SEPT. 16 - JANV. 17

Transcription

SEPT. 16 - JANV. 17

SEPT. 16 - JANV. 17
DIFFUSION // MÉDIATION // CRÉATION
Jean-Baptiste Perez, directeur artistique
Nous faisons - et ferons - largement notre «part du colibri»,
gageons que nos partenaires (et ceux qui devraient l’être) feront la leur
et que nous pourrons rapidement continuer à vous présenter le travail
d’artistes innovants venant des quatre coins du globe, comme nous le
faisons depuis toutes ces années.
Sans brandir hystériquement l’épouvantail de la bêtise, de
l’ignorance, de la peur de l’autre et de tout les fléaux qui prospèrent,
et sans tomber dans la facilité de penser que l’art peut tout arranger,
il nous semble cependant aujourd’hui indispensable de continuer
à alimenter ces lieux d’échange et de vie sociale, de découverte
culturelle et d’éducation artistique tels que peut l’être le DOC.
Même si le simple fait d’avoir réussi à maintenir une
programmation exigeante en pleine campagne durant toutes ces
années relève presque du miracle, on ne peut que s’attrister de la
disparition - que l’on espère provisoire - d’une proposition artistique
régulière sur un territoire où l’art n’est semble-t-il pas une priorité.
Pourtant depuis 2 ans l’équipe du DOC met tout en œuvre
pour pérenniser le projet afin de proposer une programmation
artistique contemporaine de qualité aux habitants du territoire.
La création, il y a un an, d’un poste dédié à la médiation culturelle a
également donné les moyens d’avancer un peu plus dans nos objectifs,
permettant au DOC de devenir peu à peu l’espace de vie dont nous
rêvons ; un lieu de rencontre et d’échange entre artistes et publics.
Après 8 années d’existence, le DOC traverse une période
compliquée ; la saison commence avec des difficultés financières qui
nous amènent à supprimer la presque totalité de la programmation de
spectacles vivants jusqu’à mars 2017.
ÉDITO
2
SOMMAIRE
Infos pratiques..............................................................................p.22
Tarifs & réservations................................................................p.21
Agenda..............................................................................................p.20
// Le DOC, un lieu d’expérimentation..........................................p.18
// Mécénat.........................................................................................p.19
L’association
// OMEDOC......................................................................................p.16
// Résidences.....................................................................................p.17
Création
// Projection.........................................................................................p.7
// Goûters-contes...............................................................................p.8
// Soirées jeux #Ludoc.......................................................................p.9
// Expositions....................................................................................p.10
// Le chocolat des artistes...............................................................p.11
// Ateliers...........................................................................................p.12
// Jumelages d’éducation artistique & culturelle.......................p.14
// Espace bibliothèque.....................................................................p.15
Médiation
// Concerts...........................................................................................p.4
// Rencontres.......................................................................................p.6
Diffusion
Sept. 16 - Janv. 17
3
3
Attack The Space - Duo Danse / Musique
4
n
usio t
ff
i
D ncer
Samedi 29 Octobre // 20H30
Co
Pour commencer la soirée en beauté le DOC vous propose un moment de
rencontres artistiques et d’échanges comme il les aime ; mêlant danse et musique
improvisées, expérimentation et partage.
