COUVERTURE isolante Panneaux sandwichs

Transcription

COUVERTURE isolante
Panneaux sandwichs
N° 15
B AT I T H A N E ® T
B AT I P R O ® T
B AT I R O C H E ® T
B AT I T U I L E i s o l a n t
Surcouverture
BATIROC,
profileur de bacs acier
pour l’enveloppe du bâtiment
Batiroc vous propose une gamme de panneaux sandwichs
adaptés à toutes vos réalisations.
Nos professionnels vous apportent des conseils et une assistance
technique de qualité.
Le service à nos clients est la
première de nos priorités.
➔
Nos documentations au format PDF
sur notre site internet : batiroc.fr
COUVERTURE isolante
Panneaux sandwichs
PA N N E A U X S A N D W I C H S
FICHES TECHNIQUES
Principe de pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
BATITHANE® T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
BATITHANE® T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
BATIPRO® T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
BATIPRO® T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BATIROCHE® T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BATIROCHE® T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
BATITUILE isolé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
BATITUILE® isolé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panneaux translucides BATIPRO® T et BATIROCHE® T. 36
Nuancier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lanterneaux éclairants/ouvrants
pour panneaux sandwichs. . . . . . . . . . . . . . . . 40
Accessoires BATITHANE® T . . . . . . . . . . . . . . . 12
Accessoires BATIPRO® T et BATIROCHE® T. . . . . . . 15
Accessoires BATITUILE® isolé . . . . . . . . . . . . . . 19
Adaptation de Fenêtre de Toit (AFT). . . . . . . . . . . 21
Lanterneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
S U P P O R T S D ’ É TA N C H É I T É
Supports d’étanchéité BATISUPÉTANCHE 42® . . . . . 25
SURCOUVERTURE
Système de surcouverture ISONOV®. . . . . . . . . . . 28
Système de surcouverture ISOBAC®. . . . . . . . . . . 29
Fiche de renseignements ISONOV®
et ISOBAC® . . . 30
Translucide monobloc pour BATITHANE® T . . . . . . . 42
Supports d’étanchéité BATISUPÉTANCHE®. . . . . . . 43
Carte des zones de vent . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Carte des zones de neige. . . . . . . . . . . . . . . . 46
FAÎTIÈ RE DO UBL E
complément
d‘isolation
FA ÎTIÈRE S IMPLE
complément
d‘isolation
RE COUVREME NT
DE S ACCE SS OIRES
DE FINITION
Longueur = 2,1 m
Utile = 2 m
Recouvrement = 0,10 m
R EC OUVRE MENT
Selon pe
n
200 mm te
30 mm
Complément d’étanchéité
obligatoire
PE NTE
MINIMALE
7
%
SOU S FA Î T I È R E D O U B L E
complément
d‘isolation
D E MI - FA Î T I È R E À B OU D IN
complément
d‘isolation
COUVER TURE ISOL ANT E
FA Î TIÈRE EN S OLIN
Principe de pose
complément
d‘isolation
SENS À PRÉCISER EN CAS DE DÉMOUSSAGE
SENS DES VENTS DOMINANTS
SENS DES VENTS DOMINANTS
1
2
3
12 3
Pose de gauche à droite
Pose de droite à gauche
Pour la réalisation des démoussages en usine
des panneaux de couverture : nous communiquer le sens de pose.
PL A Q U E T R A N S L U C I D E
Entraxe
pannes
=
=
Prévoir un chevêtre
en prenant en compte les portées,
voir tableau page 37
RIVE EN PIGNON
complément
d‘isolation
RIVE E N SO L I N
C L O S O I R C A C H E MO U S S E
Fixation
si nécessaire
complément
d‘isolation
© BATIROC • 2015
C O U VER TURE ISOL ANTE - PANNEAUX SANDW I CHS
BATITHAN E ® T
Description et domaines d’application
BATITHANE® T est un panneau sandwich isolant
constitué côté extérieur d’un parement acier profilé
disposant d’une nervure centrale, d’une âme isolante
en mousse polyuréthane ou polyisocyanurate, d’un
parement intérieur en acier faiblement nervuré et d’un
couvre-joint métallique clipsé entre les panneaux pour
couvrir la jonction (les couvre-joints sont livrés avec les
panneaux).
isolantANE
ÉTH
POLYUR , d0 ou
, s2
(PUR) B ANURATE
OCY
POLYIS
s1, d0
(PIR) B,
profil
design
Ce système permet un sens de pose indifférent des
vents de pluie dominants. Ce complexe permet
d’obtenir de très bonnes performances thermiques.
BATITHANE® T est adapté aux toitures chaudes et
sera employé pour tous les bâtiments industriels et
agricoles à faible ou moyenne hygrométrie.
1,15
m
ns
fixatio
es
caché
Couv re- joint s est hét iques,
ét anc héit é f iabilisée.
-4-
© BATIROC • 2015
C O U VER TURE ISOL ANTE - PANNEAUX SANDW ICHS
BATITHAN E ® T
30
Parement extérieur
102
60
-- Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur 0,50 mm
-- Revêtement polyester 25 µ
1150
Isolant (2 choix)
•Mousse en POLYURÉTHANE expansé sans CFC ni
6,6
100
HCFC, de densité nominale 43 kg/m³, disponible de
35
62
30 à 120 mm d’épaisseur,
-- Classement au feu : B, s2, d0 (M1).
-- Conductivité thermique : 0,026 W/m.K.
•Mousse en POLYISOCYANURATE expansé, de densité
12,5
nominale 43 kg/m³, disponible de 30 à 120 mm
coupe
d‘emboîtement
d’épaisseur.
-- Conductivité thermique : 0,024 W/m.K
Parement intérieur
-- Tôle d’acier épaisseur galvanisé prélaqué 0,50 mm.
-- Revêtement polyester 25 µ.
-- Coloris blanc gris.
Joints
En polyéthylène à cellules fermées de densité 33 kg/m³.
Caractéristiques
•Largeur utile : 1,15 m
•Longueur sur mesure : 2 à 13 m (jusqu’à 11 m pour
BATITHANE® T EXPRESS)
•À partir de 150 m² commandés, pré-démoussage
par trait de scie de 50 à 300 mm tous les 50 mm,
uniquement sur les panneaux supérieurs à 4 m en
BATITHANE® T STANDARD.
Couleurs disponibles
Voir nuancier, page 11
Accessoires page 12
Fiche technique, page 32.
-5-
© BATIROC • 2015
BATIPRO ® T
BATIPRO® T est un panneau sandwich isolant constitué
côté extérieur d’un parement acier profilé traditionnel
disposant de 4 plages, d’une âme isolante en mousse
isolantANE
polyuréthane ou polyisocyanurate et d’un parement
ÉTH
POLYUR et
(PUR)
TE
ANURA
Y
C
O
S
I
POLY
(PIR)
intérieur en acier faiblement nervuré. Ce complexe
permet d’obtenir de très bonnes performances
thermiques.
BATIPRO® T est adapté aux toitures chaudes et sera
employé pour tous les bâtiments industriels et
1
m
-6-
© BATIROC • 2015
BATIPRO ® T
Parement extérieur
250
•Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur 0,50 ou
0,60 mm,
1000
•Revêtement polyester 25 µ (autre sur consultation)
Isolant (2 choix)
HCFC, de densité nominale 40 kg/m³, disponible de
30 à 150 mm d’épaisseur,
-- Classement au feu : C, s3, d0.
•Mousse en POLYISOCYANURATE expansé, de
densité nominale 43 kg/m³, disponible de 30 à
L’emboîtement s’effectue de façon rainurée-bouvetée. Un système
de rainure-languette permet de réduire les ponts thermiques.
120 mm d’épaisseur, 150 mm sur consultation.
-- Classement au feu : B, s2, d0.
Parements intérieur
-- Tôle d’acier épaisseur galvanisé prélaqué 0,50 mm
Joints
En polyéthylène à cellules fermées de densité de densité
25 à 30 kg/m³, épaisseur 5 mm.
Caractéristiques
•Largeur utile : 1 m.
•Trait de scie sur panneaux de 2 à 4 m et sur les
panneaux EXPRESS.
•Démoussage sur les panneaux de longueur
supérieure à 4 m, de 50 à 300 mm par pas de
50 mm.
Voir nuancier, page 11.
Accessoires page 15
-7-
© BATIROC • 2015
BATIROCH E ® T
BATIROCHE® T est un panneau sandwich isolant
constitué côté extérieur d’un parement acier profilé
traditionnel disposant de 4 plages, d’une âme isolante
en laine de roche à forte densité et d’un parement
intérieur en acier faiblement nervuré.
Il convient parfaitement aux nouvelles réglementations
incendie relatives aux ERP et installations classées.
M0
isolant
ROCHE
E
D
E
LAIN
d0
A2, s1,
BATIROCHE® T est adapté aux toitures chaudes et
sera employé pour tous les bâtiments industriels et
INCO
E!
L
B
I
T
S
M BU
T
ISOL A
ION
STIQ
U
O
C
A
UE
1
m
Avantages du BATIROCHE T
1) P
anneau laine de roche préconisé dans les établissements recevant du public (E.R.P.).
2) Son amortissement phonique (averse de pluie par exemple) lui confère des qualités supérieures aux autres
isolants, il conviendra particulièrement aux logements.
-8-
© BATIROC • 2015
BATIROCH E ® T
Parement extérieur
250
0,63 mm
1000
•Revêtement polyester 25 µ (autre sur consultation)
Isolant
•Laine de roche haute densité 100 kg/m³
•Épaisseur : 50 à 200 mm
•Fibre orientée verticalement
•Incombustible, réaction au feu : M0
•Aucun dégagement de fumées toxiques et CO2
L’emboîtement s’effectue de façon rainurée-bouvetée. Un système
de rainure-languette permet de réduire les ponts thermiques.
•Sans CFC et non hydrophile
•Conductivité thermique : 0,040 W/m.K
Parement intérieur
Plafond acier
0,50 mm
•Revêtement polyester 15 µ
•Coloris : blanc gris
Plafond acier perforé acoustique (option)
•Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur :
0,63 mm
•Sous-face perforée à 23%
•Voile de verre intérieur
•Performances acoustiques
Caractéristiques
•Largeur utile : 1 m
•Longueur sur mesure : 2 à 13 m
tion
Absorpique
acoust
•Emboîtement longitudinal : rainuré-bouveté
•Sans pont thermique
•Pré-démoussage : 80 à 300 mm par trait de scie.
•Réaction au feu : A2, s1, d0
Accessoires page 15
-9-
© BATIROC • 2015
BATITUILE ® ISOLÉ
350
A
23,3
C
B
183,3
1100
Parement extérieur
BATITUILE isolé est un panneau isolant de type
-- Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur 0,50 mm.
sandwich constitué côté extérieur d’un parement
-- Revêtements polyester 25 µ, Plastisol 200 µ,
®
en acier profilé et formé reprenant parfaitement la
THD 35 µ.
texture de tuiles «flamandes» (pureau de 350 mm).
L’isolant est une mousse de type polyuréthane sans
Isolant
HCFC et avec d’excellentes performances thermiques.
Mousse en polyuréthane expansé sans HCFC, de
Le parement intérieur en acier galvanisé prélaqué est
densité nominale 42 kg/m³, disponible en 40 mm et
faiblement nervuré.
60 mm d’épaisseur (autres sur consultation),
BATITUILE® isolé est adapté à tous types de bâtiments.
-- Classement au feu : nous consulter.
Ces panneaux permettent une charpente allégée,
l’entraxe d’appuis est supérieur à 2 m.
Parement intérieur
RE
U
S
E
M
R
SU
-- Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur 0,50 mm.
Joints
En polyéthylène à cellules fermées de densité 33 kg/m³.
Caractéristiques
aspect
comparable
à une
toiture
facile
en tuiles
à poser
•Largeur utile : 1,10 m (1 m sur consultation)
•Longueur sur mesure : 2,100 m à 10,500 m
Pente minimale : 15% (9°)
Accessoires page 19
Fiche technique page 35.
Aspect tuile romane : nous consulter.
- 10 -
© BATIROC • 2015
1015
●
Beige
Nuage
●
●(1)
●
BATITUILE Isolé
®
ref. 2000
●
4750
5008
●
Sable
●
1019
Bleu ardoise
●
Autres coloris
sur demande
Sahara
®
●
807
Talpa 200 µ
Brun sienne
BATITHANE
RAL / autre
BATIPRO
Couleur
BATIROCHE
®
Panneaux sandwichs
Bleu ardoise
ref. 4009
Vert bronze
6003
Vert mousse
Vert réséda
●
6011
●
Vert clair
ref. 3001
Vert tilleul
6021
7006
Gris ardoise
7015
Gris anthracite
7016
Gris graphite
7022
●
●
●
●
●
●(3)
●
●
●
●(1)
●
●
●
●
●
●
Gris métal (2)
●
●
Blanc Pyrénées
●(2)
Gris Pizarra
ref. 5038
Graphite
200 µ
Lauze
Terracotta
200 µ
●
6005
Gris silex
7032
Gris lumière
7035
8012
Brun sépia
8014
Blanc gris
9002
Gris métal
9006
Blanc pur
9010
●(2)
Rouge tuile(2)
ref. 7001
●
Tabaco
ref. 2005
●
Blanc huître
ref. 1000
Brun flammé
35 µ
Brun rouge
●(2)
ref. 5023
●
ref. 1006
(1) EXPRESS épaisseur 40 mm - (2) EXPRESS épaisseur 60 mm - (3) EXPRESS épaisseur 80 mm.
Revêtement standard : Polyester 25µ, revêtement THD 35 µ sur certains coloris (consultation).
- 11 -
© BATIROC • 2015
Important : Une garantie ne peut être donnée pour ces couleurs compte tenu du type d’impression de ce document. Des écarts de teinte peuvent se produire par rapport aux couleurs réelles : ces nuanciers ne peuvent donc servir qu’à donner une idée générale
des coloris. Les seuls échantillons contractuels de référence sont les échantillons sur support acier. La liste des coloris est donnée à titre indicatif, BATIROC se réserve le droit de supprimer ou d’ajouter des coloris à ses nuanciers. Nuancier panneaux sandwichs évolutif.
NUANCIER
ACCESSOIRES BATITHANE ® T
Faîtière double
178
160°
complément
d‘isolation
30
178
62,5
•Épaisseur : 0,63 mm
•Acier galvanisé prélaqué polyester 25 µ
•Longueur : 3 m (2,875 m utile avec recouvrement de 0,125 m)
Sous-faîtière
150
160°
complément
d‘isolation
150
FACE LAQUÉE
Demi-faîtière à boudin
R = 30 mm
177
complément
d‘isolation
30
62,5
•Prévoir une demi-faîtière de chaque côté
access
oires
sur de spéciaux
ma
(fourn nde
ir
croquis un
coté)
Faîtière simple
Hauteur 200 mm
147
80
30
200
62,5
complément
d‘isolation
•Tous les coloris BATITHANE
- 12 -
© BATIROC • 2015
Faîtière en solin
100
complément
d‘isolation
100
169
•Tous les coloris BATITHANE
30
62,5
Rive en pignon
Hauteur 200 mm
complément
d‘isolation
152
30
200
Rive en solin
100
90°
113
30
complément
d‘isolation
Closoir cache mousse
Pour BATITHANE® T
75
30
à
120
100
•Longueur : 2,45 m (2,3 m utile avec recouvrement de 0,15 m)
•Coloris standard : blanc 9010 (autres coloris sur demande)
fixation
si nécessaire
- 13 -
© BATIROC • 2015
Polycarbonate alvéolaire, monobloc prêt à poser
Pose du faîtage à l’égout
Fiche technique page 42
0,575
m
•Épaisseur : 32 mm
•Prévoir calage
•Fourni avec cales aluminium et joints
Vis autoperceuses Ø 6,5
Avec rondelle montée pour la fixation
de BATITHANE® T sur panne bois
•Vis en acier galvanisé
•Pour la fixation de BATITHANE T en sommet d’onde sur PANNE BOIS
•Outillage nécessaire : douille de 10
•Densité : 1,5 fixations par m²
Épaisseur
isolant
30
40
50
60
80
120
∅ 6,5 x 130
∅ 6,5 x 150
∅ 6,5 x 180
∅ 6,5 x 200
Vis autoperceuses Ø 6 et Ø 6,5 pour pannes de 4 à 12 mm
Avec rondelle montée pour la fixation
de BATITHANE® T sur panne métal
•Vis en acier galvanisé
•Capacité de perçage : pannes de 4 à 12 mm
•Pour la fixation de BATITHANE T en sommet d’onde sur PANNE MÉTAL
•Densité : 2 fixations par m²
Épaisseur
isolant
30
40
50
60
80
120
∅ 6,5 x 85
∅ 6 x 105
∅ 6,5 x 120
∅ 6 x 145
∅ 6 x 200
Vis autoperceuse Ø 4,8 x 20
Pour la fixation des accessoires
FIXATION
TYPE
•Capacité de perçage : 2 x 0,75 mm
3
- 14 -
© BATIROC • 2015
ACCESSOIRES BATIPRO ® T ET BATIROCHE ® T
Faîtière double
181
160°
39
181
complément
d‘isolation
50
•Longueur : 2,1 m (2 m utile avec recouvrement de 0,1 m)
Sous-faîtière
150
160°
complément
d‘isolation
150
FACE LAQUÉE
access
oires
sur de spéciaux
ma
(fourn nde
ir
croquis un
coté)
Demi-faîtière à boudin
R = 30 mm
173
39
50
complément
d‘isolation
•Prévoir une demi-faîtière de chaque côté
Faîtière simple
Hauteur 200 mm
143
80
39
200
50
complément
d‘isolation
- 15 -
© BATIROC • 2015
ACCESSOIRES BATIPRO ® T ET BATIROCH E ® T
Faîtière en solin
100
complément
d‘isolation
100
165
39
50
Rive en pignon
Hauteur 200 mm
complément
d‘isolation
152
30
200
access
oires
sur de spéciaux
ma
(fourn nde
ir
croquis un
coté)
Rive en solin
100
90°
113
30
complément
d‘isolation
Arêtier (à échancrer sur chantier)
complément
d‘isolation
40
181
160°
181
- 16 -
© BATIROC • 2015
ACCESSOIRES BATIPRO ® T ET BATIROCHE ® T
Closoirs cache mousse
Pour BATIPRO® T et BATIROCHE® T
Hauteur adaptée à l’épaisseur du panneau commandé
50
30
à
200
100
Fixation
si nécessaire
•Coloris standard : blanc gris 9002 (autres coloris sur demande)
Panneaux translucides double parois renforcé
Pour BATIPRO T
ASSEMBLÉS EN USINE, PRÊTS À POSER
(Fiche technique page 36)
1
m
Obligatoire en rénovation
Ne nécessite pas de
calepinage des pannes
Panneaux translucides double parois
Pour BATIPRO® T et BATIROCHE® T
ASSEMBLÉS EN USINE, PRÊTS À POSER
(Fiche technique et instructions de pose page 36)
1
m
•Longueur : sur mesure de 1 à 6 m
- 17 -
© BATIROC • 2015
ACCESSOIRES BATIPRO ® T ET BATIROCH E ® T
Cavalier
Avec étanchéité intégrée en néoprène vulcanisé
•Pour BATIPRO T et BATIROCHE T
•Laqué
Vis autoperceuse Ø 6,5
Pour la fixation de BATIPRO® T et BATIROCHE® T
sur panne bois
Double filets pour BATIROCHE® T
•Vis galvanisée, tête laquée
•Pour la fixation de BATIPRO T et BATIROCHE T en sommet d’onde sur PANNE BOIS
Épaisseur
isolant
30
40
50
60
80
100
120
140
160
200
∅ 6,5 x 130
∅ 6,5 x 150
∅ 6,5 x 180
∅ 6,5 x 200
∅ 6,5 x 250
∅ 6,5 x 300
Vis autoperceuses Ø 6 et Ø 6,5 pour pannes de 4 à 12 mm
Pour la fixation de BATIPRO® T et BATIROCHE® T
sur panne métal
Double filets pour BATIROCHE® T
•Pour la fixation de BATIPRO T et BATIROCHE T en sommet d’onde sur PANNE MÉTAL
Épaisseur
isolant
30
40
50
60
80
100
120
140
160
200
∅ 6 x 105
∅ 6 x 120
∅ 6 x 145
∅ 6 x 145
∅ 6 x 180
∅ 6,5 x 180
∅ 6,5 x 200
∅ 6,5 x 250
∅ 6,5 x 300
Rondelle coupelle Ø 25
•Pour étanchéité des fixations des pièces de couverture qui se situent au droit d’une panne
Vis autoperceuse Ø 4,8 x 20
Pour couturage des panneaux et fixation des accessoires
•Couturage : densité 1 vis à mi-portée si portée > 2 m
•Capacité de perçage : 2 x 0,75 mm
•Pour le couturage longitudinal de BATIPRO T et BATIROCHE T et la fixation des faîtières et des rives
- 18 -
FIXATION
TYPE
3
© BATIROC • 2015
ACCESSOIRES BATITUILE ® ISOLÉ
Faîtière demi-ronde
•Acier galvanisé prélaqué
•Longueur : 2,1 m
210
About de faîtière
•Thermoformé
Faîtière simple ou rive en pignon
120
Hauteur 150 mm
•Longueur : 2,1 m
150
10
Faîtière en solin
10
120°
100
•Longueur : 2 m
120
10
Rive en solin
100
90°
•Longueur : 2 m
120
10
Arêtier ou faîtière plate
140
•Longueur : 2,1 m
160°
140
- 19 -
© BATIROC • 2015
ACCESSOIRES BATITUILE ® ISOLÉ
Joint closoir en mousse de polyéthylène
•Longueur : 1,1 m (sans évent)
•Coloris : gris clair
•Usage sous faîtière
Attention ! à n’utiliser que dans le cas d’une toiture non ventilée
Tôles planes laquées pour accessoires
1,25
•Épaisseurs : 0,5 mm
•Longueur : 2 m
m
Cavalier d’étanchéité
•Laqué
•Densité : 3 par m²
Vis autoperceuse Ø 6,5 pour bois
Pour la fixation sur panne bois
•Pour la fixation de BATITUILE en sommet d’onde sur PANNE BOIS
Épaisseur
isolant
40
60
80
100
∅ 6,5 x 130
∅ 6,5 x 150
∅ 6,5 x 180
∅ 6,5 x 200
Épaisseur
isolant
40
60
80
100
∅ 6 x 105
∅ 6 x 120
∅ 6 x 145
∅ 6 x 180
Vis autoperceuses Ø 6 pour métal pour pannes de 4 à 12 mm
Pour la fixation sur panne métal
•Pour la fixation de BATITUILE en sommet d’onde sur PANNE MÉTAL
- 20 -
© BATIROC • 2015
ADAPTATION DE FENÊTRE DE TOIT (AFT)
L’embase est protégée par un gel-coat à la teinte de la toiture(2), la costière est
revêtue d’un isolant d’épaisseur 10 mm. L’épaisseur de l’embase est égale à
l’épaisseur de l’isolant du panneau.
Adaptation de fenêtres de toit
BATITHANE
BATIPRO
BATIROCHE
BATITUILE isolé
78 x 98
Dimensions (mm)
●
●
●
●
78 x 118
●
●
●
●
114 x 118
●
●
●
●
AFT
Sans augmentation de la pente de la toiture.
À utiliser pour les toitures ayant une pente supérieure à 25% (15°)
AFT 20
Avec angle de 20° supérieur à celui de la pente de la toiture.
À utiliser pour les toitures ayant une pente inférieure à 25% (15°).
- 21 -
© BATIROC • 2015
LANTERNEAUX
Lanterneaux éclairants fixes
Avec embase isolée
pour l’éclairement naturel uniquement
2
m
•Pas d’ouverture possible
•Embase en polyester armé de fibres de verre, teintée, isolée
suivant l’épaisseur du panneau isolant (30 à 200 mm)
•Costière isolée (hauteur : 200 mm)
•Remplissage translucide plat en polycarbonate alvéolaire
opalescent de 10 mm
•Cadre en profilé aluminium
•Classement au feu : M2
•Résistance : 1200 joules
Lanterneaux éclairants ouvrants
Avec embase isoléepour l’accès à la toiture et l’aération,
ouverture par verrou et poignée
•Ouverture à 110°
opalescent de 10 mm
•Cadre et ouvrant en profilé aluminium
•Option : perche avec vis sans fin ou kit treuil complet
2
m
- 22 -
© BATIROC • 2015
LANTERNEAUX
Lanterneaux de désenfumage (ouverture par treuil mécanique)
Avec embase isolée exutoires
commandés par treuil destinés à l’évacuation
des fumées et à l’éclairage zénital.
Le kit treuil mécanique complet
comprend :
-- 1 boîtier treuil (livré avec
fixations et chevilles)
-- 3 poulies
-- 20 m de câble
-- 2 m de gaine de protection
+
2
m
•Ouverture à 145°
opalescent de 10 mm
•Fusible pour déclenchement automatique
