09 APLIQUES 08 2a ed:cat indeluz 07

Transcription

1/9/08
12:48
Página 264
1/9/08
12:48
Página 265
apliques
wall-lighting
appliques
266
1/9/08
12:48
Página 266
1/9/08
12:48
Página 267
Índice apliques Wall-lighting index Index appliques
CARIBE
ÀKREOS
TC-L
281
CARIBE
268
PYXIS
281
280
MIKONOS
270
ÀKREOS
268
CARIBE
281
IOS
278
ÀKREOS
MIKONOS
268
IOS
PYXIS
270
IRIS
278
280
MAHE
277
PALAU
272
274-275
SIMENA
276
267
1/9/08
12:48
Página 268
1
pág. 362
13010
13410
1 x 70W
13700.00*
-
1 x 300W
13010.00
-
1 x 24W
-
13410.00
00
TC-L
*Bajo demanda con lámparas de emergencia.
Emergency set on request.
Lampe de secour sur demande.
Luz directa
Direct lighting
Eclairage direct
268
Luz directa-indirecta
Direct-indirect lighting
Eclairage direct-indirect
Luz indirecta
Indirect lighting
Eclairage indirect
1/9/08
12:48
Página 269
apliques
wall-lighting
appliques
ÀKREOS
Aplique de pared para lámparas
compacta, halógenas o halogenuros
metálicos que permite escoger la
iluminación más adecuada en cada
momento, luz directa, luz directaindirecta o luz indirecta solo moviendo
el reflector y dejándolo en la posición
deseada. Fabricado en aluminio
anodizado. Equipos electrónicos
incorporados.
Wall surface mounted for PL, halogen
and metal halide bulbs. It offers the
possibility to choose the more suitable
light effects. Direct-indirect lighting
just moving the reflector. Anodised
aluminium body. Electronic ballast
included.
Applique pour lampes fluo compact,
halogènes et iodures métalliques
permettant de choisir l’éclairage le plus
adéquate, éclairage direct, éclairage
direct-indirect seulement en positionant
le réflecteur dans la position désirée.
Fabriqué en aluminium anodisé. Platine
électronique incorporée.
luz indirecta
pág. 7
269
1/9/08
12:48
Página 270
1
13000
13400
13401
13402
pág. 362
13400
13401
13402
00
1 x 250W
13000.00
-
-
-
1 x 24W
-
13400.00
-
-
1 x 39W
-
-
13401.00
-
1 x 54W
-
-
-
13402.00
180º
Luz directa
Direct lighting
Eclairage direct
270
Luz directa-indirecta
Direct-indirect lighting
Eclairage direct-indirect
Luz indirecta
Indirect lighting
Eclairage indirect
1/9/08
12:48
Página 271
apliques
wall-lighting
appliques
MIKONOS
Luminarias de pared para lámparas T5
y halógenas lineales. El reflector
rotacional 180º permite adaptar el
tipo de emisión luminosa a la
exigencia del momento luz directa, luz
indirecta o luz reflejada. Fabricada en
aluminio anodizado con partes en
policarbonato auto extinguente.
Cierre difusor prismatizado en PC-V0
conforme a G.W.T. 850º. Cierre de
protección para halógenas en boro
silicato satinado.
Wall surface mounted for T5 or
halogen. The reflector can rotate 180º,
it has been developed in order to create
the best light combination required
with direct, indirect or reflected light
applications. Aluminium anodised
body. PC-VO prismatic diffuser
conforming to G.W.T. 850º. Halogen
safety glass in Pyrex satin.
Applique pour lampe T5 et halogène
linéair. Le réflecteur orientable à 180º
permet d’adater le type d’éclairage à
l’ambiance recherchée, éclairage
direct, éclairage indirect ou éclairage
réfléchi. Fabriqué en aluminum