Après l’improvisation enthousiasmate d’Attack the Space, place à la
lumière et la voix originale de Chut !.
La soirée s’annonce envoutante, venez sans hésiter!
Chut ! - Frédéric Martinez
Le temps d’une soirée, le Collectif Pan prend les rennes du DOC, afin de vous offrir une programmation
explosive. Sur scène, Fabrice Martinez, Eric Echampard, Frédéric Escoffier et Bruno Chevillon présenteront
Rebirth, le nouvel opus de leur groupe Chut !.
Employé dans des registres où on ne l’attend pas, mélangeant
les genres comme on mélange les couleurs, le quartet vous
promet un voyage inoubliable de l’ombre à la lumière, de
l’obscurité à la renaissance. Un pur moment de bonheur...
Infos Pratiques
5 à 7€ par personne + adhésion annuelle
Gratuit pour les - de 12 ans
Réservation conseillée :
02.31.96.61.45 ou [email protected]
Soirée boeuf Jazz
5
Diff
u
s
Con ion
cer
t
La scène est ouverte à tous, quel que soit le niveau des participants !
Ces soirées permettent de faire se rencontrer des musiciens amateurs et
professionnels autour de la musique jazz.
C’est un moment dédié à la convivialité
et à l’écoute pour le plus grand plaisir
du public et des musiciens.
Infos Pratiques
Entrée libre (adhésion obligatoire)
Vendredi 9 Décembre // 20H30
Chaque année, l’atelier Jazz du DOC - animé par Emmanuel Piquery - propose
une soirée boeuf. L’occasion pour chacun de s’exprimer librement autour des
standards du jazz.
Projet Hippie Diktat - « Monument-A »
6
n
usiores
ff
i
D cont
Ren
Espace de résidence de création pour les artistes, le DOC accueille le trio Hippie
Diktat pour son plus grand plaisir. Pour travailler Monument-A, leur nouveau
répertoire, Antoine Viard (saxophone), Richard Comte (guitare) et Julien Chamla
(batterie) seront en résidence une semaine par mois dans les locaux du DOC de
septembre 2016 à début 2017.
Rencontres
Dans ce cadre, des répétitions commentées ainsi que des rencontres avec les
artistes seront organisées au DOC.
Groupe d’héritiers des musiques du XXe, Hippie Diktat propose d’opérer une vraie conciliation entre
écriture contemporaine, improvisation libre et esprit rock, se laissant porter par des sons faits de contrastes,
d’opposition, de tension et de relâche.
Rendez-vous les mercredis :
30 novembre & 14 décembre // 16h
« Musique et ados » - Rencontre musicale
Un samedi par mois à partir d’octobre. De 11 à 15 ans.
Infos pratiques
// Les dates seront communiquées ultérieurement.
L’idée de cette rencontre est de permettre à des jeunes de se
retrouver autour d’un instrument de musique et de tenter de
créer ensemble. L’atelier est basé sur l’échange et l’écoute de
l’autre.
Animé par Viviane Thérin
Mé
di
Pro ation
j
L’esprit de Noël envahit le DOC et toute l’équipe souhaite passer un bon
moment ensemble. Seulement, voilà, la sorcière de Saint-Germain-d’Ectot
n’est pas totalement d’accord et il va falloir ruser pour que Noël ne soit pas
gâché...
ecti
on
Conte animé suivi de la projection de 3 courts-métrages d’animation :
// Juste un petit peu (2011), Alicja Björk Jaworski
Un petit cochon s’en va gaiement vers un lac. En chemin, il va faire plein de nouvelles rencontres, et parmi
elles, une grenouille qui peut exaucer des voeux...
// Un jour merveilleux (2010), Nils Skapans
Un jour comme les autres se transforme en une fantastique aventure pour un chat et sa maîresse.
// La sorcière dans les airs (2012), Max Lang et Jan Lachauer
Une sorcière, bien trop gentille, accompagnée de son chat malicieux vont faire de nouvelles rencontres, tout
en étant discrètement suivi par un dragon qui adore manger les sorcières...
Infos Pratiques
À partir de 4 ans // 3€ par personne
Possibilité de goûter sur place.
7
Dimanche 4 Décembre // 15H30
Contes ensorcelés et autres compagnons de route
Contes & sorcières
8
tion
dia vous
é
M dez-
Goûters-contes
Ren
Après avoir voyagé à bord d’un tapis volant le printemps dernier, c’est sur
un balai magique que nous vous proposons de nous suivre pour de nouvelles
