prog yerres 11 12 new2_Mise en page 1.qxd
Transcription
prog yerres 11 12 new2_Mise en page 1.qxd
vos spectacles nouveau calendrier décembre VEN 2 ANNE ROUMANOFF SAM 10 MICHEL LEEB-HILARMONIC SHOW DIM 11 VÉRONIQUE SANSON VEN 30 NICOLAS CANTELOUP janvier VEN 6 SAM 7 DIM 8 DIM 15 JEU 19 SAM 21 DIM 22 DIM 22 VEN 27 GISELLE LE CLAN DES DIVORCÉES LES DESSOUS DE L’OPÉRA RETOUR À ST-GERMAIN-DES-PRÉS LE TECHNICIEN PIAF, UNE VIE DE ROSE ET NOIR CHANTAL LADESOU PIERRE ET LE LOUP LE CARNAVAL DES ANIMAUX avril SAM 7 REQUIEM DE MOZART mai VEN 4 SAM 12 DIM 13 SAM 19 DIM 20 DIM 27 VIVA ESPANA ! FAREN KHAN MAIS N’TE PROMÈNE DONC... MAURANE À DEUX LITS DU DÉLIT D’APOLLINAIRE À POULENC juin DIM 3 L’EMPIRE DE LA VALSE JE ME R EPÈRE février SAM 4 VEN 10 DIM 12 VEN 17 ISABELLE BOULAY NOLWENN LEROY ÇA RESTE EN FAMILLE LE BOLÉRO mars VEN 9 DIM 11 MER 14 JEU 15 SAM 17 DIM 18 VEN 23 VEN 23 SAM 24 VEN 30 LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L. PARCE QUE JE LA VOLE BIEN LA DIRECTION D’ORCHESTRE ELEKTRO KIF BOLLYWOOD LEGENDS LA BELLE HÉLÈNE CONCERTO DE L’EMPEREUR LETTRE À JEAN VILAR BALLET NATIONAL DE SIBÉRIE JULIEN DORÉ CE SPECT AC A CHANG LE É DE LIEU CE SPECT AC A CHANG LE É DE DAT E LÉGENDE BOUSSY-SAINT-ANTOINE BRUNOY CROSNE ÉPINAY-SOUS-SÉNART QUINCY-SOUS-SÉNART ! 1 sommaire éditos PAGE 2-3 spectacles PAGE 4-38 jeune public & action culturelle Spectacles jeune public Actions Culturelles autour de la musique classique Ateliers pédagogiques PAGE 40-42 40 41 42 spectacles communaux Boussy-Saint-Antoine Brunoy Quincy-sous-Sénart Musiques anciennes en Val d’Yerres Quinzaine de la danse à Brunoy PAGE 45-50 45 46-47 48 49 50 informations pratiques PAGE 52-54 Les tarifs 52 Comment réserver ? Où nous trouver ? 53 54 calendrier des spectacles communaux PAGE 56 2 éditos Chers habitants du Val d’Yerres, L’ouverture du Nouveau CEC d’Yerres, qui devait initialement avoir lieu les 26 et 27 novembre 2011, est retardée. En effet, au moment où le chantier s’achevait, le faux plafond acoustique de la salle de spectacle s’est affaissé. Les travaux de réparation sont en cours mais cet incident retarde bien évidemment l’exploitation de la salle. Cependant, afin que les spectateurs ne soient pas pénalisés par cet aléa, la Communauté d’Agglomération du Val d’Yerres, les villes qui la composent, et le Group Soumère (qui gère depuis cette année la programmation des spectacles) ont travaillé conjointement pour transposer dans les autres salles du Val d’Yerres les spectacles initialement prévus au CEC. Une réorganisation complexe, mais qui a permis la reprogrammation de la presque totalité des spectacles. Nous vous prions d’excuser ce changement totalement indépendant de notre volonté et nous espérons que malgré ce fâcheux contretemps, vous profiterez pleinement de cette belle saison culturelle que vous pouvez découvrir ou redécouvrir dans cette nouvelle édition. Découvrez-le vite ! Et bonne saison culturelle à tous. Alain Girard Nicolas Dupont-Aignan Vice-Président de la Communauté d’Agglomération du Val d’Yerres, chargé de la Culture Maire de Crosne Président de la Communauté d’Agglomération du Val d’Yerres Maire de Yerres 3 Chers Amis spectateurs du Val d’Yerres, Suite à l’incident technique occasionnant un retard de livraison du Nouveau CEC, nous avons reprogrammé sur les autres salles du Val d’Yerres les spectacles prévus dans ce nouveau lieu. Trois d’entre eux ont cependant changé de date par rapport au calendrier original et un autre, Irma, a dû malheureusement être annulé. Afin d’éviter toute erreur de date ou salle, vous avez entre les mains la nouvelle édition du programme que j’ai eu plaisir à construire et qui mêle programmation des villes et spectacles proposés par la Communauté d’Agglomération. Je remercie par ailleurs l’ensemble des élus du