anodisé. Diffuseur prismatic en PC-VO
conforme à G.W.T. 850º. Diffuseur pour
halogène en borosilicate satiné.
luz indirecta
pág. 7
especial baños
pág. 7
271
1/9/08
12:48
Página 272
1
pág. 362
02 • 06
48010.20
48010.21
48010.22
48010.23
48010.24
48010.25*
48010.26
12 LEDS 1W
350mA
BAJO DEMANDA 8º y 45º
ON REQUEST 8º and 45º
SUR COMMANDE 8º et 45º
* No incluye fuente de alimentación para RGB. Se debe pedir en función del nº de luminarias a alimentar.
Converter not included for RGB option , will be defined according the application.
Le convertissuer n’est pas inclu dans l’option RGB, il sera défini en fonction de l’application.
BAJO DEMANDA: Control por pulsador. Control Protocolo DMX.
UNDER REQUEST: Touch ballast control. DMX Control Protocol.
SUR DEMANDE: Control bouton poussoir. Control Protocole DMX.
Gama de colores Range of colours Gamme de couleurs
LEDS blancos frío LEDS amarillos
Cool white LEDS Yellow LEDS
LEDS blancs froids LEDS jaunes
0
leds
pág. 7
272
1
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
2
LEDS rojos
Red LEDS
LEDS rouges
3
LEDS verdes
Green LEDS
LEDS verts
4
LEDS blancos cálido
Warm white LEDS
LEDS blancs chauds
RGB
5
6
1/9/08
12:48
Página 273
apliques
wall-lighting
appliques
MAHÉ
Proyector de suelo o pared
orientable 90º. Fabricado en perfil de
aluminio extrusionado con tapas y
fijaciones a pared en poliamida 66.
Cristal de protección serigrafiado.
Ground or wall surface mounted
spotlight, rotating 90º. Made of
aluminium with Polyamide 66
fixation and safety glass.
Projecteur pour application murale ou
de sol, orientable 90º. Fabriqué en
aluminium avec fixation murale en
poliamide 66. Verre de protection
sérigrafié.
273
1/9/08
12:48
Página 274
PALAU
Luminarias
asimétricas
de
señalización para empotrar en
pared. 5 mts cable incluido. Sin
alimentador.
Recess wall-lighting luminaires for
signaling lighting. 5 mts cable
included. Without converter.
Luminaires de signalisation pour
encastré mural. 5 mts cable inclu.
Sans convertisseur.
1
pág. 362
06
3 LEDS 24V
20mA
38074.30
38074.32
-
4 LEDS 24V
20mA
-
38075.30
38075.32
LEDS blancos frío
Cool white LEDS
LEDS blancs froids
0
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
2
Accesorios Accessories Accessoires
Consultar alimentador electrónico
para interior 24V-20W.
Consult for indoor electronic
ballast 24V-20W.
Nous consulter pour platine
électronique pour indoor 24V-20W.
00047.0000
Transformador 230-24V para LEDS
Transformer for 230-24V for LEDS
Transfo 230-24V pour LEDS
10W cable 1m + 1m
274
00815.00
Conector IP-68 para cables Ø 4/12mm
Connection IP-68 for cables Ø 4/12mm
Connection IP-68 pour cables Ø 4/12mm
00816.00
1/9/08
12:48
Página 275
apliques
wall-lighting
appliques
PALAU
Luminarias de señalización para
empotrar en pared. 5 mts cable
incluido. Sin alimentador.
Recess wall-lighting luminaires
for signaling lighting. 5 mts cable
included. Without converter.
encastré mural. 5 mts cable inclu.
Sans convertisseur.
1
pág. 362
88
38073.30
38073.32
6 LEDS 24V
20mA
LEDS blancos frío
Cool white LEDS
LEDS blancs froids
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
2
0
PALAU