aventures dans le monde fantastique des sorcières.
Nous continuerons notre expédition autour d’un goûter. Le principe reste le
même : le DOC offre les boissons et les familles apportent un petit quelque
chose sucré à partager.
Nouveauté !
Les goûters-contes reviennent un samedi par mois à 15H30.
Rendez-vous à 15H30 !
Les mercredis :
28 septembre // 26 octobre // 25 janvier
Et les samedis :
1er octobre // 3 décembre // 28 janvier
Infos Pratiques
À partir de 4 ans
#Ludoc
Le dernier vendredi du mois, en partenariat avec l’association Anacrouses de
Caumont-L’Éventé et le Local Jeunes de Villers-Bocage, le DOC vous invite à venir
partager un moment convivial autour des jeux. Il y en aura pour tous les goûts : jeux
coopératifs, d’adresse, de logique, etc. N’hésitez pas à amener vos propres jeux !
Mé
d
Ren iatio
n
de
9
z-v
ous
Rendez-vous dès 19H30 les :
7 octobre // 4 novembre
2 décembre // 6 janvier
Infos Pratiques
Diffusion
L’équipe du DOC vous accueille dès 19h30 dans les locaux. Le principe ? Chacun apporte un plat à partager
(salé ou sucré). Et après ce repas partagé, place aux jeux !
Soirées Jeux
Nouveauté !
Et si on mangeait ensemble ?
Renseignements :
5
10
tion
dia ent
é
M nem
LEE Sang-Tae
« 70 combats pour la liberté »
Expositions
Évé
En partenariat avec l’Usine Utopik
// LEE Sang-Tae (artiste coréen)
Centre de création contemporaine // Relais culturel régional
Du 10 septembre au 17 décembre 2016
Depuis quelques années, l’artiste se penche sur la réalisation de son propre support en fibres végétales
(certains papiers sont réalisés à partir de bananes !). Il joue par la suite sur l’imprégnation avec des encres sur
l’envers de son oeuvre, pour créer en son endroit un dessin teinté de nuances, où la technique traditionnelle
rencontre une démarche plus contemporaine.
Vernissage : Samedi 10 septembre // 17H30 (lors des portes ouvertes du DOC)
En partenariat avec Le Radar
// « 70 combats pour la liberté » (exposition collective)
Espace d’art actuel
Du 6 janvier au 10 avril 2017
e
Cette exposition collective a été proposée au Radar à l’occasion du 70 anniversaire du Débarquement.
Chacune des oeuvres exposées est inédite et pensée pour cette exposition. Grâce à la réunion de différents
univers artistiques, elle permet d’explorer un large panel de techniques. L’idée était pour ces artistes
« d’exprimer leur propre vision du combat pour la liberté » par le biais de l’art contemporain.
Vernissage : Vendredi 6 janvier // 18H30
Activités autour des expositions
11
Mé
d
iatio
No
n
uve
aut
é!
De septembre à décembre, venez découvrir l’univers de l’artiste LEE Sang-Tae,
puis à partir de janvier, celui de l’exposition « 70 combats pour la liberté ».
Rendez-vous dès 14H30 les samedis :
24 septembre // 15 octobre // 5 novembre
10 décembre // 14 janvier
Infos pratiques
Public familial
Le chocolat des artistes
Dans le cadre des différentes expositions présentées au DOC, une visite guidée
suivie d’une acitivité manuelle vous sont proposées afin de découvrir l’univers
de l’artiste.
Et comme pour les goûters-contes, les familles apportent un goûter à partager et
le DOC offre sa tournée de chocolat chaud !
Année 2016-2017
12
tion
dia stages
é
M rs &
lie
Ate
// Éveil musical (de 5 à 8 ans)
Mercredi, 14h15-15h
Au programme de cet éveil musical : sensibilisation au son, initiation au
rythme par le corps et la voix, en utilisant le jeu, la danse, le chant et la
percussion.
Ateliers
Animé par Jean-Baptiste Perez.
24 séances annuelles : 100€
// Orchestre Gros Bazar (de 8 à 13 ans)
Mercredi, 15h-16h
Après le cap de l’éveil musical, place au gros bazar ! Ici, la
musique s’apprend en pratiquant. Les enfants apprennent
à maîtriser les instruments dans le cadre d’une pratique
collective.
Animé par Jean-Baptiste Perez.
// Peinture aquarelle (13 ans et plus, tous niveaux)
Jeudi, 18h30-20h
Abordez la peinture directement sur la toilepour analyser et