Val d’Yerres qui m’ont fait confiance. Amateurs de musiques, de danse, de chansons ou de théâtre, il y en aura pour tous les goûts. Vous trouverez dans ce livret tout le détail des spectacles présentés cette saison dans vos communes. Sur le site web levaldyerres.fr, vous pouvez également obtenir des informations supplémentaires sur ces spectacles, visualiser des extraits vidéos et réserver en ligne. Mon équipe et moi-même serons à votre écoute et espérons avoir le plaisir de vous compter parmi nos fidèles spectateurs. Artistiquement vôtre, Jack-Henri Soumère Directeur Artistique du CEC de Yerres 4 HUMOUR anne roumanoff TARIF E 1h30 sans entracte Anne Naturellement ! - nouveau spectacle Textes Anne Roumanoff Lumière Sébastien Debant Que ce soit sur France 2 avec « Radio Bistrot » ou sur Europe 1, Anne Roumanoff a conquis le cœur des Français. Hey, semble nous dire Anne Roumanoff : je crois bien que je suis devenue qui j’étais ! Voilà, c’est tout simple, mais de ces moments de vérité, Anne Roumanoff tire une énergie comique nouvelle. Elle se découvre ainsi une liberté de mouvement qui, de prises de risques en expériences inédites, en aura surpris beaucoup, et nous feront rire encore. Un vrai bonheur ! VENDREDI 2 DÉCEMBRE 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 5 HUMOUR MUSICAL TARIF F michel leeb 1h45 sans entracte Accompagné par le Paris Symphonic Orchestra Direction artistique de l’orchestre Nicolas Krauze Collaboration artistique Jean-Luc Moreau Musiques de Gioacchino Rossini, Johann Strauss (Fils), Piotr Ilitch Tchaïkovski, Giuseppe Verdi, Ludwig van Beethoven, Nikolaï Rimski-Korsakov, Georges Bizet Un mélange de genres où Michel Leeb dirige un orchestre de 40 musiciens qui interprètent un répertoire allant de Rossini à Bizet, ponctué de gags, de sketchs, de parodies, d'imitations. Mi-concert, mi-show, c’est un concert parodique dans lequel grande musique et humour se mélangent pour former un spectacle inclassable. SAMEDI 10 DÉCEMBRE 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 Hilarmonic show 6 CHANSON véronique sanson TARIF G 1h40 sans entracte Plusieurs lunes Éternelle amoureuse de la musique et des mots, Véronique Sanson est sur scène une délicieuse composition de qualificatifs aussi opposés que complémentaires. A la fois forte et fragile, douce et rebelle, sauvage et raffinée, électrique et chaleureuse, proche et inaccessible, elle nous fait passer du rire aux larmes, d’un feeling à l’autre avec le même bonheur étourdissant. DIMANCHE 11 DÉCEMBRE ESPACE RENÉ FALLET - CROSNE 16H 7 HUMOUR nicolas canteloup TARIF G 1h30 sans entracte Mise en scène Stéphane Joly Textes Philippe Caverivière, Laurent Vassilian, Nicolas Canteloup, Stéphane Joly et Jean-Lou Chaffre Nicolas Canteloup, c’est une sorte de caméléon aux yeux doux, un surdoué humble et joyeux. Il peut être tout le monde à la fois et lui-même en même temps. Comme d’autres avant lui, Nicolas Canteloup possède ce don exceptionnel d’imiter n’importe quel timbre de voix. Sans racolage ni vulgarité, avec un humour d’une extrême finesse et une rare intelligence, il a, d’un coup, donné des couleurs à la politique. Un numéro époustouflant, que vous ne rateriez pour rien au monde ! VENDREDI 30 DÉCEMBRE 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 N’arrête jamais ! 