LANTERNEAUX de désenfumage par commande pneumatique
Avec embase isolée
pour l’accès à la toiture et l’aération
2
+
m
Le kit pneumatique complet
comprend :
-- 1 boîtier treuil (livré avec
fixations et chevilles)
-- 6 cartouches de gaz
-- 25 m de tube de cuivre et
raccords nécessaires
•Ouverture coulissante
opalescent de 10 mm
•Option : perche avec vis sans fin ou kit treuil complet
•Fusible pour déclenchement automatique
- 23 -
© BATIROC • 2015
SUPPOR TS D’ÉTANCH É I T É
BATISUPÉ TANCHE ®
- 24 -
C O U V E R TURE ISOL ANTE - SUPPOR TS D’ÉTANCHÉ I T É
SUPPORTS D’ÉTANCHÉITÉ BATISUPÉ TANCHE 42 ®
1 Panne de toiture (en bois ou métallique)
2 Support d’étanchéité BATISUPÉTANCHE® 42
3 Vis de fixation du BATISUPÉTANCHE® sur les pannes
4 Isolant (non fourni)
5 Système d’étanchéité (non fourni)
Fiches techniques page 43.
5
4
2
3
1
- 25 -
© BATIROC • 2015
C O U V E R TURE ISOL ANTE - SUPPOR TS D’ÉTANCH É I T É
SUPPORTS D’ÉTANCHÉITÉ BATISUPÉTANCHE ® 42
BATISUPÉTANCHE® 42 GALVANISÉ
PROFIL 1010-42-252
Fiche technique page 43
252
70
42
20
1010
•Épaisseur : 0,75 mm (autres épaisseurs : nous consulter)
•Acier S320 galvanisé
•Longueur sur mesure : 1,1 à 13 m (commande au minimum de 5 bacs si la longueur dépasse 9 m)
n
Versio
ue
iq
t
acous e)
é
r
o
(perf
mande
sur de
BATISUPÉTANCHE® 42 PRÉLAQUÉ
PROFIL 1010-42-252
252
70
42
20
1010
•Épaisseur : 0,75 mm (autres épaisseurs : nous consulter)
•Acier S320 galvanisé prélaqué polyester 15 µ
•Longueur sur mesure : 1,1 à 13 m (commande au minimum de 5 bacs si la longueur dépasse 9 m)
Costière
Pour support du relevé d’étanchéité
Cote x à nous indiquer
x
x
péciau
oires s
access emande
sur d
ir un
(fourn té)
co
is
croqu
•Acier galvanisé
•Longueur : 3 m
100
- 26 -
© BATIROC • 2015
SURCOUVER T URE
ISONOV ®
ISOBAC ®
- 27 -
COUVER TURE ISOL ANTE - SURCOUVER T URE
SYSTÈME DE SURCOUVERTURE ISONOV ®
ISONOV, la solution adaptée
à votre ancienne toiture.
Les avantages :
1. Économie financière (pas de dépose de la toiture existante).
2. Intervention rapide (système de verrouillage breveté)
3. Isolation renforcée (amélioration thermique et phonique)
4. Système complet comprenant les faîtières, rives, closoirs, et fixations complètes.
6
5
9
8
1 Panne existante
2 Ancienne couverture
3 Intercalaire
4
4 Panne C de surcouverture
5 Isolant en laine de verre (100 mm) avec pare-vapeur
entre la couverture existante et la panne C
3
6 Isolant en laine de verre (50 mm) nue entre la panne C
et le BATIBAC®
7
7 Closoir bas de pente
1
8 Closoir mousse profil
9 BATIBAC 36T ou 45T
®
Principe de verrouillage de sécurité de l’intercalaire
2
Système
de
verrouillage
breveté
Pour toutes informations
complémentaires, veuillez vous
rapprocher de votre revendeur.
Se référer à la réglementation en
vigueur concernant les couvertures
contenant de l’amiante.
- 28 -
© BATIROC • 2015
SYSTÈME DE SURCOUVERTURE ISOBAC ®
ISOBAC, la solution adaptée à vos anciennes
et nouvelles toitures.
Les avantages :
1. Solution économique pour la réalisation de votre couverture isolée droite ou cintrée
(double peau).
2. Légèreté du complexe.
3. Capacité d’isolation élevé, permettant de répondre à la réglementation thermique.
4. Une vraie réponse à vos problèmes phoniques.
5. Système complet comprenant les faîtières, rives, closoirs et fixations complètes.
UE
ÉCONOMIQpe
SOLUTION nt
au
le
ub
do
rée
Couverture ci
8
5
7
1 Panne existante
4
2 Tous supports acier*
3 Pontet entretoise (acier galvanisé)
4 Profil Z (acier galvanisé)
5 2 couches d’isolant croisées, épaisseurs
fonction de la hauteur
3
2
6 Closoir bas de pente
7 Closoir mousse profil
8 Bac acier BATIBAC®
6
1
Hauteur du pontet entretoise variable selon l’épaisseur de l’isolant
Pour toutes informations
complémentaires, veuillez vous
rapprocher de votre revendeur.
h
- 29 -
H
© BATIROC
• 2015
* Pour d’autres supports, nous
consulter.
FICHE DE RENSEIGNEMENTS ISONOV ® ET ISOBAC ®
■ MES COORDONNÉES
Nom ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................Prénom
........................................................ . . . . . . . . . . . . . . . .
Société ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................................
........................................................ . . . . . . . . . . . . . . . .
Activité
Adresse .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................... ........................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal CDDDE Ville ............................ ............................................................................ . . . . . . . . . . . . . . .
Tél AAAAA Fax AAAAA
■ DÉTAIL DU BÂTIMENT EXISTANT
LONGUEUR DU RAMPANT (en m)
PENTE DE LA TOITURE (en %)
LONGUEUR DU BÂTIMENT (en m)
b
ÉCARTEMENT DES FERMES - a (en m)
a
ÉCARTEMENT DES PANNES - b (en m)
NOMBRE DE PANNES PAR VERSANT
NOMBRE DE VERSANTS IDENTIQUES
■ INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LE CHIFFRAGE D’UNE TOITURE CINTRÉE
f
CORDE c (en m)
FLÈCHE f (en m)
c
■ DÉTAIL DE LA CHARPENTE
TYPE DE PANNE EXISTANTE
SECTION
ÉP. (mm)
TYPE DE COUVERTURE EXISTANTE
IPN
BAC ACIER
PROFIL À FROID
FIBRE CIMENT
BOIS
AUTRES ............................................
PROFIL
AUTRES ................................
- 30 -
© BATIROC • 2015
F ICHES TECHNIQUE S
36
250
1000
- 31 -
COUVER TURE ISOL ANTE - F ICHES TECHNIQUE S
BATITHANE ® T
102
60
30
2 à 13
m
olant
Is
E
ÉTHAN
POLYUR , d0 ou
, s2
B
)
R
U
(P
URATE
OCYAN
POLYIS
d0
,
s1
(PIR) B,
1150
Joints en polyéthylène à cellules fermées
de densité 33 kg/m³.
Parement extérieur
-- Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur
0,50 mm
Isolant (2 choix)
•Mousse en POLYURÉTHANE expansé sans
CFC ni HCFC, de densité nominale 43 kg/m³,
disponible de 30 à 120 mm d’épaisseur,
120 mm d’épaisseur.
Conductivité thermique : 0,024 W/m.K
Caractéristiques
•Longueur sur mesure : 2 à 13 m (jusqu’à 11 m
pour BATITHANE® T EXPRESS)
•Pré-démoussage par trait de scie : de 50 à
300 mm tous les 50 mm, uniquement sur les
panneaux supérieurs à 4 m en BATITHANE® T
STANDARD.
Parement intérieur
-- Tôle d’acier épaisseur galvanisé prélaqué
0,50 mm.
Coloris blanc gris.
1,15
m
100
6,6
Voir page 4.
62
35
Accessoires page 12
Nous vous proposons 2 solutions
1. BATITHANE EXPRESS : disponible en épaisseur
d’isolant de 60 mm, délai 7 jours ouvrés.
2. BATITHANE STANDARD : disponible pour des
commandes supérieures à 100 m² dans toutes
les épaisseurs et dans les couleurs repérées.
Coloris selon nuancier en page 11.
12,5
coupe
d‘emboîtement
Poids et caractéristiques d’isolation thermique (selon NFT 56-201, DTU règles ThK.77)
Épaisseur
de l’isolant
Poids du panneau
en kg/m²
en mm
Isolant PUR / PIR
30
40
50
60
80
120
9,90
10,30
10,70
11,10
11,90
13,50
Résistance thermique R
en m2.K/W
Transmission thermique Uc
en W/m².K
Isolant PIR
λ = 0,024
Isolant PUR
λ = 0,026
1,15
1,54
1,92
2,30
3,08
4,62
Isolant PUR
Isolant PIR
0,89
0,62
0,50
0,42
0,31
0,25
0,80
0,60
0,48
0,40
0,30
0,20
60
80 et 120
1,25
1,67
2,08
2,50
3,33
5,00
Portées admissibles sous l’action des charges descendantes (en mètre)
épaisseur de l’isolant en mm
charges
descendantes
30
40
50
en daN/m²
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
50
3,50
3,00
2,60
2,30
2,10
1,90
1,80
4,00
3,50
3,00
2,70
2,40
2,20
2,00
3,80
3,30
2,90
2,60
2,40
2,20
2,10
4,30
3,80
3,30
3,00
2,70
2,50
2,30
4,10
3,60
3,20
2,90
2,70
2,50
2,40
4,60
4,10
3,60
3,30
3,00
2,80
2,60
4,40
3,90
3,50
3,20
3,00
2,80
2,70
4,90
4,40
3,90
3,60
3,30
3,10
2,90
6,40
5,50
4,90
4,40
4,10
3,80
3,50
6,00
5,50
5,10
4,60
4,30
4,00
3,60
75
100
125
150
175
200
Portées admissibles sous l’action des charges ascendantes (en mètre)
épaisseur de l’isolant en mm
charges
ascendantes
30
40
50
60
80 et 120
en daN/m²
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
50
75
100
125
150
175
200
3,50
3,00
2,60
2,20
1,90
1,70
1,60
3,50
3,00
2,50
2,00
1,80
1,60
1,40
3,80
3,30
2,90
2,50
2,20
1,80
1,60
3,70
3,20
2,70
2,20
1,80
1,60
1,40
4,10
3,60
3,20
2,60
2,20
1,80
1,60
3,90
3,40
2,80
2,20
1,80
1,60
1,40
4,40
3,90
3,20
2,60
2,20
1,80
1,60
4,10
3,60
2,80
2,20
1,80
1,60
1,40
6,50
4,30
3,20
2,60
2,20
1,80
1,60
5,50
3,70
2,80
2,20
1,80
1,60
1,40
Ces tableaux tiennent compte du poids propre des plaques. Les charges correspondent aux charges climatiques normales ou aux charges d’exploitation non pondérées.
Conforme à l’avis technique du CSTB 2/05-1134 «HICT».
- 32 -
© BATIROC • 2015
BATIPRO ® T
250
maxi
13 m
isolant
1000
Voir page 6.
Joints
En polyéthylène à cellules fermées de densité de
densité 25 à 30 kg/m³, épaisseur 5 mm.
Parement extérieur
•Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur 0,50
ou 0,60 mm,
•Revêtement polyester 25 µ (autre sur
consultation)
Isolant (2 choix)
HCFC, de densité nominale 40 kg/m³, disponible
de 30 à 150 mm d’épaisseur,
-- Classement au feu : C, s3, d0.
150 mm d’épaisseur.
-- Classement au feu : B, s2, d0.
Parements intérieur
0,50 mm
POLYURÉTHANE
(PUR) et
POLYISOCYANURATE
(PIR)
1
m
Caractéristiques
•Largeur utile : 1 m.
•Trait de scie sur panneaux de 2 à 4 m et sur les
panneaux EXPRESS.
•Démoussage sur les panneaux de longueur
supérieure à 4 m, de 50 à 300 mm par pas de
50 mm.
Accessoires page 15.
Nous vous proposons 2 solutions
1. BATIPRO EXPRESS : disponible en épaisseurs
d’isolant de 40 mm (RAL 8012 et 5008) et
80 mm (RAL 7016), délai 7 jours ouvrés.
2. BATITPRO STANDARD : disponible pour des
commandes supérieures à 100 m² dans toutes
les épaisseurs et dans les couleurs repérées.
Coloris selon nuancier en page 11.
L’emboîtement s’effectue de façon rainuréebouvetée.
Un système de rainure-languette permet de réduire
les ponts thermiques.
Poids et caractéristiques d’isolation thermique
Poids du panneau
en kg/m²
Épaisseur
de l’isolant
en mm
Ép. 0,50
Ép. 0,63
30
40
50
60
80
100
120
150
10,40
10,80
11,20
11,60
12,20
13,10
14,50
14,80
11,60
12,00
12,40
12,80
13,60
14,40
15,50
16,60
en m2.K/W