Luminarias de señalización de
superficie. 2 mts cable incluidos.
Sin alimentador.
Surface Luminaries for signaling
lighting. 2 mts cable included.
Without converter.
Luminaires de signalisation en
saillie. 2 mts cable inclus. Sans
convertisseur.
1
pág. 362
88
58001.30
58001.32
6 LEDS 24V
20mA
LEDS blancos frío
Cool white LEDS
LEDS blancs froids
0
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
2
ballast 24V-20W.
00047.0000
00815.00
00816.00
10W cable 1m + 1m
275
1/9/08
12:48
Página 276
SIMENA
Luminarias
asimétricas
de
señalización de superficie. 2 mts
cable incluidos. Sin alimentador.
Surface Luminaries for signaling
lighting. 2 mts cable included.
Without converter.
Luminaires de signalisation en
saillie. 2 mts cable inclus. Sans
convertisseur.
1
pág. 362
01 • 03 • 09
58002.30
58002.32
3 LEDS 12V
20mA
LEDS blancos frío
Cool white LEDS
LEDS blancs froids
0
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
2
ballast 12V-20W.
00046.00
50W cable 1m + 1m
276
00815.00
00816.00
1/9/08
12:48
Página 277
apliques
wall-lighting
appliques
IRIS
Luminaria simétrica de señalización
compuesta por 30 LEDS SMD de alta
luminosidad de 0,06 W cada uno a
tensión 230-240V. Embellecedor de
aluminio y difusor de policarbonato
mate. Para su instalación en CAJETÍN
UNIVERSAL.
Mains voltage -230-240V- symmetrical
luminaire for signaling lighting with 30
high luminosity SMD LEDS of 0.06 W
each one. Frame in aluminium and matt
polycarbonate diffuser. Installation with
universal recess mounting box.
Alimentation 230-240V Luminaire
symétrique de signalisation avec 30
LEDS de 0,06 W “haute luminosité
SMD LEDS”. Collerette en aluminium
et diffuseur en polycarbonate
opaque. Installation avec boîtier
universel.
1
pág. 362
35068.30
35068.31
35068.32
35068.33
35068.34
35068.36
30 LEDS 220V UNIVERSAL
25,8mA
01 • 02 • 03 • 05 • 06 • 08 • 09 • 10
UNIVERSAL
35067.30
35067.31
35067.32
35067.33
35067.34
35067.36
leds
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
LEDS rojos
Red LEDS
LEDS rouges
LEDS verdes
Green LEDS
LEDS verts
Warm white LEDS
LEDS blancs chauds
pág. 7
0
1
2
3
4
6
Empotramiento en cajetín universal
Recessing by flush mounting box
Encastrement boîtier universel
Cajetín cuadrado
Square box
Boîtier carré
Cajetín circular
Round box
Boîtier rond
277
1/9/08
12:48
Página 278
1
pág. 362
00
Con lámpara
With Lamp
Avec lampe
1 x 10W
68 x 64
LEDS
68 x 64
35570.00
35569.00
35571.00
35572.00
12V
35069.30
35069.31
35069.32
35069.33
35069.34
35069.36
8 LEDS
18,8mA
220V
30 LEDS
25,8mA
220V
35070.30
35070.31
35070.32
35070.33
35070.34
35070.36
30 LEDS
25,8mA
220V
35071.30
35071.31
35071.32
35071.33
35071.34
35071.36
30 LEDS
25,8mA
220V
35072.30
35072.31
35072.32
35072.33
35072.34
35072.36
0
LEDS azules
Blue LEDS
LEDS bleus
1
LEDS rojos
Red LEDS
LEDS rouges
2
3
LEDS verdes
Green LEDS
LEDS verts
4
Warm white LEDS
LEDS blancs chauds
6
leds
pág. 7
Accesorio para empotrar Mounting accessory Accesoire pour encastrer
00852.00
Hornacina. Para empotrar en hormigón ó ladrillo.
Recess mounting box for concrete or brick wall.
Boîtier d’encastrement pour murs en béton ou briques.