8 DANSE TARIF D giselle 2h10 avec entracte Ballet de l’Opéra National de Kiev Musique Adolphe Adam Chorégraphie Marius Petipa Direction du Ballet Victor Yaremenko Spécialisé dans la production du grand répertoire classique depuis 1926, le Ballet de l’Opéra National de Kiev enchante le public. Ce ballet romantique conte l’histoire d’amour entre une fille de paysan et le Comte Albretch. Avec « Giselle », les 50 interprètes parviennent une fois de plus au sommet de leur art et sauront conquérir les fidèles de la danse classique. On a admiré la maîtrise des artistes du Ballet de Kiev dans le monde entier. VENDREDI 6 JANVIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 9 THÉÂTRE le clan des divorcées TARIF A 1h20 avec entracte Auteur Alil Vardar Mise en scène Enver Recepovic Avec Dominique-Pierre Devers, Sylvia Delattre, Marie-Laetitia Bettencourt... La comédie culte à succès : déjà 1 500 000 spectateurs ! En assistant au « Clan des divorcées », non seulement vous allez beaucoup rire mais surtout vous allez vivre un vrai moment de bonheur ! Cette comédie absolument irrésistible met en scène trois femmes qui divorcent, Stéphanie d'Humily de Malanpry, une bourgeoise qui quitte un berger ardéchois, Mary Bybowl, une british un peu délurée qui, elle, quitte un homme de plus et Brigitte la rurale qui elle aussi divorce. SAMEDI 7 JANVIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 d’Alil Vardar 10 MUSIQUE CLASSIQUE les dessous de l’opéra TARIF B 2h avec entracte Les Noces de Figaro Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy, en formation de chambre Direction et commentaires Dominique Rouits Solistes vocaux de l’ Ecole Normale de Musique de Paris Les protagonistes de l’opéra de Mozart vous sont commentés. L’Orchestre de l’Opéra de Massy propose un concept ludique et musical avec ce programme consacré au célèbre compositeur Mozart. Ce concert est une exploration du grand répertoire lyrique à travers les protagonistes qui ont fait de PROGRAMME l’opéra « Le Nozze di Figaro » un chef-d’œuvre. extraits commentés de Le Nozze di Figaro Vous y entendrez les chanteurs accompagnés par de W. A. Mozart l’ensemble instrumental, ainsi qu’un chef qui raconte et explique les différents caractères et sentiments des personnages. DIMANCHE 8 JANVIER 16H ESPACE RENÉ FALLET - CROSNE 11 CHANSON TARIF A retour à st-germain-des-prés 1h40 sans entracte Spectacle musical interprété par Dominique Conte (chant), Théo Ceccaldi (violon), Florian Satche (percussions), Paul Jarret (guitare) Chansons de Vian, Ferré, Queneau, Brel, Prévert, Gainsbourg, Béart, Trénet... De 1946 à 1960, à Saint-Germain-des-Prés, la chanson française connaît son moment de gloire. Une chanteuse et ses trois musiciens proposent un parcours musical original, ponctué de références socioculturelles d’hier, comme une relecture offrant un nouveau souffle au répertoire particulièrement riche de la chanson française des années 50. Avec humour, tendresse et modernité, le quatuor revisite le mythique quartier de la Rive Gauche grâce à une vingtaine de chansons et textes signés des plus grands auteurs de cette époque. DIMANCHE 15 JANVIER 16H ESPACE RENÉ FALLET - CROSNE NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 chansons françaises de 1946 à 1960 12 THÉÂTRE le technicien TARIF C 1h40 sans entracte avec Roland Giraud Auteur Eric Assous Mise en scène Jean-Luc Moreau Avec Roland Giraud, Maaïke Jansen, Patrick Guillemin, Zoé Bruneau, Arthur Fenwick, Jean Franco, Jean-Yves Roan et Martine Mongermont Séverine Chapuis s’est faite plaquer par JeanPierre son mari, un homme d’affaires sans foi, ni loi. Abandonnée, Séverine monte une maison d’édition littéraire qui fonctionne très bien et qui la fait vivre comme il faut. Un jour, Jean-Pierre entre dans le bureau de Séverine et ce n’est plus du tout le même homme. Il est désormais sans le sou et presque SDF. Chômeur en fin de droits, il est venu lui demander pardon et un emploi. JEUDI 19 JANVIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 13 CHANSON piaf, une vie en rose et noir TARIF A 1h20 sans entracte Conté par Jacques Pessis Avec Nathalie Lhermitte (chant), Aurélien Noël (accordéon) Le concept de ce spectacle est inédit et novateur: Jacques Pessis évoque la carrière de l’artiste au travers