Catálogo general

Transcription

Catálogo general

C AT Á LO G O
S E P T I E M B RE 2016
_
C ATA LO G UE
S E P T E M B E R 2016
Í N D I C E
/
I N D E X
TIRAS LED
LED STRIP LIGHT
LÁMPARAS LED
LED BULBS
14-15
16
17
18-19
20
21
22
23
24
25
26-27
28
29
30
31
32
33
34-35
36-37
AMPOULES LED
LED LEUCHTEN
CANDEEIROS DE LED
Supra (Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)
Viper (Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)
Luna (Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)
Cobra
Sup (G9)
Copen (G9)
Moka (G9)
Circus (R63 / R80 / R90)
Vela polo
Standard Dopo
Dopo
R7S Liceo
R7S Plaza
PL Tec
PL-L
PL Neo
AR111 Scudo
AR111 Bar
Par Sabio
BOMBILLAS LED DECORATIVAS
DECORATIVE LED LIGHT BULBS
40
41
42
43
44
Terra
HQ 24V
Tedi
Fuentes de alimentación Mean Well (Drivers / Sources de courant / Stromquellen)
Fuentes de alimentación Eco (Drivers / Sources de courant / Stromquellen)
Accesorios tiras (Strip light accesories / / Accessoires bandes lumineuses / Streifen-Zubehör / Acessórios tiras)
Perfilería de Aluminio (Aluminum profiles / Profilés d´aluminium / Kranschienen aus Aluminium / Perfilaria de alumínio)
Accesorios perfilería (Accesories for profiles / Accessoires profilés / Schienen-Zubehör / Acessórios perfilaria)
Fenix Perfilería aluminio (Aluminum profiles / Profilés d´aluminium Fenix / Kranschienen aus Aluminium Fenix)
Fenix Accesorios Perfilería (Accesories for Fenix profiles / Accessoires profilés Fenix / Zubehör-Schienen)
Dalí Master Touch (Controlador / Controller / Boîtier de commande / Regler)
Dalí CC Dimming (Dimmable Drivers / Sources de courant règlable / regulierbare Stromquellen)
Dalí CC (Drivers / Sources de courant / Stromquellen)
Controller Touch Panel (Controlador / Controller / Boîtier de commande / Regler)
RGB Controller (Controlador / Controller / Boîtier de commande / Regler)
TUBOS LED Y PANTALLAS ESTANCAS
LED TUBES AND WATER LIGHT SCREENS
92-93
94-95
96-97
98
99
100
101
AMPOULES LED DE DÉCORATION
DEKORATIVE LED GLÜHBIRNEN
LÂMPADAS DE LED DECORATIVAS
LUMINAIRES LED ENCASTRÉS
EINBAU DECKENSTRAHLER
LED ENCASTRÁVEIS DE TETO
Downlight Arcade
Fuentes de alimentación (Drivers / Sources de courant / Stromquellen / Fontes de alimentação)
Fuentes de alimentación regulables (Dimmable Drivers / Sources de courant règlable / regulierbare Stromquellen / Fontes de alimentação reguláveis)
Accesorios Downlight Arcade (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)
Downlight Arcade Evo
Downlight Arcade cuadrado (Square / Carré / Quadratisch / Quadrado)
Downlight Aston Evo
Downlight Deco
Downlight Deco cuadrado (Square / Carré / Quadratisch / Quadrado)
Downlight Tempo
Downlight Extrafino (Extrafine / Extra-fin / Extrafein)
Downlight Extrafino cuadrado (Extrafine Square / Extra-fin carré / Quadratisch Extrafein / Extrafino quadrado)
Downlight Surf
Downlight Surf cuadrado (Square / Carré / Quadratisch / Quadrado)
Downlight Galaxy
Downlight Fear
Downlight Cosmo
Downlight Cosmo cuadrado (Square / Carré / Quadratisch / Quadrado)
Downlight Armada
Ceiling Piano
Wall lamp
Wall lamp Divo
106
107
107
108
109
110
SECTION INDUSTRIELLE
GEWERBLICHE ABTEILUNG
SECÇÃO INDUSTRIAL
Bond (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Tecno (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Transporter (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Eco light (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Soho RGB (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Ceiling SMD (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Ceiling Magic (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)
Campanas (High bay / Lampes industrielles / High-bay / Campânulas)
Majo (Campanas / High bay / Lampes industrielles / High-bay / Campânulas)
Forte Plus (Campanas / High bay / Lampes industrielles / High-bay / Campânulas)
Dragon fly (Iluminación de calle / Street Light / Éclaire des rue/ Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua )
Élite (Iluminación de calle / Street Light / Éclaire des rue / Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua )
Expo (Iluminación de calle / Street Light / Éclaire des rue / Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua )
Accesorio farola (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)
SECCIÓN TÉCNICA
TECHNICAL SECTION
138
139
140
DALLES LED
LED LICHT PANEEL
PAINÉIS LED
Remo
Remo: Fuentes de alimentación (Driver / Sources de courant / Stromquellen)
Remo: Fuentes de alimentación regulables (Dimmable Drivers / Sources de courant règlable / regulierbare Stromquellen)
Quarzo
Eco
Accesorios paneles (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)
SECCIÓN INDUSTRIAL
INDUSTRIAL SECTION
114-117
118
119
120-121
122
123
124
126
127
128-129
130-131
132
133
134
TUBES LED ET ÉCRANS ÉTANCHES
LED-LEUCHTSTOFFRÖHRE UND WASSER LICHTBLENDE
TUBULARES DE LED E ARMADURAS ESTANQUES
Sonic T8
Iris T8
Mito T8
Bilbo T8
Lana T5
Voda (Pantalla estanca / Water Light screen / Écrans étanches / Wasser Lichtblende / Armadura estanque)
Aqua (Pantalla estanca / Water Light screen / Écrans étanches / Wasser Lichtblende / Armadura estanque)
PANELES LED
LED PANELS
Candle Filamento (Filament / Glühfaden)
Flame Filamento (Filament / Glühfaden)
Estandar Filamento (Filament / Glühfaden)
Globo Filamento (Filament / Glühfaden)
Sole Filamento (Filament / Glühfaden)
EMPOTRABLES LED DE TECHO
LED RECESSED LIGHTING
48-49
50
50
51
52
53
54
55
56
57
58-59
60-61
62-63
64-65
66
67
68
68
69
70-71
72
73
76-77
78
79
80
81
81
82
83
84-85
86
87
87
87
88
88
BANDES LED
LED-STREIFEN
TIRAS DE LED
SECTION TECHNIQUE
TECHNISCHE ABTEILUNG
SECÇÃO TÉCNICA
Vento (Foco de carril / Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)
Eclipse (Foco de carril / Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)
Accesorios (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)
E M P R E S A
/
E S TA M O S
C O M PA N Y
(ES)
(EN)
Iris Cristal, empresa reconocida en el mundo de la iluminación por su
presencia y larga trayectoria internacional, lidera un grupo de empresas
formado además por Duha Krystal Bohemia, nuestra división dedicada a
la fabricación de componentes de cristal para lámparas, Luxus Bohemia
enfocada al diseño, distribución y venta de lámparas de cristal y Ecolux
Lighting especializada en productos de Led.
Iris Cristal, a company known worldwide for its lighting and longstanding international presence, leads a group of companies formed by Duha
Krystal Bohemia , our division dedicated to the manufacture of glass
components for chandeliers, Luxus Bohemia, focused on the design,distribution and sale of crystal chandeliers and Ecolux Lighting specialist in
LED products.
(FR)
(GE)
Iris Cristal, entreprise reconnue mondialement pour ses luminaires et sa
présence internationale de longue date, dirige un groupe d’entreprises
formé par Duha Krystal Bohemia, notre division dédiée à la fabrication de
composants en cristal pour lustres, Luxus Bohemia porté sur le design, la
distribution et la vente de lustres en cristal, et Ecolux Lighting spécialisé
dans les produits LED.
Iris Cristal, eine in der Welt der Beleuchtung für ihre Anwesenheit und
lange internationale Laufbahn weltweit anerkannte Firma, führt die Unternehmensgruppe an, welche sich aus den folgenden zusammensetzt:
Duha Krystal Bohemia, unsere Abteilung, die sich um die Herstellung von
Lampen aus Glaskomponenten kümmert, Luxus Bohemia ist auf das Design, die Verteilung und den Verkauf von Glaslampen ausgerichtet und
Ecolux Lighting ist Spezialist für LED-Produkte.
E N
/
W E
A R E
I N
(PT)
Iris Cristal, empresa reconhecida no mundo da iluminação pela sua presença e pela longa trajetória internacional, lidera um grupo de empresas
formadas além disso por Duha Krystal Bohemia, nossa divisão dedicada à fabricação de componentes de cristal para candeeiros, Luxus Bohemia
direcionada para o desenho, distribuição e venda de candeeiros de cristal e Ecolux Lighting especializada em produtos de Led.
(ES)
(EN)
Nuestra experiencia y solidez internacional hacen de ECOLUX una empresa puntera en el mundo de la iluminación.
Our experience and international solidity make ECOLUX one of the leading companies in the world of lighting.
Fabricamos nuestros productos aplicando las técnicas más innovadoras y con materiales de máxima calidad, consiguiendo las mejores soluciones de luz y color en todo tipo de espacios arquitectónicos.
We create our products applying the most innovative techniques and
with the highest quality materials, obtaining the best lighting and colour
solutions in all kinds of architectural spaces.
La forma en la que aplicamos nuestros resultados en investigación
y desarrollo nos permite conseguir las mejores ideas en iluminación,
basándonos siempre en nuestros principios de cuidado al medioambiente, estética y funcionalidad.
The way we apply our results in research and development allows us
to achieve the best ideas in lighting, always based on our environmental
care, aesthetic and functionality principles.
La luz de ECOLUX transmite sensaciones que cambian el espacio y lo
renuevan. Nuestra luz permanece en el tiempo porque es futuro aplicado al mundo real.
The light of ECOLUX transmits sensations that change and renew a
space. Our light remains throughout time because it is future applied to
the real world.
(FR)
(GE)
Notre expérience et pérennité internationale font d’ECOLUX une des entreprises leaders dans le monde des luminaires.
Unsere Erfahrung und internationale Beständigkeit machen ECOLUX zu
einem der führendenden Unternehmen in der Welt der Beleuchtung.
Nous créons nos produits en utilisant les techniques les plus innovantes et
des matériaux de la plus haute qualité, obtenant ainsi les meilleures solutions de lumière et couleur pour tout type d’espaces architecturaux.
Unsere Produkte werden unter Anwendung der innovativsten Techniken
hergestellt und aus Materialien von höchster Qualität, wodurch wieder
die besten Licht- und Farbverhältnisse für jeden architektonischen Raum
erzeugt werden.
La manière dont nous employons nos résultats en recherche et développement nous permet de réaliser les meilleures idées de luminaires, toujours en
respect avec nos principes environnementaux, esthétiques et fonctionnels.
L’éclairage d’ECOLUX transmet des sensations qui changent et renouvellent l’espace. Notre lumière perdure dans le temps car nous appliquons
le futur dans le monde réel.
Die Art und Weise der Anwendung der aus Forschung und Entwicklung
gewonnenen Ergebnisse ermöglicht die besten Beleuchtungsideen,
natürlich immer unter Berücksichtigung der Umweltverhältnisse, der Ästhektik und der Funktionalität.
(PT)
Iris Cristal, empresa reconhecida no mundo da iluminação pela sua presença e pela longa trajetória internacional, lidera um grupo de empresas formadas
além disso por Duha Krystal Bohemia, nossa divisão dedicada à fabricação de componentes de cristal para candeeiros, Luxus Bohemia direcionada para
o desenho, distribuição e venda de candeeiros de cristal e Ecolux Lighting especializada em produtos de Led.
Frankfurt
Milán
Valencia
Madrid
Valencia
Febrero / February
Milan
Abril / April
Frankfurt
Abril / April
Dubai
Madrid
Dubai
Septiembre / September
Octubre / October
ACT U A L I DA D
/
P R E S E N T
E L
/
Proveedores oficiales
del Servicio Murciano
de Salud
F U T U R O
T H E
E S
F U T U R E
L E D
I S
(ES)
(EN)
La bombilla incandescente tradicional ha dejado de fabricarse en todos los estados miembros de la Unión Europea (UE), en cumplimiento
de la Directiva Ecodesign 2009/125/CE, después de más de 130 años
de existencia.
The manufacture of ordinary incandescent bulbs has stopped in all the
Member Estates of the European Union (EU) in accordance with the
Ecodesign Directive 2009/125/EC, after more than 130 years of existence.
En concreto, esta directiva comunitaria fija la eliminación progresiva entre 2009 y 2016 de las lámparas incandescentes tradicionales
y establece un calendario cuya aplicación comenzó en 2009 con la
eliminación de las bombillas de 100 W y continuó con las de 75 W.
El objetivo de esta directiva europea es no solo reducir el consumo
energético, sino evitar los residuos generados por estos dispositivos.
La tecnología existente en la actualidad, las bombillas incandescentes,
son poco eficientes ya que el 95% de la electricidad que consumen la
transforman en calor y solo el 5% restante en luz.
Como alternativas, la tecnología LED,
permite resolver mejor las necesidades de los consumidores.
Esto marcará el fin para la bombilla incandescente tradicional, uno de
los inventos más utilizados por la humanidad desde su creación en el
año 1.879 por Thomas Alva Edison.
Proveedores oficiales del Servicio Murciano de Salud para el cambio a iluminación LED
de todos los hospitales y centros de salud de la región de Murcia.
La calidad y fiabilidad de nuestros productos, nuestra trayectoria y experiencia se
ponen de manifiesto con esta adjudicación.
(EN)
Official suppliers to the Murcian Health Service for the
changeover to LED lighting in all the hospitals and health
centres in the Murcia region. The quality and reliability of our
products, our track record and experience are proven with
the adjudication of this contract.
(FR)
Fournisseurs officiels des services hospitaliers de Murcie
pour le passage au LED de tous les équipements luminaires
des hôpitaux et dispensaires de la région de Murcie. La
qualité et fiabilité de nos produits, notre trajectoire et notre
expérience nous ont permis d'être sélectionné pour cet
important projet dans un secteur aussi sensible et exigeant.
(GE)
Offizielle Anbieter des Gesundheitsdiensts der Region
Murcia für die Umwandlung nach LED Beleuchtung in
aller Krankenhäuser und Ambulanzen der Region. Die
Qualität und Zuverlässigkeit unsere Produkte sowie
unsere Erfolgsgeschichte und Erfahrung sind durch diese
Auftragsvergabe bewiesen.
(PT)
fornecedores oficiais do Serviço de Saúde de Murcia para a
alteração da iluminação LED de todos os hospitais e centros
de saúde da região de Murcia. A qualidade e fiabilidade dos
nossos produtos, a nossa trajetória e experiência tornam-se
evidentes com esta adjudicação.
L E D
Specifically, this Directive establishes the progressive elimination between 2009 and 2016 of ordinary incandescent lamps, setting a schedule
which started to be applied in 2009 by eliminating 100W bulbs first, then
continuing with 75W bulbs.
The aim of this European Directive is, not only the reduction of energy
consumption, but also to avoid the waste generated by these devices.
The existing technology at present, incandescent bulbs, are very inefficient because 95% of the electricity consumed by them is converted into
heat, while only the remaining 5% is converted into light.
As an alternative, LED technology allows a better solution for the needs
of customers.
It will mark the end of the ordinary incandescent bulb, one of the most
used inventions by humanity since its creation in 1879 by Thomas Alva
Edison.
(PT)
(FR)
A lâmpada incandescente tradicional deixou de ser fabricada em todos os estados membros da União Europeia (UE), no cumprimento
da Diretiva Ecodesign 2009/125/CE, depois de mais de 130 anos de
existência.
La fabrication d’ampoules incandescentes traditionnelles a cessé dans
tous les États Membres de l’Union Européenne (UE) en accord avec la
Directive Ecodesign 2009/125/CE, après plus de 130 ans d’expérience.
Em concreto, esta diretiva comunitária fixa a eliminação progressiva
entre 2009 e 2016 das lâmpadas incandescentes tradicionais e estabelece um calendário cuja aplicação começou em 2009 com a eliminação das lâmpadas de 100 W e continuou com as de 75 W.
O objetivo desta diretiva europeia é, não só, reduzir o consumo energético, mas também evitar os resíduos gerados por estes dispositivos.
Concrètement, cette Directive établit l’élimination progressive de lampes
incandescentes traditionnelles entre 2009 et 2016, et son application a
débuté en 2009 par l’élimination des ampoules de 100W dans un premier
temps, puis des ampoules de 75W.
L’objectif de cette Directive Européenne est non seulement de réduire la
consommation d’énergie, mais aussi d’éviter le gaspillage généré par ce
type de dispositifs.
A tecnologia existente na atualidade, as lâmpadas incandescentes,
são pouco eficientes uma vez que 95% da eletricidade que consumem
é transformada em calor e só os 5% restantes em luz.
La technologie actuelle, les ampoules incandescentes, sont peu efficaces
puisque 95% de l’électricité qu’elles consomment génèrent de la chaleur
et seulement les 5% restants produisent de la lumière.
Como alternativa, a tecnologia LED, permite resolver melhor as necessidades dos consumidores.
Une alternative est la technologie LED qui répond mieux aux besoins
des consommateurs.
Isto marcará o fim da lâmpada incandescente tradicional, uma das
invenções mais utilizadas pela humanidade desde a sua criação no
ano 1.879 por Thomas Alva Edison.
Cela va marquer la fin de l’ampoule incandescente traditionnelle, une des
inventions les plus utilisées par l’humanité depuis sa création en 1879 par
Thomas Alva Edison.
(GE)
Die Herstellung der traditionellen Glühbirne wurde in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union in Einhaltung der Richtlinie Ecodesign
2009/125/CE nach mehr als 130 Jahren eingestellt.
Genau diese gemeinschaftliche Richtlinie sieht die progressive Entsorgung der traditionellen Glühbirnen zwischen 2009 und 2016 vor. Sie
stellt einen Kalender auf, dessen Anwendung 2009 mit der Entsorgung
der Glühbirnen von 100 W begann und weitergeht mit der 75 W Glühbirne.
