lorem ipsum - Château du Haut

Communiqué de presse
Printemps 2015
Au printemps, les activités fleurissent au
château du Haut-Kœnigsbourg !
En cette saison printanière, accompagnés par une douce chaleur et de légères brises,
les visiteurs sont conviés au château du Haut-Kœnigsbourg pour vivre des moments
inattendus !
Dressé au cœur du massif vosgien à près de 800 mètres d’altitude, le château du
Haut-Kœnigsbourg est un site emblématique, dont l’histoire se laisse découvrir à travers
des événements divers et variés : Ce ne sont pas des histoires, la Nuit européenne
des musées, Rendez-vous aux jardins, l’exposition «Le patrimoine humain alsacien»...
Mais aussi des ateliers en famille, des visites ludiques et commentées, et bien d’autres
rendez-vous pour voir le château sous un visage plus inhabituel.
Des rendez-vous inédits
Le château réserve à ses visiteurs une offre événementielle riche en surprises pour les
mois à venir ! Vivez un instant poétique et écoutez les contes et mélodies d’ici ou d’ailleurs
avec Ce ne sont pas des histoires... Du coucher du soleil jusqu’à la pénombre, découvrez
les secrets du monument à l’occasion de la Nuit européenne des musées... Appréhendez
l’art des jardins au Moyen Âge avec Rendez-vous aux jardins... Admirez les oeuvres
présentées dans l’écrin du château avec l’exposition «Le patrimoine humain alsacien»...
Autant d’occasions pour célébrer la culture et passer des moments inoubliables au
château du Haut-Kœnigsbourg.
ÉDITION MARS 2012
1
« Le patrimoine humain alsacien »
Exposition du 28 mai au 14 juin 2015
Dans le cadre d’une collaboration entre les Editions Carré Blanc et
LISAA (L’Institut Supérieur des Arts Appliqués de Strasbourg), le
château du Haut-Kœnigsbourg accueille entre ses murs une sélection
d’œuvres réalisées par les lauréats de LISAA à partir d’archives
sur les village alsaciens. Créations photos, peintures, sculptures,
tissus... ces œuvres sont le fruit d’une réflexion artistique autour de
la thématique du patrimoine humain, du territoire alsacien et de son
identité qui lui est propre.
Rhinau ©exposition itinérante Carré Blanc
Initiée par les Editions Carré Blanc et en collaboration avec LISAA
(L’Institut Supérieur des Arts Appliqués de Strasbourg), cette
opération traduit sous des formes artistiques originales le travail de
mémoire que l’agence réalise depuis 17 ans à travers sa collection
Mémoire de vies®.
Débutée en septembre 2014, cette exposition itinérante, dont le
château Haut-Kœnigsbourg se fait l’écrin pendant pus de 15 jours,
se poursuivra en France et en Europe.
Reiningue ©exposition itinérante Carré Blanc
ÉDITION MARS 2012
2
Ce ne sont pas des histoires • Les 17 et 18 avril 2015
« Ritte ,ritte ross, der’d drove steht a schloss... »
« Ecoutez et vous entendrez... » les histoires d’un autre temps, d’un temps où il y en avait du temps...
Le château respire, les murs parlent et les histoires vibrent au fond des cœurs.
La mémoire se réveille et conteuses et musicien tricotent le fil qui vous emmène du réel vers l’imaginaire.
Tantôt à 3 voix, tantôt en solos, colorés d’un brin d’alsacien, les mots se tissent aux sons des cordes, au rythme des percussions.
Contes, légendes et mélodies d’ici et d’ailleurs se retrouvent, s’unissent et se façonnent pour réinventer une vie de château…
et ce ne sont pas des histoires !
À vos oreilles, « Es esch emol gewann... »
Conteuses : Sylvie Arnal et Sonia Riehl (bilingue) • Musicien : Pierre Boutelant (Rabab, Derbouka, Luth, Bendir)
Durée de la soirée : 1h30 (contes et déplacements) • Départ en 2 groupes à 19h30
Tarif plein adulte : 12,80 € - Tarif plein enfant : 6,80 €
Billets exclusivement en vente sur le site internet Ticketmaster et les points de vente du réseau
La Nuit européenne des musées • Le 16 mai 2015
Le succès ne se dément pas pour la Nuit européenne des musées !