en W/m².K
Isolant PUR
λ = 0,025
Isolant PUR
1,20
1,60
2,00
2,40
3,20
4,00
4,80
6,00
0,83
0,62
0,50
0,42
0,31
0,25
0,21
0,17
Charges
descendantes
en daN/m²
50
75
100
125
150
175
200
Épaisseur de l’isolant en mm
30
2 appuis
40
3 appuis
2,30
2,30
2,30
2,10
2,00
1,80
1,70
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2 appuis
50
3 appuis
80 - 100 - 120 - 150
2 appuis
3 appuis
50
60
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
80 - 100 - 120 - 150
2 appuis
3 appuis
3 appuis
2,70
2,70
2,60
2,40
2,20
2,00
1,90
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,40
3,30
2 appuis
3,20
3,20
2,90
2,70
2,50
2,20
2,00
60
3 appuis
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,70
3,50
2 appuis
3,60
3,60
3,20
3,00
2,70
2,40
2,20
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
3,80
3,60
3,60
3,20
3,00
2,70
2,40
2,20
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
3,80
Charges
ascendantes
en daN/m²
50
75
100
125
150
175
200
30
2 appuis
2,40
2,40
2,40
2,20
2,00
1,80
1,70
40
3 appuis
2,85
2,85
2,85
2,85
2,85
2,70
2,50
2 appuis
2,70
2,70
2,60
2,30
2,10
1,90
1,80
3,40
3,40
3,40
3,30
3,15
2,95
2,70
3,10
3,10
2,80
2,50
2,30
2,10
2,00
3,70
3,70
3,70
3,60
3,30
3,10
2,80
3,40
3,40
3,00
2,60
2,40
2,20
2,10
4,00
4,00
4,00
3,80
3,50
3,20
2,90
3,40
3,40
3,00
2,60
2,40
2,20
2,10
4,00
4,00
4,00
3,80
3,50
3,20
2,90
- 33 -
© BATIROC • 2015
BATIROCHE ® T
250
2 à 13
m
1000
isolant
LAINE DE ROCHE
Voir page 8.
Caractéristiques
•Emboîtement longitudinal : rainuré-bouveté
•Sans pont thermique
•Pré-démoussage : 80 à 300 mm par trait de scie.
•Réaction au feu : A2, s1, d0
Parement extérieur
ou 0,63 mm
Revêtement polyester 25 µ (autre sur consultation)
Isolant
•Laine de roche haute densité 100 kg/m³
•Épaisseur : 50 à 200 mm
•Fibre orientée verticalement
•Incombustible, réaction au feu : M0
•Aucun dégagement de fumées toxiques et CO2
•Sans CFC et non hydrophile
•Conductivité thermique : 0,040 W/m.K
1
m
Accessoires page 15.
L’emboîtement s’effectue de façon rainuréebouvetée. Un système de rainure-languette permet
de réduire les ponts thermiques.
Parement intérieur
Plafond acier
ou 0,50 mm
•Revêtement polyester 15 µ
Plafond acier perforé acoustique (option)
•Tôle d’acier galvanisé prélaqué d’épaisseur :
0,63 mm
•Sous-face perforée à 23%
•Voile de verre intérieur
•Performances acoustiques
en dB
Fréquence en Hertz
4000
0,77
0,66
0,51
0,41
0,34
0,30
2500
1,14
1,36
1,82
2,27
2,73
3,18
1600
16,00
17,00
19,00
21,00
23,00
25,00
Isolation acoustique / Absorption acoustique
630
Rw
1000
Transmission thermique Uc en W/m².K
400
Résistance thermique
R en m2.K/W
250
Poids du panneau
isolant LDR en kg/m²
160
Épaisseur
de l’isolant
en mm
50
60
80
100
120
140
Caractéristiques de l’option acoustique
100
50
40
30
20
αw
1,2
1
0,8
0,6
Charges
descendantes
en daN/m²
50
75
100
125
150
175
200
50
2 appuis
4,00
3,50
3,00
2,75
60
3 appuis
4,25
3,50
3,00
2,50
2 appuis
4,25
3,50
3,00
2,75
80
3 appuis
4,50
3,75
3,25
2,75
2 appuis
4,50
3,75
3,00
2,50
3 appuis
4,75
4,00
3,25
3,00
100
2 appuis 3
4,75
4,00
3,50
3,00
appuis
5,00
4,25
3,25
2,25
120
2 appuis 3
5,00
4,00
3,50
3,00
appuis
5,00
4,25
3,75
3,25
140
2 appuis 3
5,00
4,25
3,50
3,10
appuis
5,00
4,50
3,90
3,50
120
2 appuis 3
5,00
5,00
4,00
3,50
appuis
5,00
5,00
4,50
3,75
140
2 appuis 3
5,00
5,00
4,25
3,75
appuis
5,00
5,00
4,75
4,00
Nous consulter pour ces charges
Charges
ascendantes
en daN/m²
50
75
100
125
150
175
200
50
2 appuis
4,00
3,50
3,00
2,75
60
3 appuis
4,25
4,00
3,25
3,00
2 appuis
3,50
2,75
2,25
2,00
3 appuis
4,50
4,25
3,50
3,00
80
100
2 appuis 3 appuis 2 appuis 3 appuis
4,50
4,75
4,75
5,00
4,25
4,75
4,75
5,00
3,50
3,75
3,75
4,25
3,25
3,00
3,25
3,50
Nous consulter pour ces charges
- 34 -
© BATIROC • 2015
BATITUILE ISOLÉ
350
A
23,3
C
B
183,3
1,1
1100
m
Caractéristiques
BATITUILE® isolé est un panneau isolant de type
sandwich constitué côté extérieur d’un parement
en acier profilé et formé reprenant parfaitement la
texture de tuiles «flamandes» (pureau de 350 mm).
L’isolant est une mousse de type polyuréthane
sans HCFC et avec d’excellentes performances
thermiques.
Le parement intérieur en acier galvanisé prélaqué
est faiblement nervuré.
BATITUILE® isolé est adapté à tous types de
bâtiments.
Ces panneaux- permettent une charpente allégée,
l’entraxe d’appuis est supérieur à 2 m.
•Largeur utile : 1,10 m (1 m sur consultation)
•Longueur sur mesure : 2,100 m à 10,500 m
Parement extérieur
-- Tôle d’acier prélaqué d’épaisseur 0,50 mm.
-- Revêtements polyester 25 µ, Plastisol 200 µ, THD
35 µ.
Isolant
Mousse en polyuréthane expansé sans HCFC, de
densité nominale 42 kg/m³, disponible en 40 mm
et 60 mm d’épaisseur (autres sur consultation),
-- Classement au feu : nous consulter.
Parement intérieur
0,50 mm.
Coloris blanc gris.
Joints
En polyéthylène à cellules fermées de densité
33 kg/m³.
Démoussage d’extrémité
BATITUILE isolé est livré en standard avec un
recouvrement longitudinal situé à droite de
l’élément lorsque l’on est debout sur la couverture
en regardant le faîtage, et un recouvrement
transversal non moussé D de 100 mm.
L
D
Il est possible de commander les panneaux avec un
recouvrement non moussé différent (150 mm ou
200 mm). Dans ce cas, il faut préciser la longueur
L de la tôle et le démoussage D. Toutes les pièces
de finition sont disponibles dans les mêmes coloris
que les panneaux.
Montage
Les panneaux sont fixés sur la structure au moyen
de vis appropriées (fixation mécanique). Il faut
veiller à une pose avec des jonctions étanches
dans une ambiance normale. Nous vous conseillons
de mettre un joint butyl supplémentaire dans le
recouvrement longitudinal tous les 350 mm.
En ce qui concerne le montage et la fixation des
panneaux BATITUILE, se référer aux spécifications
des panneaux sandwich et des normes de la
couverture sèche. Le panneau doit être posé de
sorte que la partie inférieure de celui-ci suive
l’arrête de la sablière.
Épaisseur
de l’isolant
en mm
40
60
80
100
Poids du panneau
en kg/m²
en m2.K/W
en W/m².K
12,00
12,50
13,00
13,50
1,82
2,73
3,64
4,55
0,43
0,36
0,28
0,20
Les petites différences peuvent
être supprimées par les pièces de rive et
les faîtières. Il est recommandé de poser d’abord
quelques panneaux et de veiller à ce que la partie
inférieure soit parallèle à la gouttière. Dans le cas
de surfaces de toitures larges, on place le premier
panneau, à partir de l’angle, en oblique vers la
droite, et on ajoute ensuite les autres panneaux.
La longueur maximale des panneaux est de
10,5 m. Si la pente dépasse 10,5 m, il faudra
utiliser 2 panneaux qui se recouvrent.
Merci de bien vouloir le mentionner sur votre
commande et indiquer l’entraxe des appuis.
Pente minimale : 15% (9°)
Normes de référence
-- Acier galvanisé NF EN 10346 - tolérances
normales.
-- Prélaquage NF EN 10169 appliqué sur
galvanisation.
-- Emploi Prescriptions du DTU 40.35 sont
applicables.
Conseil : pose une bande d’étanchéité entre
la panne et le panneau.
Existe aussi en tuile romane et tuile
flamande en largeur 1000 mm, en
épaisseur d’isolant 40, 50 et 60 mm.
Accessoires page 19
Portées admissibles sous l’action des charges (en mètre)
Les travées multiples ont des portées égales ou peu différentes (+0,–20%). Portées admissibles en fonction du nombre d’appuis, de la valeur normale (non
pondérée) des charges descendantes pour une flèche de 1/200 ème. (Pour des charges non comprises dans ce tableau, nous consulter)
Charges descendantes (daN/m²)
40 mm
Portée
Charges ascendantes (daN/m²)
60-80-100 mm
m
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
100
46
146
90
61
43
148
85
66
52
42
223
130
85
62
48
40 mm
Portée
- 35 -
60-80-100 mm
m
2 appuis
3 appuis
2 appuis
3 appuis
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
106
68
47
169
111
77
56
43
158
101
70
52
40
231
148
102
75
58
46
© BATIROC • 2015
PANNEAUX TRANSLUCIDES BATIPRO ® T ET BATIROCHE ® T
1000
250
1
m
1
m
Structures sur longueur totale du panneau
Caractéristiques des plaques extérieures
Les panneaux sandwichs translucides adoptent
trois profils de bacs : 36 (1000-36-250), 37 (100037-250) et 45 (1000-45-333).
Ils existent en deux qualités :
1. POLYESTER / POLYCARBONATE
-- une plaque extérieure en polyester simple-paroi
de 1,3 mm,
-- une plaque intérieure en polycarbonate alvéolaire
de 4 mm.
2. POLYCARBONATE 2 FACES
-- une plaque extérieure en polycarbonate simpleparoi de 1 mm,
-- une plaque intérieure en polycarbonate alvéolaire
de 4 mm.
POLYESTER (aux normes NF EN 1013-1/2 et P
38-301-1/2)
-- Tenue à la température : de –30°C à +100°C,
-- Coefficient de dilatation à T° ambiante :
2,5 x 10-5 m/m°C,
-- Coefficient de conductivité thermique :
2,9 W/m².°C (épaisseur 40 mm),
-- Coefficient de transmission lumineuse (à l’état
neuf) : 65%,
-- Résistance à la chute d’un corps mou : 900
joules (classe 3),
-- Classement au feu : M4, non gouttant.
POLYCARBONATE
-- Tenue à la température : de –30°C à +100°C,
-- Coefficient de dilatation à T° ambiante :
6,5 x 10-5 m/m°C,
-- Coefficient de conductivité thermique :
2,3 W/m².°C (épaisseur 40 mm),
-- Résistance à la grêle (suivant essais EMPA) :
> 75 m/s,
-- Coefficient de transmission lumineuse (à l’état
neuf) : 76%,
-- Résistance à la chute d’un corps mou :
1200 joules (classe 4),
-- Classement au feu : M1.
Le panneau est constitué de deux plaques, reliées
entre elles à l’aide d’entretoises en mousse,
assemblées en usine avec des colles haute
performance.
Les panneaux sont destinés à réaliser les
parties éclairantes des couvertures constituées
de panneaux sandwich isolants BATIPRO® T et
BATIROCHE® T, quelque que soit l’épaisseur de
l’isolant (jusqu’à 80 mm).
Ils peuvent être utilisées pour tous les bâtiments à
faible ou moyenne hygrométrie.
TRANSLUCIDE
CAVALIER, page 18.
Caractéristiques de la plaque intérieure
POLYCARBONATE
-- Résistance à la chute d’un corps mou : 1200
joules (classe 4),