Ziel dieser europäischen Richtlinie ist nicht nur den Energieverbrauch zu
reduzieren, sondern auch die Vermeidung des Abfalls, der durch diese
Geräte entsteht.
Die existierende Technologie der Glühbirnen ist wenig effizient, weil sie
95 % des Elektrizitätsverbrauchs in Wärme umwandeln und nur die restlichen 5 % in Licht.
Die alternative LED-Technik ermöglicht eine bessere Lösung der Anforderungen der Verbraucher.
Dies bedeutet das Ende für die traditionelle Glühbirne, einer der benutzten Erfindungen der Menschen seit ihrer Erschaffung im Jahre 1879 durch
Thomas Alva Edison.
CA R ACT E R Í S T I CA S
/
F E AT U R E S
D IRE CTIVA D E RE SID UO S
D E APARATO S E LÉ CTRICO S Y E LE CTRÓ N ICOS
(RAE E )
La Comunidad Europea ha promulgado la directiva 2002/96/CE de RAEE que se ocupa de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, comprendiendo los
de nuestra actividad, y ha sido traspuesta a la legislación española por el R.D. 208/2005,de 25 de febrero. La entrada en vigor era el 13 de agosto de 2005.
(ES)
- Emiten menos calor: A diferencia de una bombilla estándar, la tecnología LED no desperdicia energía en crear calor, lo cual
permite instalar luz en sitios muy complejos, con poco espacio o en sitios sensibles al calor.
- Diseño: Su pequeño tamaño y gran potencia lo convierten en una herramienta muy interesante para el diseño de interior.
- Hasta un 80% más eficiente: La iluminación LED consume hasta un 80% menos de energía que una bombilla corriente de
similares características.
- Ecológicas: No contienen tungsteno como las bombillas normales, ni mercurio como la iluminación fluorescente, son reciclables
y cumplen con la normativa europea de sustancias contaminantes RoHS.
- Larga vida: La vida media de una lámpara LED es de hasta 50.000 horas, frente a las 2.000 de una bombilla estándar. Esto son
17 años utilizándola 8 horas al día!
- Sin mantenimiento: Al tener una vida larga, los productos LED no necesitan ningún mantenimiento. Esto es especialmente
importante en entornos en el que es difícil o complicado cambiar bombillas o llevar a cabo mantenimiento.
(EN)
- They emit less heat: In contrast to normal light bulbs LED technology does not waste energy in creating heat meaning that it
may be used to install lights in difficult places, where there is little space or where heat is not desirable.
- Design: Their small size yet great strength means that LEDs are an interesting tool for interior design.
- Up to 80% more efficient: LED illumination consumes up to 80% less energy than a normal light bulb with similar characteristics.
- Ecological: LEDs do not contain tungsten like normal light bulbs, or mercury like florescent lights, they are recyclable and
comply with the European regulations for hazardous substances, RoHS.
- Long life: The average lifespan of an LED lamp is 50,000 hours compared to 2,000 hours for a standard light bulb. This is
equivalent to 17 years burning for 8 hours a day!
- Maintenance free: As they have a long life, LED products do not require any maintenance. This is particularly important in
environments where it is difficult or complicated to change bulbs or carry out maintenance.
OBJETIVOS DE LA DIRECTIVA RAEE
FINANCIACIÓN
→ Reducir la cantidad de este tipo de residuos y la peligrosidad de sus componentes, fomentar su reutilización y valorización, mejorando así el comportamiento medioambiental desde el productor hasta el propio usuario final.
El principio utilizado es el de quien contamina paga, es decir corresponde
soportar los costes de gestión a los usuarios, sin embargo para crear un sistema viable, la Directiva responsabiliza de la gestión a los productores y les da
fórmulas para recabar la financiación, como:
→ Alinear las diferentes legislaciones europeas en este ámbito.
Los siguientes productos están afectados:
> Lámparas fluorescentes rectas
> Lámparas fluorescentes compactas
> Lámparas de descarga de alta intensidad
> Lámparas de sodio de baja presión
> Otros aparatos para difundir o controlar la luz con exclusión de las bombillas
de filamentos.
RESPONSABILIDAD
– General: La responsabilidad medioambiental de los residuos, está compartida por todos los agentes que intervienen en el ciclo de vida del producto.
> Para los residuos históricos, permite que, durante cinco años, hasta 1.01.11,
se establezca una tasa visible en los nuevos, por los que el usuario tendría que
canjearlos.
> Para los productos a partir de 13.08.05, que se estiman devendrán residuos
a partir de 2011 se internalizarán los costes.
CONCEPTO DE PRODUCTOR
Es la persona física o jurídica que, con independencia de la técnica de venta
utilizada:
> Fabrique o venda aparatos eléctricos o electrónicos (AEE) con marca propia.
> Ponga en el mercado con marca propia aparatos fabricados por otros
(FR)
- Elles émettent moins de chaleur: À la différence des ampoules standards, la technologie LED ne gaspille pas d'énergie en créant
de la chaleur, ce qui permet d'installer de la lumière dans des endroits complexes où l'espace est réduit ou sensible à la chaleur.
- Design: Leur petite taille et grand potentiel font que les LED soient un outil intéressant pour le design intérieur.
- Jusqu'à 80% plus efficace: L'éclairage à LED consomme jusqu'à 80% moins d'énergie qu'une ampoule normale aux mêmes
caractéristiques.
- Écologiques: Les LED ne contiennent pas de tungstène comme les ampoules normales, ni de mercure comme les lumières
fluorescentes, elles sont recyclables et respectent les règlementations européennes sur les substances dangereuses RoHS.
- Longue vie: La durée de vie moyenne d'une lampe LED va jusqu'à 50.000 heures, contre 2.000 pour une ampoule standard.
Cela fait 17 ans à l'utiliser 8 heures par jour!
- Aucun entretien: Ayant une longue durée de vie, les produits LED ne requiert pas d'entretien. Ceci est particulièrement important
dans des environnements où il est difficile ou compliqué de changer les ampoules ou d'en réaliser l'entretien.
(GE)
- Weniger Wärme wird abgestrahlt: Im Vergleich zur Glühbirne, verschwendet die LED-Technik keine Energie um Wärme zu
erzeugen, sodass LED Lampen in sehr komplexe, enge oder wärmeempfindliche Stellen eingebaut werden kann.
- Design: Their small size yet great strength means that LEDs are an interesting tool for interior design.
- Bis zum 80% effizienter: Die LED Beleuchtung verbraucht bis zum 80% weniger Energie wie eine standard Glühbirne der
gleichen Eigenschaften.
- Ökologisch: LED Lampen beinhalten kein Wolfram wie Glühlichte, sowie kein Quecksilber wie Fluoreszenzlampen, sie sind
wiederverwendbar und erfüllen die europäischen Vorschriften von gefährlichen Stoffen RoHS.
- Lange Lebensdauer: Die durchschnittliche Lebensdauer einer LED Lampe ist bis 50.000 Stunden gegenüber 2.000 Stunden
einer Glühbirne. Dies bedeutet 8 Stunden pro Tag während 17 Jahren!
- Keine Wartungsarbeite: Dank ihrer langen Lebensdauer, benötigen die LED-Produkte keine Wartungsarbeite. Dies ist besonders
wertvoll für Stellen wo die Verwechslung von Lichtbirnen oder Wartungsarbeite besonders kompliziert sind.
– Financiera: La responsabilidad financiera de la recogida, reciclado y valorización de los residuos queda centrada en el productor.
DIFERENCIACIÓN DE LOS RESIDUOS
– Residuos puestos en el mercado antes del 13.08.05
Son residuos que no llevan ningún marcaje especial de reciclado y se consideran residuos históricos, pues no se incluyó en su coste el posterior reciclado. Los
productores asegurarán la financiación de la gestión de manera proporcional.
> Importe de o exporte a terceros países.
> No se considerará productor al distribuidor si la marca del productor figura
en el aparato y el propietario de esa marca está registrado en el Registro de
Establecimientos Industriales, en otro caso se le considerará productor con
todas las obligaciones, incluida la de inscribirse en el citado registro.
*Para más información consultar el propio Real Decreto 208/2005 de 25 febrero.
– Residuos puestos en el mercado después del 13.08.05
Estos aparatos serán marcados identificando a su productor y se etiquetarán
además con el símbolo de la Entrega de residuos.
- Los usuarios de aparatos utilizados en hogares deberán entregarlos, cuando se
deshagan de ellos, para que sean gestionados correctamente.
- A tal fin, cuando el usuario adquiera un nuevo producto, que sea de tipo
equivalente, podrá entregar en el acto de la compra éste al distribuidor.
El Real Decreto 208/2005 de 25 de febrero relativo a los aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos más conocido como
RAEE, tiene como objetivo controlar los residuos de aparatos electrónicos y garantizar su correcto proceso de reciclaje una vez termine
su vida útil. Este canon repercute directamente en el precio final del
producto, pero garantizará un óptimo proceso de gestión ambiental.
(PT)
- Emitem menos calor: A diferença de uma lâmpada standard, a tecnologia LED não desperdiça energia em criar calor, pelo qual
permite instalar luz em sítios muito complexos, com pouco espaço ou em lugares sensíveis ao calor.
- Desenho: O seu pequeno tamanho e grande potência convertem-no numa ferramenta muito interessante para o desenho de
interior.
- Até 80% mais eficiente: A iluminação LED consume até 80% menos de energía do que uma lâmpada corrente de características
similares.
- Ecológicas: Não contém tungsténio como as lâmpadas normais, nem mercúrio como a iluminação fluorescente, são recicláveis
e cumprem com a normativa europeia de substâncias contaminantes RoHS.
- Vida longa: A vida média de uma lâmpada LED é de até 50.000 horas, contra as 2.000 de uma lâmpada standard. Isto são 17
anos utilizando-a 8 horas por dia!
- Sem manutenção: Ao ter uma vida longa, os produtos LED não necessitam nenhuma manutenção. Isto é especialmente
importante em situações em que é difícil ou complicado mudar lâmpadas ou fazer a sua manutenção.
- En los residuos no procedentes de hogares particulares, si los aparatos se
sustituyen por otros nuevos equivalentes o que desempeñen las mismas
funciones, el coste de la gestión correrá a cargo de los productores de esos
aparatos cuando lo suministren. Si el usuario únicamente entregara el aparato
usado para que sea gestionado, el coste de la gestión será a su cargo.
- Los productores establecerán sistemas para la gestión de los residuos, de la
que serán responsables.
Ecolux-lighting entra en el épigrafe de aparatos de alumbrado con
luminarias, bombillas, tubos y lámparas LED que requieren el pago
del Canon ECORAEE.
Incorporamos esta normativa, cumpliendo con todas las leyes y normativas gubernamentales vigentes y garantizando la conservación
medioambiental en un futuro.
ECOLUX-LIGHTING ENTERPRISES S.L. le recuerda que conforme a la actual redacción del Real Decreto 08/2005, de 25 de febrero sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de
sus residuos, y salvo modificación normativa en contrario, a partir del 13 de febrero de 2011, no podrá mostrarse de forma separada en la factura que se emita al usuario de dichos
aparatos la repercusión en su precio final de los costes de gestión que se desglosan en esta lista de tarifas bajo el epírafe “Diferenciación de los Residuos”, conforme a la Disposición
Transitoria Única de la citada norma.
*Aplicable solo en territorio español
G LO S A R I O
D E
S Í M B O LO S
I P
( I N G R E S S
P R OT E CT I O N )
GLOSS AR Y O F SY M B O L S
Acabado
Surface colour
Finition
Fertigverarbeitung
Terminado
Gris o plata / Grey or silver / Grau oder Silber
Cinzento ou Prateado
Blanco / White / Blanc / Weiß / Branco
Metálica / Metallic / Métallique / Metallisch
Plástico / Plastic / Plastique / Plastik
Aluminio / Aluminium
Aluminio negro / Black Aluminium
Aluminium noir / Schwarz-Aluminium / Aluminio Preto
Aluminio Amarillo
Yellow Aluminium
Aluminio Amarelo
Negro / Black / Noir / Schwarz / Preto
Transparente / Clear / Clair / Klar
Satinado / Frosted / Givré / Matt / Fosco
Niquel / Nickel
IP
mA
CCT
PF
WRP
Hz
R
%
CONTR.
Base
Culot
Unterteil
Ángulo de apertura
Beam angle
Angle de diffusion
Öffnungswinkel
Ângulo de abertura
Código de referencia
Reference code
Code de référence
Kennzahl
Código de referência
Lúmenes
Lumens
Lumen
Lúmens
Voltaje / Tensión
Voltage
Volt
Voltagem / Tensão
Unidades por caja / Embalaje
Units per box / Packaging
Unités par boîte / Emballage
Einheiten pro Kiste / Verpackung
Unidades por caixa / Embalagem
Índice de protección
Ingress Protection
Indice de Protection
Schutz Index
Índice de proteção
Regulable
Dimmable
Graduable
Dimmfunktion
Regulável
Corriente
Current
Courant
Stromstärke
Corrente
Mod.
• Si
• Yes
• Oui
• Ja
• Sim
Modelo
Model
Modèle
― No
― No
― Non
― Nein
― Não
Marca
Brand
Marque
Marke
CRI
Vida útil
Operate time
Duree de vie
Lebensdauer
Formato
Format
Factor de potencia
Power factor
Facteur de puissance
Leistungsfaktor
Fator de potência
Medidas de corte
Cut Out
Mesures de coupe
Ausschalter
Medida
Measure
Mesure
Groβe
Potencia nominal
Rated Power
Puissance nominale
Leistung
Potência nominal
Tipo de regulación
Type of regulation
Taux de régulation
Art der Änderung
Tipo de regulação
Ficha técnica
Specification
Fiche technique
Technische Daten
Rango de frecuencia
Frequency range
Gamme de fréquence
Frequenzbereich
Intervalo de frequência
Fuente de alimentación
Power Supply
Alimentation électrique
Energieversorgung
Fonte de alimentação
Canal de regulación
Regulation channel
Canal de régulation
Reglungskanal
Canal de regulação
OUTPUT
Señal de salida
Signal output
Signal de sortie
Signalausgang
Sinal de saída
INPUT
Modo de control
Control mode
Mode de contrôle
Art der Treiber
Modo de controlo
Distancia RF
RF Remote
Télécommande RF
RF Fernantrieb
Distância RF
Controlador
Controller
Boîtier de commande
Regler
Rango de temperatura de trabajo
Operating temperature range
Fourchette de température exploitable
Arbeitstemperaturbereich
Intervalo de temperatura de trabalho
WORK FREQ.
(EN)
(FR)
(GE)
Índice de reproducción cromática
Colour Rendering Index
Indice de rendu de couleur
Farbwiedergabe-Index
Índice de reprodução cromática
Temperatura de color
Correlated colour temperature
Température de couleur
Ähnlichste Farbtemperatur
Temperatura da cor
Rango de regulación
Dimming range
Plage de gradation
Umfang Dimmfunktion
Intervalo de regulação
(ES)
Señal de entrada
Input signal
Signal d’entrée
Eingangssignal
Sinal de entrada
Frecuencia de trabajo
Working frequency
Fréquence d’exploitation
Arbeitsfrequenz
Frequência de trabalho
(PT)
LÁMPARAS DE LED
LED BULBS
AMPOULES LED
LED LEUCHTEN
CANDEEIROS DE LED
Última tecnología y diseño inigualable. Reemplazan a las bombillas tradicionales
sin ningún tipo de instalación. Enfocadas para la iluminación de interior, tales como
hogares y locales, entre otros. Ahorro energético de hasta un 80%, no emiten tanto calor y no necesitan mantenimiento.
Latest technology and incomparable design. Replacing ordinary bulbs without any
installation at all. Aimed at indoor lighting such as homes and business premises
amongst others. Energy saving up to 80%, they emit less heat and no need for
maintenance.
Dernière technologie et design inégalable. Elles remplacent les ampoules traditionnelles sans aucun type d’installation. Dédiées à l’éclairage intérieur, tel que les
foyers et locaux, entre autres. Jusqu’à 80% d’économie d’énergie, elles n’émettent
pas autant de chaleur et n’ont pas besoin d’entretien.
Neueste Technologie mit unvergleichlichem Design. Ersetzung der traditionellen
Glühbirnen ohne irgendwelche Installierung. Optimal für eine innen Beleuchtung,
in Häuser sowie Geschäfte usw.. Energie sparend bis zum 80%, viel weniger Wärme
wird abgestrahlt und keine Wartungsarbeiten sind nötig.
Última tecnologia e desenho inigualável. Substituem as lâmpadas tradicionais sem
qualquer tipo de instalação. Direcionadas para a iluminação de interiores, assim
como para o lar e estabelecimentos, entre outros. Poupança energética de até
80%, não emitem tanto calor nem necessitam de manutenção.
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
www.ecolux-lighting.com
DISPONIBLE
AVAILABLE
SUPRA GU10
SUPRA MR16
SUPRA 5W GU10
CCT
SUPRA 5W MR16
IP
CCT
5W
GU10
180-240V AC
3.000K
380 lm
20
120º
5W
GU10
180-240V AC
4.200K
390 lm
20
120º
5W
GU10
180-240V AC
6.000K
400 lm
20
120º
5W
GU10
180-240V AC
3.000K
380 lm
20
120º
5W
GU10
180-240V AC
4.200K
390 lm
20
120º
5W
GU10
180-240V AC
6.000K
400 lm
20
120º
―
―
―
•
•
•
IP
EC-1111
100ud.
5W
MR16
DC12
3.000K
380 lm
20
120º
EC-2110
100ud.
5W
MR16
DC12
6.000K
400 lm
20
120º
EC-1112
100ud.
EC-1553
100ud.
EC-1841
100ud.
EC-1554
100ud.
SUPRA 5W GU10
-20ºC
+50ºC
50.000h
14
55mm
Ø50mm
62mm
A+
CRI>80
―
―
SUPRA 5W MR16
Ø50mm
CHIP:
100K
ON/OFF
LED
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
-20ºC
+50ºC
50.000h
15
100K
ON/OFF
LED
EC-1113
100ud.
