteilles 379 bar offrent
une durée considérablement plus longue avec de faibles augmentations de taille et de poids de
l’appareil de protection respiratoire isolant. Un avantage essentiel de la technologie est qu’une
bouteille de la taille d’une bouteille classique 60 minutes fournira désormais une durée de 75
minutes et dotera le service d’incendie d’une méthode pratique pour utiliser un appareil de
protection respiratoire pendant une durée prolongée.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Les bouteilles plus légères permettent une réduction du poids et une diminution de la contrainte de l’utilisateur
•
Conçu pour une utilisation avec l’appareil de protection respiratoire isolant ProPak 379 bar de Scott Safety
CONNEXION RAPIDE
SYSTÈME DE CONNEXION DE LA
BOUTEILLE
Le robinet à connexion rapide est un autre exemple de réponse de Scott
Safety aux besoins des clients. Le robinet à connexion rapide offre une solution
simple au problème des temps de changement de bouteille. Passer d’un
raccordement fileté à un raccordement à encliqueter multiplie par 10 la vitesse
de changement de la bouteille. La sécurité n’est pas compromise car le robinet
est verrouillé dans des environnements en pression.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Raccordement à encliquetage
•
Multiplie par 10 la vitesse de changement
•
Compatible uniquement avec des bouteilles 300 bar
VISION AMS
MASQUE TRIPLE FONCTION
Il est rare qu’un produit apporte véritablement un avantage révolutionnaire,
mais cette revendication s’applique sans aucun doute au masque Vision AMS.
Le Vision AMS est un masque triple fonction qui peut fonctionner en mode
vraie pression négative pour une utilisation avec des filtres et des appareils de
protection respiratoire à ventilation assistée, et qui bascule automatiquement
en pression positive lorsqu’une soupape à la demande est montée.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
La souplesse du Vision AMS permet d’utiliser un seul masque pour répondre à la plupart des exigences en matière de protection respiratoire – vraie pression négative et pression positive
•
L’option de la visière haute température apporte une extraordinaire protection contre la chaleur rayonnante
•
Le joint unique en C fournit des facteurs de protection inégalés ainsi qu’un confort supérieur
•
Le harnais de tête à 5 points se fixe à la bordure d’étanchéité et autorise l’interopérabilité avec d’autres EPI
•
Faible résistance à l’expiration
•
Champ de vision supérieur à 98 %, champ de vision pratiquement illimité
FRR
APPAREIL DE PROTECTION
RESPIRATOIRE POUR PREMIERS
INTERVENANTS
Le FRR de Scott représente la nouvelle génération en protection respiratoire pour
la communauté des intervenants de la sécurité civile dans le monde. En s’appuyant
sur la réussite de l’appareil de protection respiratoire généraliste (GSR), le FRR a été
conçu pour répondre à toutes les menaces NRBC actuelles et à venir. En plus d’un
fonctionnement comme appareil de protection respiratoire standard à pression négative,
le FRR peut être configuré de façon à fonctionner seul ou associé à une adduction d’air,
une ventilation assistée ou un appareil de protection respiratoire à pression positive
(ARICO ou à adduction d’air).
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Facteurs de protection de haut niveau pour l’utilisateur, considérablement supérieurs à la norme industrielle.
•
Compatible avec tous les filtres filetés DIN 40 mm militaires, de police et industriels, pouvant être monté d’un côté ou de l’autre du masque pour une souplesse opérationnelle maximum
•
Faibles résistances à la respiration – considérablement inférieures aux normes de l’industrie
•
Conçu pour s’adapter à 100 % de la population grâce à de multiples combinaisons de taille entre le masque et le demi-masque ori-nasal interne séparé
•
Verre souple à revêtement dur présentant un brouillard minime et une transmission de la lumière avec un large champ de vision, et une protection contre les impacts allant au-delà des exigences de la norme EN 166, Classe 1
VISION 3
MASQUE COMPLET
Le VISION 3 est un masque éprouvé et fiable de style modernet et completement panoramique. Disponible en 4 tailles. L’écran est toroidal avec deux
courbures sans alteration de la classe optique. Le masque VISION 3 peut être
utilisé avec tout appareil de protection respiratoire de Scott.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Disponible en matériau Silicone hypo-allergenique
•
Disponible avec un harnais de tête en caoutchouc, en filet ou avec les attaches pour casque F1
•
4 tailles disponibles
•
Ecran toroidal avec deux courbures horizontale et verticale
•
Version avec port de communication pour SABRECOM ou amplificateur vocal.