A la tombée du jour, la forteresse alsacienne dévoile ses secrets... Dès 19h et durant toute la soirée, des visites guidées (en
allemand et en français) et des visites libres conduisent les visiteurs dans la pénombre de ce château métamorphosé. Un
spectacle grandiose vient courroner la redécouverte du monument : la vue imprenable sur la plaine d’Alsace illuminée !
Cette nuit festive se poursuit dans le quartier de la Bibliothèque Humaniste de Sélestat, autour de la Maison du pain, de la
Galerie La Paix et de la Halle aux blés. Interventions d’artistes, concerts, ateliers autour de l’écriture, expositions, performance
de tatouage… et d’autres surprises sont proposées par les structures culturelles de la ville !
Côté pratique : le Conseil Général du Bas-Rhin met à disposition toute la soirée une navette gratuite entre Sélestat et le
château.
Au château, visites commentées en français et en allemand
Entrée gratuite • A partir de 19h • Dernière entrée à 00h15 • Fermeture à 01h00
Rendez-vous aux jardins • Les 6 et 7 juin 2015
Le jardin du château du Haut-Kœnigsbourg donne un aperçu de l’art des jardins du Moyen Âge. Avec sa collection de plantes
utilisées au 15e siècle, ses éléments en saule tressé, ses carrés bordés de plessis et ses tonnelles de rosiers, il invite autant
à la rêverie qu’à la promenade.
Pour en apprécier toutes les richesses, des activités sont proposées, en continu, pendant « Rendez-vous aux jardins » :
présentation du jardinage au naturel et de ses techniques, animations autour des plantes et leurs usages, exposition sur les
jardins du Moyen Âge… Pour les amateurs de plantes et d’histoire, une visite commentée est également proposée le samedi
à 11h en français et 13h en allemand.
Animations de 13h30 à 17h30 le samedi 6 juin • de 9h15 à 17h30 le dimanche 7 juin
Animations en français et allemand
Visites commentées le samedi 6 juin d’environ 1h : à 11h en français et à 13h en allemand
Le jardin et toutes les activités sont en accès libre
ÉDITION MARS 2012
3
Les ateliers en famille rythment le printemps
Le château du Haut-Kœnigsbourg propose aux familles des 1⁄2 journées d’expérimentation et de divertissement autour de
différentes thématiques : construction médiévale, alimentation, vie quotidienne, vitraux... Différentes occasions d’explorer
l’univers singulier du Moyen Âge de manière ludique et interactive. Au travers d’activités et travaux pratiques, adultes et
enfants trouvent l’occasion d’acquérir ensemble, dans une ambiance conviviale, de nouveaux savoirs et savoir-faire.
« Et la lumière fut ! » • Les 4 mars et 5 mai 2015
Quelle est l’origine et le secret de fabrication d’un vitrail ? Quelles sont les techniques utilisées dans l’art du verre ?
Autant de questions auxquelles répond cet atelier ludique ! A travers la découverte et le décryptage des vitraux de la forteresse,
l’après-midi est l’occasion d’expérimenter, d’imaginer, de comprendre... Mais aussi de mettre en lumière tous ses talents artistiques
avec la création de son propre vitrail !
« La vie du seigneur » • Le 15 avril 2015
Pendant tout un après-midi, immergez-vous dans le quotidien d’un seigneur au 15e siècle !
De la manipulation d’objets archélogiques à la réalisation d’un pantin, ce rendez-vous propose de mieux comprendre la vie au
Moyen Âge sous toutes ses facettes : l’eau, l’éclairage, les vêtements, l’hygiène, le rythme de vie, le logis, le mobilier, le chauffage...
tous les aspects de la vie seigneuriale sont abordés de manière ludique.
