ontario tender fruit 2015 promotional program: retail display bins

ONTARIO TENDER FRUIT 2015 PROMOTIONAL PROGRAM:
RETAIL DISPLAY BINS
Enclosed in this kit is an eye-catching display bin to help merchandise
Ontario Tender Fruit for the 2015 season!
Your bin(s) will be shipped to you flat in a cardboard container complete with;
• Printed sleeve
• Accordion type inner support strong enough to support up to 300lb (up to 3
layers of baskets)
• Inner tray
• Coated bottom tray to help prevent damage
• Instructions (copy enclosed)
• 17x11 Back of House Poster (Labeled Produce Manager Tips)
• 18x24 Front of House Poster
• 1-2 pads of recipe cards with double sided tape on tear-away sheet
Each bin should take approx. 3 minutes to put together.
Once assembled each bin will stand approx. 32” high, 49” long and 25” wide with a 2” deep
display area – perfect for stacking up to 3 layers of containers or to save time – leave the first
layer of containers in the mubs and stack the remainder to allow consumers to see the fruit
easily.
We hope that these colourful bins will draw consumers into your produce department and help
increase purchases of Ontario tender fruit at your location.
Once the bins are assembled, please attach the recipe cards to the bin by peeling off the
double-sided tape. Upon arrival of Ontario Tender Fruit, please display the bins and posters.
If you have any questions please contact me.
Thank you.
Mark Chyz
Marketing Co-Ordinator
416-274-8245
[email protected]
Assembly Instructions
Produce Display
Instructions d’assemblée
Affichage des agrumes
STEP ONE:
Open the package
Step 1:
Open the package
Étape 1:
Ouvrez le paquet
STEP TWO:
Assemble the tray
Step 2:
Assemble the tray
1&2
3
Étape 2:
Assemblez le plateau
1 & 2 Fold side flaps inwards
3 inwardsRollover the end1 &flaps
until
Fold side flaps
2 Pliez
les they
ailerons latéraux vers
Roll over the end flapslock
until in
they
lock
l’intérieur
the slots 3 Renversez les ailerons d’extrémité
in to the slots
jusqu’ils s’emboîtent dans les cotes.
1
3
2
Step 3:
Assemble the box
Étape 3:
Assemblez la Boîte
1
2
STEP THREE:
Assemble the Box
Pop open the box
Slip the box into the tray tucking the
1 Pop open the box
box flaps inwards
1
2
2 Slip the box into the tray
flaps inwards
Ouvrez la boîte
Glissez la boîte dans le plateau,
rempliez les ailerons de boîte vers
l’intérieur.
tucking
the box
1
2
Step 4:
Assemble the partition
1
2
Étape 4:
STEP FOUR:
Assemblez la cloison
Assemble the Partition
Set the partition in a 1
zigzag
position.
1 Mettez
la cloison dan la position zigzag
Set the
partition in a zig-zag
position
Slide one part into the
other
to
form
the
2
Glissez
2 Slide one part into the other to formu partie dans l’autre pour
partition.
formez la cloison
the partition
2
1
Step 5:
Étape 5:
Insert the partition
1
STEP FIVE:
Insert the PartitionInsérez la cloison
Slide the partition into the box
1 Glissez la cloison dans la boîte
1 Slide the partition into the box
1
Step 6:
Insert the top tray
1
STEP SIX:
Insert the top tray
Slide the top tray into the box on top of
1 Slide the top tray
the partitions
Étape 6:
Insérez le plateau supérieur
1 Glissez le plateau superieur dans la
intoboîte
the box
sur le haut des cloisons.
on top of the partitions
1
Step 7:
Lock in the top tray
STEP SEVEN:
Lock in the top tray
Étape 7:
Emboîtez le plateau supérieur
1, 2, 3, & 4
1, 2, 3, & 4
Fold all the box rollovers
until&
they
lock all
intothe Pliez
les renversements des boîtes jusqu
1,2,3
4 allFold
box tous
rollovers
the top tray slots
ils s’emboîtent dans les fentes du plateau
until they all lock into the top tray slots
2
1
4
Final product
FINAL PRODUCT
3
Produit final