PROMASK
MASQUE COMPLET
Le masque complet à pression positive Promask a été conçu pour être
utilisé conjointement aux appareils de protection respiratoire Scott Safety.
Des canaux de circuits d’air conçus par ordinateur assurent une résistance
extrêmement faible au flux d’air, ils réduisent la fatigue, même pendant une
utilisation prolongée.
Promask comprend une large visière panoramique, pour optimiser le champ
de vision, et une membrane phonique permettant de communiquer facilement.
Il existe en option une visière avec un revêtement qui permet d’améliorer
la résistance aux rayures et aux solvants. Le masque interne transparent
augmente le confort et présente un aspect convivial pour les tiers.
Promask est proposé en Procomp®, un élastomère Halo butyle résistant ou en
silicone ultra-souple ; il est produit en deux tailles, pour s’adapter à une large
gamme d’utilisateurs.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Durée de vie avérée
•
Visière renforcée en option
•
Masque intérieur transparent
•
Disponible en deux tailles
•
Orifi ce de filtre avec fixation latérale (à gauche)
EPIC
SYSTÈME DE COMMUNICATION
Le modèle EPIC 3 (Enhanced Performance Integrated Communications
- Communications intégrées à performance améliorée) de Scott Safety
fournit une communication performante et solide de personne à personne
en utilisant un appareil de protection respiratoire isolant Scott. Disponible
en configurations avec amplificateur vocal, interface radio et Talk Around. Le
système EPIC génère une transmission forte et claire de la voix.
Présentant un design épuré et allégé, l’amplificateur vocal projette la voix en
direction de l’utilisateur auquel il fait face. Un arrêt automatique désactive
le système après 20 minutes d’inactivité afin de préserver l’autonomie de la
batterie lorsque l’utilisateur oublie d’éteindre l’appareil. Une alerte batterie
faible, à la fois visuelle et auditive, avertit l’utilisateur lorsqu’il reste environ 10
% de batterie.
SABRECOM 2
INTERFACE DE
COMMUNICATION RADIO
Sabrecom 2 est une interface de communication radio conçue pour être
utilisée avec la gamme de masques à pression positive de Scott. Elle fournit
une solution de communication à la gamme de masques Panaseal/Panavisor,
Vision, Promask et Vision AMS. Associée au masque, l’interface Sabrecom
2 est certifiée conformément à la norme EN 136 classe 3, et satisfait aux
exigences des tests rigoureux de flamme et de chaleur radiante. L’interface
Sabrecom dispose d’un indice IP67 de protection à la pénétration de l’eau et,
utilisée avec une radio appropriée, elle est certifiée intrinsèquement sûre selon
la directive Atex.
L’interface Sabrecom se commande et est fournie en deux parties : un
ensemble PTT et une interface au masque qui est l’élément contenant le
microphone et le haut-parleur. L’ensemble Sabrecom est disponible avec 2
styles d’ensembles PTT qui présentent des caractéristiques et des avantages
différents.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Interface de communication prête à utiliser et entièrement intégrée
•
Certifiée intrinsèquement sûre selon la directive ATEX Ex ia IIC T4 (dépend de la radio)
•
Montage et fonctionnement simples
•
Fonctionnement PTT (pousser pour parler)
•
Gamme d’ensembles de pièces faciales disponible (en fonction du PTT)
NE JAMAIS LAISSER
PERSONNE
La détection de l’immobilité sur un site d’incendie sert à repérer l’emplacement
des équipes anti-incendie quand elles opèrent sur des scènes d’incendie. Les
produits de détection de l’immobilité de Scott placent le commandant du lieu
d’incident à côté de chaque sapeur-pompier, en affichant des informations vitales
pour la sécurité personnelle du sapeur-pompier dans des situations instables
et dangereuses. Scott fournit un lien continu de communication au poste de
commandement, procurant la tranquillité d’esprit que des sapeurs-pompiers
blessés ou piégés peuvent être rapidement trouvés.