EC-1114
100ud.
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
VIPER
LUNA
VIPER 7W
CCT
LUNA 8W
IP
CCT
7W
GU10
220-240V AC
3.000K
500 lm
20
60º
7W
GU10
220-240V AC
4.200K
510 lm
20
60º
7W
GU10
220-240V AC
5.500K
520 lm
20
60º
7W
GU10
220-240V AC
3.000K
500 lm
20
60º
7W
GU10
220-240V AC
4.200K
510 lm
20
60º
7W
GU10
220-240V AC
5.500K
520 lm
20
60º
―
―
―
•
•
•
IP
EC-2630
50ud.
8W
GU10
220-240V AC
3.000K
600 lm
20
120º
EC-2631
50ud.
8W
GU10
220-240V AC
4.200K
650 lm
20
120º
EC-2632
50ud.
8W
GU10
220-240V AC
5.500K
690 lm
20
120º
EC-2633
50ud.
EC-2634
50ud.
EC-2635
50ud.
VIPER 7W
-20ºC
+50ºC
50.000h
16
50mm
Ø56mm
51mm
A+
CRI>80
―
―
―
LUNA 8W
Ø50mm
CHIP:
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
-20ºC
+50ºC
50.000h
17
100K
ON/OFF
LED
EC-4020
50ud.
EC-4021
50ud.
EC-4022
50ud.
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
COBRA
COBRA
COBRA 6W GU10
CCT
COBRA 8W GU10
IP
GU10
220-240V AC
2.700K
400 lm
20
45º
6W
GU10
220-240V AC
4.200K
420 lm
20
45º
6W
GU10
220-240V AC
5.500K
440 lm
20
45º
―
―
―
100ud.
8W
GU10
220-240V AC
2.700K
580 lm
20
60º
EC-1802
100ud.
8W
GU10
220-240V AC
4.200K
600 lm
20
60º
EC-1803
100ud.
8W
GU10
220-240V AC
5.500K
620 lm
20
60º
8W
MR16
DC12
2.700K
580 lm
20
60º
8W
MR16
DC12
4.200K
600 lm
20
60º
8W
MR16
DC12
5.500K
620 lm
20
60º
8W GU10
COBRA 6W GU10
18
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
EC-1805
100ud.
EC-1806
100ud.
EC-2433
100ud.
EC-2434
100ud.
EC-2435
100ud.
COBRA 8W MR16
CRI>80
51mm
58mm
100K
100ud.
Ø50mm
58mm
40.000h
EC-1804
8W MR16
Ø50mm
-20ºC
+50ºC
―
―
―
―
―
―
COBRA 8W GU10
Ø50mm
A+
IP
EC-1801
6W GU10
CRI>80
COBRA 8W MR16
CCT
6W
CHIP:
-20ºC
+50ºC
40.000h
19
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
SUP (G9)
COPEN (G9)
SUP 2,5W
CCT
COPEN 2W
IP
CCT
2,5W
G9
180-240V AC
3.000K
190 lm
40
160º
2,5W
G9
180-240V AC
5.500K
200 lm
40
160º
―
―
IP
EC-1055
50ud.
2W
G9
220V AC
2.700K
135 lm
20
160º
EC-1056
50ud.
2W
G9
110V AC
2.700K
135 lm
20
160º
14mm
62mm
A+
CRI>80
-20ºC
+45ºC
48mm
30.000h
20
•
•
COPEN 2W
18mm
SUP 2,5W
CHIP:
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
-20ºC
+45ºC
30.000h
21
100K
ON/OFF
LED
EC-2940
20ud.
EC-3710
20ud.
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
MOKA (G4)
MOKA 1,5W
CIRCUS R63 / R80 / R90
R63 CIRCUS 8W
R80 CIRCUS 12W
CCT
1,5W
1,5W
G4
G4
DC 12V
DC 12V
2.700K
5.500K
40
110 lm
160º
40
160º
―
―
EC-2941
EC-2942
IP
8W
E27
200-240V AC
3.000K
700 lm
42
120º
8W
E27
200-240V AC
4.200K
720 lm
42
120º
8W
E27
200-240V AC
5.500K
750 lm
42
120º
25ud.
12W R80
E27
200-240V AC
3.000K
1.000 lm
20
120º
25ud.
12W R80
E27
200-240V AC
4.200K
1.050 lm
20
120º
IP
100 lm
R90 CIRCUS 12W
12W R80
E27
200-240V AC
5.500K
1.100 lm
20
120º
12W
E27
200-240V AC
3.000K
1.000 lm
20
120º
12W
E27
200-240V AC
4.200K
1.050 lm
20
120º
12W
E27
200-240V AC
5.500K
1.100 lm
20
120º
R63 8W
MOKA 1,5W
R80 12W
EC-3334
50ud.
EC-3335
50ud.
EC-3336
50ud.
EC-3342
25ud.
EC-3341
25ud.
EC-3340
25ud.
EC-3400
25ud.
EC-3401
25ud.
EC-3402
25ud.
R90 12W
R63 CIRCUS 8W
R80 CIRCUS 12W
63mm
10,2mm
―
―
―
―
―
―
―
―
―
R90 CIRCUS 12W
80mm
CCT
90mm
LÁMPARAS DE LED
23mm
105mm
CHIP:
A+
CRI>80
-35ºC
+55ºC
35.000h
22
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
116mm
CRI>80
-20ºC
+50ºC
116mm
40.000h
23
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
VELA POLO
STANDARD DOPO
STANDARD DOPO 10W
VELA POLO 5,5W
STANDARD DOPO 12W
CCT
IP
5,5W
E14
220-240V AC
3.000K
400 lm
20
260º
5,5W
E14
220-240V AC
4.200K
420 lm
20
260º
5,5W
E14
220-240V AC
5.500K
450 lm
20
260º
―
―
―
EC-3331
50ud.
EC-3332
50ud.
EC-3333
50ud.
10W
E27
220-240V AC
3.000K
800 lm
20
270º
10W
E27
220-240V AC
4.200K
810 lm
20
270º
10W
E27
220-240V AC
5.500K
820 lm
20
270º
10W
E27
220-240V AC
3.000K
800 lm
20
270º
10W
E27
220-240V AC
4.200K
810 lm
20
270º
10W
E27
220-240V AC
5.500K
820 lm
20
270º
12W
E27
220-240V AC
3.000K
1.000 lm
20
270º
12W
E27
220-240V AC
4.200K
1.050 lm
20
270º
12W
E27
220-240V AC
5.500K
1.100 lm
20
270º
10W
35mm
A+
-20ºC
+50ºC
24
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
50ud.
EC-3344
50ud.
EC-3345
50ud.
EC-4180
50ud.
EC-4181
50ud.
EC-4182
50ud.
EC-3346
50ud.
EC-3347
50ud.
EC-3348
50ud.
STANDARD DOPO 12W
110mm
30.000h
EC-3343
12W
STANDARD DOPO 10W
105mm
CRI>80
―
―
―
•
•
•
―
―
―
60mm
VELA POLO 5,5W
CHIP:
IP
65mm
CCT
CRI ≥ 0,8
123mm
-20ºC
+50ºC
30.000h
25
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOPO
DOPO 5W E14
DOPO X5W E27
CCT
220-240V AC
3.000K
380 lm
20
220º
5W
E14
220-240V AC
4.200K
400 lm
20
220º
5W
E14
220-240V AC
5.500K
420 lm
20
220º
5W
E27
220-240V AC
3.000K
380 lm
20
220º
5W
E27
220-240V AC
4.200K
400 lm
20
220º
5W
E27
220-240V AC
5.500K
420 lm
20
220º
―
―
―
―
―
―
8W
E27
220-240V AC
3.000K
605 lm
20
220º
EC-3001
50ud.
8W
E27
220-240V AC
4.200K
625 lm
20
220º
EC-3002
50ud.
8W
E27
220-240V AC
5.500K
650 lm
20
220º
EC-3003
50ud.
15W
E27
220-240V AC
3.000K
1.200 lm
20
220º
EC-3004
50ud.
15W
E27
220-240V AC
4.200K
1.240 lm
20
220º
EC-3005
50ud.
15W
E27
220-240V AC
5.500K
1.280 lm
20
220º
DOPO 8W E27
35.000h
26
100K
ON/OFF
LED
100mm
CHIP:
A+
EC-3006
50ud.
EC-3007
50ud.
EC-3008
50ud.
EC-3009
20ud.
EC-3010
20ud.
EC-3011
20ud.
DOPO 15W E27
70mm
80mm
-20ºC
+50ºC
―
―
―
―
―
―
15W E27
45mm
DOPO 5W E27
45mm
A+
CRI>80
IP
50ud.
8W E27
80mm
DOPO 15W E27
EC-3000
5W E27
DOPO 5W E14
CHIP:
DOPO 8W E27
CCT
E14
5W E14
DOPO
IP
5W
120mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
CRI>80
152mm
-20ºC
+50ºC
35.000h
27
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
R7S LICEO
R7S LICEO 6W
R7S LICEO 10W
CCT
220-240V AC
3.000K
600 lm
20
360º
6W
R7S
220-240V AC
4.200K
650 lm
20
360º
6W
R7S
220-240V AC
5.500K
700 lm
20
360º
10W
R7S
220-240V AC
3.000K
1.000 lm
20
360º
10W
R7S
220-240V AC
4.200K
1.050 lm
20
360º
10W
R7S
220-240V AC
5.500K
1.100 lm
20
360º
―
―
―
―
―
―
50ud.
5W
R7S
220-240V AC
3.000K
500 lm
20
360º
Encapsulado
EC-4171
50ud.
5W
R7S
220-240V AC
4.200K
520 lm
20
360º
Encapsulado
EC-4172
50ud.
5W
R7S
220-240V AC
6.000K
540 lm
20
360º
Encapsulado
EC-4173
50ud.
10W
R7S
220-240V AC
3.000K
1.000 lm
20
360º
Encapsulado
EC-4174
50ud.
10W
R7S
220-240V AC
4.200K
1.030 lm
20
360º
Encapsulado
EC-4175
50ud.
10W
R7S
220-240V AC
6.000K
1.050 lm
20
360º
A+
28
100K
EC-3405
50ud.
Silicone
EC-3406
50ud.
Silicone
EC-3407
50ud.
Silicone
EC-3408
50ud.
Silicone
EC-3409
50ud.
Silicone
EC-3410
50ud.
R7S PLAZA 10W
78mm
ON/OFF
LED
Silicone
20mm
R7S PLAZA 5W
118mm
30.000h
―
―
―
―
―
―
10W
22mm
22mm
R7S LICEO 10W
-20ºC
+50ºC
IP
EC-4170
5W
78mm
CRI>80
R7S PLAZA 10W
Encapsulado
R7S LICEO 10W
R7S LICEO 6W
CHIP:
R7S PLAZA 5W
CCT
R7S
R7S LICEO 6W
R7S PLAZA
IP
6W
20mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
CHIP:
A+
CRI>80
118mm
-20ºC
+60ºC
35.000h
29
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
PL TEC
PL TEC 8W
G24
100-240V AC
2.900K
700 lm
20
120º
8W
G24
100-240V AC
3.800K
720 lm
20
120º
8W
G24
100-240V AC
5.600K
750 lm
20
120º
10W
G24
100-240V AC
2.900K
890 lm
20
120º
10W
G24
100-240V AC
3.800K
920 lm
20
120º
10W
G24
100-240V AC
5.600K
940 lm
20
120º
10W
E27
100-240V AC
2.900K
890 lm
20
120º
10W
E27
100-240V AC
3.800K
920 lm
20
120º
10W
E27
100-240V AC
5.600K
940 lm
20
120º
E27
―
―
―
―
―
―
―
―
―
EC-1831
50ud.
EC-1832
50ud.
EC-1833
50ud.
EC-1834
50ud.
16W
2G11
90-264 V AC
4.200K
1350 lm
20
220º
EC-1835
50ud.
16W
2G11
90-264 V AC
5.500K
1380 lm
20
220º
EC-1836
50ud.
20W
2G11
90-264 V AC
4.200K
1660 lm
20
220º
EC-1837
50ud.
20W
2G11
90-264 V AC
5.500K
1700 lm
20
220º
EC-1838
50ud.
25W
2G11
90-264 V AC
4.200K
2050 lm
20
220º
EC-1839
50ud.
25W
2G11
90-264 V AC
5.500K
2120 lm
20
220º
16W
50.000h
30
100K
ON/OFF
LED
A+
EC-2921
25ud.
EC-2922
25ud.
EC-2923
25ud.
EC-2924
25ud.
EC-2925
25ud.
41,4mm
404,1mm
CHIP:
25ud.
PL-L 20W / 25W
526,1mm
195mm
EC-2920
25W
35mm
176mm
-20ºC
+50ºC
―
―
―
―
―
―
41,4mm
35mm
35mm
35mm
A+
CRI>80
35mm
20W
IP
PL-L 16W
PL TEC 10W G24 / E27
35mm
CHIP:
CCT
10W E27
PL TEC 8W G24
166mm
PL-L 20W / 25W
IP
8W
10W G24
PL-L 16W
G24
CCT
PL-L
PL TEC 10W
G24
8W G24
LÁMPARAS DE LED
CRI>80
-20ºC
+50ºC
40.000h
31
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
PL NEO
AR111 SCUDO
AR111 SCUDO 14W
PL NEO 10W
CCT
IP
CCT
10W
G24
220-240V AC
3.000K
850 lm
20
120º
10W
G24
220-240V AC
4.200K
900 lm
20
120º
10W
G24
220-240V AC
5.500K
950 lm
20
120º
―
―
―
IP
EC-4325
25ud.
14W
GU10
200-240V AC
3.000K
900 lm
20
45º
EC-4326
25ud.
14W
GU10
200-240V AC
4.200K
950 lm
20
45º
EC-4327
25ud.
14W
GU10
200-240V AC
5.500K
975 lm
20
45º
PL NEO 10W
―
―
―
AR111 SCUDO 14W
68mm
30mm
162mm
CHIP:
A+
CRI>80
111mm
-20ºC
+50ºC
25.000h
32
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
111mm
-20ºC
+50ºC
35.000h
33
100K
ON/OFF
LED
EC-4320
25ud.
EC-4321
25ud.
EC-4322
25ud.
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
AR111 BAR
AR111 BAR
AR111 BAR 15W
CCT
AR111 BAR 12W
IP
CCT
15W
GU53
100-240V AC
2.700K
950 lm
40
20º
15W
GU53
100-240V AC
4.200K
1.000 lm
40
20º
15W
GU53
100-240V AC
5.000K
1.050 lm
40
20º
15W
GU53
100-240V AC
2.700K
950 lm
40
40º
15W
GU53
100-240V AC
4.200K
1.000 lm
40
40º
15W
GU53
100-240V AC
5.000K
1.050 lm
40
40º
•
•
•
•
•
•
10ud.
12W
GU10
100-240V AC
2.700K
870 lm
40
20º
EC-2302
10ud.
12W
GU10
100-240V AC
4.200K
890 lm
40
20º
EC-1812
10ud.
12W
GU10
100-240V AC
5.000K
950 lm
40
20º
EC-2300
10ud.
12W
GU10
100-240V AC
2.700K
870 lm
40
40º
EC-2303
10ud.
12W
GU10
100-240V AC
4.200K
890 lm
40
40º
EC-2301
10ud.
12W
GU10
100-240V AC
5.000K
950 lm
40
40º
63mm
111mm
111mm
20º
A+
•
•
•
•
•
•
AR111 BAR 12W
63mm
111mm
CRI>80
IP
EC-1811
AR111 BAR 15W
CHIP:
20º
40º
-20ºC
+50ºC
35.000h
34
100K
111mm
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
40º
-20ºC
+50ºC
35.000h
35
100K
ON/OFF
LED
EC-3020
10ud.
EC-3021
10ud.
EC-3022
10ud.
EC-3023
10ud.
EC-3024
10ud.
EC-3025
10ud.
LÁMPARAS DE LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
PAR SABIO
PAR SABIO 6W (PAR20)
CCT
Mod.
E27
PAR20
100-240V AC
3.000K
450 lm
20
60º
6W
E27
PAR20
100-240V AC
4.200K
470 lm
20
60º
6W
E27
PAR20
100-240V AC
6.000K
490 lm
20
60º
10W
E27
PAR30
100-240V AC
3.000K
750 lm
20
60º
10W
E27
PAR30
100-240V AC
4.200K
780 lm
20
60º
10W
E27
PAR30
100-240V AC
6.000K
800 lm
20
60º
PAR20 - 6W
―
―
―
―
―
―
50ud.
15W
E27
PAR38
100-240V AC
3.000K
1.200 lm
20
60º
EC-3551
50ud.
15W
E27
PAR38
100-240V AC
4.200K
1.250 lm
20
60º
EC-3552
50ud.
15W
E27
PAR38
100-240V AC
6.000K
1.300 lm
20
60º
EC-3553
20ud.
EC-3554
20ud.
EC-3555
20ud.
―
―
―
63mm
89mm
CRI>80
IP
PAR38 - 15W
63mm
63mm
CCT
EC-3550
PAR30 - 10W
A+
IP
6W
PAR SABIO
Mod.
CHIP:
LÁMPARAS DE LED
95mm
-20ºC
+50ºC
50.000h
36
91mm
100K
ON/OFF
LED
121mm
CHIP:
A+
CRI>80
133mm
-20ºC
+50ºC
50.000h
37
100K
ON/OFF
LED
EC-3562
20ud.
EC-3563
20ud.
EC-3564
20ud.
BOMBILLAS DE LED DECORATIVAS
DECORATIVES LED LIGHT BULBS
DÉCORATION AMPOULES LED
DEKORATIVE LED GLÜHBIRNEN
LÂMPADAS DE LED DECORATIVAS
Última tecnología y diseño inigualable. Reemplazan a las bombillas tradicionales
sin ningún tipo de instalación. Enfocadas para la iluminación de interior, tales como
hogares y locales, entre otros. Ahorro energético de hasta un 80%, no emiten tanto calor y no necesitan mantenimiento.
