Stage d`été de l`atelier de dessin

.
ATELIERS INFO
J AN VI ER 2 0 1 2
BULLETIN
NUM É RO 8
Nicole Motte
MOT DU PRÉSIDENT
Chers adhérents,
ous voici déjà à la fin du premier trimestre, à quelques
jours des fêtes de fin d’année. Pour certains nous
cherchons des idées de cadeaux qui soient à la fois
beaux, durables et utiles, car nous voulons faire plaisir
intelligemment. Faire un cadeau qui ne sera pas obsolète dans
quelques mois, qui crée de l’activité près de chez nous sans
intermédiaire et marges indécentes, et qui procure un réel plaisir
et savoir-faire à celui qui le reçoit. Un cadeau qui fait grandir les
savoirs. Comme l’an dernier, vous pouvez offrir un stage à un
tarif préférentiel. C’est un superbe cadeau proposé en plusieurs
formats (6h, 12h, etc.), disponible sur les marchés de Noël de
Vélizy-Villacoublay et de Jouy-en-Josas et auprès de l’accueil
jusqu’au 24 décembre. Merci à l’équipe d’adhérents bénévoles
qui anime ces marchés de Noël et qui a œuvré à la réalisation des
pochettes, affiches et tient les stands.
À propos de bénévoles, notre assemblée générale se tiendra le
19 mars 2012, afin de renouveler un tiers du conseil
d’administration. Réservez votre soirée si vous voulez être bien
informés. Si vous êtes disponibles et avez envie d’œuvrer pour le
bien-être des adhérents et du
personnel dans la bonne humeur,
l’abnégation et l’esprit
d’équipe, vous pourrez
postuler lors de l’appel
à candidature.
Nous vous
souhaitons
de bonnes fêtes
de fin d’année
avant une
année 2012
créative.
N
Ludovic Sauvage
Stage d’été de l’atelier
de dessin-peinture :
5 jours, 35 heures
à la rencontre de Paris
C’
est la dernière semaine de juin 2011, qu’une
petite équipe de notre atelier de dessin s’est lancée dans l’aventure avec Vincent Côme pour
guide. Il avait prévu de nous balader dans Paris pour une
semaine artistique et néanmoins sportive !
Dès le premier jour, le ton était donné : ascension à pied
de la Tour Eiffel, escale au deuxième, puis au premier étage
pour une séance de perspective “en plongée” avec réalisations de dessins, aquarelles et autres de tout ce qui pouvait se VOIR : le paysage qui s’étalait sous nos pieds, les
multiples arches métalliques du monument, les groupes de
visiteurs etc. bref, nous étions dès lors dans le “bain” si l’on
peut dire !
Pour rester dans l’ambiance, Vincent nous a ensuite conduits
vers les arches du pont de Bir Hakeim où nous avons continué à plancher sur nos carnets : perspectives du pont, métro,
immeubles multiples et variés et même péniches et canards
barbotant sur la Seine !
Les jours suivants, toujours derrière notre professeur et
guide, nous avons pris d’assaut Notre-Dame et de bas en
haut, nous avons escaladé – sur le papier- toutes les pierres
en prenant soin de contourner les vides et les multiples
flèches qui nous tendaient des pièges. Tout ceci, bien sûr
avec l’aide de Vincent qui ne ménageait pas ses pas, allant
de l’un à l’autre pour prodiguer ses conseils et encouragements toujours avec beaucoup d’attention !
Nicole Motte
2
JANVIER 2012
...
.
ATELIERS INFO
Ludovic Sauvage
Annie Messager
Nicole Fabre
Annie Messager
Nous sommes ensuite partis
croquer les voyageurs de la
Gare de l’Est, les écluses du canal
Saint-Martin, et avons passé quelques heures à
côtoyer les grands fauves, les primates, les
oiseaux… de la ménagerie du Jardin des
Plantes. Nous nous sommes aussi perdus dans
les reflets des Grandes Serres pour terminer par
les multiples “boules” de la Grande Mosquée !