DÉTECTION DE L’IMMOBILITÉ
www.scottsafety.com/emea
R
ALERT ATS
SYSTÈME DE TÉLÉMÉTRIE
Principaux atouts du
produit
•
Système simple à utiliser
•
Panneau d’information
clair sur le statut
•
Procédure simple de
contrôle d’évacuation
•
Démarrage rapide
•
Souplesse pour l’ajout de
modules ultérieurs
•
Panneau inscriptible
pour l’identification du
personnel et rotation
rapide
Scott Safety est connu pour développer des produits qui répondent aux
exigences actuelles et futures du secteur de la protection incendie. Durant
la phase de développement du nouveau système de télémétrie modulaire,
les facteurs suivants ont été essentiels : procédures de contrôle des entrées,
simplicité d’utilisation, informations claires sur le statut et le contrôle de
l’évacuation, intégrant les plus récentes évolutions de la technologie.
TECB
Panneau de contrôle des entrées de télémétrie
Le nouveau panneau de contrôle (TECB), robuste
et durable, affiche les niveaux critiques de contrôle
des mouvements tels que les données relatives à la
pression, au temps restant et au temps écoulé, transmis
en temps réel. Les avertissements s’affichent sous
formes visuelle et sonore, ce qui permet d’entreprendre
des actions de sauvetage si nécessaire. Le signal de
retrait permet une évacuation sélective, individuelle ou
complète, par pression d’un bouton.
Affichage standard
Point à mi-parcours
CONTRÔLE SCOTT / SCOTT COMMAND
Système de surveillance informatique
Pression faible
Ce logiciel innovant de surveillance informatique peut remplacer le TECB
et dispose de toutes les caractéristiques et avantages que le panneau
électronique propose, avec la possibilité d’augmenter considérablement le
nombre d’utilisateurs actifs.
DPG
Manomètre de pression digital
Le nouveau manomètre digital permet le contrôle du niveau de la
pression bouteille, des données concernant le temps restant jusqu’au
sifflet et la température, ce qui garantit ainsi à l’utilisateur qu’il peut
continuer à travailler indépendamment du risque environnant. L’écran
rétro-éclairé en permanence permet un affichage clair et facile à
lire de l’ensemble des informations requises, ce qui évite de faire
défiler les données, ainsi que des avertissements visuels qui alertent
l’utilisateur et ses collègues à proximité. L’unité de fonctionnement
à un bouton et enregistre toutes les données à télécharger, si
nécessaire.
•
Le DPG dispose d’un écran couleur, avec des informations sur
le statut de type « feu de circulation tricolore » afin d’identifier
aisément la pression actuelle, la durée avant le sifflet et la
température.
•
Batterie Li-ion rechargeable
•
Rétro-éclairage permanent
•
Fonctionnement à un seul bouton pour l’auto-vérification
•
Homologué Atex
Écrans à statut simple
Affichage standard
Point à mi-parcours
Pression faible
TRU
Unité radio de télémétrie
Le second module du nouveau système de télémétrie est l’Unité radio de télémétrie. La
TRU permet de surveiller la pression grâce à un lien infrarouge depuis le DPG. L’unité
homologuée ATEX, qui fonctionne sur une fréquence de 869,5 Hz, dispose d’une alarme
à plusieurs sons et d’alarmes de mouvement. Associée à des voyants LED, l’unité prévoit
une activation automatique Homme en détresse et une activation manuelle en fonction des
circonstances.
PDU
Unité d’affichage personnelle
La petite unité portable de contrôle des incidents élimine la nécessité d’un panneau de
contrôle ou d’un PC. Le système fonctionne sur les mêmes fréquences que la TRU et intègre
le bouton évacuation générale, un récepteur de messages texte et une alarme vibrante avec
voyant LED.