Latest technology and incomparable design. Replacing ordinary bulbs without any
installation at all. Aimed at indoor lighting such as homes and business premises
amongst others. Energy saving up to 80%, they emit less heat and no need for
maintenance.
Dernière technologie et design inégalable. Elles remplacent les ampoules traditionnelles sans aucun type d’installation. Dédiées à l’éclairage intérieur, tel que les
foyers et locaux, entre autres. Jusqu’à 80% d’économie d’énergie, elles n’émettent
pas autant de chaleur et n’ont pas besoin d’entretien.
Neueste Technologie mit unvergleichlichem Design. Ersetzung der traditionellen
Glühbirnen ohne irgendwelche Installierung. Optimal für eine innen Beleuchtung,
in Häuser sowie Geschäfte usw.. Energie sparend bis zum 80%, viel weniger Wärme
wird abgestrahlt und keine Wartungsarbeiten sind nötig.
Última tecnologia e desenho inigualável. Substituem as lâmpadas tradicionais sem
qualquer tipo de instalação. Direcionadas para a iluminação de interiores, assim
como para o lar e estabelecimentos, entre outros. Poupança energética de até
80%, não emitem tanto calor nem necessitam de manutenção.
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
CANDLE FILAMENTO
FLAME FILAMENTO
CANDLE 4W
CCT
FLAME 2W
IP
CCT
4W
E14
200-240V AC
2.700K
400 lm
20
360º
4W
E14
200-240V AC
2.700K
400 lm
20
360º
4W
E12
100-120V AC
2.700K
400 lm
20
360º
―
•
―
IP
EC-2900
100ud.
2W
E14
200-240V AC
2.700K
230 lm
20
360º
EC-2901
100ud.
2W
E14
200-240V AC
2.700K
210 lm
20
360º
EC-2902
100ud.
CANDLE 4W
97,5mm
CHIP:
A+
CRI>80
35.000h
40
―
―
FLAME 2W
120mm
35mm
-20ºC
+50ºC
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
35mm
-20ºC
+50ºC
35.000h
41
100K
ON/OFF
LED
EC-2412
100ud.
EC-2413
100ud.
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
ESTANDAR FILAMENTO
ESTANDAR 4W
200-240V AC
2.700K
450 lm
20
360º
6W
E27
200-240V AC
2.700K
600 lm
20
360º
8W
E27
200-240V AC
2.700K
800 lm
20
360º
―
―
―
100ud.
4W
E14
200-240V AC
2.700K
400 lm
20
360º
EC-1822
100ud.
4W
E27
200-240V AC
2.700K
400 lm
20
360º
EC-2419
100ud.
8W
E14
A+
CRI>80
-20ºC
+50ºC
35.000h
42
―
―
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
100ud.
EC-1824
100ud.
GLOBO E27
45mm
76,6mm
100K
EC-1823
E27
GLOBO E14
60mm
108mm
IP
EC-1821
ESTANDAR 4W / 6W / 8W
CHIP:
GLOBO E27
CCT
E27
6W
GLOBO E14
IP
4W
GLOBO FILAMENTO
ESTANDAR 6W / 8W
CCT
4W
CRI>80
45mm
77,2mm
-20ºC
+50ºC
35.000h
43
100K
ON/OFF
LED
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
SOLE FILAMENTO
SOLE 6W/8W G95
SOLE 6W/8W G125
Mod.
CCT
IP
6W
E27
G95
200-240V AC
2.700K
600 lm
20
360º
6W
E27
G125
200-240V AC
2.700K
600 lm
20
360º
8W
E27
G95
200-240V AC
2.700K
800 lm
20
360º
8W
E27
G125
200-240V AC
2.700K
800 lm
20
360º
G95
25ud.
EC-2416
25ud.
EC-2417
25ud.
EC-2418
25ud.
SOLE 6W/8W G125
95mm
140mm
A+
EC-2415
G125
SOLE 6W/8W G95
CHIP:
―
―
•
•
CRI>80
125mm
170mm
-20ºC
+50ºC
35.000h
44
100K
ON/OFF
LED
LED RECESSED LIGHTING
LUMINAIRES LED ENCASTRÉS
EINBAU DECKENSTRAHLER
LED ENCASTRÁVEIS DE TETO
Perfectos para la iluminación uniforme. Son ideales para hogares, oficinas, locales
comerciales, hoteles, restaurantes, etc, donde se necesita una elevada cantidad de
luz para obtener un gran confort visual. Sin olvidarnos de que no crean focos de
calor y que el consumo es un factor determinante. Conseguir que una superficie
tenga la luz necesaria para dar un aspecto refinado y elegante ajustándose con
perfección a la moda o a las necesidades de diseño.
Perfect for uniform lighting. They are ideal for homes, offices, business premises, hotels, restaurants etc. where a high amount of light is needed in order to obtain good
visual comfort. Not to forget that they do not create heat hotspots and that consumption is a determinant factor. They make it possible to obtain the necessary light
to make a space refined and smart, perfectly adapted to fashion or design needs.
Parfaites pour l’éclairage uniforme. Elles sont idéales pour des foyers, bureaux,
locaux commerciaux, hôtels, restaurants, etc., où il faut une haute quantité de
lumière pour un grand confort visuel. Il ne faut pas non plus oublier qu’elles ne
produisent pas de sources de chaleur et que la consommation est un facteur primordial. Elles permettent d’obtenir une lumière suffisante pour donner un aspect
raffiné et élégant à un espace en s’alignant parfaitement sur la mode et les besoins
en terme de design.
Perfekt für eine einheitliche Beleuchtung. LED sind ideal für Häuser, Büros,
Geschäfte, Hotels, Restaurants etc. überall wo einem großen Umfang von Licht für
guten optischen Komfort benötigt wird. Nicht zu vergessen, dass keine Heißpunkte
erzeugt werden und ihre weniger Energieverbrauch. LED Lampen ermöglichen
den Erhalt der nötigen Licht um eine Stelle verfeinert und elegant zu schaffen, und
sind perfekt geeignet für Mode sowie Design Bedürfnisse.
Perfeitos para iluminação uniforme. São ideais para lares, escritórios, estabelecimentos comerciais, hoteis, restaurantes, etc, onde é necessário uma elevada quantidade de luz para obter um grande conforto visual. Sem esquecer de que não
geram focos de calor e que o consumo é um fator determinante. Conseguem que
uma superfície tenha a luz necessária para dar um aspeto refinado e elegante ajustando-se na perfeição à moda ou às necessidades de desenho.
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT ARCADE
D. ARCADE 12W
DOWNLIGHT ARCADE
D. ARCADE 18W
D. ARCADE 24W
FUENTE
CCT
IP
12W
100-240V AC
3.000K
900 lm
40
100º
12W
100-240V AC
4.200K
930 lm
40
100º
12W
100-240V AC
5.500K
950 lm
40
100º
12W
100-240V AC
3.000K
900 lm
40
100º
12W
100-240V AC
4.200K
930 lm
40
100º
12W
100-240V AC
5.500K
950 lm
40
100º
18W
100-240V AC
3.000K
1.400 lm
40
100º
18W
100-240V AC
4.200K
1.450 lm
40
100º
18W
100-240V AC
5.500K
1.500 lm
40
100º
18W
100-240V AC
3.000K
1.400 lm
40
100º
18W
100-240V AC
4.200K
1.450 lm
40
100º
18W
100-240V AC
5.500K
1.500 lm
40
100º
10ud.
EC-1220
10ud.
24W
100-240V AC
3.000K
1.950 lm
40
102º
EC-1565
10ud.
24W
100-240V AC
4.200K
2.050 lm
40
102º
EC-1566
10ud.
24W
100-240V AC
5.500K
2.100 lm
40
102º
EC-1567
10ud.
24W
100-240V AC
3.000K
1.950 lm
40
102º
EC-1221
10ud.
24W
100-240V AC
4.200K
2.050 lm
40
102º
EC-1568
10ud.
24W
100-240V AC
5.500K
2.100 lm
40
102º
EC-1222
10ud.
EC-1569
10ud.
EC-1570
10ud.
EC-1571
10ud.
CCT
Ø140mm
CRI>80
IP
―
―
―
―
―
―
EC-1223
10ud.
EC-1572
10ud.
EC-1224
10ud.
EC-1579
10ud.
EC-1580
10ud.
EC-1581
10ud.
24W
D. ARCADE 18W
90mm
80mm
A+
10ud.
EC-1564
18W
D. ARCADE 12W
CHIP:
EC-1219
Cut out: 120mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
48
Ø190mm
50.000h
D. ARCADE 24W
90mm
12W
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
Cut out: 170mm
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
Ø230mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
49
Cut out: 200mm
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
ACCESORIOS DOWNLIGHT ARCADE
KIT DE SUPERFICIE BLANCO / PLATA
Mod.
R
WRP
-mA-
Hz
PF
ARCADE 12W
ECO-25-300
ECOLUX
10W - 15W
300mA
50 - 60 Hz
0,9
EC-3430
20ud.
ARCADE 18W
ECO-25-450
ECOLUX
16W - 20W
450mA
50 - 60 Hz
0,9
EC-3431
20ud.
ARCADE 24W
ECO-25-580
ECOLUX
22W - 25W
580mA
50 - 60 Hz
0,9
EC-3432
20ud.
ARCADE 12W / EXTRAFINO 18W
LC125/300-A
ELT
4,2W - 25W
300mA
50 - 60 Hz
0,9
EC-3433
25ud.
ARCADE (18W / 24W)
LC125/500-A
ELT
5W - 25W
500mA
50 - 60 Hz
0,8
EC-3434
25ud.
ARCADE 24W
APC-25-500
MEAN WELL
25,2W
500mA
47 - 63 Hz
0,7
EC-3435
72ud.
ASTON 30W
APC-35-700
MEAN WELL
25,2W
700mA
47 - 63 Hz
0,7
EC-3436
72ud.
ECOLUX >>
ELT >>
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
BLANCO
PLATA
KIT DE SUPERFICIE ARCADE 24W BLANCO
EC-3180
10ud.
KIT DE SUPERFICIE ARCADE 24W PLATA
EC-3181
10ud.
MEAN WELL >>
FUENTES DE ALIMENTACIÓN REGULABLES
Mod.
R
WRP
-mA-
Hz
ARCADE 24W
ECO-24-500
ECOLUX
23,2W
570mA
50 - 60 Hz
Recorte de fase
EC-2310
10ud.
ARCADE 12W
DLC116/350-A
ELT
10W - 16W
350mA
50 - 60 Hz
Recorte de fase
EC-3440
25ud.
ARCADE 12W
PCD-16-350
MEAN WELL
16.8W
350mA
47 - 63 Hz
Recorte de fase
EC-3441
72ud.
ARCADE (18W / 24W)
DLC125/500-A
ELT
16W - 25W
500mA
50 - 60 Hz
Recorte de fase
EC-3442
25ud.
ARCADE 18W
PCD-25-350
MEAN WELL
20.3W
350mA
47 - 63 Hz
Recorte de fase
EC-3443
72ud.
PCD-25-500
MEAN WELL
23.2W
500mA
47 - 63 Hz
Recorte de fase
EC-3444
72ud.
DLC125/350-A
ELT
16W - 25W
350mA
50 - 60 Hz
Recorte de fase
EC-3445
25ud.
ARCADE (12W / 18W / 24W)
LCM25
MEAN WELL
18.9W / 25.2W
350mA / 600mA
47 - 63 Hz
1-10V
EC-3446
72ud.
ASTON 30W
DLC142/700-E-C2-1
ELT
24W - 42W
700
50 - 60 Hz
1-10V
EC-3447
20ud.
ARCADE (12W / 18W / 24W)
LCM25DA
MEAN WELL
18.9W / 25.2W
350mA / 600mA
47 - 63 Hz
DALI
EC-3448
72ud.
KIT DE SUPERFICIE BLANCO / PLATA
90mm
ARCADE 24W
EXTRAFINO 18W
ECOLUX >>
ELT >>
MEAN WELL >>
235mm
A+
50
A+
51
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT ARCADE EVO
DOWNLIGHT ARCADE CUADRADO
D.ARCADE EVO 24W
CCT
D.ARCADE CUADRADO 24W
IP
CCT
24W
200-240V AC
3.000K
1.950 lm
40
100º
24W
200-240V AC
4.200K
2.050 lm
40
100º
24W
200-240V AC
5.500K
2.100 lm
40
100º
24W
200-240V AC
3.000K
1.950 lm
40
100º
24W
200-240V AC
4.200K
2.050 lm
40
100º
24W
200-240V AC
5.500K
2.100 lm
40
100º
•
•
•
•
•
•
IP
EC-2600
10ud.
24W
100-240V AC
3.000K
1.950 lm
40
100º
EC-2601
10ud.
24W
100-240V AC
4.000K
2.050 lm
40
100º
EC-2602
10ud.
24W
100-240V AC
5.500K
2.100 lm
40
100º
EC-2603
10ud.
24W
100-240V AC
3.000K
1.950 lm
40
100º
EC-2604
10ud.
24W
100-240V AC
4.000K
2.050 lm
40
100º
EC-2605
10ud.
24W
100-240V AC
5.500K
2.100 lm
40
100º
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
52
―
―
―
―
―
―
EC-1469
10ud.
EC-1471
10ud.
EC-1470
10ud.
EC-1920
10ud.
EC-1921
10ud.
EC-1922
10ud.
Cut out: 200mm
50.000h
195mm
D. ARCADE CUADRADO 24W
65mm
50mm
D. ARCADE EVO 24W
Ø230mm
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
Cut out: 180x180mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
53
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT ASTON EVO
DOWNLIGHT DECO
D. ASTON EVO 30W
CCT
D. DECO 30W
IP
CCT
30W
100-240V AC
3.000K
2.550 lm
40
90º
30W
100-240V AC
4.200K
2.700 lm
40
90º
30W
100-240V AC
5.500K
2.850 lm
40
90º
―
―
―
IP
EC-2323
10ud.
30W
220-240V AC
3.000K
2.200 lm
40
90º
EC-2324
10ud.
30W
220-240V AC
4.200K
2.250 lm
40
90º
EC-2325
10ud.
30W
220-240V AC
5.500K
2.300 lm
40
90º
CHIP:
A+
CRI>80
PF≥0,9
-25ºC
+50ºC
54
―
―
―
EC-3870
10ud.
EC-3871
10ud.
EC-3872
10ud.
D. DECO 30W
Cut out: 206mm
50.000h
60mm
85mm
D. ASTON EVO 30W
Ø226mm
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
Cut out: 200mm
Ø230mm
CRI>80
PF ≥ 0,90
-20ºC
+50ºC
55
40.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
DOWNLIGHT DECO CUADRADO
DOWNLIGHT TEMPO
D.TEMPO 30W / 40W
D. CUADRADO 30W
CCT
IP
CCT
30W
220-240V AC
3.000K
2.200 lm
40
90º
30W
220-240V AC
4.200K
2.250 lm
40
90º
30W
220-240V AC
5.500K
2.300 lm
40
90º
―
―
―
10ud.
30W
220-240V AC
3.000K
2.300 lm
40
110º
EC-3176
10ud.
30W
220-240V AC
4.200K
2.400 lm
40
110º
EC-3177
10ud.
30W
220-240V AC
5.500K
2.520 lm
40
110º
40W
220-240V AC
3.000K
3.000 lm
40
110º
40W
220-240V AC
4.200K
3.120 lm
40
110º
40W
220-240V AC
5.500K
3.200 lm
40
110º
Cut out: 200x200mm
―
―
―
―
―
―
A+
CRI>80
PF ≥ 0,90
-20ºC
+50ºC
56
40.000h
230mm
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
10ud.
EC-3571
10ud.
EC-3572
10ud.
EC-3573
10ud.
EC-3574
10ud.
EC-3575
10ud.
D.TEMPO 40W
90mm
260mm
91mm
Cut out: 215x215mm
CHIP:
EC-3570
40W
D.TEMPO 30W
D. CUADRADO 30W
230mm
IP
EC-3175
30W
40mm
CRI>80
Cut out: 245x245mm
PF ≥ 0,90
-20ºC
+50ºC
57
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT EXTRAFINO
CCT
IP
165-245V AC
3.000K
400 lm
40
120º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
120º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
120º
6W
165-245V AC
3.000K
400 lm
40
120º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
120º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
120º
11W
165-245V AC
3.000K
600 lm
40
120º
11W
165-245V AC
4.200K
620 lm
40
120º
11W
165-245V AC
6.000K
640 lm
40
120º
11W
165-245V AC
3.000K
600 lm
40
120º
11W
165-245V AC
4.200K
620 lm
40
120º
11W
165-245V AC
6.000K
640 lm
40
120º
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
40ud.
18W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
120º
EC-3220
40ud.
18W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
120º
EC-3416
40ud.
18W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
120º
EC-3417
40ud.
18W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
120º
EC-3418
40ud.
18W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
120º
EC-3419
40ud.
18W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
120º
EC-1237
20ud.
18W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
120º
EC-2533
20ud.
18W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
120º
EC-1238
20ud.
18W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
120º
EC-1582
20ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
120º
EC-2534
20ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
120º
EC-1583
20ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
120º
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
120º
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
120º
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
120º
18W
A+
-30ºC
+45ºC
58
50.000h
100K
20ud.
EC-1845
20ud.
EC-1846
20ud.
EC-2200
20ud.
EC-2201
20ud.
EC-2202
20ud.
EC-2536
20ud.
EC-2537
20ud.
EC-2538
20ud.
EC-3420
10ud.
EC-3421
10ud.
EC-3422
10ud.
EC-3423
10ud.
EC-3424
10ud.
EC-3425
10ud.