d’anecdotes et de dates clés de sa vie. Nathalie Lhermitte jalonne le récit avec des chansons immortelles, accompagnée en direct par Aurélien Noël à l’accordéon. Itinéraire d’une môme, fille d’un acrobate des rues, née boulevard de Belleville, qui grandit dans les bouges de Pigalle et devint une interprète célèbre dans le monde entier. Sa voix et ses chansons touchent à jamais un large public. SAMEDI 21 JANVIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 la biographie musicale de la Môme 14 HUMOUR TARIF E chantal ladesou 1h30 sans entracte J’ai l’impression que je vous plais... vraiment ! Mise en scène Chantal Ladesou et Xavier Brouard Textes Chantal Ladesou, Eric Carrière, François Rollin Musique Jean Soullier, Fabrice Ploquin Costumes Laurent Dublauchy Chorégraphie Odile Bastien Quand vous aurez croisé son chemin, vous ne verrez plus la vie du même œil. Surprenante, gaffeuse, charmeuse, sa vie est une suite de quiproquos. Chantal Ladesou nous sert un spectacle d'humour sur le théâtre et les travers du métier, les coulisses de la vie conjugale et les péripéties familiales. L'élastique Ladesou vous aimante, elle est si démente qu'elle en est captivante. DIMANCHE 22 JANVIER 16H ESPACE RENÉ FALLET - CROSNE 15 MUSIQUE CLASSIQUE pierre et le loup TARIF B 1h40 avec entracte Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy Direction et commentaires Constantin Rouits Récitant Pierre Lesage PROGRAMME Piotr Ilitch Tchaïkovski Serenade Sergueï Prokofiev Pierre et le Loup La musique classique pour toutes les oreilles ! Chef-d’œuvre absolu de la musique pour enfants mais savoureuse à tout âge, « Pierre et le Loup » est composé par Prokofiev au printemps 1936. L’histoire commence ainsi : le petit Pierre se promène dans la prairie et rencontre sur son chemin un oiseau, un canard et un chat. Puis son grand-père vient le chercher, pour le protéger de la bête la plus féroce : le loup. Les deux ouvrages interprétés raviront petits et grands dans ce programme russe à découvrir en famille. DIMANCHE 22 JANVIER 16H THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 de Sergueï Prokofiev 16 MUSIQUE CLASSIQUE le carnaval des animaux TARIF B 1h30 sans entracte de Saint-Saëns Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy Direction Constantin Rouits PROGRAMME Wolfgang Amadeus Mozart Divertimento pour cordes K. 136 Benjamin Britten Simple Symphony Camille Saint-Saëns Le Carnaval de Animaux Quinze pièces constituent cet imagier sonore interprété par onze instrumentistes (cordes, flûte, clarinette, pianos et xylophone). On y entend défiler le lion, caqueter la basse-cour et appeler le coucou. A travers cette fantaisie zoologique, le public découvre des instruments aux caractères bien tranchés : le violoncelle gracieux comme un cygne, la contrebasse tranquille comme l'éléphant, la flûte virevoltante. La joyeuse mascarade est menée par le récitant qui annonce l'entrée de chaque animal avec un texte truffé de jeux de mots. VENDREDI 27 JANVIER 20H30 SALLE MÈRE MARIE PIA - QUINCY-SOUS-SÉNART 17 CHANSON TARIF F isabelle boulay 1h30 sans entracte Isabelle Boulay reprend la route avec son tout nouveau spectacle intitulé "Les Grands espaces". En plus des chansons de son répertoire et de celles de son nouvel opus, la touchante interprète nous offre de la variété « grand luxe ». Un voyage qui nous mènera au cœur de ses influences country-folk tout en passant par son attachement aux grands classiques de la chanson. Des horizons et une voix où s'entremêlent le vent de la mer et le souffle de l'Amérique... SAMEDI 4 FÉVRIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 Les Grands espaces 18 CHANSON TARIF F nolwenn leroy 1h30 sans entracte Bretonne Entourée de Jon Kelly et de musiciens anglais, écossais et irlandais Avec ce nouveau spectacle « Bretonne », Nolwenn nous fait redécouvrir les plus belles chansons de sa Bretagne natale. Dans ce retour aux sources qu’elle préparait depuis plusieurs années, elle revisite en musique l’âme celte de ces terres qu’elle aime tant, à travers des chansons d’hier et d’aujourd’hui, mêlant sonorités pop et instruments traditionnels. VENDREDI 10 FÉVRIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 19 THÉÂTRE ça reste en famille TARIF C 1h30 sans entracte Auteur Bernard Granger Mise en scène Maurice Risch Avec Georges Beller, Maurice Risch, Nadine Capri, Claire Conty et Véronique Grisel Ex-cantatrice, Barbara Savagnac a du reconvertir sa maison en gîte pour faire vivre sa famille, avec l’aide de Sonia, cuisinière écologiste radicale. Hélas, les affaires ne sont pas reluisantes. Le jour où Lilou, sa fille, décide de lui présenter l’homme qu’elle souhaite épouser, Sonia, stupéfaite, se retrouve face à face au véritable sosie de son défunt mari… Alors, quand un notaire lui apprend qu’il doit remettre une somme colossale en mains propres à son époux, l’idée de le faire ressusciter commence à germer. DIMANCHE 12 FÉVRIER 16H THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 avec Georges Beller 20 MUSIQUE CLASSIQUE TARIF B le boléro 1h40 avec entracte de Ravel Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy Direction Dominique Rouits Violon solo Liza Kérob PROGRAMME Alexandre Borodine Dans les steppes d'Asie Centrale Aram Khatchaturian Concerto pour violon et orchestre en ré mineur Ernest Chausson Poème pour violon et orchestre, op. 25 Maurice Ravel Le Boléro Ce voyage musical au départ des arides steppes de l’Asie nous fait traverser l’Europe jusqu’aux portes de l’Espagne. Liza Kérob, violon solo de l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sera notre guide et nous mènera au « Boléro », œuvre d’un Ravel attiré par le rythme obsédant de cette danse et par sa simplicité mélodique. VENDREDI 17 FÉVRIER 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 21 MUSIQUE - CHANSON les blérots de r.a.v.e.l. TARIF A 1h30 sans entracte Avec Alice Noureux chant/accordéon/mélodica Arnaud Joyet basse Camille Mayer saxophone/clarinette Claire Moulin trompette Franck Tilmant guitare/basse/trombone Fred Joiselle chant/guitare/trombone Yvan Ackermann batterie C’est immuable chez les Blérots de R.A.V.E.L, la musique se donne autant à voir qu’à entendre. Avec ce nouveau spectacle, ils nous proposent un nouvel embarquement où les ambiances funky se marient avec les rifs électriques, les chansons flirtent avec des samples électros, et les cuivres s’acoquinent avec un blues ténu. L’esprit reste le même : arracher et emmener le public bien loin de ce quotidien pesant avec leurs chansons-tranches de vies aux couleurs variées. C’est le bonheur de jouer des Blérots de R.A.V.E.L, donner autant à rire qu’à s’émouvoir. VENDREDI 9 MARS 20H30 SALLE GEORGES POMPIDOU - ÉPINAY-SOUS-SÉNART NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 entre chansons et rock 22 THÉÂTRE parce que je la vole bien TARIF C 1h30 sans entracte de Laurent Ruquier Auteur Laurent Ruquier Mise en scène Jean-Luc Moreau Avec Catherine Arditi, Arnaud Gidoin, Armelle... Une vieille dame milliardaire est très généreuse avec un dandy mondain qui l'amuse follement. La fille et le gendre de la vieille dame n'apprécient pas de voir leur héritage ainsi dilapidé. Toute ressemblance ou similitude avec des personnages existant ou ayant existé n'aurait qu'un seul but : vous faire rire. DIMANCHE 11 MARS 16H THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 23 CONFÉRENCE MUSICALE la direction d’orchestre ENTRÉE LIBRE sur réservation au 01 69 02 34 35 1h15 sans entracte Présentée par Dominique Rouits, Directeur musical de l’Orchestre de l’Opéra de Massy Le grand public