comprendre les différentes techniques liées cet art. Pensez
à ce qui vous plait dans la peinture et nous découvrirons
ensemble ces différents savoir-faire.
Animé par Sylvain Doussa.
// Bande-dessinée (de 7 à 13 ans)
Mercredi, 16h-17h
De la conception à la finalisation d’une
planche de BD, cet atelier vous propose
d’apprendre à maîtriser le langage de la
BD, afin de dessiner les histoires que vous
souhaitez partager.
Animé par Sylvain Doussa.
// Jazz débutant (adultes)
Mercredi, 18h-19h30
Comprendre les bases du jazz, les principes
fondateurs, ses gammes et ses rythmes.
Comment improviser ? Seul ou en groupe ?
Voilà les objectifs de cet ateliers.
Animé par Emmanuel Piquery.
Année 2016-2017
// Stage : Chanter le jazz (en partenariat avec le
FAR)
Samedis 5 & 26 novembre, 10 décembre 2016,
7 & 14 janvier 2017, 9H30 - 12H30
A travers un répertoire de standards de jazz, cet
atelier a pour vocation d’inviter les participants à
développer une aisance vocale dans l’interprétation,
l’harmonie, l’improvisation individuelle et collective,
développement de l’écoute par des mises en consolidation de la technique vocale par la respiration,
l’engagement corporel et les conventions musicales
propres à ce genre.
Ouvert aux chanteurs ayant une connaissance de la
pratique vocale.
Animé par Guylaine Cosseron.
&s
tag
es
// Stage : couture (de 8 à 12 ans, tous niveaux)
Jeudi 20 & Vendredi 21 octobre, 14H-17H
Chaque participant aura l’occasion de réaliser un
sac ou une saccoche personnalisé, alliant différents
points de couture. Alors, à vos aiguilles !
A prévoir : du tissus et un peu de mercerie. La liste
vous sera communiquée au moment de l’inscription.
Animé par Julie Dupret.
45€ + adhésion annuelle
// Stage : sérigraphie (8 ans et plus, tous niveaux)
Samedi 26 novembre, 14H-17H
A partir de dessins proposés et réalisés par l’Encrage,
l’atelier permettra de comprendre les techniques de
la sérigraphie et d’imprimer des motifs sur papier
et tissus..
Animé par Karine Métairie-Debout, association L’Encrage
17€ + adhésion annuelle
Ateliers (suite) // Stages
Animé par Emmanuel Piquery.
13
Diffusion
// Jazz avancé (adultes)
Mardi, 19H-21H
Une fois les bases acquises, il est temps d’aborder le jazz par son répertoire, sa
technique, son vocabulaire. Les enjeux principaux : apprendre à improviser par le
développement de l’écoute de soi et des autres. Mais surtout, partager ensemble
cette musique qui se nourrit de rapports humains et donc de complicités.
Mé
diati
Ate
on
lier
s
5
Projet soutenu par la DRAC et la Région Normandie
Diffusion
Jumelages
d’éducation artistique & culturelle
14
n
atio
i
d
Mé rojets
P
// Collège Les Courtils, Montmartin-sur-mer
« Appréhender la création artistique par le prisme d’une salle de spectacle et d’un groupe de
jazz actuel en résidence »
Ce jumelage sera l’occasion pour les collégiens de découvrir le monde du
spectacle vivant à travers l’activité du DOC et le travail de création des
musiciens du groupe « Now Freeture », lors de leur résidence au collège.
Parallèlement, les élèves participeront à des ateliers de pratique collective
(confection d’instruments, improvisation dirigée, initiation à l’ingénérie du son,
enregistrement).
// École maternelle Joël Tabouret, Saint-Germain-d’Ectot
École élémentaire, Livry
« A la rencontre des légumes sous différentes formes artistiques »
Trois artistes amènerons les enfants à appréhender les légumes sous un œil artistique. Pour chaque cycle,
une discipline. Cycle 1 : la cuisine // Cycle 2 : le dessin // Cycle 3 : la photographie.
Une manière originale de découvrir ce qui se cache dans nos assiettes...
Infos Pratiques
Vous êtes enseignant et un jumelage avec le
DOC vous intéresse ?
Contactez-nous :
Culture, détente ou travail
L’espace bibliothèque propose un fond d’ouvrage dans l’esprit du DOC et de
ses activités.
Mé
diati
Bib
on
lio
15
thè
que
// Arts
Composé d’ouvrages sur l’histoire de l’art, peinture, musique mais
