LE MUSEE DE SIMONE

MUSEE HORTA
CARNET D’ACTIVITES
LE MUSEE DE SIMONE
MUSEE HORTA
CARNET D’ACTIVITES
Conception et graphisme: Thierry Mondelaers
avec la collaboration de Françoise Aubry
Tous nos remerciements à Jean Morjan pour le prêt des photos
de Simone, Elisabeth Horth pour ses bons conseils et au photographe Paul Louis pour sa patience et son talent.
Edité en 2008 par le Musée Horta avec le soutien de la Région
de Bruxelles-Capitale, Administration des Monuments et Sites
Musée Horta 25 rue Américaine
à Saint-Gilles ( 1060 Bruxelles)
www.hortamuseum.be
LE MUSEE DE SIMONE
Je m’appelle Simone
Horta et mon papa est un architecte célèbre. Il a construit
des maisons, qu’on appelle des
hôtels de maître, pour des personnes très importantes. On les
appelle hôtels: cela ne veut pas
dire qu’on y reçoit des touristes,
mais que ce sont des bâtiments
très grands, décorés avec luxe.
Je connais certains propriétaires qui sont devenus des amis
de papa, Emile Tassel, Maurice
Frison, Eugène Autrique. J’ai
entendu parler seulement de
M. Armand Solvay qui est propriétaire de grandes usines ou
de M. Van Eetvelde qui dirige
l’Etat du Congo sous les ordres
du roi Léopold II.
Papa m’a aussi expliqué
qu’il construisait une maison
pour le peuple qui devait être
pleine de lumière et d’air parce que les gens pauvres vivent
dans des quartiers très sombres.
Mais ce n’est pas une vraie maison, elle doit contenir des magasins, des bureaux, des salles
de réunion et une grande salle
de fêtes.
J’ai aujourd’hui dix ans et papa a promis de
m’emmener à Paris voir l’immense exposition universelle. Il veut me montrer la Tour Eiffel qu’il a vue en
1889 lors de l’exposition précédente et le pavillon de
la «Fée Electricité». Je ne comprends pas pourquoi
l’électricité est une fée: est-ce parce qu’il est mystérieux de voir s’allumer la lumière en tournant un bouton?
Papa m’a expliqué que dans notre nouvelle
maison qu’il construit rue Américaine à Saint-Gilles,
il placerait l’électricité et que nous aurions des sonnettes à tous les étages, de la lumière électrique, du
chauffage dans toutes les pièces.
Il m’a dit aussi que la
maison était construite avec un
squelette en fer comme la Tour
Eiffel et qu’il avait été le premier architecte à utiliser cette
structure dans une maison d’habitation en la laissant visible. Je
n’imagine pas bien à quoi notre
maison ressemblera avec tous
ces arcs et ces colonnes en fer
qui remplacent les murs. Les
murs de la salle à manger seront
même recouverts de carrelages
blancs comme dans le métro
que nous prendrons à Paris.
Je suis sûre qu’on trouvera encore mon papa extraordinaire:
maman m’a dit qu’il avait inventé pour son architecture de
nouvelles formes basées sur la
courbe. Avec tout ce fer qu’il
emploie, il est facile de dessiner
des courbes.
ur les murs,
il dessine aussi
des courbes qui se tordent dans
tous les sens. Il m’a expliqué qu’il
regardait les tiges de fleurs, les
arbres pour s’inspirer. Mais je ne
reconnais dans ses dessins aucune
plante du jardin. Il invente ses
motifs et certaines personnes ont
dit pour se moquer qu’il avait découvert le «Style Nouille». Le vrai
nom, c’est l’Art Nouveau parce
qu’il a imaginé quelque chose qui
n’existait pas avant lui. A l’école
d’architecture, on lui avait expliqué qu’il devait suivre des modèles anciens, ce qu’il n’aimait pas
du tout car il voulait être moderne
et utiliser les matériaux de son
temps: le fer, la fonte, le verre et
les techniques nouvelles pour que
les maisons soient confortables.
Je ne savais pas que le mot
confortable n’existait pas avant
l’époque de ma naissance. Je me
demande aussi comment les gens
vivaient sans salle de bains, sans lumière dans les chambres à coucher,
sans fourneau à gaz pour cuisiner.
Dans notre future maison, nous
aurons une grande cuisine dans la
cave et une dame pour cuisiner.
Avant, mon papa n’était pas assez
riche, nous avions seulement une
servante à la maison, maintenant,
nous en aurons sûrement deux.