se demande toujours à quoi sert un chef d’orchestre. Comment un seul homme réussit-il à gérer à partir d’une simple baguette les différentes familles d’instruments qui forment l’orchestre symphonique ? Dominique Rouits, directeur musical de l’Opéra de Massy vous dévoile la magie de la direction d’orchestre au travers d’éléments techniques et d’anecdotes dont il a le secret. MERCREDI 14 MARS 19H SALLE GÉRARD PHILIPE - BOUSSY-SAINT-ANTOINE NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 par Dominique Rouits 24 DANSE URBAINE TARIF A elektro kif 1h10 sans entracte Compagnie Blanca Li Mise en scène, chorégraphie Blanca Li Pièce pour 8 danseurs « électro » Khaled Abdulahi, Jeremy Alberge, Arnaud Bacharach, Roger Bepet, William Falla, Slate Hemedi, Alou Sidibe, Adrien Sissoko Musique originale Tao Gutiérrez Création lumières Jacques Châtelet Assistante chorégraphie Glyslein Lefever Costumes Françoise Yapo Régie générale et lumière Sylvie Debare Régie plateau Luigo Totaro Aujourd’hui Blanca Li fait sortir la danse « électro» de la performance pure pour l’installer sur la scène d’un théâtre, au travers d’un projet chorégraphique contemporain. Epaulée par huit jeunes danseurs âgés de 18 à 22 ans, experts en la matière, Blanca Li met au point, avec « Electro Kif », le superbe jeu de bras vif et tournoyant, superbement inventif, qui ne demande qu’aux jambes de dialoguer avec lui. L’occasion de sortir l’« électro » au grand jour, pour le plaisir de tous. Vivifiant ! JEUDI 15 MARS 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 25 GRAND SPECTACLE bollywood legends TARIF D 1h45 avec entracte Avec 30 artistes et 120 costumes Plus d’informations sur www.bollywood-legends.com Une ambiance féérique, des costumes traditionnels, une histoire de famille, une histoire d’amour, de reconnaissance… tous les ingrédients pour une comédie musicale « Bollywoodienne » sont réunis. Danseurs, chanteurs… les artistes emmènent dès le début du spectacle le public dans le monde coloré et jovial de Bollywood. Un voyage au cœur de la musique, de la danse et du cinéma indien. Un show musical inoubliable ! SAMEDI 17 MARS 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 musiques et danses indiennes 26 OPÉRA la belle hélène TARIF B 2h30 avec entracte opérette de Jacques Offenbach Musique Jacques Offenbach Livret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy Direction musicale Dominique Trottein Mise en scène Olivier Desbordes Décors, costumes et lumières Patrice Gouron Avec Brigitte Antonelli (Hélène), Raphaël Brémard (Pâris), Eric Vignau (Ménélas), Jean-Claude Sarragosse (Agamemnon), Eric Perez (Calchas), Agnès Bove (Oreste) Offenbach aimait s’amuser. Olivier Desbordes perpétue la tradition avec une opérette follement drôle ! Où et avec quels personnages Offenbach a-t-il voulu nous mener avec sa tonitruante « Belle Hélène » ? À travers l’Olympe et ses dieux. Cette fois, ce sont tous ceux qui nous gouvernent qui sont visés : tous vaniteux et par conséquent plus bêtes les uns que les autres ! Où va le monde ? Offenbach le sent, le suppose, en rit. DIMANCHE 18 MARS 16H THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 27 MUSIQUE CLASSIQUE concerto de l’empereur TARIF B 1h40 avec entracte Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy Direction Dominique Rouits Piano solo Daniel Propper PROGRAMME Ludwig van Beethoven Concerto pour piano n°5 « L'Empereur » Symphonie n°2 en ré majeur, op. 36 Ce programme est un hommage au compositeur. Dans le « concerto n°5 » de Beethoven, un mouvement s’enchaîne à l’autre pour notre plus grand plaisir. Bien qu'encore qu'imprégner de Haydn et de Mozart, cette « Symphonie en ré majeur » est d'un style tout à fait nouveau. Cette symphonie nous fait vivre une ambiance de bonheur retrouvé, comme une