M`ouvrir —générique

M’ouvrir —générique Avec la participation financière de :
SODEC (Société de développement des entreprises culturelles –
programme dʼaide aux jeunes créateurs)
Crédit dʼimpôt cinéma et télévision Québec
Crédit dʼimpôt pour production cinématographique ou magnétoscopique
canadienne
—
Et avec la collaboration de :
Spirafilm
ONF (Office National du film du Canada) – ACIC (Aide au Cinéma
Indépendant Canada)
—
Gabrielle : Ariane Trépanier
Étienne : Pierre-Luc Lafontaine
Chloé : Catherine Cadotte
M. Deslauriers : Denis Bernard
Sabrina : Éléonore Lamothe
Rita : Mireille Métellus
Dr. Gélinas : Daniel Gadouas
Lʼinfirmière : Nicole Boissé
Le professeur : Yan Courtemanche
Les ambulanciers : Renaud Lebel & Sylvain Corbeil
1/4
—Mʼouvrir
2/4
—
Scénario & réalisation : Albéric Aurtenèche
Production : Nancy Grant
Production exécutive : Sylvain Corbeil
Image : Nicolas Canniccioni
Montage : Isabelle Malenfant
Conception sonore : Patrice LeBlanc
Musique originale : Roger Tellier-Craig
Direction artistique : Olivier Laberge
Costumes : Julia Patkos
—
Directrice de casting : Sophie Dupuis
1er assistant à la réalisation : Bozhidar Albani
Scripte : Marjorie Hamel
—
1ère assistante à la caméra : Martine Leclerc
Photographe de plateau : Yannick Grandmont
—
Chefs éclairagistes : Bernard Arseneau & Maxime Cloutier
Best boys éclairagistes : Daniel Gagnon, Manuel Lessard & Gabriel Cohen
Chef machiniste : Érik Gagné
Best boy machiniste : Alexis Vallée-Charest
—
Preneur de son : Dominique Chartrand
Perchiste : Dominique Greffard
—
Accessoiriste de plateau : Muriel Espic
Techniciens aux décors : Sébastien Berniquer, Ludauvick Geoffroy &
Amélie Parent
—
Maquillage et coiffure : Edwina Voda
Maquillage effets spéciaux : Érik Gosselin & Edwina Voda
Habilleuse : Anaïs Joly
—
Directrice de production : Nancy Grant
—
Régisseur de plateau : Olivier Monnais
Cantinière : Ariane Beaulieu
Assistantes de production : Marie-Ève Bouliane & Nancy Bouchard
Comptable de production : Manon Quintal
—
Directrice de postproduction : Mélanie Gauthier
Coordonnatrice de postproduction : Annie Presseault
—
Assistant au montage image : Alexandre Auger
Étalonnage vidéo : Marilène Clouâtre
Montage en ligne : Martine Rousseau
—Mʼouvrir
Assistant au montage en ligne : Geneviève Roberge
—
Montage des dialogues : Marie-Ève Livernoche
Bruitage : Alexis Farand
Preneur de son au bruitage : Geoffrey Mitchell
Mixage : Jean-Paul Vialard
—
Matériel de tournage : Cinepool, Spirafilm, M.T.L. Vidéo & Les entreprises
Vidéo Service
Postproduction visuelle : Vision Globale
Postproduction sonore : Bande à part audio et postproduction & ONF
Assurances : Globalex Gestion de Risques inc.
—
Figurants urgence : Philippe Beaulieu-Thibault, Raphaël Beaulieu, MarieMichelle Bérubé, Claude Corbeil, Linda Dostie, Sophie Dupuis, Yannick
Grandmont, Richard Petit & Marthe Tremblay
Figurantes classe : Charlotte Allard Mejia, Suzie Bourbonnais, Carolynn
Cipriani, Laurence Doucet, Samantha Fortin, Raphaëlle Gontier Dupré,
Léonie Hurtubise, Tarina Hurtubise, Isabelle LʼHéritier, Marie-Pier
Marchand, Élodie Mazard, Jeanne Ouellet-Ayotte, Karine Paradis, Bianca
Provost, Cindelle Trépanier, Marie-Ève Tremblay & Maria Zoghbi
Figurants party : Sophie Benoit Sylvestre, Patrick Bilodeau, Philippe
Chabot, Jonathan Charrette, Marie Denault, Marie-Soleil Denault,
Laurence Doucet, Sophie Dupuis, Ariane Gagné, Ludauvick Geoffroy,
Christine Grosjean, Ménad Kesraoui, Francis Khouzam, Stéphanie LʼAllier,
Francis Martineau, Philippe Melillo, Alex Nadeau-Farley, Iouri Paillé,
Michael-Anthony Paolozza, Jimmy Pelchat, Eve Tagny, Julien TolszczukJalbert & Catherine White
—
Musique :
Magique
Par We Are Wolves
Écrite par Antonin Marquis (SOCAN), Alexandre Ortiz (SOCAN) & Vincent
Lévesque (SOCAN)
Édité par Third Side Music
Avec lʼaimable autorisation de Dare to Care Records 2007
Approach The Throne
Par Clues
Tirée de lʼalbum Clues
Avec lʼaimable autorisation de Constellation Records 2009
3/4
Mlle Mille
Par Pas Chic Chic
Écrite par Marie-Douce
Avec lʼaimable autorisation de Semprini Records 2008
—Mʼouvrir
—
Un merci tout particulier aux comédiens et à lʼéquipe technique, sans qui
ce film nʼaurait pu voir le jour
Merci à nos généreux partenaires :
Vision Globale – Christophe David, Cinepool – Daniel Beaudoin, Stone
Lizard – Tammy Hathem, Parco Maître – Normand Maisonneuve,
Cinéquipe – Paul Boutin, Bande à part – Martin Allard, Clac son –
Dominique Chartrand
Nous tenons également à remercier chaleureusement :
Johanne Bergeron, Nicole Boissé, Carly Brunelle, Claude Corbeil, Mathieu
Denis, Catherine Didelot, Linda Dostie, Laurence Doucet, Félix DufourLaperrière, Anne Émond, Emmanuelle Fiset, Jean-André Fourestié,
Philippe Gagnon, Audrey Gauthier, Patrick Goulet, Sophie Goyette, MarieChristine Guité, Didier Hérodeaux, Élyse Ianni, Patrick Khouzam, Richard
Lacombe, Marie-Claire Lalonde, Hélène Larose, Simon Lavoie, Renaud
Lebel, Mathieu Lequin, William Liang, Sophie Manzerolle, Olivier Monnais,
Halima Ouardiri, Jeanne Ouellet-Ayotte, Geneviève Perron, Richard Petit,
Marie Potvin, Michelle Quinn, Catherine Thériault, Denis Tremblay, Marthe
Tremblay, Eric Le Coguiec, Michel Rochefort
Et un merci particulier à :
Sophie Dupuis
—
Ce film a été tourné à Montréal en juin 2009
Distribution et ventes internationales :
Travelling distribution
Metafilms
© 2010
4/4