Il a décidé aussi de construire son
atelier juste à côté de la maison. Je
le verrai peut-être plus souvent car
il dessine toute la journée ou donne
des cours à l’université ou va voir
les chantiers de construction. Le soir, il va souvent à
l’opéra car il adore la musique: il
y aura un salon de musique dans
notre maison. Il aime aussi beaucoup la sculpture et a beaucoup
d’amis sculpteurs: il a demandé
à Pierre Braecke de décorer la
salle à manger. Il achète parfois
des objets étranges. Il m’a expliqué que ceux-ci venaient de la
Chine et du Japon et que leurs
couleurs et leurs lignes l’inspiraient. Je n’ose pas lui dire que
les chiens qui tirent la langue et
ont de gros yeux sont très laids.
D’ailleurs, ils ne ressemblent
pas à de vrais chiens. Papa a
même acheté une broderie avec
des tas de personnages qui ont
des barbes en vrais cheveux
Je viens de relire les lignes
qui précèdent: j’ai retrouvé le texte
en rangeant ma boîte à courrier
avant de partir en pension. J’ai
treize ans et mes parents viennent
de divorcer. Pour me consoler,
papa a promis qu’il allait agrandir
la maison côté jardin pour que j’aie
un appartement au deuxième étage avec une grande terrasse et un
jardin d’hiver. Il en profitera aussi
pour s’aménager un laboratoire de
photo à l’entresol. Notre maison
était assez petite, avec seulement
deux pièces par étage, séparées par
l’escalier. Papa n’avait pas beaucoup d’argent parce qu’il commençait alors seulement sa carrière.
Pourtant, il travaillait très dur depuis quinze ans.
Il m’a expliqué qu’en
recevant en 1893 ses premières commandes, il avait senti
qu’il avait quitté sa chrysalide
et était devenu un papillon. Je
trouve que c’est une comparaison bizarre, mais papa m’a souvent dessiné des papillons dont
il trouve la forme très belle:
d’ailleurs, dans notre maison, on
la retrouve souvent. Je suis bien
triste d’aller au pensionnat où
tout me semble raide et décoloré
à côté des jolies couleurs et de la
lumière que papa introduit partout. J’attends une seule chose
avec impatience: le jour où papa
viendra me chercher pour les vacances avec sa nouvelle voiture.
J’imagine déjà la tête des autres
filles. Je dois arrêter d’écrire, la
sonnette électrique retentit pour
le dîner. Demain, je serai devenue une demoiselle.
Mon papa a créé les meubles de notre maison.
Peux-tu les replacer dans cette coupe?
Attention se cache parmi eux un meuble qu’il n’a pas dessiné!
Nomme chacune des fonctions des pièces dans laquelle le
meuble a trouvé place ainsi que l’étage. (grenier, bel étage,
cave, entresol, premier étage, deuxième étage)
Chez Horta, il est difficile
de reconnaître la plante ou
l’animal qui ont servi de
modèle. On reconnait dans
ce croquis préparatoire un
motif de pavot qui une fois
abstrait formera le dossier
d’un fauteuil.
Crée un meuble de ton choix à partir de cette plante
est un matériau qui a commencé à être
produit industriellement
au XIXe siècle. Il provient de roches contenant
des oxydes de fer. C’est la
quantité de carbone contenue qui différencie le fer
de l’acier et de la fonte.
Les fourneaux nécessaires
à sa production se multiplient au XIXe siècle grâce au développement de
l’exploitation des mines de
charbon. Cette industrie
fut appelée la sidérurgie.
La fonte est coulée dans
des moules et offre une
très grande résistance à la
compression: on en fera
donc des supports (des
colonnes par exemple). Le
fer est laminé: la matière
passe entre deux cylindres
qui lui donnent différentes
formes appelées profilés.
L’ossature (mot évoquant
le squelette) en métal est
combinée au verre pour
former des structures légères qui peuvent couvrir
de grands espaces ou rendre les façades plus transparentes. Un pan de mur
opaque peut être remplacé
par une fine colonne.
Les première constructions servirent pour des
ponts, des toitures transparentes (rues ou marchés
couverts), des serres.
Recontitue le puzzle et essaye de retrouver la ferronnerie
dans le musée...ou à l’extérieur
Mon Papa est le premier à utiliser le métal dans une maison et non pas dans une
construction utilitaire comme une gare ou
un pont. Il travaillait avec une entreprise
de ferronnerie.
le métal est utilisé pour porter (en fonte),
pour suspendre (en fer),
pour protéger, pour orner.
suspendre
porter
protéger
ORNER
Retrouve les éléments métalliques dans la façade
et colorie les suivant leur utilité.
est un matériau naturel que l’on extrait du sol. Dès que
les hommes ont quitté les grottes pour
se construire des abris, ils ont utilisé
la pierre, le bois et la brique en terre.
Une façade composée de blocs sculptés par un tailleur de pierre suivant
les indications de l’architecte est pratiquement indestructible comme le
montrent les temples des pharaons en
Egypte. Horta utilise la pierre bleue
très dure pour la base des maisons et
la pierre blanche plus tendre pour les
parties sculptées qui rendent la façade
vivante et intéressante à regarder.
