SAP031 Raclette V7.ai - Fromagerie 1860 Du Village
Transcription
SAP031 Raclette V7.ai - Fromagerie 1860 Du Village
FROMAGE À PÂTE DEMI-FERME AFFINÉ EN SURFACE À CROÛTE LAVÉE SEMI-SOFT SURFACERIPENED, CHEESE WASHED RIND Description organoleptique/ Organoleptic description: Fromage à pâte demi-ferme et à croûte lavée de couleur orangée; pâte de couleur crème, texture tendre. Il possède un parfum fruité avec un goût de beurre. Cheese with orange-coloured crust; cream body colour, tender texture. It has a fruity aroma and a cream taste. Ingrédients/ Ingredients: Lait pasteurisé, substances laitières modifiées, culture bactérienne, sel, chlorure de calcium, enzyme microbienne. Pasteurised milk, modified milk ingredients, bacterial culture, salt, calcium chloride, microbial enzyme. Pointe / Wedge Meule / Wheel Code de Produit/ Product Code 412555 410670 SCC 90069104025558 90069104006700 Humidité/ Moisture 46 % 46 % Matières grasses/ Fat 26 % 26 % Sel/ Salt 1,5 % - 2,0 % 1,5 % - 2,0 % pH 5,10 - 5,30 5,10 - 5,30 Entreposage Garder au réfrigérateur à une température maximale de 4°C Keep refrigerated at a maximum temperature of 4°C Storage Durée de conservation Shelf Life 60 jours suivant la date d’emballage 60 days from date of packaging 170 jours suivant la date de fabrication 170 days from date of production Information Microbiologique/ Microbiological Information Escherichia coli Staphylococcus aureus < 100/g < 100/g Information nutritionnelle Nutritional Information Valeur nutritive Nutrition Facts Par cube de 3 cm (30 g) Per 3 cm cube (30 g) Teneur Amont % valeur quotidienne % Daily Value Calories/ Calories 110 Lipides/ Fat 8 g Saturés/ Saturated 5 g + Trans/ Trans 0,3 g 27 % Cholestérol/ Cholesterol 20 mg Sodium/ Sodium 230 mg Glucides/ Carbohydrate 1 g Fibres/ Fibre 0 g 10 % 0% 0% Sucres/ Sugars 0 g Protéines/ Protein 8 g Vitamine A/ Vitamin A Vitamine C/ Vitamin C Calcium/ Calcium Fer/ Iron Conditionnement Packing 12 % 10 % 0% 15 % 0% Poids du produit/ Product weight Pointe Wedge 600 g, poids variable/ random weight Meule Wheel 3,3 kg, poids variable/ random weight Unités par caisse/ Units per case 6 1 Dimensions de la caisse/ Case dimension 38,1 cm x 15,9 cm x 14,6 cm 25,7 cm x 25,7 cm x 8,38 cm Poids net de la caisse/ Net case weight 3, 6 kg 3,3 Kg Poids brut de la caisse/ Gross case weight 3,72 kg 3,50 Kg Rangée par palette/ Layers per pallet 5 5 Caisses par rangée/ Cases per layer 25 12