des premières luttes de Beethoven avec le destin. VENDREDI 23 MARS 20H30 ESPACE RENÉ FALLET - CROSNE NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 de Beethoven 28 LECTURE MUSICALE lettre à jean vilar TARIF A 1h10 sans entracte © DR correspondance avec Gérard Philipe Lecture musicale La compagnie Les Chemins d’Arlequin revisite, Mise en scène Christian Eymard dans une lecture mise en espace et agrémentée Par la Compagnie Les Chemins d’Arlequin de musiques de l’époque, des courriers entre Avec Christophe Cassagnade, Agnès Boulay, Christian Eymard et Emmanuel Davaze (guitare) Jean Vilar et Gérard Philipe. Cette correspondance nous fait pénétrer dans les coulisses d'une légende. Vilar, Philipe : leurs noms restent associés à la renaissance du théâtre, national et populaire, au lendemain de la Seconde guerre mondiale et à l'âge d'or du Festival d'Avignon. VENDREDI 23 MARS 20H30 SALLE GÉRARD PHILIPE - BOUSSY-SAINT-ANTOINE 29 DANSES ET MUSIQUES FOLKLORIQUES ballet national de sibérie TARIF D 2h10 avec entracte Direction du Ballet V. Moïsseïv Chorégraphie A. Kondakov Chef d’orchestre Victor Muss C’est en Sibérie que nous partirons cette saison, emmenés par les danseuses « toupies » et les danseurs « acrobates » de ce ballet virtuose. Reconnu pour être l’un des plus brillants ensembles chorégraphiques de danses traditionnelles, il mêle la fantaisie acrobatique « à la cosaque » à cette attirance typiquement russe pour la pureté de la ligne de corps de ballet. Entre mouvement et lenteur, prouesse technique et beauté, le Ballet de Sibérie raconte on ne peut mieux la Russie éternelle. SAMEDI 24 MARS 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 Krasnoyarsk 30 CHANSON TARIF F julien doré 1h30 sans entracte et ses invités Bichon Avec une première partie surprise Pour fêter son second album « Bichon », Julien Doré remonte sur scène. On croit savoir d’où sort Julien Doré. Il sort du poste de télévision. Là où il va, nul ne le sait, mais on peut être sûr que toutes les directions sont bonnes. Il est un artiste mis à l’abri de toutes comparaisons. C’est pour ça qu’il fait penser à des gens qui ne lui ressemblent pas. Après « Ersatz », ce nouvel album impose Julien Doré comme la figure de proue de la nouvelle scène française. VENDREDI 30 MARS 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 31 MUSIQUE CLASSIQUE TARIF B requiem 1h30 avec entracte Avec l’Orchestre National d’Île de France Direction Kazuki Yamada Chœur Régional Vittoria d’Île de France Solistes Sophie Marin-Degor (soprano), Clémentine Margaine (mezzo), Emiliano Gonzales Toro (ténor), François Lis (basse) PROGRAMME Ludwig van Beethoven Symphonie n°1 en ut majeur Wolfgang Amadeus Mozart Requiem en ré mineur Découvrez un jeune chef éblouissant. Neuf années séparent deux partitions dont le style renferme une souche commune qui accorde par exemple un statut nouveau aux instruments à vent (cors de basset et trombone chez Mozart ; clarinettes et cors chez Beethoven). Comme il est bouleversant de constater que, sensiblement au même âge et si jeunes, les deux grands artistes ont trouvé les moyens musicaux d’exprimer avec autant de force tout le drame intérieur qui se joue dans la destinée humaine… SAMEDI 7 AVRIL 20H30 THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 de Mozart 32 MUSIQUE CLASSIQUE ET FOLKLORIQUE TARIF A viva españa ! 