Dans la grosse pierre qui supporte la
colonne en fonte du 1er étage de l’atelier, il a inséré deux bouches de ventilation pour apporter de l’air frais dans
la maison.
colorie et complète le dessin
Quand Horta veut ajouter
une couleur supplémentaire à ses façades, il choisit un matériau naturellement coloré comme le marbre ou le
granit. A l’intérieur, il utilise le marbre pour les escaliers, les sols et les
murs, les cheminées ou les plateaux
de table. Le marbre est utilisé depuis
des temps très anciens pour donner
une impression de richesse. On en
utilise les plus petites parcelles en
grains coulés dans du mortier (granito), en petits cubes découpés avec
une pince pour former des mosaïques
ou en plaque.
Essaye de retrouver ces marbres dans la maison !
Retrouve ces différentes essences dans la maison
Tout comme la pierre, est utilisé en construction depuis les
temps plus anciens et il sert aussi à
façonner le mobilier et les objets utilitaires. Horta emploie les bois locaux
comme le chêne, le hêtre et le pitchpin pour les menuiseries extérieures et
intérieures (châssis de fenêtre, charpente, planchers) et des bois précieux
venus d’Afrique ou d’Amérique pour le
mobilier. Il mélange les bois pour obtenir des contrastes de couleur et choisit
les plus beaux panneaux en fonction du
dessin des veines.
Pitch-pin
Acajou
Chêne
Frêne
Replace les quincailleries sur le buffet
COLORIE LE VITRAIL
Grâce à de nouvelles machines, on peut désormais fabriquer
des vitres de grandes dimensions
qui, combinées avec des supports
métalliques, prennent la place des
murs aveugles. Ainsi, les maisons
sont mieux éclairées. Les escaliers recoivent aussi la lumière du
jour grâce à des toitures de verre.
A l’époque de Horta, on a redécouvert l’usage du vitrail dans la
maison pour colorer la lumière et
souvent pour cacher une vue (par
exemple dans les portes de rue ou
les fenêtres donnant sur une cour
ou un mur). Les verres à relief
inventés aux Etats-Unis dans les
années 1880, changent de couleur
selon la quantité de lumière qui les
traverse.
Retrouve cet oeil de boeuf dans
la maison et complète le vitrail
Quel sculpteur a créé ce chandelier?
Horta avait beaucoup
d’amis sculpteurs qui demandaient sa collaboration pour
construire des socles ou des niches pour leurs monuments ou
leurs objets. Il leur procurait
aussi des commandes en prévoyant dans ses maisons des emplacements pour des sculptures.
Dans sa maison, son ami Pierre
Braecke a sculpté dans le plâtre
les bas-reliefs de la salle à manger
et un groupe qui a disparu pour
la vasque de la cage d’escalier.
Le bas-relief suivant représente divers domaines de la création. Peux-tu les identifier?
A l’avant-plan est représenté un modèle de bâtiment que tu peux retrouver en plus grand
dans le musée. Où se trouve-t-il et comment s’appelle-t-il?
Invente une sculpture pour remplacer celle qui a disparu
On a vu plus haut que Horta choisit les matériaux pour leurs couleurs.
Ensuite il accorde les peintures et les
tissus pour créer une unité visuelle
entre les différents espaces. L’éclairage électrique et le chauffage central
ne produisent pas des particules sales
comme l’éclairage au gaz ou au pétrole ou le chauffage au charbon.
On peut alors choisir des couleurs
claires pour décorer la maison et non
plus des bruns, des rouges ou des
verts foncés.
Colorie le tapis selon une des deux gammes de couleur ou inventes-en une
Horta qui avait beaucoup étudié
l’architecture du passé, cherche une nouvelle source d’inspiration dans la nature et
non pas dans l’histoire de l’art et transforme les plantes et les animaux à sa façon. Il
est difficile de reconnaître immédiatement
ce qui l’a inspiré.
Pourtant, si tu fais attention tu reconnaîtras dans la maison un éléphant, une libellule, un papillon, un iris, un boeuf.
Peux-tu les retrouver
(dans la façade ou à l’intérieur)
Horizontalement
1. Capitale de l’Art Nouveau
2. comme le plan / prénom de sa fille
3. ornent les meubles et les portes
4. nous protège dans l’escalier
5. bois exotique / prénom du maître
6. ville de naissance d’Horta / éclaire artificiellement
7. petit dessin
8. en coup de fouet / nom de Simone
Verticalement
1. éclaire naturellement
2. prénom de sa femme
3. travaille le bois / petits cubes de marbre
4. Horta l’avait dans l’oeil
5. on la sculpte et on la taille / travaille le fer
6. il est américain / fenêtre colorée.