25mm
D. EXTRAFINO 24W
Ø225mm
Cut out: 150mm
PF ≥ 0,9
EC-1842
24W
25mm
25mm
Ø172mm
Cut out: 100mm
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
D. EXTRAFINO 18W
D. EXTRAFINO 11W
Ø120mm
CRI>80
IP
EC-3415
11W
D. EXTRAFINO 6W
CHIP:
D. EXTRAFINO 24W
CCT
6W
6W
DOWNLIGHT EXTRAFINO
D. EXTRAFINO 18W
D. EXTRAFINO 11W
D. EXTRAFINO 6W
25mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
Ø300mm
Cut out: 205mm
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
Cut out: 275mm
PF ≥ 0,9
-30ºC
+45ºC
59
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT EXTRAFINO CUADRADO
D. EXTRAFINO CUADRADO 6W
CCT
3.000K
400 lm
40
160º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
160º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
160º
6W
165-245V AC
3.000K
400 lm
40
160º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
160º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
160º
12W
165-245V AC
3.000K
750 lm
40
160º
12W
165-245V AC
4.200K
790 lm
40
160º
12W
165-245V AC
6.000K
810 lm
40
160º
12W
165-245V AC
3.000K
750 lm
40
160º
12W
165-245V AC
4.200K
790 lm
40
160º
12W
165-245V AC
6.000K
810 lm
40
160º
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
40ud.
18W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
160º
EC-3451
40ud.
18W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
160º
EC-3452
40ud.
18W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
160º
EC-3453
40ud.
18W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
160º
EC-3454
40ud.
18W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
160º
EC-3455
40ud.
18W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
160º
EC-3456
20ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
160º
EC-3457
20ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
160º
EC-3458
20ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
160º
EC-3459
20ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
160º
EC-3460
20ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
160º
EC-3461
20ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
160º
18W
A+
-30ºC
+45ºC
60
50.000h
100K
ON/OFF
LED
20ud.
EC-2501
20ud.
EC-2502
20ud.
EC-2530
20ud.
EC-2531
20ud.
EC-2532
20ud.
EC-3462
10ud.
EC-3463
10ud.
EC-3464
10ud.
EC-3465
10ud.
EC-3466
10ud.
EC-3467
10ud.
25mm
225mm
300mm
Cut out: 130x130mm
PF ≥ 0,9
EC-2500
25mm
150mm
Cut out: 100x100mm
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
24W
25mm
120mm
CRI>80
IP
EC-3450
12W
CHIP:
CCT
165-245V AC
6W
DOWNLIGHT EXTRAFINO CUADRADO
IP
6W
25mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
Cut out: 205x205mm
CHIP:
A+
CRI>80
Cut out: 275x275mm
PF ≥ 0,9
-30ºC
+45ºC
61
50.000h
100K
ON/OFF
LED
D. SURF 6W
D. SURF 12W
CCT
3.000K
400 lm
40
100º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
100º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
100º
6W
165-245V AC
3.000K
400 lm
40
100º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
100º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
100º
12W
165-245V AC
3.000K
750 lm
40
100º
12W
165-245V AC
4.200K
790 lm
40
100º
12W
165-245V AC
6.000K
810 lm
40
100º
12W
165-245V AC
3.000K
750 lm
40
100º
12W
165-245V AC
4.200K
790 lm
40
100º
12W
165-245V AC
6.000K
810 lm
40
100º
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
A+
20W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
100º
EC-3481
40ud.
20W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
100º
EC-3482
40ud.
20W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
100º
EC-3483
40ud.
20W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
100º
EC-3484
40ud.
20W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
100º
EC-3485
40ud.
20W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
100º
EC-3486
30ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
100º
EC-3487
30ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
100º
EC-3488
30ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
100º
EC-3489
30ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
100º
EC-3490
30ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
100º
EC-3491
30ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
100º
20W
D. SURF 12W
40mm
D. SURF 6W
CRI>80
Ø170mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
62
50.000h
IP
40ud.
12W
Ø120mm
D. SURF 24W
EC-3480
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
100K
Ø242mm
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
EC-2503
10ud.
EC-2504
10ud.
EC-2505
10ud.
EC-3850
10ud.
EC-3851
10ud.
EC-3852
10ud.
EC-3492
10ud.
EC-3493
10ud.
EC-3494
10ud.
EC-3495
10ud.
EC-3496
10ud.
EC-3497
10ud.
24W
D. SURF 20W
40mm
6W
DOWNLIGHT SURF
CCT
165-245V AC
D. SURF 20W
IP
6W
CHIP:
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT SURF
D. SURF 24W
40mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
CRI>80
40mm
Ø300mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
63
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DOWNLIGHT SURF CUADRADO
D. SURF CUADRADO 6W
D. SURF CUADRADO 12W
CCT
3.000K
400 lm
40
100º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
100º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
100º
6W
165-245V AC
3.000K
400 lm
40
100º
6W
165-245V AC
4.200K
450 lm
40
100º
6W
165-245V AC
6.000K
500 lm
40
100º
12W
165-245V AC
3.000K
750 lm
40
100º
12W
165-245V AC
4.200K
790 lm
40
100º
12W
165-245V AC
6.000K
810 lm
40
100º
12W
165-245V AC
3.000K
750 lm
40
100º
12W
165-245V AC
4.200K
790 lm
40
100º
12W
165-245V AC
6.000K
810 lm
40
100º
40ud.
20W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
100º
EC-3501
40ud.
20W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
100º
EC-3502
40ud.
20W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
100º
EC-3503
40ud.
20W
165-245V AC
3.000K
1.350 lm
40
100º
EC-3504
40ud.
20W
165-245V AC
4.200K
1.450 lm
40
100º
EC-3505
40ud.
20W
165-245V AC
6.000K
1.500 lm
40
100º
EC-3506
30ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
100º
EC-3507
30ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
100º
EC-3508
30ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
100º
EC-3509
30ud.
24W
165-245V AC
3.000K
1.650 lm
40
100º
EC-3510
30ud.
24W
165-245V AC
4.200K
1.700 lm
40
100º
EC-3511
30ud.
24W
165-245V AC
6.000K
1.750 lm
40
100º
170mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
64
50.000h
100K
ON/OFF
LED
242mm
CHIP:
A+
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
EC-2506
10ud.
EC-2507
10ud.
EC-2508
10ud.
EC-3853
10ud.
EC-3854
10ud.
EC-3855
10ud.
EC-3512
10ud.
EC-3513
10ud.
EC-3514
10ud.
EC-3515
10ud.
EC-3516
10ud.
EC-3517
10ud.
24W
40mm
D. SURF 12W
40mm
CRI>80
IP
EC-3500
20W
D. SURF 6W
A+
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
12W
120mm
CCT
165-245V AC
6W
IP
6W
DOWNLIGHT SURF CUADRADO
DISPONIBLE
AVAILABLE
40mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
CHIP:
CRI>80
40mm
300mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
65
50.000h
100K
ON/OFF
LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
DOWNLIGHT GALAXY
DOWNLIGHT FEAR
D. GALAXY 40W / 55W
D. FEAR 18W
New system to take advantadge of
your old downlight.
Nuevo sistema para aprovechar
los downlight ya existentes.
CCT
IP
CCT
40W
100-240V AC
3.000K - 5.500
3.600 lm
50
180º
55W
100-240V AC
3.000K - 5.500
5.000 lm
50
180º
40W
•
•
IP
EC-3586
5ud.
18W
100-240V AC
2.700K
2.000 lm
40
108º
EC-3589
5ud.
18W
100-240V AC
4.000K
2.050 lm
40
108º
18W
100-240V AC
5.500K
2.150 lm
40
108º
―
―
―
EC-1492
50ud.
EC-1490
50ud.
EC-1491
50ud.
55W
D. GALAXY 40W / 55W
58mm
D. FEAR 18W
600mm
185mm
176mm
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,90
-20ºC
+50ºC
66
40.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,90
-25ºC
+50ºC
67
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
DOWNLIGHT COSMO
D. COSMO REDONDO 10W
CCT
220-240V AC
3.000K
800 lm
40
100º
REDONDO 10W
220-240V AC
4.200K
850 lm
40
100º
REDONDO 10W
220-240V AC
5.500K
900 lm
40
100º
ARO INTERCAMBIABLE ORO
EC-3860
10ud.
ARO INTERCAMBIABLE PLATA
EC-3861
10ud.
ARO INTERCAMBIABLE BRONCE
EC-3862
10ud.
COSMO 10W
D. ARMADA 10W
IP
REDONDO 10W
ACCESORIOS
CUADRADOS
―
―
―
EC-3470
25ud.
10W
RESORTE
220-240V AC
3.000K
800 lm
65
60º
EC-3471
25ud.
10W
RESORTE
220-240V AC
4.200K
850 lm
65
60º
EC-3472
25ud.
10W
RESORTE
220-240V AC
5.500K
900 lm
65
60º
ARO INTERCAMBIABLE BLANCO
EC-3473
10ud.
ARO INTERCAMBIABLE ORO
EC-3474
10ud.
ARO INTERCAMBIABLE PLATA
EC-3475
10ud.
ARO INTERCAMBIABLE BRONCE
EC-3476
10ud.
ACCESORIOS
ARO INTERCAMBIABLE INOX.
EC-4430
10ud.
ARO INTERCAMBIABLE NEGRO
EC-4431
10ud.
•
•
•
EC-4330
10ud.
EC-4331
10ud.
EC-4332
10ud.
D. ARMADA 10W
D. COSMO CUADRADO 10W
45mm
45mm
78mm
Ø78mm
Cut out: 60mm
A+
IP
ACCESORIOS
D. COSMO REDONDO 10W
CHIP:
DOWNLIGHT ARMADA
D. COSMO CUADRADO 10W
CCT
ACCESORIOS
RREDONDOS
LÁMPARAS DE LED
CRI>80
85mm
56,5mm
Cut out: 74mm
Cut out: 60mm
PF ≥ 0,90
-20ºC
+50ºC
68
40.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,95
-20ºC
+50ºC
69
≤ 50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
CEILING PIANO
CCT
IP
100-240V AC
3.000K
250 lm
40
38º
3W
100-240V AC
4.200K
260 lm
40
38º
3W
100-240V AC
6.000K
270 lm
40
38º
7W
100-240V AC
3.000K
550 lm
40
24º
7W
100-240V AC
4.200K
600 lm
40
24º
7W
100-240V AC
6.000K
620 lm
40
24º
9W
100-240V AC
3.000K
730 lm
40
24º
9W
100-240V AC
4.200K
750 lm
40
24º
9W
100-240V AC
6.000K
780 lm
40
24º
7W
―
―
―
―
―
―
―
―
―
10ud.
15W
100-240 V AC
3.000K
1.200 lm
40
60º
EC-3101
10ud.
15W
100-240 V AC
4.200K
1.290 lm
40
60º
EC-3102
10ud.
15W
100-240 V AC
6.000K
1.350 lm
40
60º
EC-3106
10ud.
20W
100-240 V AC
3.000K
1.600 lm
40
60º
EC-3107
10ud.
20W
100-240 V AC
4.200K
1.720 lm
40
60º
EC-3108
10ud.
20W
100-240 V AC
6.000K
1.800 lm
40
60º
EC-3109
10ud.
EC-3110
10ud.
EC-3111
10ud.
15W
C. PIANO 7W / 9W
120mm
A+
CRI>80
-25ºC
+50ºC
70
50.000h
100K
10ud.
EC-3114
10ud.
EC-3115
10ud.
EC-3116
10ud.
EC-3117
10ud.
70mm
Cut out: 130mm
ON/OFF
LED
EC-3113
180mm
Cut out: 105mm
PF ≥ 0,9
10ud.
70mm
150mm
Cut out: 80mm
EC-3112
C. PIANO 20W
68mm
95mm
―
―
―
―
―
―
20W
C. PIANO 15W
53mm
CHIP:
IP
EC-3100
9W
C. PIANO 3W
CEILING PIANO
CCT
3W
3W
CHIP:
A+
CRI>80
Cut out: 160mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
71
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
WALL LAMP
WALL LAMP DIVO
WALL LAMP 5W
CCT
WALL LAMP DIVO 12W
IP
CCT
5W
100-240V AC
2.700K
420 lm
65
160º
5W
100-240V AC
5.000K
460 lm
65
160º
―
―
IP
EC-1901
10ud.
12W
100-240V AC
3.000K
1.080 lm
65
160º
EC-1902
10ud.
12W
100-240V AC
5.000K
1.200 lm
65
160º
WALL LAMP 5W
87mm
―
―
EC-2800
10ud.
EC-2801
10ud.
WALL LAMP DIVO 12W
103mm
Ø192,5mm
95 mm
212mm
CHIP:
A+
CRI>70
PF ≥ 0,5
-30ºC
+50ºC
72
35.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>70
PF ≥ 0,5
-30ºC
+50ºC
73
35.000h
100K
ON/OFF
LED
TIRAS DE LED
LED STRIPS LIGHT
RUBANS LED
LED-STREIFEN
TIRAS DE LED
Las tiras de LED son ideales para estanterías, vitrinas, cocinas, muebles de decoración, pasillos y para dar luz a aquellos sitios cerrados. Con ellas se puede decorar
y dar ambiente a un sin fin de proyectos. Disponible en luz cálida, fría y RGB y de
fácil instalación ya que son auto adhesivas y se pueden cortar a la medida deseada.
Las tiras de LED se convierten en un referente en diseño y moda.
LED strips are ideal for shelves, glass cabinets, kitchens, decorative furniture, corridors and for closed spaces. They can be used to decorate and create environments
for numerous projects. Available in warm light, cool light and RGB and easy to
install as they are auto adhesive and can be cut to the desired length. LED strips
are a design and fashion referent.
Les bandes LED sont idéales pour les étagères, les vitrines, les cuisines, les meubles de décoration, les couloirs et pour éclairer les espaces clos. Elles peuvent être
utilisées en décoration et créer une certaine ambiance pour une variété infinie de
projets. Disponible en lumière chaude, froide et RGB, elles sont faciles à installer
car elles sont auto-adhésives et peuvent être adaptées sur mesure. Les bandes
LED sont devenues une référence dans le design et la mode.
LED-Streifen sind ideal für Regale, Vitrine, Küche, dekorative Möbel, Flure und um
jeglichen geschlossene Stelle zu beleuchten. Soeben werden mit ihrer Anwendung
zahlreiche Projekte dekoriert und Atmosphäre erzeugt. Verfügbar in warme, kalte
und RGB Licht mit einer einfachen Montage dank ihrer Klebstreifen, sie können
auch zur gewünschten Länge geschnitten werden. LED-Streifen sind eine Referenz
für Mode und Design geworden.
As tiras de LED são ideais para estanterias, vitrinas, cozinhas, móveis de decoração,
corredores e para dar luz naqueles lugares fechados. Com as tiras pode-se decorar
e dar ambiente a infindáveis projetos. Disponível en luz quente, fria e RGB e de fácil
instalação uma vez que são autoadesivas e que podem ser cortadas na medida
desejada. As tiras de LED convertem-se num referente em desenho e moda.
TIRAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
TIRAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
TERRA
TERRA 4,8W/m
TERRA
TERRA 19,2W/m
TERRA 14,4W/m
CCT
IP
CCT
IP
4,8W/m
DC24
2.700K
400 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2930
1ud.
19,2W/m
DC24
2.700K
1.640 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2758
1ud.
4,8W/m
DC24
4.000K
410 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2931
1ud.
19,2W/m
DC24
4.000K
1.660 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2759
1ud.
4,8W/m
DC24
5.500K
420 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2932
1ud.
19,2W/m
DC24
5.500K
1.680 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2760
1ud.
4,8W/m
DC24
2.700K
400 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2929
1ud.
19,2W/m
DC24
RGB
1.660 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2761
1ud.
4,8W/m
DC24
4.000K
410 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2928
1ud.
19,2W/m
DC24
2.700K
1.640 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2762
1ud.
4,8W/m
DC24
5.500K
420 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2927
1ud.
19,2W/m
DC24
4.000K
1.660 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2763
1ud.
14,4W/m
DC24
2.700K
1.200 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2750
1ud.
19,2W/m
DC24
5.500K
1.680 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2764
1ud.
14,4W/m
DC24
4.000K
1.230 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2751
1ud.
14,4W/m
DC24
5.500K
1.260 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2752
1ud.
14,4W/m
DC24
RGB
1.260 lm
20
120º
Rollo 5m
EC-2753
1ud.
14,4W/m
DC24
2.700K
1.200 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2754
1ud.
14,4W/m
DC24
4.000K
1.230 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2755
1ud.
14,4W/m
DC24
5.500K
1.260 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2756
1ud.
14,4W/m
DC24
RGB
1.260 lm
65
120º
Rollo 5m
EC-2757
1ud.
19,2W/m
4,8W/m
14,4W/m
TERRA 4,8W/m
8mm
A+
CRI>80
10mm
10mm / 8mm
5m
CHIP:
TERRA 19,2W/m
TERRA 14,4W/m
5m
5m
-20ºC
+40ºC
40.000h
76
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
-20ºC
+40ºC
40.000h
77
100K
ON/OFF
LED
TIRAS DE LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
TIRAS DE LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
HQ 24V
HQ 24V 14,4W/m
HQ 24V 28,8W/m
CCT
TEDI
TEDI 14,4W/m
IP
TEDI 19,2W/m
CCT
IP
14,4W/m
DC24
2.700K
840 lm
65
5050
120º
Rollo 5m
EC-1871
1ud.
14,4W/m
DC24
RGB + 3.000K
960
65
5050
120º
5m X 12mm
EC-4435
1ud.
14,4W/m
DC24
6.000K
1.000 lm
65
5050
120º
Rollo 5m
EC-1872
1ud.
14,4W/m
DC24
RGB + 4.200K
1.050
65
5050
120º
5m X 12mm
EC-4436
1ud.
14,4W/m
DC24
9.000K
1.100 lm
65
5050
120º
Rollo 5m
EC-2111
1ud.
14,4W/m
DC24
RGB + 6.000K
1.090
65
5050
120º
5m X 12mm
EC-4437
1ud.
14,4W/m
DC24
RGB
1.100 lm
65
5050
120º
Rollo 5m
EC-1873
1ud.
19,2W/m
DC24
RGB + 3.000K
1.520
65
5050
120º
5m X 12mm
EC-4438
1ud.
28,8W/m
DC24
2700K
1.600 lm
65
5630
120º
Rollo 5m
EC-1874
1ud.
19,2W/m
DC24
RGB + 4.200K
1.590
65
5050
120º
5m X 12mm
EC-4439
1ud.
28,8W/m
DC24
5.500K
1.650 lm
65
5630
120º
Rollo 5m
EC-1875
1ud.