-- Classement au feu : M1.
Dimensions
Largeur utile : 1 m.
Longueur sur mesure : 1 à 6 m.
- 36 -
Prévoir un chevêtre
si nécessaire.
© BATIROC • 2015
Instructions de pose
(DTU 40-35, NF P 34-205-1 annexe E)
(se référer aux textes définissant les règles de
sécurité applicables pour l’accès sur les toitures
en matériaux fragiles)
•Largeur minimale des surfaces d’appuis : panne
en acier : 40 mm ; PANNE BOIS : 60 mm,
•Perçage : diamètre du trou de fixation = diamètre
de la vis de fixation + 4 mm,
•Fixations : à 50 mm minimum du bord du
panneau,
•Sciage : utiliser un disque à tronçonner ou une
scie à denture fine (5 dents/cm),
•Vissage : le serrage des vis de fixation, posées
avec des outils appropriés comme préconisé
par les DTU, ne doit pas être excessif afin de
permettre la libre dilatation des panneaux,
•Sens de pose : opposé au sens des vents et pluies
dominants ; de l’égout vers le faîtage ; ondes ou
nervures dans le sens de la plus grande pente,
•Pente minimale sans recouvrement : 5% ; avec
recouvrement : 7% ; recouvrement transversal :
200 mm au droit d’un appui,
•Complément d’étanchéité (transversal et
longitudinal) : ils sont obligatoires pour le pente
inférieures ou égales à 25% pour tous les profils.
Les compléments d’étanchéité transversaux
s’effectuent au droit de l’appui à 3 cm environ
au-dessous de la ligne de fixation et peuvent
être posés en discontinu, avec chicanes, pour
permettre l’évacuation des condensations, en
particulier dans le cas de couverture isolée.
Complément d’étanchéité
Entretoise en
mousse
R
Complément
d’étanchéité
Couturage recouvrement longitudinal pas de 500 mm par boulons de couturage.
Fixation chaque onde sur chaque panne.
R = recouvrement transversal 200 mm.
Les compléments d’étanchéité longitudinaux se
placent à 15 mm maximum du bord de l’onde
relevée de la plaque à recouvrir.
Tableau des compléments d’étanchéité (il définit la nécessité du complément d’étanchéité (CE) en fonction de la zone, de la pente
et du site)
pente (P)
en %
7 • P < 20
20 • P < 25
25 • P < 35
P < 35
zone 1
sites protégés
normaux
CE
recouvr.
minimum
200
200
200
150
zone 2
sites protégés
normaux
CE
CE
zone 1 et 2
sites exposés
zone 3 tous sites
CE
CE
CE
Portées admissibles sous l’action des charges descendantes et ascendantes normales (en mètre)
pression
en daN/m²
40
60
80
100
120
polyester / polycarbonate
1,5
1,35
1,27
1,17
1,1
1,5
1,5
1,41
1,31
1,23
- 37 -
polycarbonate / polycarbonate
1,15
1,01
0,89
0,87
0,82
1,35
1,14
1,06
0,93
0,89
© BATIROC • 2015
1
m
TRANSLUCIDE
Panneau translucide renforcé
Ce type de panneau ne nécessite pas de renseigner le calepinage des pannes à
la commande.
[ Obligatoire en rénovation ]
Polyester classe 3 (1,3 mm)
ou polycarbonate (1 mm)
Entretoise en polyéthylène
Polycarbonate alvéolaire (4 mm)
Panneau translucide standard
Ce type de panneau nécessite impérativement de connaître l’entraxe des
pannes.
Les cotes D1, D2... seront à communiquer à la commande, voir page ci-contre.
1
m
D3
D2
D1
- 38 -
© BATIROC • 2015
REN SEI G NEMENTS NÉCESSAIRES POUR L A COMMANDE
■ PROFIL
■ QUALITÉ
BATIPRO T 
BATIROCHE T 
POLYESTER / POLYCARBONATE 
Longueur totale
30 
POLYCARBONATE 2 FACES 
GAUCHE 
Longueur utile
■ TYPE
■ ÉPAISSEUR en mm
40 
50 
60 
80 
(Autres épaisseurs, nous consulter)
DROIT 
TYPE
GAUCHE
TYPE
DROIT
Recouvrement
transversal
Sens de pose
Sens de pose
Panneau
sandwich
Longueur totale (L)
R
D1
D2
D3
Panneau
sandwich
D4
Faîtage
Égout
Nombre de panneaux
Type (GAUCHE ou DROIT)
Voir la fiche
technique du
produit pour
déterminer la
portée maximale
entre les appuis.
BATIROC ne pourra être tenu
responsable
en cas de non
respect du cahier
des charges.
Longueur totale (L)
Recouvrement (R) : démoussage
À renseigner pour un
panneau standard
Distance (D1)
Distance (D2)
Distance (D3)
Distance (D4)
Distance (D5)
Distance (D6)
Distance (D7)
Distance (D8)
Référence client
Correspondant
- 39 -
Référence chantier
© BATIROC • 2015
Lanterneaux éclairants/ouvrants pour panneaux sandwichs
200
Caractéristiques des matériaux
Les lanterneaux éclairants/ouvrants pour panneaux sandwichs sont composés
d’un éclairant plat en polycarbonate, d’un cadre en aluminium, d’une costière
isolée et d’une embase isolée en polyester armé conforme aux profils. Ils sont
livrés entièrement assemblés en usine et il suffit de les fixer sur les chevêtres
préparés aux dimensions préconisées.
Ils sont disponibles en trois types :
•Fixes : pour l’éclairement naturel zénithal uniquement (pas d’ouverture
possible),
•Ouvrants (à 110°) : pour l’éclairement naturel zénithal, l’accès à la toiture et
l’aération (ventilation statique) des bâtiments,
•Ouvrants (à 145°) et multifonctions : pour l’éclairement naturel zénithal,
l’accès à la toiture et l’aération des locaux ; fonctions spécifiques : exutoire
de fumées agréé avec mécanisme de sécurité incendie commandé par treuil
(conforme à la norme NF S 61-937) et déclencheur thermique intégré.
Les lanterneaux peuvent être utilisés pour tous types de bâtiments.
•Embase des lanterneaux (conforme à la norme NF P 37-417) :
-- Polyester armé de fibres de verre aux profils 36 et 37,
-- Teintée et disponible selon nuancier panneaux,
-- Isolée,
•Costière :
-- Hauteur : 200 mm,
-- Flans verticaux habillés intérieurement d’un isolant thermique.
•Cadre : profilé aluminium.
•Éclairant plat (conforme à la norme NF P 37-418) :
-- Polycarbonate alvéolaire double paroi opalescent de 10 mm d’épaisseur,
-- Coefficient de transmission thermique : 3 W/m².K,
-- Coefficient de transmission lumineuse : 48%,
-- Indice d’affaiblissement acoustique : 17 dB (A),
-- Résistance à la chute d’un corps mou : 1200 joules,
-- Classement au feu : M2
Surface utile d’ouverture des exutoires (SUE) en m²
Lanterneaux avec embase polyester de 200 mm
Dimensions
de la trémie
(m)
SGO
Surface Géométrique
d’Ouverture
SUE
Avec commande par treuil
mécanique
SUE
Avec commande
pneumatique
1x1
1 x 1,5
1,4 x 1,4
1,12
1,65
2,13
0,64
0,88
1,12
0,63
0,91
1,17
Autres dimensions de trémie : nous consulter.
- 40 -
© BATIROC • 2015
Lanterneaux éclairants/ouvrants pour panneaux sandwichs
Instructions de pose
Normes NF 84-206-1 et NF S 61-932
•Les lanterneaux éclairants/ouvrants sont utilisables avec des pentes
comprises entre 7% et 48%.
•Comme support pour l’embase, il est indispensable de mettre des chevêtres
entre les pannes (norme NF P 37-417) :
Dimensions
de la trémie
en mètre
BATIPRO et BATIROCHE
1x1
1,4 x 1,4
BATITHANE
1 x 1,5
1,4 x 1,4
Cotes en mm
b
g
2000
2000
1400
1900
2300
2300
1400
1900
Panne
g
b
•La fixation de l’embase se fait uniquement en sommet d’onde avec des
fixations de type 4 ou 5. Celle en creux d’onde est à proscrire. Elle n’est
autorisée que dans le cas où la fixation avec joint d’étanchéité vient se
reprendre sur le chevêtre ou sur la panne.
Il est indispensable de mettre 1 fixation par sommet d’onde.
•Pour garantir une bonne étanchéité (norme NF P 34-205 / DTU 40-35),
il est obligatoire de poser un complément d’étanchéité au recouvrement
longitudinal et au recouvrement transversal.
---------------------- Compléments
d’étanchéité
cavalier ----------------------
Compléments d’étanchéité
- 41 -
© BATIROC • 2015
TRANSLUCIDE MONOBLOC POUR BATITHANE ® T
Profil de liaison
Panneau translucide monobloc
Couvre joint
Panneau sandwich BATITHANE T
573
32
Spécifications techniques des panneaux
polycarbonate
Le système d’éclairage naturel monobloc est une
solution polyvalente de panneaux spécialement
adaptés au panneau BATITHANE© BATIROC.
-- Largeur utile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573 mm
-- Largeur totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583 mm
-- Épaisseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 mm
-- Longueurs. . . . . 6 m, 8 m, 10 m, 12 m, 12,25 m
Les panneaux en polycarbonate multicellulaire de
32 mm d’épaisseur, offrent la meilleure solution
pour une conserver une bonne transmission de la
lumière et une isolation thermique améliorée.
Propriétés physiques
La paroi extérieure des panneaux est réalisée par
coextrusion d’un polycarbonate absorbant les
rayons UVA. Le vieillissement dû à l’exposition au
soleil en est considérablement réduit.
-- Transmission de la lumière (opale). . . . . . . 42 %
-- Facteur solaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 %
-- Facteur d’ombre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,62 %
De plus, la structure multicellulaire complexe permet
d’obtenir une isolation thermique optimale.
-- Résilience à l’impact avec entaille. . . . . . . 54 J/m
-- Coefficient de dilatation linéaire
polycarbonate . . . . . . . . . . . . . . 0,62 mm/mm°C
-- Portée maxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m
Propriétés mécaniques
La configuration du système modulaire, avec les
supports intermédiaires et les profils de jonction
en polycarbonate, permet également de juxtaposer
deux panneaux de polycarbonate.
Autre propriétés
-- Coefficient de transmission thermique.1,4 W/m²K
La structure cellulaire du polycarbonate contribue à
obtenir une transmission lumineuse exceptionnelle
tout en conservant une bonne isolation thermique.
Calage au droit des pannes nécessaire à partir
des panneaux d’épaisseur 50 mm.
Pose impérative du faîtage à l’égout
joint d’étanchéité
optionnel
Panneau
BATITHANE T
Calage au droit de la panne
2
Panneau
BATITHANE T
2
573 mm
577 mm
Panneau
BATITHANE T
profil de jonction
en polycarbonate
2
Panneau
BATITHANE T
573 mm
577 mm
Panne
joint d’étanchéité
optionnel
support
intermédiaire
2
1.150 mm
- 42 -
573 mm
577 mm
2
Panneau
BATITHANE T
© BATIROC • 2015
SUPPORTS D’ÉTANCHÉITÉ BATISUPÉ TANCHE ®
version
acoustique
sur demande
(perforée)
1,1 à 13
m
42
70
|
|
|
FACE A
252,5
20
1,01
m
1010
|
|
LAQUÉ SUR LA FACE A ---------|
Normes
Revêtements standards
BATISUPÉTANCHE 42T est un profil nervuré
(1010-42-252,5) destiné à être utilisé comme
