Termine und Zeitplan / Délai et Programme / Scadenze i piano orario
Transcription
Termine und Zeitplan / Délai et Programme / Scadenze i piano orario
Member of Swiss Olympic Association Schweizerischer Schwimmverband Fédération Suisse de Natation Federazione Svizzera di Nuoto Termine und Zeitplan / Délai et Programme / Scadenze i piano orario SCHWEIZERISCHER JUGENDCUP / COUPE JEUNESSE SUISSE / COPPA GIOVANILE SVIZZER Yverdon-les-Bains (RSR) Samstag, 27. März und Sonntag, 28. März 2010 / Samedi 27 mars et dimanche 28 mars 2010 Sabato 27 marzo 2010 e domenica, 28 marzo 2010 Samstag / Samedi / Sabato 12:30 12:45 12.45 14.00 14:30 14:45 15:00 Schweiz. Schwimmverband Haus des Sports Postfach 606 3000 Bern 22 Tel. 031 359 72 72 Fax 031 359 72 79 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.fsn.ch MWSt-Nr. 470 568 Öffnung des Bades / Ouverture de la piscine / Apertura della piscina Letzte Möglichkeit für die Meldung von Umbesetzungen in den Wettkämpfen Nr. 1 - 40 Dernier délai pour annoncer des changements de nageurs pour les épreuves No. 1 à 40 Ultima possibilità per annunciare modifiche di nuotatori per le gare No. 1 - 40 Mannschaftsführersitzung / Séance des chefs d'équipe / Seduta dei capi squadra Richtersitzung / Séance du jury / Riunione della giuria Ende des Einschwimmens / Libération du bassin / Fine della messa in moto Aufmarsch der Mannschaften / Défilé des équipes / Sfilata delle squadre Aufmarsch der Richter / Défilé des juges / Sfilata della giuria Nationalhymne / Hymne national / Inno nazionale Beginn der Wettkämpfe / but des courses / Inizio della competizione 1: 400 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze / 12 (-) 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2: 400 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J13 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 3: 400 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J14 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 4: 400 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J15 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 5: 400 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J16 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 6: 200 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi J12 (-) 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 7: 200 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi J13 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 8: 200 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi J14 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 9: 200 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi J15 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 10: 200 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi J16 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie Pause von ca. 15 Minuten / Pause env. 15 minutes / Pausa di ca. 15 minuti 11: 100 m Rücken Mädchen / Dos filles / Dorso ragazze J12 (-) 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 12: 100 m Rücken Mädchen / Dos filles / Dorso ragazze J13 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 13: 100 m Rücken Mädchen / Dos filles / Dorso ragazze J14 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 14: 100 m Rücken Mädchen / Dos filles / Dorso ragazze J15 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 15: 100 m Rücken Mädchen / Dos filles / Dorso ragazze J16 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 16: 100 m Delfin Knaben / Dauphin garçons / Delfino ragazzi J12 (-) 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 17: 100 m Delfin Knaben / Dauphin garçons / Delfino ragazzi J13 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 18: 100 m Delfin Knaben / Dauphin garçons / Delfino ragazzi J14 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 19: 100 m Delfin Knaben / Dauphin garçons / Delfino ragazzi J15 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 20: 100 m Delfin Knaben / Dauphin garçons / Delfino ragazzi J16 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 21: 100 m Brust Mädchen / Brasse filles / Rana ragazze J12 (-) 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 22: 100 m Brust Mädchen / Brasse filles / Rana ragazze J13 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 23: 100 m Brust Mädchen / Brasse filles / Rana ragazze J14 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 24: 100 m Brust Mädchen / Brasse filles / Rana ragazze J15 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 25: 100 m Brust Mädchen / Brasse filles / Rana ragazze J16 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 26: 100 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J12 (-) 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 27: 100 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J13 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 28 100 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J14 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 29: 100 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J15 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 30: 100 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J16 