Le dernier jour et comme nous avions bien œuvré,
Vincent nous a offert la Grande Galerie du Louvre et pendant une matinée, nous avons dessiné les “Grands sur les
tableaux” et les moins grands qui se promenaient dans ces
lieux. Dans la foulée, plus rien ne nous arrêtant, nous nous
sommes installés près de la Pyramide du Louvre, au jardin
des Tuileries puis aux abords de la Place de la Concorde
pour un bouquet final de dessins, de fusains et d’aquarelles,
etc.
Cette merveilleuse semaine se terminant, nous nous sommes
séparés avec l’espoir que Vincent accepterait de nous
entraîner une nouvelle fois dans une prochaine expédition
artistique, toujours avec l’enthousiasme, la gentillesse, l’attention… sans oublier bien sûr la compétence… que chacun lui connaît !
Nicole Fabre
Hélène Mulliez
Fabienne Albin
Fabienne Albin
Ludovic Sauvage
Liliane Bergeal
Nicole Motte
☛
vos plumes. Partagez vos projets, maquettes et
dessins préparatoires, démarche de longue haleine
et réalisation finale, thème abordé en équipe, stage
avec votre enseignant… Cet espace est le vôtre.
Nous souhaiterions que cette richesse qui fait l’identité ACR
soit connue de l’ensemble des adhérents pour profiter de vos
réflexions,expériences… Alors,à qui le tour pour la newsletter
de printemps : aux ébénistes qui vont nous dévoiler leur
parcours jusqu’à l’aboutissement de leur œuvre, à l’atelier de
marqueterie avec la mise en œuvre de matière précieuse, à
l’atelier de vitrail… ?
À
D
epuis toujours j’ai
voulu enseigner et
mon rêve aurait été
d’être maîtresse d’école !
La vie en a décidé autrement : j’ai fait des études
de paysagiste et travaillé
dans une pépinière, puis
dans les services des jardins de la ville de Paris
avant d’élever nos quatre
enfants.
ZOOM
SUR
L’ATELIER
DE PEINTURE SUR
PORCELAINE
Mon rêve de pouvoir enseigner s’est concrétisé de
manière fortuite après que
Marie-Pia, une amie voisine, m’ait poussée à
apprendre à peindre sur
porcelaine avec elle. Et il y
a 15 ans, lorsque l’opportunité d’animer un cours à
la Cour Roland s’est présentée, mon envie de transmettre a pris le dessus sur
ma nature plutôt réservée
et j’ai sauté le pas.
Ma motivation est de persuader ceux ou celles qui
s’interrogent sur leur capacité à peindre : “c’est trop
difficile, je n’y arriverai
jamais” que, sans exception aucune, pour autant
qu’ils en aient la volonté,
ils ont des possibilités
insoupçonnées.
Pour ma part, je ne me
considère pas comme une
artiste mais j’ai la chance
d’avoir “quelque chose
dans les doigts”.
Or tout le monde a des
doigts et quel que soit le
niveau technique qu’ils
parviennent à atteindre,
ma joie est d’entendre mes élèves, à
l’ouverture du four, dire bien souvent
“je n’aurais jamais cru être capable de
réaliser cela !”
Historique de l’art de la
peinture sur porcelaine
Née en Orient il y a plus
de 1 000 ans, la porcelaine est introduite en Europe
au XVe siècle où les décors
polychromes apparaissent. Les décalcomanies
viennent ensuite avec les
productions de masse pour
dessiner les contours des
motifs à peindre mais il va
de soi qu’à la Cour Roland
tout est dessiné et peint intégralement à la main.
On peint aussi à cru sur la
faïence, mais sans possibilité de repentir comme c’est
le cas pour l’aquarelle.