aussi photographie, pour tous les goûts et tous les âges.
// Jeunesse
Des contes, des albums, des livres découvertes ou des livres d’arts
pour les plus jeunes foisonnent dans nos rayons.
// Bande dessinée contemporaine
Rien de tel pour se divertir et pourquoi pas se laisser inspirer, et se
préparer à notre atelier bande dessinée !
Infos Pratiques
L’espace bibliothèque est ouvert au public :
// le mercredi et le samedi de 14h30 à 18h
Nous sommes également abonnés à plusieurs revues
spécialisés (Hey, La Scène, Revue & Corrigée, Impro Jazz...)
L’ensemble de ces ouvrages est consultable sur place et
empruntable. Pour cela, il suffit simplement d’adhérer à
l’association. Des jeux de société sont aussi disponibles.
Vous pouvez venir emprunter des livres, visiter l’exposition en
cours, boire un café, travailler... L’équipe sera ravie de vous
accueillir !
Espace bibliothèque
Vous retrouverez ainsi trois principaux rayons :
Orchestre de Musique Expérimentale du DOC
16
n
atio urs
é
r
C les-m
-
rs
Ho
Créé en 2012, l’OMEDOC a pour mission de réunir toutes ces musiques
inventives, interactives, troublantes, innovantes qui questionnent notre rapport
au son, au public et à la transmission.
OMEDOC
.
Et si tout pouvait être musique ?
Ses musiciens, pour la plupart multi-instrumentistes issus de milieux très divers (musique classique, jazz,
rock), explorent de nouvelles voies mêlant la musique contemporaine,le théâtre musical, la performance.
Tous ont le désir de découvrir une nouvelle façon d’aborder le son, de jouer ensemble sur d’autres critères
et avec d’autres règles.
L’OMEDOC met en oeuvre ce projet selon quatre axes : la création, la médiation, la diffusion et l’action
culturelle. Tout est bon pour expérimenter !
Antoine Berland (claviers) / Nicolas Garnier (hautbois, basse électrique)
Samuel Frin (saxophone baryton) / Guylaine Cosseron (voix)
Bruno Godard (basson) / Clément Lebrun (basse électrique, trompette)
Nicolas Marsanne (guitare, batterie) / Nicolas Talbot (contrebasse)
Jean-Baptiste Perez (clarinette basse, flûte) / Emmanuel Piquery (claviers)
Retrouver l’OMEDOC :
http://omedoc14.wixsite.com/omedoc
http://www.facebook.com/omedoc
Lieu de création - Lieu de vie
17
enc
es
// Tarifs
10€ par jour par personne, jusqu’à la 4ème
personne.
3€ par jour à partir de la cinquième personne.
Depuis 2013, l’association propose aux artistes en résidence un hébergement dans une maison située en
face de la salle de spectacle : le PADOC.
D’abord une laiterie, puis une épicerie-bar, le bâtiment de 110m2 a été rénové et aménagé pour accueillir
jusqu’à 5 personnes (2 chambres, cuisine équipée, salle de bain, etc.)
// Tarifs hébergement
10€ par nuit et par personne.
Infos Pratiques
Résidences
// Espace disponible
Une salle de 100m2 avec une jauge de 85 places et
un plateau de 6.5m X 5.1m.
Fiche détaillée disponible sur notre site ou sur
demande.
Cré
atio
n
Rés
id
Diffusion
Musiciens, comédiens, danseurs, conteurs, plasticiens professionnels ou
amateurs. Le DOC accueille toute l’année des artistes aux univers et styles
différents pour créer, répéter, enregistrer, etc.
Renseignements et réservations :
5
Un lieu d’expérimentation
18
C
DO tion
e
L cia
sso
Le DOC
L’a
Implantée depuis 2008 à Saint-Germain-d’Ectot, commune d’un peu plus de 300
habitants, l’association Le Doigt dans l’Oreille du Chauve s’engage à animer la vie
locale dans le bocage normand par le biais de l’art contemporain sous toutes ses
formes.
Créé à l’initiative d’une dizaine d’artistes régionaux, le DOC base son
fonctionnement sur trois axes :
// Diffusion : concerts, spectacles, concerts chez l’habitant, projections, événements, etc.
// Médiation : ateliers et stages, action culturelle, bibliothèque, éducation artistique, goûters-contes, etc.
// Création : résidences de création, enregistrements, recherche artistique, captations vidéos, etc.
Soutenez l’art contemporain & la création
19
Mé
cé