19,2W/m
DC24
RGB + 6.000K
1.620
65
5050
120º
5m X 12mm
EC-4440
1ud.
28,8W/m
DC24
RGB
1.700 lm
65
5630
120º
Rollo 5m
EC-1876
1ud.
19,2W/m
DC24
3.000K + 6.000K
1.600
20
3528
120º
5m X 12mm
EC-4441
1ud.
14,4W/m
28,8W/m
14,4W/m
HQ 24V 14,4W/m
HQ 24V 28,8W/m
10mm
A+
CRI>80
TEDI 14,4W/m
TEDI 19,2W/m
20mm
5m
CHIP:
19,2W/m
5m
-25ºC
+40ºC
50.000h
78
100K
12mm
12mm
5m
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
5m
-25ºC
+40ºC
50.000h
79
100K
ON/OFF
LED
TIRAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
FUENTES MEAN WELL
FUENTES ECO
FUENTES MEAN WELL
FUENTES ECO
Mod.
Mod.
25W
APC-25-500
FOR
15/50V
P
IP
EFFI
30
83%
84X57X29,5mm
EC-2820
72ud.
20W
LPV-20-12
12V
P
67
81%
118X35X26mm
EC-2821
60ud.
20W
LPV-20-24
24V
P
67
83%
118X35X26mm
EC-2822
60ud.
35W
LPV-35-12
12V
P
67
84%
148X40X30mm
EC-2823
40ud.
35W
LPV-35-24
24V
P
67
85%
148X40X30mm
EC-2824
40ud.
60W
LPV-60-12
12V
P
67
83%
162,5X42,5X32mm
EC-2825
32ud.
60W
LPV-60-24
24V
P
67
86%
162,5X42,5X32mm
EC-2826
32ud.
100W
LPV-100-12
12V
P
67
85%
190X52X37mm
EC-2827
20ud.
100W
LPV-100-24
24V
P
67
88%
190X52X37mm
EC-2828
20ud.
150W
LPV-150-12
12V
P
67
87%
191X63X37,5mm
EC-2829
20ud.
150W
LPV-150-24
24V
P
67
89%
191X63X37,5mm
EC-2830
20ud.
50W
LRS-50-12
12V
M
20
86%
99X82X30mm
EC-3722
60ud.
50W
LRS-50-24
24V
M
20
88%
99X82X30mm
EC-3723
60ud.
75W
LRS-75-12
12V
M
20
89%
99X97X30mm
EC-3724
45ud.
75W
LRS-75-24
24V
M
20
90%
99X97X30mm
EC-3725
45ud.
100W
LRS-100-12
12V
M
20
88%
129X97X30mm
EC-3726
40ud.
100W
LRS-100-24
24V
M
20
90%
129X97X30mm
EC-3727
40ud.
150W
LRS-150-12
12V
M
20
88%
159X97X30mm
EC-3728
30ud.
150W
LRS-150-24
24V
M
20
89%
159X97X30mm
EC-3729
30ud.
15/50V >>
A+
12V >>
FOR
IP
EFFI
36W
ECO-36-24
24V
M
20
85%
85x58x33mm
EC-3130
50ud.
60W
ECO-60-24
24V
M
20
86%
110x78x35mm
EC-3131
50ud.
80W
ECO-80-24
24V
M
20
84%
159x98x42mm
EC-3132
50ud.
120W
ECO-120-24
24V
M
20
87%
159x98x42mm
EC-3133
50ud.
200W
ECO-200-24
24V
M
20
85%
199x98x42mm
EC-3134
50ud.
250W
ECO-250-24
24V
M
20
86%
200x110x50mm
EC-3135
50ud.
300W
ECO-300-24
24V
M
20
86%
215x115x52mm
EC-3136
50ud.
350W
ECO-350-24
24V
M
20
86%
215x115x52mm
EC-3137
50ud.
DISPONIBLE
AVAILABLE
CONTROLADOR RGB
24V >>
80
A+
ACCESORIOS TIRAS
AMPLIFICADOR RGB
REGULADOR DE INTENSIDAD
CONTROLADOR RGB
EC-2766
1ud.
AMPLIFICADOR RGB
EC-4425
1ud.
REGULADOR DE INTENSIDAD
EC-4426
1ud.
81
TIRAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
TIRAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
PERFILERÍA DE ALUMINIO
ACCESORIOS PERFILERÍA
6mm
11,2mm
(0,44")
(0,23")
15,2mm
(0,59")
12mm
MISTRAL 01
PERFIL ALUMINIO MICRO ANONIZADO SIN ALAS
USO
SUPERFICIE / EMPOTRAR
REFERENCIA
EC-2770
CANTIDAD
2m
MODELO
TRAMONTANA 02
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO ANONIZADO FONDO SIN ALAS
USO
REFERENCIA
EC-2771
CANTIDAD
6mm
(0,23")
11,2mm
(0,44")
(0,47")
16mm
(0,63")
MODELO
DESCRIPCIÓN
11,2mm
(0,44")
15,2mm
(0,59")
22mm
(0,86")
PARA / FOR
2m
19mm
(0,47")
12mm
(0
m
m )
,2 4"
11 ,4
(0,74")
16mm
(0,63")
90
º
MISTRAL 01
A+
TRAMONTANA 02
LEBECHE 03
82
EC-2780
2m
EC-2781
2m
DIFUSOR TRANSPARENTE OPTICO (1,2,3,4,5)
EC-2782
2m
TAPA FINAL MISTRAL S/AG (1)
EC-2783
1
TAPA FINAL MISTRAL C/AG (1)
EC-2784
1
TAPA FINAL TRAMONTANA S/AG (2)
EC-2785
1
LEBECHE 03
TAPA FINAL TRAMONTANA C/AG (2)
EC-2786
1
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO MICRO ANONIZADO CON ALAS
TAPA FINAL LEBECHE S/AG (3)
EMPOTRAR
EC-2787
1
USO
EMPOTRAR
TAPA FINAL LEBECHE C/AG (3)
EMPOTRAR
EC-2788
1
REFERENCIA
EC-2772
TAPA FINAL LEVANTE S/AG (4)
EMPOTRAR
EC-2789
1
CANTIDAD
2m
TAPA FINAL LEVANTE C/AG (4)
EMPOTRAR
EC-2790
1
TAPA FINAL JALOQUE S/AG (5)
SUPERFICIE
EC-2791
1
TAPA FINAL JALOQUE C/AG (5)
SUPERFICIE
EC-2792
1
GRAPA DE MONTAJE (1,2,3,4)
EC-2793
1
GRAPA DE MONTAJE JALOQUE ANGULO 45 (5)
SUPERFICIE
EC-2794
1
MODELO
22mm
(0,86")
11,2mm
(0,44")
DIFUSOR OPAL (1,2,3,4,5)
DIFUSOR TRANSPARENTE (1,2,3,4,5)
MODELO
LEVANTE 04
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO ANONIZADO FONDO CON ALAS
USO
EMPOTRAR
REFERENCIA
EC-2773
CANTIDAD
2m
MODELO
JALOQUE 05
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO ANGULO 45
USO
EMPOTRAR
REFERENCIA
EC-2774
CANTIDAD
2m
LEVANTE 04
JALOQUE 05
A+
83
DISPONIBLE
AVAILABLE
8,77 mm
11,52 mm
12,21 mm
17,17 mm
1,58 mm
MODELO
MONZÓN
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO MONZÓN 01 + DIFUSOR OPAL
USO
EMPOTRAR
MEDIDA
2000 X 23,1 X 8,9mm
REFERENCIA
EC-3600
CANTIDAD
2m
MODELO
TIFÓN
11,52 mm
12,21 mm
17,28 mm
2000 X 23,4 X 14,6mm
EC-3602
CANTIDAD
2m
16 mm
0,94 mm
1 mm
MEDIDA
REFERENCIA
m
12,7 mm
EMPOTRAR
5m
1,1 mm
PERFIL ALUMINIO TIFÓN 04 + DIFUSOR OPAL
USO
15,95 mm
17,2 mm
12,45 mm
m
CICLÓN
PERFIL ALUMINIO CICLÓN 07 + DIFUSOR OPAL
,5
m
USO
SUPERFICIE
MEDIDA
2000 X 16 X 22mm
m
2,12 mm
m
88
9,
12
REFERENCIA
EC-3604
CANTIDAD
2m
MEDIDA
2000 X 18,4 X19,8mm
REFERENCIA
EC-3606
CANTIDAD
2m
0,94 mm
15,95 mm
5,35 mm
TIFÓN
CICLÓN
TERMAL
CALIMA
GREGAL
2000 X 17,2X 8,9mm
REFERENCIA
EC-3601
CANTIDAD
2m
MODELO
GREGAL
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO GREGAL 05 + DIFUSOR OPAL
USO
MEDIDA
2000 X 17,1 X 15,4mm
REFERENCIA
EC-3603
CANTIDAD
2m
84
A+
MODELO
VORTEX
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO VORTEX 08 + DIFUSOR OPAL
USO
SUPERFICIE
MEDIDA
2000 X 10,55 X 16mm
REFERENCIA
EC-3605
CANTIDAD
2m
MODELO
YAMO
DESCRIPCIÓN
PERFIL ALUMINIO YAMO 06 + DIFUSOR OPAL
USO
SUPERFICIE
MEDIDA
2000 X Ø20,6mm
REFERENCIA
EC-3607
CANTIDAD
2m
VORTEX
CHIP:
A+
USO
MEDIDA
m
SUPERFICIE
53
USO
16 mm
PERFIL ALUMINIO TERMAL 03 + DIFUSOR OPAL
m
1 mm
12,7 mm
DESCRIPCIÓN
5m
14,66 mm
1,27 mm
TERMAL
,5
MODELO
10
1,1 mm
2,45 mm
m
20,5 mm
17,2 mm
MONZÓN
12,1 mm
9,
18,5 mm
MODELO
DESCRIPCIÓN
1,2 mm
12,3 mm
CALIMA
PERFIL ALUMINIO CALIMA 02 + DIFUSOR OPAL
5,35 mm
18,5 mm
23,4 mm
MODELO
DESCRIPCIÓN
,5
12,3 mm
DESCRIPCIÓN
13,66 mm
10
15,07 mm
1,27 mm
2,45 mm
20,09 mm
0,94 mm
6,39 mm
23,23 mm
0,94 mm
1,52 mm
FENIX PERFILERÍA DE ALUMINIO
8,7 mm
FENIX PERFILERÍA DE ALUMINIO
6,08 mm
DISPONIBLE
AVAILABLE
LÁMPARAS DE LED
1,1 mm
LÁMPARAS DE LED
85
YAMO
TIRAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
TIRAS DE LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
FENIX ACCESORIOS DE PERFILERIA
DALI MASTER TOUCH
FOR
TAPA FINAL MONZON C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3610
50ud.
TAPA FINAL CALIMA C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3611
50ud.
TAPA FINAL TIFON C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3612
50ud.
TAPA FINAL GREGAL C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3613
50ud.
TAPA FINAL CICLON C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3614
50ud.
TAPA FINAL VORTEX C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3615
50ud.
TAPA FINAL TERMAL C/AG
CIERRE PERFIL
EC-3616
50ud.
TAPA FINAL YAMO C/AG
CIERRE PERFIL MONZON YAMO
EC-3617
50ud.
GRAPA DE MONTAJE MONZON
ACCESORIO GRAPA SUPERFICIE
EC-3618
50ud.
GRAPA DE MONTAJE CALIMA
EC-3800
50ud.
GRAPA DE MONTAJE TIFON
EC-3801
50ud.
GRAPA DE MONTAJE GREGAL
EC-3802
50ud.
GRAPA DE MONTAJE CICLON
EC-3803
50ud.
GRAPA DE MONTAJE VORTEX
EC-3804
50ud.
GRAPA DE MONTAJE TERMAL
EC-3805
50ud.
GRAPA DE MONTAJE YAMO
EC-3806
50ud.
R%
OUTPUT
ECO-DALI-01
DALI
DALI TOUCH
1 CANAL / 1CH CONTROL
0 - 100%
86x86x36mm
–30˚C +55˚C
EC-3807
45ud.
ECO-DALI-02
DALI
DALI TOUCH
2 CANELES / 2 CH CONTROL
0 - 100%
86x86x36mm
–30˚C +55˚C
EC-3808
45ud.
ECO-DALI-03
DALI
DALI TOUCH
3 CANELES / 3 CH CONTROL
0 - 100%
86x86x36mm
–30˚C +55˚C
EC-3809
45ud.
ECO-DALI-04
DALI
DALI TOUCH
4 CANALES / 4 CH CONTROL
0 - 100%
86x86x36mm
–30˚C +55˚C
EC-3810
45ud.
ECO-DALI-05
DALI
DALI TOUCH
MANDO / KNOB CONTROL
0 - 100%
86x86x50mm
–30˚C +55˚C
EC-3811
45ud.
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
DALI CC DIMMING
INPUT
ECO-DALI-26
DALI DIGITAL DIMMING
DC12V ~ DC48V
R%
OUTPUT
0,1 - 100%
4.2W~96.6W X 1CH
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
86
50ud.
15W
IN
100-240V AC
mA
OUT
DC 3-54V
100mA - 400mA
175x44x30mm
EC-3835
50ud.
ECO-DALI-31
25W
100-240V AC
DC 3-54V
180mA - 700mA
175x44x30mm
EC-3836
50ud.
ECO-DALI-32
50W
100-240V AC
DC 10-54V
500mA - 1.750mA
133x90x30mm
EC-3837
50ud.
ECO-DALI-30
A+
EC-3831
DALI CC
WOUTPUT
ECO-DALI-30
175x44x30mm
A+
ECO-DALI-31
87
ECO-DALI-32
TIRAS DE LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
CONTROLLER TOUCH PANEL
D1
D2
IN
D3 / D4
OUTPUT
WOUTPUT
4A x 3CH MAX 12A
144W / 288W (12V/24V)
ECO-TOUCH-D1
DC12V ~ DC24V
ECO-TOUCH-D2
DC12V ~ DC24V
4A x 2CH MAX 8A
ECO-TOUCH-D3
DC12V ~ DC24V
4A x 3CH MAX 12A
ECO-TOUCH-D4
DC12V ~ DC24V
4A x 4CH MAX 16A
192W / 384W (12V/24V)
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
NO
86x86x36mm
–30˚C + 55˚C
EC-3838
30ud.
96W / 192W (12V/24V)
NO
86x86x36mm
–30˚C + 55˚C
EC-3839
30ud.
144W / 288W (12V/24V)
NO
86x86x36mm
–30˚C + 55˚C
EC-3840
30ud.
NO
86x86x36mm
–30˚C + 55˚C
EC-3841
30ud.
RGB CONTROLLER
ECO-RGB-C1
IN
ECO-RGB-C3
WORK FREQ.
ECO-RGB-C5
CONTR.
ECO-RGB-C1
DC3V (BATTERY CR2032)
433.92 MHz
40-50m
M4+M4-5A
104x60x9mm
–30˚C + 55˚C
EC-3843
50ud.
ECO-RGB-C3
433.92 MHz
40-50m
M6+M4-5A
104x60x9mm
–30˚C + 55˚C
EC-3845
50ud.
ECO-RGB-C5
433.92 MHz
40-50m
M7+M4-5A
104x60x9mm
–30˚C + 55˚C
EC-3847
50ud.
A+
88
TUBOS DE LED Y PANTALLAS ESTANCAS
LED TUBES AND WATER LIGHT SCREENS
TUBES LED ET ÉCRANS ÉTANCHES
LED-LEUCHTSTOFFRÖHRE UND WASSER
LICHTBLENDE
TUBULARES DE LED E ARMADURAS ESTANQUES
Aseguran una iluminación constante a lo largo de su vida, la instalación es muy
sencilla simplemente sustituye el tubo fluorescente convencional por nuestro tubo
de Led. Gracias a nuestros novedosos tubos se consigue la reducción de hasta un
80% del consumo eléctrico en iluminación. Comienza a ahorrar desde hoy en tu
negocio u hogar.
They guarantee constant lighting over their lifetime, the installation is very simple
by replacing the classic flourescent tube with our LED one. Thanks to our innovative tubes a reduction of up to 80% of the electrical consumption in lighting is
obtained. Start saving today in your business or home.
Elles garantissent un éclairage constant tout au long de leur vie, leur installation
est très facile puisqu’il suffit de remplacer le tube fluorescent classique par notre
tube LED. Grace à nos tubes innovants, on obtient une réduction de jusqu’à 80%
de la consommation électrique en lumière. Commence dès aujourd’hui à faire des
économies sur ton lieu de travail ou à la maison.
Eine einheitliche Beleuchtung während ihrer Lebensdauer wird gesichert. Die Montage ist sehr einfach, die normale Fluoreszenzröhren Lampe darf einfach durch die
LED-Röhren Lampe ersetzt. Dank unserer neuartigen LED-Röhren wird des Energieverbrauchs für Beleuchtung bis zum 80% reduziert. Fang an ab heute in Ihrem
Geschäft oder zu Hause zu sparen.
Garantem uma iluminação constante ao longo da sua vida, a instalação é muito
fácil substituindo simplesmente o tubular fluorescente convencional pelo nosso
tubular de Led. Graças aos nossos tubulares novos consegue-se uma redução de
até 80% do consumo elétrico em iluminação. Comece a poupar desde hoje na seu
negócio ou lar.
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
SONIC T8
SONIC T8
SONIC T8 9W / 12W
SONIC T8 18W / 24W
Ver esquema de conexión en la pág. 102
CCT
IP
CCT
9W
180-240V AC
3.000K
700 lm
20
130º
9W
180-240V AC
4.200K
710 lm
20
130º
9W
180-240V AC
6.000K
730 lm
20
130º
12W
180-240V AC
3.000K
1.100 lm
20
130º
12W
180-240V AC
4.200K
1.150 lm
20
130º
12W
180-240V AC
6.000K
1.200 lm
20
130º
9W
―
―
―
―
―
―
18W
180-240V AC
3.000K
1.500 lm
20
130º
EC-2401
25ud.
18W
180-240V AC
4.200K
1.550 lm
20
130º
EC-2402
25ud.