support d’étanchéité pour tous types de bâtiments.
Il peut être perforé pour corriger l’acoustique des
locaux.
•DTU 40-35 : couverture sèche en acier galvanisé,
•Acier galvanisé : NF EN 10 346 / P 34-310
•Revêtement prélaqué :
NF EN 10169-1 / NF XP P 34-301
•Dimensions et tolérances : NF P 34-401
2 revêtements sont disponibles :
•Galvanisé sur un métal de base S 320,
•Laqué sur la face A en polyester 15 µ sur un
métal de base S 320 disponible en blanc gris,
-- Laque de finition recto de 15 µ,
-- Envers de bande standard de 7 µ.
®
Caractéristiques des matériaux
Dimensions
L’acier de base est un acier de construction
disponible en 0,75 et 1 mm, de nuance de base
S 320.
Sa résistance mécanique (Rm) minimum est de
390 N/mm² et sa limite élastique (Re) minimum est
de 320 N/mm².
Les coupes sont droites.
Largeur utile : 1,01 m.
Longueur sur mesure : 1,1 à 13 m (commande au
minimum de 5 bacs si la longueur dépasse 9 m).
Caractéristiques
Épaisseur en mm
Valeurs de calcul
0,75
Limite d’élasticité minimale garantie
Poids propre du profil
Moment de flexion sous charge concentrée - Mc
Moment d’inertie travée simple - I2
Moment d’inertie 2 travées égales - I3
Moment d’inertie en continuité - Im
Moment de flexion en travée-système élastique - M2T
Moment de flexion en travée-système élasto-plastique - M3T
Moment de flexion sur appui - M3A
MPa
daN/m2
m.daN/m
cm4/m
cm4/m
cm4/m
m.daN/m
m.daN/m
m.daN/m
1,00
320
6,97
197,9
20,16
16,28
18,22
204,4
231,1
195,0
9,29
239,8
26,88
21,71
24,29
272,5
308,1
260,0
(plaque sur 3 appuis)
(plaque sur + de 3 appuis)
épaisseur en mm
0,75
1
2,85
3,10
2,80
3,10
2,80
3,05
2,40
2,60
2,65
2,90
2,60
2,85
2,45
2,70
2,45
2,70
2,05
2,35
2,35
2,60
2,35
2,60
2,25
2,45
2,25
2,45
Tableau des portées d’utilisation
charges
d’exploitation
en daN/m²
100
125
150
175
200
charges
permanentes
total
des charges
en daN/m²
en daN/m²
15
20
25
100
15
25
15
25
120
15
25
15
25
115
120
125
200
140
150
165
175
270
190
200
215
225
(plaque sur 2 appuis)
épaisseur en mm
0,75
1
2,35
2,60
2,35
2,55
2,30
2,55
2,00
2,20
2,20
2,40
2,20
2,40
2,05
2,25
2,05
2,25
1,80
2,00
1,95
2,15
1,95
2,15
1,85
2,05
1,85
2,05
épaisseur en mm
0,75
1
2,90
3,25
2,90
3,25
2,90
3,20
2,50
2,75
2,75
3,05
2,75
3,00
2,60
2,85
2,60
2,85
2,05
2,35
2,45
2,70
2,45
2,70
2,35
2,60
2,30
2,60
Suivant rapport d’essais VÉRITAS N° 1452724/1A
- 43 -
© BATIROC • 2015
CARTE DES ZONES DE VENT
62
08
02
50
14
27
51
67
77
22
28
35
53
44
10
72
45
89
70
41
49
21
37
36
85
25
58
18
71
86
03
23
17
16
63
73
38
24
33
07
46
12
48
84
40
81
81
32
34
64
65
ZONE II
ZONE III
13
04
06
83
09
66
ZONE I
74
0
01
2B
ZONE IV
- 44 -
© BATIROC • 2015
LES EFFETS ENVIRONNEMENTAUX
> le vent
Zones et charges de vent
DÉPARTEMENTS APPARTENANT A PLUSIEURS ZONES : DÉCOUPAGE SELON CANTON
DÉPARTEMENT
ZONE(S)
2
01 AIN
1
04 ALPES-DEHAUTE-PROVENCE
1
2
2
05 HAUTES-ALPES
1
1
06 ALPESMARITIMES
2
2
11 AUDE
3
2
15 CANTAL
1
1
17 CHARENTEMARITIME
2
3
2A CORSE-DU-SUD
4
3
3
4
2B HAUTE-CORSE
1
21 CÔTE-D'OR
2
2
25 DOUBS
1
3
30 GARD
2
CANTONS
Bâgé-le-Châtel, Chalamont, Châtillon-sur-Chalaronne, Coligny, Meximieux, Miribel, Montluel,
Montrevel-en-Bresse, Pont-de-Vaux, Pont-de-Veyle,
Reyrieux, Saint-Triviers-de-Courtes, Saint-Trivierssur-Moignans, Thoissey, Trévoux, Villars-les-Dombes
Tous les autres cantons
Annot, Barcelonnette, Colmars, Entrevaux, Javie (la),
Lauzet-Ubaye (le), Saint-André-les-Alpes, Seyne
Aspres-sur-Buëch, Barcillonnette, Laragne-Montéglin,
Orpierre, Ribiers, Rosans, Serres, Tallard, Veynes
Guillaumes, Puget-Théniers, Saint-Étienne-de-Tinée,
Saint-Martin-Vésubie, Saint-Sauveur-sur-Tinée,
Villars-sur-Var
Alaigne, Alzonne, Belpech, Carcassonne
(tous cantons),Castelnaudary (tous cantons),
Chalabre, Conques-sur-Orbiel, Fanjeaux, Limoux,
Mas-Cabardès, Montréal, Saissac, Sallessur-l’Hers
Allanche, Chaudes-Aigues, Condat, Massiac, Murat,
Pierrefort, Ruynes-en-Margeride, Saint-Flour
(tous cantons)
Montendre, Montguyon, Montlieu-la-Garde
Archiac, Aulnay, Burie, Cozes, Gémozac, Jonzac, Loulay, Matha, Mirambeau, Pons, Saintes (tous cantons),
Saint-Genis-de-Saintonge, Saint-Hilaire-de-Villefranche, Saint-Jean-d’Angély, Saint-Porchaire,
Saint-Savinien, Saujon, Tonnay-Boutonne
Bonifacio, Figari, Levie, Porto-Vecchio,
Serra-di-Scopamène
Belgodère, Calenzana, Calvi, Île-Rousse (l’)
Auxonne, Chenôve, Dijon (tous cantons), Fontaine-Française, Fontaine-les-Dijon, Genlis,
Grancey-le-Château-Neuvelle, Is-sur-Tille, Mirebeau-sur-Bèze, Pontailler-sur-Saône, Saint-Jean-deLosne, Saint-Seine-l’Abbaye, Selongey
Audincourt, Clerval, Etupes, Hérimoncourt, Isle-surle-Doubs (l’), Maîche, Montbéliard (tous cantons),
Pont-de-Roide, Saint-Hippolyte, Sochaux, Valentigney
Aigues-Mortes, Aimargues, Aramon, Beaucaire,
Bouillargues, Saint-Gilles, Marguerittes, Nîmes
(tous cantons), Quissac, Saint-Mamert-du-Gard,
Sommières, Vauvert
DÉPARTEMENT
ZONE(S)
CANTONS
2
Auterive, Caraman, Cintegabelle, Lanta, Montgiscard,
Nailloux, Revel, Villefranche-de-Lauragais
31 HAUTEGARONNE
1
Castelnau-de-Médoc, Lesparre-Médoc, Pauillac,
Saint-Laurent-Médoc, Saint-Vivien-de-Médoc
Beaurepaire, Heyrieux, Saint-Jean-de-Bournay
Amou, Castets, Dax (tous cantons), Montforten-Chalosse, Mugron, Peyrehorade, Pouillon,
Saint-Martin-de-Seignanx, Saint-Vincent-de-Tyrosse,
Soustons, Tartas (tous cantons)
Ancenis, Blain, Châteaubriant, Derval, Guémené-Penfao, Ligné, Moisdon-la-Rivière, Nort-sur-Erdre, Nozay,
Riaillé, Rougé, Saint-Julien-de-Vouvantes, SaintMarc-la-Jaille, Saint-Nicolasde-Redon, Varades
Arleux, Anzin, Avesnes-sur-Helpe (tous cantons),
Bavay, Berlaimont, Bouchain, Cambrai
(tous cantons), Carnières, Cateau-Cambrésis (le),
Clary, Condé-sur-l’Escaut, Denain, Douai
(tous cantons), Hautmont, Landrecies, Marchiennes,
Marcoing, Maubeuge (tous cantons), Solrele-Château, Orchies, Quesnoy (le) (tous cantons),
Saint-Amand-les-Eaux (tous cantons), Solesmes,
Trélon, Valenciennes (tous cantons)
Bapaume, Bertincourt, Croisilles, Marquion,
Vitry-en-Artois
Autrey-lès-Gray, Champlitte, Dampierre-sur-Salon,
Fresne-Saint-Mamès, Gray, Gy, Marnay, Montbozon,
Pesmes, Rioz, Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin
Bacqueville-en-Caux, Blangy-sur-Bresle,
Cany-Barville, Eu, Dieppe (tous cantons), Envermeu,
Fontaine-le-Dun, Offranville, Saint-Valery-en-Caux
Ailly-sur-Noye, Albert, Bray-sur-Somme, Chaulnes,
Combles, Ham, Montdidier, Moreil, Nesle, Péronne,
Roisel, Rosières-en-Santerre, Roye
Cadalen, Castelnau-de-Montmiral, Cordes-sur-Ciel,
Gaillac, Graulhet, Lavaur, Lisle-sur-Tarn, Rabastens,
Saint-Paul-Capde-Joux, Salvagnac, Vaour
2
33 GIRONDE
1
2
1
38 ISÈRE
2
40 LANDES
1
2
44 LOIREATLANTIQUE
3
2
59 NORD
3
62 PAS-DECALAIS
2
70 HAUTESAÔNE
1
76 SEINEMARITIME
3
3
2
2
2
80 SOMME
3
1
81 TARN
2
CHARGES DE VENT : CHARGES ASCENDANTES (DAN/M2)
ZONES DE VENT
Type de
bâtiment
1
Hauteur
en mètres
Site
normal
Bâtiments
fermés
Bâtiments
ouverts
2
3
Site
exposé
normal
4
Site
exposé
normal
Site
exposé
normal
exposé
≤10
48
65
58
75
72
91
87
104
≤15
53
72
64
83
80
100
96
115
≤20
57
77
69
89
86
108
103
124
≤10
71
96
86
111
107
134
128
154
≤15
78
106
94
122
118
147
141
169
≤20
85
114
102
132
127
159
152
183
Les valeurs données ci-dessus sont utilisables pour des bâtiments d'élancement inférieur ou égal à 2,5. Les charges
données dispensent de la vérification en zone de rive.
- 45 -
© BATIROC • 2015
D’EMBOITEMENT
CARTESYSTEME
DES ZONES
DE NEIGE
62
59
80
76
08
02
60
50
14
95
27
61
22
29
53
88
52
68
45
89
49
21
37
25
58
18
85
90
70
41
44
67
54
10
72
56
55
77
91
28
35
57
51
78
36
79
39
71
86
03
01
23
87
17
63
16
69
42
73
19
38
24
15
33
74
43
07
46
26
05
48
47
12
82
40
84
30
81
32
34
31
13
04
06
83
64
65
2B
11
09
2A
66
A1
A2
B1
B2
C1
C2
D
E
CHARGES DE NEIGE POUR UNE ALTITUDE DE 0 À 900 m : CHARGES DESCENDANTES (daN/m²)
ALTITUDE (en m)
de 0 à 199 m
A1
45
A2
45
B1
55
B2
55
C1
65
C2
65
D
90
E
140
de 200 à 299 m
60
60
70
70
80
80
105
155
de 300 à 399 m
75
75
85
85
95
95
120
170
de 400 à 499 m
90
90
100
100
110
110
135
185
de 500 à 599 m
120
120
130
130
140
140
165
215
de 600 à 699 m
150
150
160
160
170
170
195
245
de 700 à 799 m
180
180
190
190
200
200
225
275
de 800 à 900 m
210
210
220
220
230
230
255
305
900 m et plus
Consulter le guide des toitures en climat de montagne du CSTB (cahier 2267-1 de septembre 1988)
Il importe en montagne que les maîtres d'œuvre se renseignent sur les conditions locales qui peuvent conduire à des charges supérieures à celles indiquées.
- 46 -
© BATIROC • 2015
LES EFFETS ENVIRONNEMENTAUX
> la neige
Zones de neige
DÉPARTEMENTS APPARTENANT À PLUSIEURS ZONES : DÉCOUPAGE SELON LES CANTONS
DÉPARTEMENT
ZONE(S)
A2
01 AIN
C2
C1
A1
02 AISNE
C1
06 ALPESMARITIMES
A2
08 ARDENNES
09 ARIÈGE
11 AUDE
25 DOUBS
31 HAUTEGARONNE
34 HÉRAULT
39 JURA
54 MEURTHEET-MOSELLE
55 MEUSE
A1
C1
C2
A2
C2
D
B1
E
C1
C2
A2
C2
B2
B1
C1
B1
C1
A1
C1
A1
B1
57 MOSELLE
59 NORD
66 PYRÉNÉESORIENTALES
67 BAS-RHIN
70 HAUTESAÔNE
71 SAÔNE-ET-LOIRE
C1
A1
C1
A1
C2
D
B1
C1
C1
B1
B1
A2
E
73 SAVOIE
74 HAUTE-SAVOIE
81 TARN
83 VAR
84 VAUCLUSE
C2
C2
E
C2
A2
C2
A2
C2
B2
A2
B1
88 VOSGES
C2
CANTONS
Bâgé-le-Châtel, Bourg-en-Bresse (tous cantons), Chalamont, Châtillon-sur-Chalaronne, Coligny, Meximieux, Miribel, Montluel, Montrevel-en-Bresse,
Péronnas, Pont-d’Ain, Pont-de-Vaux, Ponte-de-Veyle, Reyrieux, Saint-Trivier-de-Courtes, Saint-Trivier-sur-Moignans, Thoissey, Trévoux,
Villars-les-Dombes, Viriat
Aubenton, la Capelle, Hirson
Breil-sur-Roya, Guillaumes, Lantosque, Puget-Théniers, Roquebillière, St-Etienne-de-Tinée, St-Martin-Vésubie, St-Sauveur-sur-Tinée, Sospel, Tende,
Villars-sur-Var
Asfeld, Attigny, Buzancy, Château-Porcien, Chaumont-Porcien, Chesne (le), Grandpré, Juniville, Machault, Monthois, Novion-Porcien, Rethel, Tourteron,
Vouziers
Ax-les-Thermes, Cabannes (Les), Lavelanet, Mirepoix, Quérigut
Belpech, Castelnaudary (tous cantons), Fanjeaux, Salles-sur-l’Hers
Audeux, Besançon (tous cantons), Boussières, Marchaux