Être mécène du DOC, c’est bénéficier de :
// 60% de réduction d’impôts pour les entreprises
// 66% pour les particuliers + 20% d’avantages en nature
Fair
e
un
nat
don
Copain
Meilleur
copain
Cousine de
St-Tropez
Oncle
d’Amérique
Icône
Hauteur du Don (en euros)
100,00
500,00
1 500,00
3 000,00
10 000,00
Réduction d’impôts
60,00
300,00
900,00
1 800,00
6 000,00
Notre reconnaissance éternelle
Pass 1 an pour tous les spectacles
Pass 1 atelier gratuit pour l’année
Mise à disposition de la salle
XXXX
X
XXXX
X
X1
X3
XX
X5
2X
X1
Votre portrait sur les tickets d’entrée
Le DOC est une association d’intérêt général, habilitée à délivrer des reçus fiscaux.
X10
Diffusion
TITRE HONORIFIQUE
Le DOC
Par exemple, vous faites un don de 200€, vous bénéficier d’une réduction
d’impôts de 132€ et de 40€ d’avantages en nature (adhésions, concerts,
boissons, réduction sur ateliers...).
Votre don ne vous coûte donc réellement que 28 €.
5
X3
X
5
// Ven. 06.01 - 18H30 : Vernissage « 70 combats pour la liberté »
// Ven. 06.01 - 19H30 : Soirée jeux #Ludoc
// Sam. 14.01 - 14H30 : Le chocolat des artistes
// Mer. 25.01 - 15H30 : Goûter-conte
// Sam. 28.01 - 15H30 : Goûter-conte
Janvier
// Dim. 04.12 - 15H30 : Conte & projection
// Ven. 09.12 - 20H30 : Concerts - Soirée boeuf jazz
// Mer. 14.12 - 16H : Rencontre musicale - Projet Hippie Diktat
Décembre
// Mer. 30.11 - 15H30 : Rencontre musicale - Projet Hippie Diktat
Novembre
// Sam. 29.10 - 20H30 : Concerts - Attack the pace & Chut !
Octobre
// Sam. 10.09 - 14H : Journée Portes Ouvertes & présentation de saison
// Sam. 10.09 - 17H30 : Vernissage LEE Sang-Tae
Septembre
Sept. 16 - Janv. 17
AGENDA
20
// 10€ par an
pour un soutien plus actif
// 1€ par an pour les enfants
// 3€ par an pour les adultes
TARIFS & RÉSERVATIONS
02.31.96.61.45
[email protected]
Pour toute réservation ou renseignement,
n’hésitez pas à prendre contact avec nous :
Réservations & renseignements
Les portes du DOC ouvrent 30 minutes avant
le début des spectacles.
// Gratuit pour les moins de 12 ans.
(étudiants, demandeurs d’emploi, enfants de 12 à 18 ans)
// Plein tarif : 7€
// Tarif réduit : 5€
Tarifs spectacles
Adhésion spéciale
Adhésion annuelle
Sept. 16 - Janv. 17
21
// L’équipe :
Le
C
DO
st
C’e
qui
?
Direction artistique : Jean-Baptiste Perez
Administration & communication : Fannette Marty-Horstmann
Médiation culturelle & sociale : Hind Ziani
Factotum : Benoît Buisson
Accueil technique : Ludovic Germain
Volontaire en service civique : Aude Bauduin
// Le bureau de l’association :
Présidente : Sally Lagny
Secrétaire : Agnès Leblond
Trésorière : Jennifer Heurtel
// Le Comité de pilotage :
Nicolas Auguet, Agnès Leblond, Jean-Baptiste Perez,
Sally Lagny, Luc Verdière, Éléonore Paysant, Jennifer
Heurtel, Julie Mac Vicar, Laura Deforge.
// Les Artistes
et
Le Public :
Qui chaque saison nous font confiance et répondent présents pour
mener des projets communs et faire que le lieu existe.
// ACCUEIL PUBLICS :
Mercredi & Samedi : 14H18-30H
// BÉNÉVOLAT :
Envie de rejoindre l’aventure ?
Venez nous renconcontrer, l’équipe se
fera un plaisir de vous accueillir !
// PARTENAIRES :
BAYEUX
(20 min.)
N13
D9
CAEN
(30 min.)
Saint-Germain d’Ectot
A84
VILLERS-BOC
AGE
(10 min.)
// CONTACT :
Le Bourg
14240 Saint-Germain d’Ectot
02 31 96 61 45
[email protected]
www.le-doc.fr
Imprimé par Adunat Communication // Réalisé par nos soins // Ne pas jeter sur la voie publique
N° Licences : 1072085 (T1) - 1072086 (T2) - 1072087 (T3)

SEPT. 16 - JANV. 17

Transcription

Documents pareils

LE TERRITOIRE NATIONAL carte 1 : le territoire ultramarin : Carte 2

dagelijks bestuur

MIROIR, MIMÉTISME, MANIPULATION ET MISE SOUS EMPRISE…

Revue de Presse Novembre 2015

Italie Bardolino Chiaretto DOC Terre di Verona MILLESIME : 2015

LA CAVE SE REBIFFE 57 rue Vannerie

Recueil de fatwas - Point de Bascule Canada

Nom : Prénom : Classe : Arts, Etat, Pouvoir

Jean-Luc Lagarce 1990 : côté peluche, moderne, caricature de l