18W
180-240V AC
6.000K
1.650 lm
20
130º
EC-3155
25ud.
24W
180-240V AC
3.000K
2.050 lm
20
130º
EC-3154
25ud.
24W
180-240V AC
4.200K
2.150 lm
20
130º
EC-3153
25ud.
24W
180-240V AC
6.000K
2.250 lm
20
130º
SONIC T8 12W
CRI>80
SONIC T8 18W
-25ºC
+50ºC
92
35.000h
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
25ud.
EC-2404
25ud.
EC-2405
25ud.
EC-2406
25ud.
EC-2407
25ud.
EC-2408
25ud.
Ø26mm
1.200mm
100K
EC-2403
SONIC T8 24W
Ø26mm
900mm
PF ≥ 0,9
―
―
―
―
―
―
24W
Ø26mm
600mm
A+
25ud.
18W
Ø26mm
IP
EC-2400
12W
SONIC T8 9W
CHIP:
CRI>80
1.500mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
93
35.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
IRIS T8
IRIS T8
IRIS T8 9W / 12W
IRIS T8 18W / 24W
Sistema dual / Fácil conexión
Dual System / Easy connection
Sistema dual / Fácil conexión
Dual System / Easy connection
CCT
IP
CCT
9W
100-240V AC
3.000K
800 lm
20
330º
9W
100-240V AC
4.200K
850 lm
20
330º
9W
100-240V AC
6.000K
900 lm
20
330º
12W
100-240V AC
3.000K
1.100 lm
20
330º
12W
100-240V AC
4.200K
1.150 lm
20
330º
12W
100-240V AC
6.000K
1.200 lm
20
330º
9W
―
―
―
―
―
―
18W
100-240V AC
3.000K
1.600 lm
20
330º
EC-2701
25ud.
18W
100-240V AC
4.200K
1.700 lm
20
330º
EC-2702
25ud.
18W
100-240V AC
6.000K
1.800 lm
20
330º
EC-2709
25ud.
24W
100-240V AC
3.000K
2.100 lm
20
330º
EC-2710
25ud.
24W
100-240V AC
4.200K
2.200 lm
20
330º
EC-2711
25ud.
24W
100-240V AC
6.000K
2.400 lm
20
330º
IRIS T8 12W
CRI>80
IRIS T8 18W
-25ºC
+50ºC
94
40.000h
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
25ud.
EC-2704
25ud.
EC-2705
25ud.
EC-2706
25ud.
EC-2707
25ud.
EC-2708
25ud.
Ø29mm
1.200mm
100K
EC-2703
IRIS T8 24W
Ø29mm
900mm
PF ≥ 0,9
―
―
―
―
―
―
24W
Ø29mm
600mm
A+
25ud.
18W
Ø29mm
IP
EC-2700
12W
IRIS T8 9W
CHIP:
CRI>80
1.500mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
95
40.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
MITO T8
MITO T8
MITO T8 10W / 14W
MITO T8 20W / 23W
CCT
IP
CCT
10W
100-240V AC
3.000K
800 lm
20
220º
10W
100-240V AC
4.200K
850 lm
20
220º
10W
100-240V AC
6.000K
900 lm
20
220º
14W
100-240V AC
3.000K
1.100 lm
20
220º
14W
100-240V AC
4.200K
1.150 lm
20
220º
14W
100-240V AC
6.000K
1.200 lm
20
220º
10W
―
―
―
―
―
―
20W
100-240V AC
3.000K
1.600 lm
20
220º
EC-2713
25ud.
20W
100-240V AC
4.200K
1.700 lm
20
220º
EC-2714
25ud.
20W
100-240V AC
6.000K
1.800 lm
20
220º
EC-2715
25ud.
23W
100-240V AC
3.000K
2.100 lm
20
220º
EC-2716
25ud.
23W
100-240V AC
4.200K
2.200 lm
20
220º
EC-2717
25ud.
23W
100-240V AC
6.000K
2.400 lm
20
220º
MITO T8 14W
CRI>80
MITO T8 20W
-25ºC
+50ºC
96
40.000h
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
25ud.
EC-2719
25ud.
EC-2720
25ud.
EC-2721
25ud.
EC-2722
25ud.
EC-2723
25ud.
Ø29mm
1.200mm
100K
EC-2718
MITO T8 23W
Ø29mm
900mm
PF ≥ 0,9
―
―
―
―
―
―
23W
Ø29mm
600mm
A+
25ud.
20W
Ø29mm
IP
EC-2712
14W
MITO T8 10W
CHIP:
CRI>80
1.500mm
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
97
40.000h
100K
ON/OFF
LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
BILBO T8
LANA T5
BILBO T8 9W / 18W
BILBO T8 9W / 18W
CCT
9W
100-240V AC
3.000K
9W
100-240V AC
4.000K
9W
100-240V AC
6.000K
18W
100-240V AC
3.000K
18W
100-240V AC
4.000K
18W
100-240V AC
24W
100-240V AC
24W
24W
IP
20
130º
960 lm
20
130º
1.020 lm
20
130º
1.800 lm
20
130º
1.890 lm
20
130º
6.000K
1.980 lm
20
130º
3.000K
2.200 lm
20
130º
100-240V AC
4.000K
2.300 lm
20
130º
100-240V AC
6.000K
2.390 lm
20
130º
9W
18W
900 lm
BILBO T8 18W
30ud.
9W
100-240V AC
3.000K
EC-3621
30ud.
9W
100-240V AC
EC-3622
30ud.
9W
100-240V AC
EC-3623
30ud.
18W
EC-3624
30ud.
18W
EC-3625
30ud.
EC-3626
30ud.
EC-3627
EC-3628
20
120º
4.000K
960 lm
20
120º
6.000K
1.020 lm
20
120º
100-240V AC
3.000K
1.800 lm
20
120º
100-240V AC
4.000K
1.890 lm
20
120º
18W
100-240V AC
6.000K
1.980 lm
20
120º
24W
100-240V AC
3.000K
2.200 lm
20
120º
30ud.
24W
100-240V AC
4.000K
2.300 lm
20
120º
30ud.
24W
100-240V AC
6.000K
2.390 lm
20
120º
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
98
18W
35.000h
LANA T5 18W
Ø16mm
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
50ud.
EC-3631
50ud.
EC-3632
50ud.
EC-3633
50ud.
EC-3634
50ud.
EC-3635
50ud.
EC-3636
50ud.
EC-3637
50ud.
EC-3638
50ud.
LANA T5 24W
Ø16mm
1.150mm
CRI>80
EC-3630
Ø16mm
550mm
1.500mm
―
―
―
―
―
―
―
―
―
24W
LANA T5 9W
Ø26mm
1.200mm
IP
900 lm
BILBO T8 24W
Ø26mm
600mm
CRI>80
EC-3620
9W
Ø26mm
A+
•
•
•
•
•
•
•
•
•
24W
BILBO T8 9W
CHIP:
CCT
PF ≥ 0,9
-20ºC
+50ºC
99
1.450mm
50.000h
100K
ON/OFF
LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
DISPONIBLE
AVAILABLE
VODA
AQUA
AQUA
IK10
“Extruded Fire Retardant Polycarbonate.
Molding in one.”
SIMPLE>>
<<DOBLE
CCT
IP
220-277V
3.000K
1.500 lm
65
120º
220-277V
4.200K
1.580 lm
65
120º
20W
220-277V
5.500K
1.650 lm
65
120º
1X9
SIMPLE 60 CM
65
650X72X86mm
EC-3640
15ud.
40W
220-277V
3.000K
3.050 lm
65
120º
1X18
SIMPLE 120 CM
65
1265X72X86mm
EC-3641
12ud.
40W
220-277V
4.200K
3.100 lm
65
120º
1X24
SIMPLE 150 CM
65
1565X72X86mm
EC-3642
12ud.
40W
220-277V
5.500K
3.200 lm
65
120º
2X9
DOBLE 60 CM
65
650X115X86mm
EC-3643
20ud.
50W
220-277V
3.000K
3.850 lm
65
120º
2X18
DOBLE 120 CM
65
1265X115X86mm
EC-3644
8ud.
50W
220-277V
4.200K
3.900 lm
65
120º
2X24
DOBLE 150CM
65
1565X115X86mm
EC-3645
8ud.
50W
220-277V
5.500K
4.000 lm
65
120º
72mm
DOBLE 60CM
DOBLE 120CM
2ud.
EC-2722
2ud.
EC-2724
2ud.
EC-2725
2ud.
EC-2726
2ud.
EC-2728
2ud.
EC-2729
2ud.
EC-2730
2ud.
AQUA 20W
AQUA 40W
AQUA 50W
78mm
78mm
78mm
1.252mm
1.552mm
DOBLE 150CM
86mm
115mm
86mm
86mm
2ud.
EC-2721
50W
652mm
1565mm
EC-2731
115mm
1265mm
115mm
650mm
650mm
40W
86mm
86mm
86mm
SIMPLE 150CM
72mm
SIMPLE 120CM
72mm
SIMPLE 60CM
20W
―
―
―
―
―
―
―
―
―
75mm
VODA DOBLE
75mm
VODA SIMPLE
A+
20W
20W
75mm
Mod.
IP
1265mm
100
1565mm
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,9
-20ºC
+50ºC
101
40.000h
100K
ON/OFF
LED
PANELES LED
LED PANELS
DALLES LED
LED LICHT PANEEL
PAINÉIS LED
Consiguen una alta intensidad de iluminación, no emiten rayos UV, no irradia calor
y el tiempo estimado de vida es de hasta 50.000 horas. Son ideales para oficinas,
escuelas y cualquier área de trabajo.
They obtain a high light intensity, they do not emit UV rays, do not generate heat
and their estimated lifetime is around 50,000 hours. They are ideal for offices,
schools and all types of work areas.
Elles offrent une haute intensité de lumière, n’émettent pas de rayons UV, ni de
chaleur et leur durée de vie est estimée allant jusqu’à 50.000 heures. Elles sont
idéales pour les bureaux, les écoles et tout espace de travail.
Eine hohe Helligkeit wird erreicht, keine UV-Bestrahlung wird abgestrahlt, keine
Wärme wird ausgestrahlt und ihre geschätzte Lebensdauer ist bis zum 50.000
Stunden. Sie sind besonders geeignet für Büros, Schulen sowie irgendwelche Arbeitsplatz.
Conseguem alta intensidade de iluminação, não emitem raios UV, não irradiam calor e o tempo estimado de vida é de até 50.000 horas. São ideais para escritórios,
escolas e qualquer área de trabalho.
PANELES LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
PANELES LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
REMO
REMO - FUENTES DE ALIMENTACIÓN
REMO 48W
UGR
19%
ECOLUX
CCT
IP
ELT
Mod.
R
WRP
-mA-
Hz
PF
48W
100-240V
2.700K
4.000 lm
20
160º
EC-3120
2ud.
PANEL 48W REMO
ECO
ECOLUX
42W
1.050mA
50 - 60 Hz
0,90
EC-3650
25ud.
48W
100-240V
4.200K
4.200 lm
20
160º
EC-3121
2ud.
PANEL 48W REMO
LC148-1050
ELT
42W
1.050mA
50 - 60 Hz
0,90
EC-3651
25ud.
48W
100-240V
5.500K
4.400 lm
20
160º
EC-3122
2ud.
48W
100-240V
2.700K
4.000 lm
20
160º
EC-2740
2ud.
48W
100-240V
4.200K
4.200 lm
20
160º
EC-2741
2ud.
48W
100-240V
5.500K
4.400 lm
20
160º
EC-2742
2ud.
ECOLUX >>
ELT >>
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
REMO - FUENTES DE ALIMENTACIÓN REGULABLES
LCM-60
PÁGINA
CONTIGUA
PCD-60-1050
REMO 48W
ECO-48-1050
595mm
LCM-60-DA
595mm
Mod.
R
WRP
-mA-
Hz
PANEL 48W REMO
ECO-48-1050
ECOLUX
60W
1.050mA
50 - 60 Hz
Recorte de fase
EC-3655
20ud.
PANEL 48W REMO
PCD-60-1050
MEAN WELL
60W
1.050mA
50 - 60 Hz
Recorte de fase
EC-3656
30ud.
PANEL 48W REMO
LCM-60
MEAN WELL
60,3W
1.050mA
47 - 63 Hz
0-10V
EC-3657
54ud.
PANEL 48W REMO
LCM-60-DA
MEAN WELL
60,3W
1.050mA
50 - 60 Hz
DALI
EC-3658
54ud.
ECOLUX >>
CHIP:
A+
CRI>
0,98
0,90
PF ≥ 0,90
-25ºC
+55ºC
106
35.000h
100K
MEAN WELL >>
ON/OFF
LED
A+
107
PANELES LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
PANELES LED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
QUARZO
QUARZO 48W
ECO 48W
IP
48W
100-240V
2.700K
3.600 lm
20
160º
EC-3170
2ud.
48W
100-240V
4.200K
3.700 lm
20
160º
EC-3171
2ud.
48W
100-240V
5.500K
3.800 lm
20
160º
EC-3172
2ud.
48W
100-240V
2.700K
3.600 lm
20
160º
EC-3160
2ud.
48W
100-240V
4.200K
3.700 lm
20
160º
EC-3161
2ud.
48W
100-240V
5.500K
3.800 lm
20
160º
EC-3162
2ud.
72W
100-240V
2.700K
6.150 lm
20
160º
EC-3742
2ud.
72W
100-240V
4.200K
6.200 lm
20
160º
EC-3743
2ud.
72W
100-240V
5.500K
6.500 lm
20
160º
EC-3744
2ud.
72W
100-240V
2.700K
6.150 lm
20
160º
EC-3163
2ud.
72W
100-240V
4.200K
6.200 lm
20
160º
EC-3164
2ud.
72W
100-240V
5.500K
6.500 lm
20
160º
EC-3165
2ud.
48W
ECO
QUARZO 72W
CCT
CCT
IP
48W
120-265V AC
2.700K
3.200 lm
20
160º
EC-2305
2ud.
48W
120-265V AC
4.200K
3.300 lm
20
160º
EC-2306
2ud.
48W
120-265V AC
5.000K
3.500 lm
20
160º
EC-2307
2ud.
72W
QUARZO 48W
QUARZO 72W
298mm
ECO 48W
595mm
598mm
1.198mm
595mm
1.198mm
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,90
-25ºC
+55ºC
108
50.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>40
PF ≥ 0,90
-20ºC
+50ºC
109
50.000h
100K
ON/OFF
LED
PANELES LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
D I A LU X
ACCESORIOS PANELES
O F I C I N A S
RETOS – PROYECTOS – SOLUCIONES
KIT DE SUPERFICIE
KIT ACCESORIO PANEL DE SUPERFICIE REMO 48W (BLANCO)
EC-3318
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUPERFICIE REMO 48W (PLATA)
EC-2743
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUPERFICIE QUARZO 48W (BLANCO)
EC-3740
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUPERFICIE QUARZO 48W (PLATA)
EC-3119
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUPERFICIE QUARZO 72W (BLANCO)
EC-3741
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUPERFICIE QUARZO 72W (PLATA)
EC-3118
2ud.
(ES)
(EN)
Instalaciones de oficinas, despachos y
salas de reuniones de empresa del sector industrial.
Installation in offices, and meeting rooms in
industrial sector company.
(FR)
(GE)
(PT)
Installations de bureaux et salles de
réunion pour les entreprises du secteur
industriel.
Einrichtungen in Büros und Gesprächsräumen in einer Firma des Industriesektors.
Instalações de escritórios, oficinas e salas
de reuniões de empresa do setor industrial.
KIT DE SUSPENSIÓN
KIT ACCESORIO PANEL DE SUSPENSIÓN REMO 48W (BLANCO)
EC-4416
1ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUSPENSIÓN REMO 48W (PLATA)
EC-4417
1ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUSPENSIÓN QUARZO 48W (BLANCO)
EC-4418
1ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUSPENSIÓN QUARZO 48W (PLATA)
EC-4419
1ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUSPENSIÓN QUARZO 72W (BLANCO)
EC-4420
1ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE SUSPENSIÓN QUARZO 72W (PLATA)
EC-4421
1ud.
KIT DE EMPOTRAR
1
2
1
2
3
1) 640*1240mm / Cut-out size: 620*1220mm
3
2) 340*1240mm / Cut-out size: 320*1220mm
3) 640*640mm / Cut-out size: 620*620mm
KIT ACCESORIO PANEL DE EMPOTRAR REMO 48W (BLANCO)
EC-4410
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE EMPOTRAR REMO 48W (PLATA)
EC-4411
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE EMPOTRAR QUARZO 48W (BLANCO)
EC-4412
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE EMPOTRAR QUARZO 48W (PLATA)
EC-4413
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE EMPOTRAR QUARZO 72W (BLANCO)
EC-4414
2ud.
KIT ACCESORIO PANEL DE EMPOTRAR QUARZO 72W (PLATA)
EC-4415
2ud.
KIT DE SUPERFICIE
KIT DE SUSPENSIÓN
Estudio realizado por el departamento tecnico e innovación de
ecolux lighting.
Study carried out by the technical and innovation department of
ecolux lighting.
Étude réalisée par le département
technique et d'innovation d'Ecolux
Lighting.
Estudo realizado pelo departamento técnico e inovação de ecolux
lighting.
KIT DE EMPOTRAR
595mm
595mm
PANEL REMO 48W
A+
110
Studie der Technik und Neuerung
Abteilung der ecolux lighting.
SECCIÓN INDUSTRIAL
INDUSTRIAL SECTION
SECTION INDUSTRIELLE
GEWERBLICHE ABTEILUNG
SEÇÃO INDUSTRIAL
Ideales para iluminación de publicidad exterior de carretera, arquitectura, jardines, escenarios...
Ideal for road advertising, architecture, gardens, stages, stores, square building
decoration lighting...
Idéales pour la décoration lumineuse d’affiches publicitaires, d’architecture, de
jardins, de scènes théâtrales, de magasins, de bâtiments…
Ideal für die Beleuchtung von Straßen-Werbung, Architektur, Gärten, Bühnen…
Ideais para iluminação de publicidade exterior de estradas, arquitetura, jardins,
cenários.