X SERIES
CAMÉRA À IMAGERIE
THERMIQUE
Les caméras à imagerie thermique de la série X optimisée par ISG Technology
apportent aux sapeurs-pompiers la combinaison ultime de connaissance de
la situation, conception légère et amélioration de la robustesse. La qualité
d’image supérieure permet aux sapeurs-pompiers d’interpréter entièrement
une scène d’incendie et de prendre des décisions tactiques plus éclairées.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Détecteur de points chauds – Identifie immédiatement le lieu le plus chaud de la scène
•
Détecteur de points froids – Localise et repère des fuites de gaz en quelques secondes
•
Détection haute résolution – Garantit que l’image la plus claire est obtenue à tout moment
•
Couleur tactique – Performance de clarté d’image à des températures supérieures à 1000°C
•
Intelligent Focus™ – Se concentre automatiquement sur des objets d’intérêt avec des détails extrêmement nets
•
Conception légère – Les caméras de la série X sont parmi les imageurs thermiques les plus légers actuellement sur le marché
•
DVR à enregistrement constant en option – Allumez simplement votre caméra pour activer l’enregistrement en direct
EAGLE ATTACK
CAMÉRA À IMAGERIE
THERMIQUE
Eagle Attack de Scott Safety est une caméra à imagerie thermique tactique
légère. Sa conception haute résolution fournit aux utilisateurs une excellente
qualité d’image et des fonctions généralement absentes des caméras
thermiques légères. Élaborée pour sa fiabilité, sa durabilité et sa facilité
d’utilisation sur le terrain, Eagle Attack est l’une des caméras les plus légères
et portables du secteur. La caméra est dotée d’un large affichage, d’une
gamme dynamique de haut niveau et d’une résolution de grande qualité, ainsi que d’une sensibilité élevée
pour une analyse rapide et facile de l’incendie.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Extrêmement légère avec ses 750 g, l’Eagle Attack est l’une des caméras thermiques les plus portables du secteur.
•
Prêt pour l’incendie avec une résolution et une sensibilité élevées qui fournissent des images très claires et une plage dynamique de niveau élevé.
•
Grand affichage et lecture numérique de la température pour faciliter et accélérer l’analyse de l’incendie.
PAK TRACKER
SYSTÈME DE LOCALISATION
POUR SERVICES INCENDIE
Localiser un intervenant piégé ou blessé à l’intérieur d’une structure à un
ou plusieurs étages, rapidement et en toute sécurité, grâce au système de
localisation Pak-Tracker de Scott. Disponible en système autonome déployé
avec ou sans SCBA ou bien intégré dans un SCBA ProPak ou ACS de Scott. Ce
système robuste et simple à utiliser fonctionne sur le principe du signal RF 2,4
GHz reçu et il constitue un outil supplémentaire précieux pour les opérations
de recherche et sauvetage.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Le récepteur portatif peut surveiller et parcourir jusqu’à 36 émetteurs personnels
•
Utilise trois indicateurs visuels et sonores pour diriger le sauveteur vers
la ou les victimes
•
Fonctionnement par bouton poussoir facile à utiliser, adapté aux gants,
pour l’émetteur personnel ainsi que pour le récepteur portable
•
Distance de localisation supérieure à 300 mètres de visibilité
•
Les témoins DEL haute intensité indiquent la charge de la batterie et la force du signal
UNE BOUFFÉE D’AIR
FRAIS
Dans des environnements dangereux, il n’y a pas de place pour les erreurs. Grâce à
une gamme complète de solutions de protection respiratoire à ventilation assistée
et pression négative, Scott Safety fournit une solution souple de filtration d’air
avec un choix complet de filtres et une technologie d’avant-garde correspondant à
vos divers besoins.
PRESSION NÉGATIVE
www.scottsafety.com/emea
R
PROMASK
Masque Complet Mono-Cartouche
PRO2000
Promask, à déjà fait ses preuves dans de nombreux emplois industriels, affiche
un design de joint facial avec barre en T assurant une étanchéité très efficace
avec une pression minimale sur le visage. Des canaux de circuits d’air conçus
par ordinateur assurent une résistance extrêmement faible au flux d’air, ils
réduisent la fatigue, même pendant une utilisation prolongée.
Promask comprend une large visière panoramique, pour optimiser le champ
de vision, et une membrane phonique permettant de communiquer facilement.
Il existe en option une visière avec un revêtement qui permet d’améliorer la
résistance aux rayures et aux solvants. Le masque interne transparent
augmente le confort et présente un aspect convivial pour les tiers.
Promask est proposé en Procomp®, un élastomère Halo butyle résistant ou en
silicone ultra-souple ; il est produit en deux tailles, pour s’adapter à une large
gamme d’utilisateurs.
PROMASK BLACK
PROMASK SIL
La durée de vie et la forte résistance chimique du
Procomp® assurent une utilisation prolongée du produit
dans le temps.