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie Pause von ca. 15 Minuten / Pause env. 15 minutes / Pausa di ca. 15 minuti 31: 4x50 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J12 (-) 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 32: 4x50 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J13 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 33: 4x50 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J14 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 34: 4x50 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J15 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 35: 4x50 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J16 1 Lauf / 1 série / 1 batteria Member of Swiss Olympic Association Schweizerischer Schwimmverband Fédération Suisse de Natation Federazione Svizzera di Nuoto 36: 37: 38: 39: 40: ca. 19:00 4x50 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi 4x50 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi 4x50 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi 4x50 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi 4x50 m Vierlagen Knaben / 4-nages garçons / Mista ragazzi J12 (-) J13 J14 J15 J16 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria Ende der Wettkämpfe / Fin des courses Sonntag / Dimanche / Domenico 08:00 Öffnung des Bades / Ouverture de la piscine / Apertura della piscina 08:30 Letzte Möglichkeit für die Meldung von Umbesetzungen in den Wettkämpfen Nr. 41 - 80 / Dernier délai pour annoncer des changements de nageurs pour les épreuves No. 41 - 80 Ultima possibilità per annunciare i modifiche di nuotatori per le gare No. 41 - 80 08:30 Mannschaftsführersitzung (wenn nötig) / Séance des chefs d'équipe (si nécessaire) / Seduta dei capi squadra 09:00 Richtersitzung / Séance du jury / Riunione della giuria 09:15 Ende des Einschwimmens / Libération du bassin / Fine della messa in moto 09:30 Beginn der Wettkämpfe / Début des courses 41: 400 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J12 (-) 42: 400 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J13 43: 400 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J14 44: 400 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J15 45 400 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J16 46: 200 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J12 (-) 47: 200 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J13 48: 200 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J14 49: 200 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J15 50: 200 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J16 Pause von ca. 15 Minuten / Pause env. 15 minutes / Pausa di ca. 15 minuti 51: 100 m Rücken Knaben / Dos garçons / Dorso ragazzi J12 (-) 52: 100 m Rücken Knaben / Dos garçons / Dorso ragazzi J13 53: 100 m Rücken Knaben / Dos garçons / Dorso ragazzi J14 54: 100 m Rücken Knaben / Dos garçons / Dorso ragazzi J15 55: 100 m Rücken Knaben / Dos garçons / Dorso ragazzi J16 56: 100 m Delfin Mädchen / Dauphin filles / Delfino ragazze J12 (-) 57: 100 m Delfin Mädchen / Dauphin filles / Delfino ragazze J13 58: 100 m Delfin Mädchen / Dauphin filles / Delfino ragazze J14 59: 100 m Delfin Mädchen / Dauphin filles / Delfino ragazze J15 60: 100 m Delfin Mädchen / Dauphin filles / Delfino ragazze J16 61: 100 m Brust Knaben / Brasse garçons / Rana ragazzi J12 (-) 62: 100 m Brust Knaben / Brasse garçons / Rana ragazzi J13 63: 100 m Brust Knaben / Brasse garçons / Rana ragazzi J14 64: 100 m Brust Knaben / Brasse garçons / Rana ragazzi J15 65: 100 m Brust Knaben / Brasse garçons / Rana ragazzi J16 66: 100 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J12 (-) 67: 100 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J13 68: 100 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J14 69: 100 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J15 70: 100 m Freistil Mädchen / Libre filles / Stile libero ragazze J16 Pause von ca. 15 Minuten / Pause env. 15 minutes / Pausa di ca. 15 minuti 71: 4x50 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J12 (-) 72: 4x50 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J13 73: 4x50 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J14 74: 4x50 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J15 75: 4x50 m Freistil Knaben / Libre garçons / Stile libero ragazzi J16 76: 4x50 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J12 (-) 77: 4x50 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J13 78: 4x50 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J14 79: 4x50 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J15 80 4x50 m Vierlagen Mädchen / 4-nages filles / Mista ragazze J16 Schweiz. Schwimmverband Haus des Sports Postfach 606 3000 Bern 22 Tel. 031 359 72 72 Fax 031 359 72 79 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.fsn.ch MWSt-Nr. 470 568 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 2 Läufe / 2 séries / 2 batterie 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria 1 Lauf / 1 série / 1 batteria ca. 13:30 Siegerehrungen / Cérémonies protocolaires / Premiazioni ca. 14:00 Ende der Wettkampfveranstaltung / Fin de la manifestation / Fine della manifestazione