Qualités requises pour
peindre sur porcelaine
C’est tout simple : il faut
motivation, minutie, précision, goût pour l’harmonie,
patience, grande exigence
personnelle.
Technique
Voir, au cours du soir, arriver des gens
stressés par une rude journée de travail et repartir le sourire aux lèvres est
la cerise sur le gâteau.
Les pièces à orner sont de
toutes formes (assiettes,
bols, tasses, plats, vases…)
en porcelaine blanche ou
en faïence (pouvant le cas
échéant être fabriquée
dans l’atelier de céramique
voisin). Au niveau des
décors, une importante
bibliothèque iconographique est à la disposition de
chacun et l’internet propose mille images. Comme
tout peintre, l’élève choisit
sa palette de couleurs (une
vingtaine en moyenne) pigments qu’il mélange avec
un liant liquide, le médium.
C’est un art empirique,
chaque pièce étant unique et les couleurs pouvant varier en fonction de
nombreux paramètres (mode d’application, épaisseur, température).
. ...
ATELIERS INFO
JANVIER 2012
3
est très bien équipé avec deux
☛ L’atelier
fours qui peuvent atteindre 870°C
(chaque réalisation peut nécessiter jusqu’à 4 cuissons de durée et de température différente selon le décor).
L’enseignement et les concours
Comme l’institutrice que j’aurais aimé
être, j’enseigne les techniques à utiliser à chacun de manière concrète au
fur et à mesure de sa progression et de
ses projets. Je vais d’un élève à l’autre.
Souvent ce sont des encouragements.
Toujours je suis d’une grande exigence (mes élèves me surnomment : “C’est
bien... mais !”). Tous les deux ans nous
organisons un concours entre les
élèves de notre atelier de la Cour
Roland et ceux de l’atelier de peinture
sur porcelaine de Marie-Pia de Florival
sur un thème précis (le printemps,
l’eau, le thé…). Saine émulation où
sont notées la fidélité au thème, la qualité technique, l’harmonie, la créativité, la difficulté.
En guise de conclusion
Enseigner c’est transmettre en s’adaptant aux goûts et aux capacités de chacun. Mais c’est surtout recevoir plus
encore que ce que l’on donne… dans
la bonne humeur et sans jamais se
prendre au sérieux.
ATELIER ÉBÉNISTERIE
Le contrat qui lie Les Ateliers de la Cour
Roland et la Société FELDER KG pour les
machines de l’atelier d’ébénisterie va
prendre fin le 31 août 2012. FELDER KG
doit, six mois avant la date d’expiration,
proposer un nouveau contrat mais, d’ores
et déjà, des contacts ont été pris avec
d’autres constructeurs de machines pour
avoir des offres. Le souhait est de disposer
de matériel professionnel et différentes
options sont envisagées : matériel neuf
ou d’occasion ou panaché.
Le dossier devrait être complété dans les
semaines proches.
Michel Boucher
Brigitte Laurin, enseignante
brèves... brèves... brèves... brèves... brèves... brèves... brèves
■ Les Papillons de Carpentras
Suite d’une brève parue dans la newsletter n°6
Cette manifestation artistique existe depuis
2009. Durant les mois de juillet et août, le
centre-ville de Carpentras devient une exposition à ciel ouvert. Des tableaux peints sur
toile sont accrochés au-dessus de la tête des
passants en travers de la chaussée.Bravant le
mistral et le soleil, ces peintures sur le thème
des “Lumières de la ville” embellissent la
vieille cité et accompagnent les pérégrinations des touristes.
Cette année, l’événement réunissait 208
peintres dont 64 amateurs et 144 semi-professionnels et professionnels venant de
toute la France et même de l'étranger.
Contentes d'avoir participé à cette expérience,nous recommencerons l'année prochaine.
Le grand frisson devant la toile blanche de
1 mètre 50 sur 2 mètres nous motive !
4
JANVIER 2012
...
.