Promask Sil apporte le confort et l’efficacité
du design du Promask, en silicone jaune
hypoallergénique.
•
•
•
•
•
• Silicone doux et pliable
• Coloris jaune pour plus de sécurité
• Masque intérieur transparent
Durée de vie avérée
Visière renforcée en option
Masque intérieur transparent
Disponible en deux tailles
Orifi ce de filtre avec fixation latérale (à gauche)
HOMOLOGATION CE: EN136
• Orifice de filtre avec fixation latérale (à gauche)
HOMOLOGATION CE: EN136
VISION
Masque Complet Mono-Cartouche
PRO2000
Le masque complet Vision offre le meilleur confort et présente un véritable
attrait visuel. Disponible en trois tailles et deux positions de fixation du filtre,
c’est aussi la meilleure solution de masque complet, destinée à un large public
d’utilisateur.
La visière Vision assure un champ de vision quasiment total (98 %). Elle est
dotée d’une courbure verticale et horizontale, sans distorsion visuelle..Elle est
également renforcée en version standard afin d’assurer une résistance aux
solvants et aux rayures, avec un coût d’entretien minimisé. Le filtre se place en
bas et près du visage, pour un excellent équilibre et une très bonne distribution
des poids. Le joint facial est fabriqué en LSR (caoutchouc de silicone liquide),
il associe le confort et la flexibilité de la silicone à des caractéristiques de
résistance et de longue durée de vie. Son design assure une large zone de
contact, pour un ajustement efficace, sans avoir besoin de trop serrer le harnais.
Toutes ces caractéristiques s’associent pour un confort d’utilisation exceptionnel,
et le plus haut niveau d’acceptation par l’utilisateur.
VISION 1000
Sur le Vision 1000, le filtre est placé en position centrale.
•
•
•
•
•
Champ visuel à 98%.
Visière renforcée, résistant aux solvants et aux rayures.
Joint facial en silicone LSR
Disponible en trois tailles
Orifi ce de filtre avec fixation frontale.
HOMOLOGATION CE: EN136
VISION 4000
Le Vision 4000 possède un orifice de fixation de
filtre du côté droit de la pièce faciale.
• Champ visuel à 98%.
• isière renforcée, résistant aux solvants et aux rayures
• Joint facial en silicone LSR
• Disponible en trois tailles
• Orifi ce de filtre avec fixation latérale droite.
HOMOLOGATION CE : EN136
CONCENTREZ-VOUS SUR VOTRE TRAVAIL.
PAS SUR VOTRE ÉQUIPEMENT.
Lorsqu’on protège des vies depuis aussi longtemps que nous le faisons, la
confiance absolue est la norme. Le nom Scott Safety est synonyme de protection
fiable dans la plupart des environnements dangereux. Les détecteurs de gaz
Protégé et Protégé ZM ne sont pas différents. Comme toute notre gamme
d’équipement individuel, nos détecteurs de gaz portables sont simples à utiliser et
incroyablement durables , ils offrent aux utilisateurs la confiance nécessaire pour
se concentrer sur la tâche à accomplir.
DÉTECTEURS DE GAZ PORTABLES
www.scottsafety.com/emea
PROTÉGÉ
DÉTECTEUR MULTIGAZ
PORTABLE
Le Protégé est un détecteur multigaz personnel conçu pour surveiller des
niveaux potentiellement dangereux de gaz combustibles, d’enrichissement
ou d’appauvrissement en oxygène, de monoxyde de carbone et d’hydrogène
sulfuré. Un fonctionnement simple et intuitif permet aux opérateurs de se
concentrer sur la situation plutôt que sur le matériel.
Le Protégé est doté de caractéristiques d’entretien automatisées afin
de réduire le coût et le temps associés à la formation et à la maintenance. Le logiciel inclus permet
aux utilisateurs d’appliquer des paramètres spécifiques à leur lieu de travail et il dispose de capacités
considérables d’enregistrement de données.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
Facile à utiliser avec un bouton MARCHE, étalonnage aisé et autotest fonctionnel
•
La construction robuste et solide répond à toutes les exigences réglementaires mondiales
•
Facile à entretenir avec des étalonnages automatiques à zéro et entre deux valeurs, capteur simple à remplacer
•
Ergonomie utilisateur améliorée avec une forme de sablier unique pour convenir à toutes les tailles de main
PROTÉGÉ ZM
LE DÉTECTEUR MONOGAZ
Le détecteur monogaz Protégé ZM de Scott est une solution de détection de
gaz facile à utiliser et sans maintenance, à haute performance, livrée dans un
petit emballage. Le produit est disponible en modèles pour détecter l’oxygène,
le monoxyde de carbone et le sulfure d’hydrogène. Une fois activé, le détecteur
Protégé ZM ne nécessite pas de chargement ni d’étalonnage pendant deux ans,
il est sans maintenance ni contrainte.