Empotramiento Recessed mounting box Boîtier d’encastrement
00623.00
Hornacina
Recess mounting box for
concrete or brick wall.
Boîtier d’encastrement pour
murs béton ou briques.
Equipo eléctrico Electronic transformer Unité électrique
1
00750.00 10-60W
230/240V
278
pág. 362
Pared
Wall
Mur
Empotramiento con hornacina en
hormigón o pared de ladrillo.
With recessed mounting box.
Avec boîtier d’encastrement.
Empotramiento sin hornacina en
pladur o madera.
Without recessed mounting box.
Sans boîtier d’encastrement.
1/9/08
12:48
Página 279
apliques
wall-lighting
appliques
IOS
Luminarias de señalización para
lámparas halógenas de muy bajo
voltaje y leds. Cuerpo de acero,
embellecedor de aluminio natural y
difusor de cristal mate. Por sus
reducidas dimensiones se puede
colocar en tabiques de 7 cm. Ideal para
señalización de pasillos, escaleras,
perímetros de salas, etc.
Luminaires for use as sign lighting,
provided with 12 v - 10w halogen
lamps and leds. Housing of steel
sheet, frames of natural aluminium,
and matt glass diffuser. They can be
installed in 7 cm thickness walls.
Suitable for lighting corridors, stairs,
room perimeters, etc.
lampes halogènes très basse tension et
leds. Corps en acier, collerettes en
aluminium naturel et diffuseur en verre
opaque. Leurs dimensions réduites,
permettent de les installer dans des
cloisons de 7 cm d’épaisseur. Solution
idéale pour la signalisation des allées,
des escaliers, des périmètres
d’habitation, etc.
279
1/9/08
12:48
Página 280
PYXIS
Luminaria asimétrica de empotramiento
en pared para iluminación de suelo o
techo. Cuerpo de aluminio.
Asymmetrical wall recess luminaire
for lighting floor or celling. Body in
aluminium frame in steel.
Applique asymétrique pour illumination
sol ou plafond. Corps: aluminium
Anneau: acier.
1
37467
1 x 18W
37467.00
1 x máx. 150W
31419.00
Accesorio Accessory Accessoire
00688.00
Accesorio de montaje para empotrar en hormigón o pared de
ladrillo.
Recess mounting box for concrete or break wall.
Boîtier d’encastrement pour murs beton ou briques.
280
pág. 362
01 • 02 • 06 • 15
1/9/08
12:48
Página 281
apliques
wall-lighting
appliques
CARIBE
Placa de acero tratada contra la
oxidación y pintada en poliester.
Metacrilato opal.
Made of steel with anticorrosion
treatment and polyester powder
coating. Opal methacrylate.
Base d’acier protegé contre
l’oxydation et peint en polyester.
Métacrylate opal.
1
pág. 362
12053
12054
12055
01 • 02 • 03 • 04
1 x máx.60W/m
12052.00
2 x 7-9W
12053.00
1 x 10-13W
12054.00
1 x 18W
12055.00
1
12057
12058
pág. 362
2 x máx.60W/m
12056.00
2 x 10-13W
12057.00
2 x 18W
12058.00
01
281
GRES CATALÀ
282
1/9/08
12:48
Página 282
1/9/08
12:48
Página 283
SANTS ESTACIÓ
283

09 APLIQUES 08 2a ed:cat indeluz 07

Transcription

Documents pareils

31 Doc MT-01 - JMV Concept

Led Magnifying Lamp Ref. 1006T

FC X TITUS SLE

fc-sle-002 titus

Télécharger la brochure

Eclairage pour locomotives Jouef châssis bi

Eclairage pour locomotives Jouef Rivarrossi 1/87 ème CC6500

Eclairage pour locomotives Danseuses Jouef Lima Rivarossi 1/87

Eclairage pour locomotives ROCO 1/87 ème BB7200 – BB15000