Maîche, Montbenoît, Morteau, Pierrefontaine-les-Varans, Russey (le), St-Hippolyte
Revel
Béziers (tous cantons), Capestang, Olonzac, Saint-Chinian, Saint-Pons-de-Thomières
Chaussin, Chemin, Dampierre, Dole (tous cantons), Gendrey, Montbarrey, Montmirey-le-Château, Rochefort-sur-Nenon
Arracourt, Baccarat, Bayon, Blâmont, Gerbéviller, Haroué, Lunéville (tous cantons)
Badonviller, Cirey-sur-Vezouze
Montmédy, Stenay
Albestroff, Behren-lès-Forbach, Château-Salins, Dieuze, Fénétrange, Forbach, Freyming-Merlebach, Grostenquin, Réchicourt-le-Château,
Rohrbach-lès-Bitche, Saint-Avold (tous cantons), Sarralbe, Sarreguemines, Sarreguemines-Campagne, Stiring-Wendel, Vic-sur-Seille, Volmuster
Bitche, Lorquin, Phalsbourg, Sarrebourg
Avesnes-sur-Helpe (tous cantons), Hautmont, Maubeuge (tous cantons), Trélon, Solre-le-Château
Mont-Louis, Olette, Saillegouse
Drulingen, Sarre-Union
Champagney, Faucogney-et-la-Mer, Héricourt, Lure (tous cantons), Mélisey, Villersexel
Beaurepaire-en-Bresse, Cuiseaux, Cuisery, Louhans, Montpont-en-Bresse, Montret, Pierre-de-Bresse, Saint-Germain-du-Bois, Tournus
Aiguebelle, Aime, Alberville (tous cantons), Beaufort, Bourg-St-Maurice, Bozel, Châtelard (le), Chambre (la), Chamoux-sur-Gelon, Grésy-sur-Isère,
Lanslebourg-Mont-Cenis, Modane, Moutiers, St-Jean-de-Maurienne, St-Pierre-d'Albigny, Rochette (la), Ugine
Alby-sur-Chénan, Annemasse (tous cantons), Boëge, Cruselles, Frangy, Douvaine, Reignier, Rumilly, St-Julien-en-Genevois, Seyssel
Dourgne, Labruguière, Mazamet (tous cantons), St-Amans-Soult
Barjols, Besse-sur-Issole, Brignoles, Cotignac, Fréjus, Grimaud, Lorgues, Luc (le), Muy (le), St-Maximin-la-Sainte-Baume, St-Raphaël, St-Tropez
Valréas
Bulgnéville, Châtenois, Coussey, Lamarche, Mircourt, Neufchâteau, Vittel
Bains-les-bains, Bruyères, Charmes, Châtel-sur-Moselle, Darney, Dompaire, Epinal (tous cantons), Monthureux-sur-Saône, Plombières-les-Bains,
Rambervilliers, Remiremont, Xertigny
LES CAS PARTICULIERS : ACCUMULATIONS DE NEIGE
ACCUMULATION SUR L’ACROTÈRE
ACCUMULATION SUR UN
OBSTACLE LOCAL
ACCUMULATION SUR TOITURE À
PLUSIEURS NIVEAUX
ACCUMULATION SUR NOUE
ACCUMULATION SUR TOITURE À
REDANS (SCHED)
NEIGE
NEIGE
NEIGE
NEIGE
NEIGE
- 47 -
© BATIROC • 2015
LES BONNES PRATIQUES SUR CHANTIER
Le stockage
Sur chantier, les paquets doivent être stockés à l'abri de l'humidité (pluie, condensation, ...). L'idéal est de
Circulation de l’air
stocker les paquets inclinés sous un abri ventilé.
Lemanutention
stockage
La
des paquets
Le stockage
Sur chantier, les paquets doivent être
stockés à l’abri de l’humidité (pluie,
condensation, ...). L’idéal est de
stocker les paquets inclinés sous un
abri ventilé.
Recommandations sur chantier
Sur chantier, les paquets doivent être stockés à l'abri de l'humidité (pluie, condensation, ...). L'idéal est de
Le moyen de levage doit être adapté à la longueur des paquets à manipuler :
stocker les paquets inclinés sous un abri ventilé.
- paquets courts › chariot élévateur
- paquets longs › chariot élévateur avec écartement de fourches important
› élingue
La manutention des paquets
Le moyen de levage doit être
adapté à la longueur des paquets à
manipuler :
-- Paquets courts  chariot
élévateur.
-- Paquets longs  chariot élévateur
avec écartement de fourches
important.
-- Grues
La manutention des panneaux
Ne pas faire frotter l’extrémité d’un
panneau sur celui du dessous afin
d’éviter toute rayure. L’utilisation de
gants est nécessaire.
› élingue
LES
BONNES des
PRATIQUES
SUR CHANTIER
La
manutention
bacs
› élingue
Ne pas faire frotter l'extrémité d'un bac sur celui du dessous afin d'éviter toute rayure. L'utilisation de gants
est nécessaire.
Les
découpes
La manutention
des bacs
Lesd'éviter
découpes
Afin
tout risque de corrosion prématurée ou de dégradation du revêtement, les découpes
Ne pas faire frotter l'extrémité d'un bac sur celui du dessous afin d'éviter toute rayure. L'utilisation de gants
s'effectuent
uniquement à la grignoteuse.
est
nécessaire.
Afin
d'éviter
tout
de corrosion
oulede
dégradation
du revêtement,
découpes
Attention
: afin
de risque
maintenir
la garantieprématurée
du fabricant,
découpe
au disque
abrasif est les
interdite.
s'effectuent uniquement à la grignoteuse.
Attention : afin de maintenir la garantie du fabricant, le découpe au disque abrasif est interdite.
Les découpes
La manutention des bacs
Les découpes
Afin d'éviter tout risque de corrosion prématurée ou de dégradation du revêtement, les découpes
uniquement
à lad'un
grignoteuse.
Nes'effectuent
pas faire frotter
l'extrémité
bac sur celui du dessous afin d'éviter toute rayure. L'utilisation de gants
: afin de maintenir la garantie du fabricant, le découpe au disque abrasif est interdite.
estAttention
nécessaire.
Afin d’éviter tout risque de corrosion
prématurée ou de dégradation du
revêtement, les découpes s’effectuent
www.bacacier.com
uniquement à la grignoteuse.
Attention : afin de maintenir la
garantie du fabricant, le découpe au
La fixation
disque abrasif est interdite.
La fixation
-16-
La fixation
Veillez
à respecter les couples de serrage (vis) et les charges de tir (clous).
Une mauvaise fixation a une influence néfaste sur la résistance mécanique, sur l'esthétique et sur l'étanchéité
Veillez
à respecter les couples de serrage (vis) et les charges de tir (clous).
d'un bâtiment.
d'un bâtiment.
-16www.bacacier.com
La fixation
Veillez à respecter les couples de serrage (vis) et les charges de tir (clous).
Veillez à respecter les couples de
serrage (vis) et les charges de tir
d'un bâtiment.
(clous).
Une mauvaise fixation a une influence www.bacacier.com
-16néfaste sur la résistance mécanique,
sur l’esthétique et sur l’étanchéité
Le nettoyage
d’un bâtiment.
Le nettoyage
Tout au long du chantier, il faut
régulièrement enlever les copeaux
(découpe, perçage, fixation) et les
fixations oubliées sur les tôles.
Le au
nettoyage
Tout
long du chantier, il faut régulièrement enlever les copaux (découpe, perçage, fixation) et les fixations
oubliées sur les tôles.
Tout au long du chantier, il faut régulièrement enlever les copaux (découpe, perçage, fixation) et les fixations
Le nettoyage
Tout au long du chantier, il faut régulièrement enlever les copaux (découpe, perçage, fixation) et les fixations
- 48 -
© BATIROC • 2015
Conditions générales de vente
Toute commande de produits à notre société implique l’acceptation sans
réserve par l’acheteur et son adhésion aux présentes conditions générales
de vente qui prévalent sur tout autre document de l’acheteur, et notamment
sur toutes conditions générales d’achat, sauf accord dérogatoire exprès et
préalable de notre société.
1. Ventes - Nos ventes sont faites aux conditions de tarifs et de quantités en vigueur à la
commande, sauf circonstances indépendantes de notre volonté, et sauf livraisons différées ou
échelonnées dans le temps, auxquels cas nos ventes sont faites aux conditions des tarifs en
vigueur à la livraison.
Nos ventes ne sont définitivement valables qu’après l’envoi de nos accusés de réception de
commande. Cette règle s’applique entre autres aux ventes négociées pour notre compte.
Nos factures sont payables à 45 jours fin de mois (date de délai demandé et confirmé par nos
soins). Cette échéance s’entend comme date limite d’encaissement effectif du paiement et non
comme date limite pour la réception du moyen de paiement.
Les marchandises vendues par notre société restent sa propriété jusqu’à complet paiement du
prix, en principal et accessoires. Les paiements s’entendent de l’encaissement effectif du prix
par notre société. Pendant la durée de la réserve de propriété, les marchandises doivent être
stockées dans le strict respect des normes relatives à leur conservation. Elles devront également
être assurées par le client contre tous risques. En cas de détérioration ou de disparition des
marchandises avant le transfert de propriété, le client en informera immédiatement notre
société et les règlements provenant de la compagnie d’assurances du client lui seront acquis,
sans préjudice de tout autre recours de notre société contre le client. Notre société pourra se
prévaloir de la présente clause de réserve de propriété cinq jours calendaires après une mise
en demeure de payée adressée par lettre recommandée avec accusé de réception au client
et restée en tout ou en partie sans effet pendant ce délai. Les marchandises devront être
restituées à notre société immédiatement, aux frais, risques et périls du client, même en cas
de force majeure, de cas fortuit ou du fait d’un tiers. La revendication de nos marchandises
ne décharge nullement le client de son obligation de payer le prix immédiatement en principal
ou accessoires. Notre société est donc en droit de poursuivre l’exécution de la vente, même
après avoir repris possession de la marchandise, à moins qu’elle ne préfère en demander la
résolution. Dans ce dernier cas, les acomptes éventuellement déjà versés resteront acquis à
notre société sans préjudice de tous autres dommages et intérêts. L’acheteur sera tenu de
s’opposer par tout moyen de droit aux prétentions, menaces, actions, procédures ou tout autre
mesure pouvant mettre en cause le droit de propriété du vendeur que des tiers pourraient être
amenés à faire valoir sur les biens vendus. Il en avisera immédiatement le vendeur pour lui
permettre de sauvegarder ses intérêts.
2. Remises - Les conditions spéciales de remise sur l’ensemble du Tarif sont établies en
fonction du Chiffre d’Affaires annuel réalisé.
3. Livraisons - Les délais de livraison prévus dans nos accusés de réception de commande ne
sont donnés qu’à titre indicatif et ne constituent jamais de notre part un engagement ferme de
livrer à date fixe. Les retards éventuels ne donnent pas le droit à l’acheteur d’annuler la vente,
de refuser la marchandise ou de réclamer des dommages et intérêts.