SECCIÓN INDUSTRIAL
DISPONIBLE
AVAILABLE
BOND 50W
DRIVER
INCLUDED
DRIVER
INCLUDED
20W
30W
50W
EC-3302
EC-3301
EC-3300
EC-4000
EC-4001
EC-4002
EC-3305
EC-3304
EC-3303
EC-3308
EC-3307
EC-3306
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
3.000K
4.200K
6.000K
3.000K
4.200K
6.000K
3.000K
4.200K
6.000K
3.000K
4.200K
6.000K
900 lm
920 lm
950 lm
1.850 lm
1.900 lm
1.950 lm
2.700 lm
2.730 lm
2.760 lm
4.500 lm
4.600 lm
4.690 lm
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
90mm
CCT
IP
BOND 20W
59mm
CRI>75
115mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+55ºC
114
139mm
75mm
50.000h
BOND 50W
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>75
180mm
188mm
BOND 30W
155mm
122mm
BOND 10W
A+
BOND 30W
DRIVER
INCLUDED
10W
CHIP:
BOND (PROYECTORES)
BOND 20W
DRIVER
INCLUDED
IP
DISPONIBLE
AVAILABLE
BOND (PROYECTORES)
BOND 10W
CCT
SECCIÓN INDUSTRIAL
84mm
245mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+55ºC
115
50.000h
107mm
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
DISPONIBLE
AVAILABLE
SECCIÓN INDUSTRIAL
DISPONIBLE
AVAILABLE
BOND (PROYECTORES)
BOND 100W
BOND (PROYECTORES)
BOND 150W
BOND 200W
DRIVER
INCLUDED
DRIVER
INCLUDED
BOND 400W
DRIVER
INCLUDED
DRIVER
INCLUDED
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
100W
EC-3310
EC-3309
EC-3312
EC-3311
EC-3314
EC-3313
EC-3660
EC-3661
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
3.000K
6.000K
3.000K
6.000K
3.000K
6.000K
3.000K
6.000K
9.000 lm
9.080 lm
14.500 lm
14.590 lm
17.500 lm
17.600 lm
32.980 lm
34.000 lm
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
A+
CRI>75
IP
BOND 150W
370mm
290mm
CCT
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
BOND 200W
311mm
BOND 100W
CHIP:
400W
461mm
80mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+55ºC
116
50.000h
BOND 400W
210mm
100K
525mm
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>75
423mm
IP
200W
365mm
CCT
150W
185mm
608mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+55ºC
117
50.000h
195mm
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
DISPONIBLE
AVAILABLE
TECNO (PROYECTORES)
TECNO 500W
TRANSPORTER 50W
CARGA: 3h.
CARGA: 5h.
CARGA: 5h.
AUTONOMÍA: 4h.
AUTONOMÍA: 4h.
AUTONOMÍA: 4h.
10W
1.000W
30W
50W
EC-3665
EC-3666
EC-4445
EC-4446
EC-4447
100-240V AC
100-240V AC
110-240V AC
110-240V AC
110-240V AC
6.000K
6.000K
6.000K
6.000K
6.000K
45.000 lm
90.000 lm
900
2.600
4.200
65
65
65
65
65
90º
90º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
IP
500W
CCT
IP
10W
1.000W
TECNO 500W
520mm
490mm
CRI>80
610mm
250mm
600mm
-40ºC
+50ºC
118
50W
TRANSPORTER 30W
115mm
350mm
150mm
790mm
PF ≥ 0,95
30W
TRANSPORTER 10W
TECNO 1.000W
520mm
A+
TRANSPORTER 30W
DRIVER
INCLUDED
500W
CCT
TRANSPORTER (PROYECTORES)
TRANSPORTER 10W
TECNO 1.000W
DRIVER
INCLUDED
CHIP:
SECCIÓN INDUSTRIAL
50.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>70
TRANSPORTER 50W
225mm
350mm
300mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+50ºC
119
285mm
300mm
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
ECO LIGHT 30W
DRIVER
INCLUDED
ECO LIGHT (PROYECTORES)
ECO LIGHT 50W
DRIVER
INCLUDED
DRIVER
INCLUDED
10W
IP
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
ECO LIGHT (PROYECTORES)
ECO LIGHT 10W
CCT
SECCIÓN INDUSTRIAL
30W
50W
EC-1610
EC-1611
EC-1612
EC-1613
EC-1614
EC-1615
100-240V AC
100-240V AC
100-240V AC
100-240V AC
100-240V AC
100-240V AC
2.700K
5.500K
2.700K
5.500K
2.700K
5.500K
800 lm
900 lm
2.500 lm
2.700 lm
4.200 lm
4.500 lm
65
65
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
ECO LIGHT 10W
ECO LIGHT 30W
90mm
ECO LIGHT 100W
ECO LIGHT 150W
DRIVER
INCLUDED
95mm
195mm
ECO LIGHT 200W
DRIVER
INCLUDED
235mm
120mm
DRIVER
INCLUDED
ECO LIGHT 50W
ECO LIGHT 100W
245mm
100W
CCT
150mm
150W
160mm
340mm
200W
EC-1950
EC-1951
EC-2950
EC-2951
EC-1952
EC-1953
100-240V AC
100-240V AC
90-295V AC
90-295V AC
100-240V AC
100-240V AC
2.700K
5.500K
2.700K
5.500K
2.700K
5.500K
8.900 lm
9.000 lm
13.900 lm
14.200 lm
16.000 lm
17.000 lm
170mm
300mm
440mm
ECO LIGHT 150W
ECO LIGHT 200W
326mm
IP
65
65
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
425mm
120
650mm
238mm
CHIP:
A+
350mm
A+
CRI>70
260mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+50ºC
121
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
SECCIÓN INDUSTRIAL
DISPONIBLE
AVAILABLE
SOHO RGB (PROYECTORES)
SOHO 10W
SOHO 30W
DRIVER
INCLUDED
CEILING SMD
SOHO 50W
DRIVER
INCLUDED
C. SMD 45W
DRIVER
INCLUDED
DRIVER
INCLUDED
10W
CCT
IP
30W
50W
45W
EC-3670
EC-3671
EC-3672
EC-1910
EC-1912
EC-1911
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
220-240V AC
220-240V AC
220-240V AC
RGB
RGB
RGB
3.000K
4.200K
5.500K
1.000 lm
2.900 lm
4.500 lm
3.500 lm
3.600 lm
3.800 lm
65
65
65
20
20
20
120º
120º
120º
90º
90º
90º
•
•
•
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
5ud.
5ud.
5ud.
10W
30W
IP
50W
SOHO RGB 10W
SOHO RGB 30W
87mm
CCT
C.SMD 45W
SOHO RGB 50W
84mm
230mm
133mm
149mm
85mm
20mm
115mm
CHIP:
A+
CRI>80
223mm
PF ≥ 0,95
-40ºC
+50ºC
122
Abierto:175mm
150mm
240mm
282mm
50.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,9
-20ºC
+45ºC
123
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
D I A LU X
CEILING MAGIC
P I S TA
D E
F U T B O L
C. MAGIC 30W
DRIVER
INCLUDED
(ES)
(EN)
Instalaciones de futbol sala con 20 proyectores
de 200 W de la serie BOND, en 10 columnas de 15
m, para instalación exterior y uso recreativo.
Installation for indoor football with 20 200 W
floodlights of the BOND series, in 10 columns
of 15 m, for exterior installation and recreational
use.
(FR)
(GE)
(GE)
Installations de futsal avec 20 projecteurs de
200W de série BOND, sur 10 colonnes de 15m,
pour une installation extérieure et à utilité récréative.
Einrichtungen für Hallenfußball mit 20 200W
Flutlichte der Serie BOND in 10 Kolumnen von
15m für externe Montage und Freizeiteinrichtungen.
Instalações de futebol de salão com 20
projetores de 200 W da série BOND, em 10
colunas de 15 m, para instalação exterior e
uso recreativo.
30W
CCT
IP
EC-3675
EC-3676
EC-3677
100-277V AC
100-277V AC
100-277V AC
3.000K
4.200K
5.500K
2.550 lm
2.600 lm
2.650 lm
20
20
20
90º
90º
90º
―
―
―
6ud.
6ud.
6ud.
ecolux lighting.
ecolux lighting.
Lighting.
lighting.
C. MAGIC 30W
210mm
PROYECTOR LED SMD SERIE BOND 200W
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,9
-20ºC
+45ºC
35.000h
100K
365mm
245mm
ON/OFF
LED
525mm
124
185mm
SECCIÓN INDUSTRIAL
DISPONIBLE
AVAILABLE
SECCIÓN INDUSTRIAL
DISPONIBLE
AVAILABLE
CAMPANAS
MAJO (CAMPANA)
CAMPANAS 100W / 150W / 200W
MAJO 100W / 200W
DRIVER
INCLUDED
DRIVER
INCLUDED
CCT
IP
200W
EC-1382
EC-2521
EC-1386
EC-3315
EC-3317
85-265V AC
85-265V AC
6.000K
5.500K
9.000 lm
17.000 lm
54
54
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
5.500K
5.500K
5.500K
8.500 lm
12.750 lm
17.000 lm
65
65
65
120º
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
150W
IP
100W
CAMPANA 150W
440mm
CAMPANA 200W
460mm
500mm
CRI>80
CCT
200W
CAMPANA 100W
A+
200W
150W
100W
CHIP:
100W
100W
-20ºC
+55ºC
126
MAJO 100W
510mm
500mm
PF ≥ 0,9
200W
160mm
500mm
50.000h
100K
MAJO 200W
120mm
160mm
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
280mm
PF ≥ 0,9
-20ºC
+55ºC
127
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
FORTE PLUS
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
(CAMPANA)
FORTE PLUS
FORTE 100W
FORTE 200W
150W
200W
EC-4460
EC-4461
EC-4462
90-305V AC
90-305V AC
90-305V AC
5.700K
5.700K
18.750 lm
25.000 lm
65
65
120º
120º
120º
•
•
•
1ud.
1ud.
1ud.
CCT
CCT
5.700K
12.500 lm
IP
IP
65
100W
150W
FORTE 100W
200W
FORTE 150W
210mm
A+
PF ≥ 0,9
235mm
260mm
-40ºC
+50ºC
128
FORTE 200W
208mm
200mm
CRI>80
(CAMPANA)
FORTE 150W
100W
CHIP:
50.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
260mm
PF ≥ 0,9
-40ºC
+50ºC
129
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
DRAGON FLY
DRAGON FLY 60W
IP
DRAGON FLY
(FAROLA)
DRAGON FLY 100W
DRIVER
INCLUDED
60W
CCT
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
(FAROLA)
DRAGON FLY 80W
DRIVER
INCLUDED
SECCIÓN INDUSTRIAL
DRIVER
INCLUDED
80W
100W
EC-1508
EC-1509
EC-1510
EC-1511
EC-2010
EC-2011
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
3.000K
5.500K
3.000K
5.500K
3.000K
5.500K
5.300 lm
5.400 lm
7.000 lm
7.200 lm
8.700 lm
9.000 lm
65
65
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
DRAGON FLY 60W
DRAGON FLY 80W
250mm
DRAGON FLY 120W
250mm
DRAGON FLY 150W
DRIVER
INCLUDED
115mm
DRIVER
INCLUDED
115mm
530mm
530mm
DRAGON FLY 100W
120W
CCT
IP
150W
DRAGON FLY 120W
245mm
EC-2012
EC-2013
EC-2014
EC-2015
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
3.000K
5.500K
3.000K
5.500K
10.500 lm
10.800 lm
14.000 lm
14.400 lm
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
245mm
115mm
115mm
640mm
640mm
ECO LIGHT 150W
310mm
90mm
800mm
CHIP:
A+
130
A+
CRI>80
PF ≥ 0,95
-20ºC
+50ºC
131
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
ÉLITE (FAROLA)
EXPO (FAROLA)
ÉLITE 60W / 100W
EXPO 60W / 80W / 120W
DRIVER
INCLUDED
60W
100W
60W
80W
120W
EC-3520
EC-3521
EC-3522
EC-3523
EC-3760
EC-3761
EC-3762
EC-3763
EC-3764
EC-3765
220-240V AC
220-240V AC
220-240V AC
220-240V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
85-265V AC
4.000K
6.000K
4.000K
6.000K
4.000K
5.700K
4.000K
5.700K
4.000K
5.700K
6.500 lm
6.700 lm
11.000 lm
11.500 lm
6.650 lm
6.700 lm
8.800 lm
8.860 lm
13.200 lm
13.300 lm
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
120º
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
8ud.
8ud.
8ud.
8ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
1ud.
CCT
IP
60W
CCT
IP
100W
60W
ÉLITE 60W / 100W
80W
120W
EXPO 60W
EXPO 120W
250mm
410mm
215mm
830mm
1005mm
160mm
170mm
757mm
CHIP: SAN'AN
A+
CRI>80
PF ≥ 0,95
-40ºC
+50ºC
132
50.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,95
-25ºC
+45ºC
133
50.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN INDUSTRIAL
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
D I A LU X
ACCESORIO FAROLA
EC-4450
D E P O R T I VO
ACCESORIO FAROLA
ADAPTADOR FAROLA
PA B E L LÓ N
(ES)
(EN)
Pabellón deportivo con 56 campanas
SMD de 200W de la serie MAJO.
Sports hall with 56 SMD, 200W
floodlights from the MAJO series.
(FR)
(GE)
(PT)
Complexe sportif avec 56 High Bay
SMD de 200W de la série Majo.
Sporthalle mit 56 SMD, 200W
Flutlichte von der Serie MAJO.
Pavilhão desportivo com 56 campânulas SMD de 200W da série
MAJO.
1ud.
ACCESORIO FAROLA
ecolux lighting.
ecolux lighting.
Lighting.
lighting.
CAMPANA LED SMD SERIE MAJO 200W
120mm
280mm
A+
134
SECCIÓN TÉCNICA
TECHNICAL SECTION
SECTION TECHNIQUE
TECHNISCHE ABTEILUNG
SECÇÃO TÉCNICA
Productos con infinidad de aplicaciones tanto residenciales como comerciales. Con la tecnología LED el ahorro esta
garantizado. Disponibles en diferentes potencias, tamaños y modelos.
Products with many residential and commercial applications. With LED technology savings are guaranteed. Available in
different powers, sizes and models.
Des produits aux variétés infinies d’emplois tant au niveau résidentiel que commercial. Avec la technologie LED, l’économie est garantie. Disponibles dans des puissances, tailles et modèles différents.
Produkte mit grenzlosen Anwendungen sowie auf das Wohnsitz bezogen als auch wirtschaftlich. Mit der LED-Technik
wird das Sparen gesichert. Verfügbar in unterschiedliche Leistungen, Größe und Modele.
Produtos com uma infinidade de aplicações quer residenciais quer comerciais. Com a tecnologia LED a poupança está
garantida. Disponíveis em diferentes potências, tamanhos e modelos.
LÁMPARAS DE LED
DISPONIBLE
AVAILABLE
SECCIÓN TÉCNICA
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
VENTO (FOCOS DE CARRIL)
ECLIPSE (FOCOS DE CARRIL)
VENTO 30W
CCT
x 35W
ECLIPSE
IP
30W
100-240V AC
3.000K
2.500 lm
40
60º
EC-3685
8ud.
30W
100-240V AC
4.200K
2.600 lm
40
60º
EC-3686
8ud.
30W
100-240V AC
5.500K
2.700 lm
40
60º
EC-3687
8ud.
30W
100-240V AC
3.000K
2.500 lm
40
60º
EC-3688
8ud.
35W
100-240V AC
3.000K
2.950 lm
20
60º
EC-3695
6ud.
100-240V AC
4.200K
3.100 lm
20
60º
EC-3696
6ud.
60º
CCT
IP
30W
100-240V AC
4.200K
2.600 lm
40
60º
EC-3689
8ud.
35W
30W
100-240V AC
5.500K
2.700 lm
40
60º
EC-3690
8ud.
35W
100-240V AC
5.500K
3.300 lm
20
60º
EC-3697
6ud.
100-240V AC
3.000K
2.950 lm
20
60º
EC-3698
6ud.
30W
100-240V AC
3.000K
2.500 lm
40
60º
EC-3691
8ud.
35W
30W
100-240V AC
4.200K
2.600 lm
40
60º
EC-3692
8ud.
35W
100-240V AC
4.200K
3.100 lm
20
60º
EC-3699
6ud.
30W
100-240V AC
5.500K
2.700 lm
40
60º
EC-3693
8ud.
35W
100-240V AC
5.500K
3.300 lm
20
60º
EC-3700
6ud.
BAJO PEDIDO
UNDER ORDER
SUR DEMANDE
VENTO 30W
ECLIPSE 35W
170mm
Ø100mm
165mm
Ø95mm
301mm
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,9
-25ºC
+50ºC
138
50.000h
100K
ON/OFF
LED
CHIP:
A+
CRI>80
PF ≥ 0,9
-20ºC
+50ºC
139
40.000h
100K
ON/OFF
LED
SECCIÓN TÉCNICA
DISPONIBLE
AVAILABLE
A+
ACCESORIOS (FOCOS DE CARRIL)
CARRIL DE 1 METRO
EC-3146
30ud.
CONECTOR
EC-3147
100ud.
CUBIERTA PARA LOS CARRILES
EC-4465
10ud.
CONECTOR IZQUIERDA
EC-4466
10ud.
CONECTOR DERECHA
EC-4467
10ud.
CONECTOR SIN ELECTRICIDAD
EC-4468
10ud.
CONECTOR RECTO
EC-4469
10ud.
CONECTOR ORIENTABLE
EC-4470
10ud.
CONECTOR L DERECHA
EC-4471
10ud.
CONECTOR T IZQUIERDA
EC-4472
10ud.
CONECTOR T DERECHA
EC-4473
10ud.
CONECTOR 4 DIRECCIONES
EC-4474
10ud.
CUERDA DE ACERO PARA LOS CARRILES
EC-4475
10ud.
140

Catálogo general

Transcription

Documents pareils

Schneider Electric

Instrucciones de usuario

Vondom Atmospheres

Lighting Magazine PDF - Disano Illuminazione spa

Manual sobre eficiencia energética de las