« À l’assaut des blasons ! » • Le 29 avril 2015
Aujourd’hui l’image occupe une place de choix dans notre vie et c’était déjà le cas au Moyen Âge ! Les blasons anciens nous
« racontent » quantité d’histoires captivantes sur notre passé. Comme de véritables enquêteurs, petits et grands partent à la
recherche de ces indices historiques sur les murs du château. Chacun pourra ensuite réaliser son propre blason.
Sur réservation, du lundi au vendredi au 03 69 33 25 00 ou [email protected]
Ateliers de 14h à 16h. 20 personnes maximum, à partir de 6 ans.
Plein tarif : 14€ / personne
Tarif réduit : 12 € / personne
Enfants (6 à 17 ans) : 10 € / enfant
ÉDITION MARS 2012
4
La visite ludique
lorem ipsum
Pendant les vacances scolaires, le château propose à tous les publics une visite hors du temps... Découverte, humour et péripéties
sont au rendez-vous ! Marguerite la nourrice, Ameline la sœur du forgeron, Marie la marchande ou l’un des autres personnages du
Moyen Âge du château accueillent parents et enfants pour une visite peu ordinaire ! Chacun, à sa façon, raconte son histoire, des
anecdotes, sa vie au 15e siècle, tout en parcourant le monument.
lorem ipsum
lorem ipsum
lorem
ipsum
lorem
ipsum
Durant les vacances
scolaires
à 11h,
15h
• Durée
delorem
visite ipsum
: 1h lorem ipsum
lorem
ipsum
lorem
ipsum
lorem
ipsum
lorem
ipsum
lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum
En français • Sans réservation
lorem
ipsum
lorem
ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum
Plein tarif : 11€
• Tarif
réduit
: 9€ ipsum
• 6-17 lorem
ans : 7€
lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum
lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum
lorem ipsum lorem
ipsum lorem
ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum
L’incontournable
visite
commentée
lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum
lorem ipsum
lorem
ipsum lorem
ipsum à
lorem
ipsum lorem
lorem de
ipsum
lorem ipsum
lorem
ipsum
Pendant une heure,
un guide
emmène
les visiteurs
la découverte
du ipsum
riche passé
la forteresse
et des
grands
personnages qui
ipsum
lorem
ipsum lorem
ipsum
lorem ipsum
l’ont façonnéelorem
! De sa
période
médiévale
au vaste
chantier
de restauration entrepris au début du 20e siècle par Guillaume II, ce sont
près de 900 ans d’histoire et d’architecture qui sont dévoilés.
Pas de supplément au droit d’entrée • Durée de visite : 1h • Des départs à heures fixes
lorem ipsum
Informations pratiques
LOREM
Le château fort
est ouvertIPSUM
toute l’année sauf les 1er janvier, 1er mai, 25 décembre et les lundis de novembre à février.
Horaires d’ouverture du château
Janvier, février, novembre et décembre : 9h30 - 12h et 13h - 16h30
Mars et octobre : 9h30 - 17h
Avril, mai et septembre : 9h15 - 17h15
Juin, juillet et août : 9h15 – 18h
Tarifs individuels 2015 – Droit d’entrée
Plein tarif adultes : 9 €
Plein tarif jeunes de 6 à 17 ans : 5 €
Tarif personnes en situation de handicap : 4 €
Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans
ÉDITION MARS 2012
5
Informations presse
Contact Presse
AGENCE ALAMBRET COMMUNICATION
13 rue Sainte-Cécile
75009 Paris
Sabine Vergez
Tél 01 48 87 70 77
[email protected]
Contacts Service Communication
CHÂTEAU DU HAUT-KŒNIGSBOURG
Château du Haut-Kœnigsbourg
67600 Orschwiller
Mélanie Wolff - Responsable communication
tél. +33 (0)3 69 33 25 09
[email protected]
Crédits Photos
Château du Haut-Kœnigsbourg
Marc Dossmann
Klaus Stöber
CG67
ÉDITION MARS 2012
6