ATELIERS INFO
Jacqueline Gouin et Annie Messager
atelier de dessin-peinture
■ Carole Wessel a été en charge de la conception graphique de la newsletter depuis la
parution du n° 3 en avril 2009.
Ses activités professionnelles ne lui permettent plus d’assurer ce travail pour les ACR. Je
la remercie,au nom de l’équipe,d’avoir donné
à notre journal “Ateliers info” une ligne graphique personnalisée et attrayante.
Chantal Raimondi, infographiste, (adhérente
ACR, atelier de cannage-paillage) a accepté
de prendre la suite.
Monique-Vladi Mahaux
Pour annoncer vos expositions,
vous pouvez, si vous le souhaitez,
nous adresser un texte de présentation
avec lieu et date de l’événement et
éventuellement quelques photos des
œuvres qui seront montrées.
Des cours bien remplis
C
omme
à l’accoutumée, les réinscriptions
ont eu lieu en mai ; ensuite les inscriptions des
nouveaux adhérents se sont faites pendant les Portes
Ouvertes puis aux forums de Jouy-en-Josas et VélizyVillacoublay. Ainsi le nombre des adhérents aux
Ateliers de la Cour Roland a atteint le même niveau
que l’année dernière :
Il reste donc quelques places disponibles qui peuvent faire
plaisir à des “retardataires”. Faites le savoir à vos amis.
Elles sont dans les ateliers ci-dessous :
s
e
c
a
l
p
s
e
r
è
i
n
1100 adhérents
r
e
d
s
e
d
taux de remplissage
:
z
e
t
i
91%
f
o
r
P
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
➪
et pour l’ensemble des cours un très bon
Cartonnage
Céramique
Copie de tableaux (week-end)
Dessin peinture
Encadrement
Marqueterie
Peinture décorative
Peinture sur porcelaine
Restauration de céramique
Sculpture
stages 2012 à faire connaître
L
e temps s’est mis au froid, les vacances de février vont arriver rapidement. Évidemment on peut aller skier, mais on
peut aussi découvrir ou approfondir un métier d’art et s’adonner aux arts plastiques. Voyez l’offre des Ateliers pour
les mois à venir :
Atelier
Disponibilités
Date de début
Peinture décorative
Peinture sur tissus
Peinture décorative
Week-end mars-avril
4 mercredis : 4 et 18 janvier 1er et 15 février
28 février
29 février
31 mars
1er avril
Encadrement
Restauration de gravure niveau 1
Encadrement
Lavis
4 vendredis : 6 et 20 janvier 3 et 17 février
20 février
24 février
4 vendredis : 16 et 30 mars, 13 avril, 4 mai
Cartonnage
Rénovation
2 samedis : 14 janvier et 28 janvier
Calligraphie
Date de fin
15 janvier
15 janvier
Sculpture
Sculpture 35 H fév-mars
Modèle vivant
27 février
23 mars
2 mars
23 mars
Ébénisterie
Finitions niveau 1
Machines à bois n°1 débutants
Machines à bois n°2
Finitions niveau 2
Affûtage
5 février
20 février
27 février
11 mars
18 mars
5 février
23 février
1 mars
11mars
18 mars
20 février
24 février
27 février
2 mars
Réfection de sièges
27 février
2 mars
Enluminure
1er mars
2 mars
Cannage
Céramique
Tournage
Hélène Dumas, chargée de communication
Les Ateliers de La Cour Roland
Domaine de la Cour Roland 78350 Jouy-en-Josas 01 39 46 69 96
[email protected] www.ateliers-cour-roland.asso.fr
Directeur de la publication :
Ludovic Sauvage [email protected]
Responsable de rédaction :
Monique Vladi Mahaux [email protected]
Comité de rédaction : Michel Boucher, M. Vladi Mahaux
Conception graphique :
Chantal Raimondi [email protected]
. ...
ATELIERS INFO
JANVIER 2012
5