Lorsqu’une marchandise est prête en nos usines et que l’expédition est retardée pour une
raison indépendante de notre volonté, le client est responsable des détériorations qu’elle peut
subir.
Sont considérés comme cas de force majeur ou cas fortuits, les événements indépendants de
notre volonté, dans la mesure où leur survenance rend totalement impossible l’exécution des
obligations. Sont notamment assimilés à des cas de force majeur ou cas fortuits déchargeant
notre responsabilité: les grèves, l’incendie, l’inondation, la guerre, les arrêts de production dues
à des pannes fortuites, les épidémies, les barrages routiers, les ruptures d’approvisionnement
non imputables à notre société sans que cette énumération soit limitative. Notre société
informera le client dans les meilleurs délais de la survenance de l’un des événements ci-dessus
et s’efforcera d’en effacer les effets dans les meilleurs délais. Toutefois, si l’exécution d’une
commande nous parait définitivement compromise, notre société sera en droit d’annuler
purement et simplement celle-ci sans que sa responsabilité soit engagée.
4. Garantie - BATIROC garantit pendant une durée de 10 ans le non-décollement du film de
peinture et le non-percement par la corrosion de l’acier prélaqué galvanisé Z.275, avec une
couche polyester de 25 μ, ou plastisol 100 μ utilisé en bâtiment à l’extérieur, si les produits sont
et restent exposés à des conditions atmosphériques normales. Cette garantie joue à compter de
la date de commande et ne pourra excéder 10 ans et 6 mois.
L’appel en garantie doit se faire avant que la zone endommagée excède 10 % de la surface
faisant l’objet de la garantie et ceci dans les 5 jours après détection des défauts relatifs au
revêtement.
La garantie n’interviendra que lorsque les zones dégradées excéderont 5 % de la surface totale
faisant l’objet de la garantie.
La garantie de la Société est limitée au remplacement par simple échange de toute pièce
reconnue défectueuse pour défaut de fabrication constatée contradictoirement. Elle prend effet
à partir de la livraison de la marchandise.
fabriquées, dégage entièrement notre responsabilité.
A l’exception de celle pouvant mettre en cause le transporteur, toute réclamation de quelque
nature que ce soit, ne sera admise si elle n’est faite dans les 5 jours ouvrés à dater de la mise
à disposition de la marchandise.
5. Expéditions - Les marchandises sont prises et agréées en nos usines sur wagon ou
camion, et voyagent aux risques et périls de l’acheteur, alors même que les prix en seraient
établis franco.
Les compagnies de chemin de fer et entreprises de transport et de camionnage étant seules
responsables des avaries, pertes, etc, en cours de route, il appartient à l’acheteur d’émettre
à réception des marchandises, toutes les réserves, précises et complètes, sur le document
de transport, de nous en informer, puis de confirmer ces réserves au transporteur par lettre
recommandée avec accusé de réception dans les trois jours de la réception des marchandises
conformément aux dispositions de l’article L.133-3 du Code de commerce.
La livraison par route de la marchandise n’est assurée au domicile ou sur chantier que dans la
mesure où ces lieux sont accessibles au véhicule utilisé (Art. 4 des CONDITIONS GÉNÉRALES
D’APPLICATION DES TARIFS ROUTIERS DE MARCHANDISES). Dans le cas contraire, tous frais
en résultant sont à la charge de l’acheteur.
Le surcoût lié à la majoration facturée par les transporteurs au titre de l’écotaxe transport fera
l’objet d’une mention distincte sur la facture.
6. Paiement - Le montant des factures est toujours exigible à VILLERS LA MONTAGNE. Nous ne
renonçons nullement à ce droit quand nous faisons traite sur l’acheteur.
Nous avons seuls qualité pour toucher le montant des factures établies par nous-mêmes.
Notamment, en cas de changement de la capacité ou de la situation de l’acheteur, de non
paiement à l’échéance, nous nous réservons la possibilité d’annuler les commandes en cours,
mêmes acceptées ou de demander des garanties ou le paiement comptant, et éventuellement
d’exiger le paiement immédiat de toutes les sommes dues même non échues.
Le défaut de paiement à l’échéance, et le cas échéant, le défaut de renvoi d’une traite acceptée
15 jours avant son échéance, rend immédiatement exigible l’intégralité de notre créance par
déchéance du terme. Des pénalités de retard, applicables sans qu’un rappel soit nécessaire
ainsi qu’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement seront exigibles de plein droit,
le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture, dans le cas où les sommes dues
sont réglées après cette date. Sauf disposition contraire qui ne peut toutefois fixer un taux de
pénalités de retard inférieur à trois fois le taux d’intérêt légal, ce taux est égal au taux directeur
de la Banque Centrale Européenne en vigueur le premier jour du semestre en question,
majoré de 10 points. Le montant de l’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est
fixé à 40 Euros. Une indemnisation complémentaire pourra être réclamée lorsque les frais
de recouvrement exposés sont supérieurs au montant de cette indemnité forfaitaire et sur
justification.
Tout retard de livraison ou toute réclamation, quelle qu’elle soit et à quelque moment qu’elle
intervienne, ne peut avoir pour effet de modifier les modalités et délais de paiement.
7. Tolérance - Les fournitures sont faites avec les tolérances d’usage en qualité, dimensions,
épaisseurs et poids.
8. Divers - Les acheteurs ne peuvent, sans notre agrément, vendre nos produits, soit
directement, soit indirectement, à d’autres fabricants de produits similaires, ou sous des noms
autres que ceux de nos marques déposées.
Clause résolutoire
En cas d’inexécution par le client de l’une quelconque de ses obligations, et 8 jours calendaires
après une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception restée en
tout ou en partie sans effet pendant ce délai, le contrat de vente sera résolu de plein droit et
sans formalité. Les marchandises devront alors être restituées à première demande de notre
société aux frais, risques et périls du client qui s’y oblige, sans préjudice de tous dommages et
intérêts dus à notre société. Tout acompte déjà versé demeurera définitivement acquis à titre
de premiers dédommagements.
Propriété intellectuelle
Tous les documents techniques et commerciaux remis au client demeurent la propriété
exclusive et entière de notre société, seule titulaire des droits de propriété intellectuelle sur
ces documents. Ces derniers ne pourront être exploités que dans le cadre de la réalisation
de la prestation demandée. Le client s’interdit toute exploitation, sauf autorisation expresse
et préalable de notre société. Tous les documents transmis, ainsi que leurs reproductions
éventuelles, seront restitués à notre société sur simple demande et dans tous les cas au terme
de la prestation.
9. Contestations - Toute contestation sera portée devant les Tribunaux de BRIEY que vendeurs
et acheteurs reconnaissent être exclusivement compétents par dérogations à toute stipulation
contraire, même en cas d’appel en garantie.
Utilisation et montage dans les règles de l’art, suivant les documents techniques en vigueur
(DTU 40-35) et les règles professionnelles SNFA - SNPPA - CITAG en cours.
Toute autre réclamation portant sur la non conformité de la livraison à la commande devra être
adressée par télécopie ou par lettre recommandée avec accusé réception à notre société
dans le délai de huit jours à compter de la date de livraison précitée, pour être valable. Cette
réclamation devra être accompagnée du bon de livraison. Aucun retour ne sera effectué sans
l’accord de notre société préalable et écrit.
Tout usage de nos marchandises pour un but différent de celui pour lequel elles ont été
N.B. : Nous nous réservons la possibilité de modifier nos conditions, sans préavis.
- 49 -
© BATIROC • 2015
Avenue Jean Monnet
F-54920 VILLERS LA MONTAGNE
Tél +33 (0)3 82 44 04 08
Fax +33 (0)3 82 26 13 43
www.batiroc.fr
Assistance en ligne
N° 15
© BAT IR OC | 2 0 16 - 05 - 30 | E D I TE C H | 09 7 5 87 9 5 0 0
SAS AU CAPITAL DE 263 736 EUROS
RC BRIEY B 316 539 006 00015
APE 2511Z
L’évolution constante des techniques et de la réglementation peut entraîner, à tout moment, la
modification par BATIROC des caractéristiques ou de la présentation de ses produits. BATIROC ne
peut garantir la totale exactitude, l’exhaustivité et la périodicité de la mise à jour des informations
de ce catalogue. Celles-ci doivent impérativement être détaillées et complétées par des documents
techniques appropriés (Avis Techniques, cahiers des charges, notices de pose...) à chaque produit.
Ce document donne une idée générale des coloris. Les seuls échantillons contractuels de référence
sont les échantillons sur support acier, disponibles sur demande.
IMPORTANT : les informations sont données à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas nous engager,
seules les normes en vigueur et les règles de l’art prévalent. Les dessins, illustrations et prix figurant dans
le présent document sont non contractuels, BATIROC SAS se réserve le droit de les modifier sans préavis.
➔
Outils d’aide à la vente : classeurs, catalogues, nuanciers... à votre disposition.

COUVERTURE isolante Panneaux sandwichs

Transcription

Documents pareils

COUVERTURE ISOLANTE ET SES ACCESSOIRES isolant

chauffant au gaz - AvenueDesSpecialistes

Tuyauterie de gaz en acier galvanisé

PEINTURE DE GALVANISATION – Réf : PGALB/AGALB

Murs et murets - La Pierre du Pont du Gard Authentique

Trappe de visite coupe feu 1h métallique

TRAPPE DE VISITE ACIER Coupe Feu 1 Heure

Edificios de Chapa Colaborante

fiche technique couverture batituile

Bidons à Lait en Acier Inoxydable