PRINCIPAUX ATOUTS DU PRODUIT:
•
​Solution monogaz zéro maintenance
•
Disponible en configurations pour détecter le sulfure d’hydrogène, le monoxyde de carbone et l’oxygène
•
Durée de fonctionnement de deux ans, pas de chargement ni d’étalonnage requis
•
Les modèles pour le sulfure d’hydrogène et le monoxyde de carbone incluent une caractéristique de mise en veille prolongée pour augmenter la durée de vie de la batterie
•
Le système d’alarme trois points inclut des alarmes sonore, visuelle et tactile
•
L’affichage LCD personnalisable peut indiquer la durée de fonctionnement restante, les relevés de gaz en temps réel ou les deux
•
Points de réglage d’alarme paramétrables, rappels pour les essais de fonctionnement et d’étalonnage
•
Capacités d’enregistrement de données
ACCESSOIRES
Scott Safety dispose d’une série d’accessoires disponibles pour ses gammes de produits, des protègebouteilles pour les appareils de protection respiratoire isolants aux systèmes d’étalonnage et d’essai pour les
détecteurs de gaz portables. Pour la gamme complète d’accessoires d’un produit sélectionné, veuillez vous
reporter au tarif Scott Safety le plus récent ou vous adresser à un spécialiste Scott Safety.
PROTÈGE-BOUTEILLES
Protège les coques de bouteille
contre les rayures et les
éraflures
JAUGE DE TEST DE BOUTEILLE
Affiche les niveaux de pression
d’une bouteille
SAC POUR MASQUE
Protège les masques contre les
rayures et les éraflures
MONTURES DE LUNETTES
Permet de monter des verres de
vue aux masques
TROUSSES À OUTILS POUR
APPAREIL DE PROTECTION
RESPIRATOIRE ISOLANT
MALLETTE DE TRANSPORT
POUR APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE
ISOLANTS
PROTESTOR
Dispositif de détection de fuite
pour les masques complets
POSICHECK
Équipement dynamique de
test respiratoire pour tester
l’adaptation au visage
SYSTÈMES DE CHARGEURS DE
VÉHICULES
Permettent un chargement sur
l’appareil des caméras à imagerie
thermiqueof TI Cameras
DISTEL
Désinfectant pour EPI,
notamment les masques
SYSTÈMES DE RANGEMENT
Une gamme d’options de rangement
est disponible pour le rangement
sûr des masques, filtres et appareils
de protection respiratoire isolants
CACHE-FILTRES
Protection contre les étincelles
et les éclaboussures pénétrant
dans les filtres
MULTICHARGEURS POUR
DÉTECTEURS DE GAZ
Permet de charger
simultanément plusieurs
détecteurs de gaz
SYSTÈMES D’ÉTALONNAGE ET
DE TEST POUR DÉTECTEURS
DE GAZ
Permet de tester le
fonctionnement et d’étalonner
des détecteurs de gaz
FILTRES
Scott Safety propose une large gamme de filtres pour les dangers
respiratoires. Pour en savoir plus, visitez www.scottsafety.com/emea
Scott Safety est une division mondiale de Tyco International qui équipe un grand nombre de travailleurs dans les secteurs industriels de par ses unités de fabrication situées aux
États-Unis, au Royaume Uni, en Asie, en Finlande et en Australie.
Pimbo Road • Skelmersdale • Lancashire • Angleterre • WN8 9RA Téléphone : +44 (0) 1695 711711 • Fax : +44 (0) 1695 711772
www.scottsafety.com • [email protected]
© 2011 Scott Safety. Tous droits réservés. SCOTT, le logo SCOTT SAFETY et Scott Health and Safety sont des marques déposées et/ou non déposées de Scott Technologies, Inc. ou ses filiales.