1h20 sans entracte musiques espagnoles Par Sarah Laulan (mezzo-soprano) et Sébastien Llimares (guitare) Musiques de Turina, de Falla, Granados, García Lorca... Une guitare et une voix au timbre chaud et coloré pour revisiter les chants traditionnels d’Espagne. Chansons populaires de Falla, mélodie de Turina, Granados, Rodriga, Garcia Lorca ou musique d'Albeniz, les deux artistes proposent un récital aux accents de flamenco, de Zarzuelas et de cante jondo. Venez découvrir ces chants profonds et des mélodies envoûtantes qui font la grandeur de cette musique populaire faite de rêve et de rythme. VENDREDI 4 MAI 20H30 SALLE MÈRE MARIE PIA - QUINCY-SOUS-SÉNART 33 MUSIQUES DU MONDE TARIF A faren khan 1h20 sans entracte Avec Jennifer Hutt (violon, chant), Nicolas Portnoï (saxophone soprano, mélodica), José Navas (banjo, djumbus-saz, guitare), Benjamin Lauber (percussions, voix ) Faren Khan ce sont des musiciens cosmopolites, aussi surprenants qu’atypiques. Ce groupe, issu des quatre coins du monde, vous entraîne sur la piste des musiques balkaniques, orientales et méditerranéennes. À l’image du célèbre Faren Khan, brigand mystérieux et légendaire qui foula jadis les terres biélorusses, hongroises ou roumaines, le quartet vous entraîne dans son univers excentrique et singulier. On devine les influences du jazz, de l'orient et de l'Inde. Un parcours nomade pour la plus nomade des musiques... la musique klezmer. SAMEDI 12 MAI 20H30 SALLE GEORGES POMPIDOU - ÉPINAY-SOUS-SÉNART NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 oriental klezmer 34 THÉÂTRE mais n’te promène donc pas toute nue TARIF A 1h30 sans entracte de Feydeau Vaudeville de Georges Feydeau Mise en scène Henri Lazarini par la Compagnie La Scène à Paris Une cascade de quiproquos et de rebondissements dans ce vaudeville imaginé par Feydeau au sommet de sa gloire. M. Ventroux, député ambitieux, à l’avenir prometteur de futur ministre, a une femme charmante, dont le principal défaut est de se promener trop souvent en tenue légère. Et lorsque son grand rival vient solliciter une faveur pour ses administrés, elle apparaît encore dans la même tenue, provoquant à nouveau la fureur de son époux, et là tout s’embrouille, jusqu’à ce qu’une guêpe s’en mêle... DIMANCHE 13 MAI 16H SALLE MÈRE MARIE PIA - QUINCY-SOUS-SÉNART 35 CHANSON maurane TARIF E 1h30 sans entracte Grande voix de la chanson francophone depuis les années 1980, la belge Maurane s’est construit une image aussi discrète que sa respectabilité est établie et dont le robuste talent prospère loin des vaines paillettes et de la presse people. Elle affectionne les belles mélodies et les textes d'auteurs qu'elle interprète avec une bonne dose de swing. Ce spectacle reprend le répertoire du nouvel album « Fais-moi une fleur » sorti en septembre. SAMEDI 19 MAI 20H30 ESPACE RENÉ FALLET - CROSNE NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 Fais-moi un swing 36 THÉÂTRE à deux lits du délit TARIF C 1h30 sans entracte avec Arthur Jugnot Auteur Derek Benfield Mise en scène Jean-Luc Moreau Avec Arthur Jugnot, Garnier & Sentou, en tête d’une distribution de 5 comédiens Qu'une femme et son amant se donnent rendezvous dans un hôtel perdu n'a rien d'extraordinaire. Qu'un homme et sa maîtresse se retrouvent dans ce même hôtel désuet, relève de la coïncidence. Mais lorsque la discrétion de nos quatre infidèles et leur tranquillité viennent à dépendre entièrement du bon vouloir du maître des lieux, cela devient franchement loufoque ! DIMANCHE 20 MAI 16H THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY 37 RÉCITAL d’apollinaire à poulenc TARIF A 1h10 sans entracte Par Eric Vignau (ténor), Eric Perez La rencontre de deux génies : les textes d’Apolli(comédien) et Elisabeth Brusselle (piano) naire font écho à la musique de Francis Poulenc. Textes Guillaume Apollinaire Musique Francis Poulenc Donner à entendre des textes peu connus d’Apollinaire, révéler sa modernité, son humour, sa légèreté, et sa curiosité insatiable. Evoquer son rapport à l’autre, à la femme, à la culture, au monde... Donner à entendre des mélodies connues de Poulenc sur des textes d'Apollinaire. Casser l’image de musique salonarde, précieuse. Oublier les interprétations légèrement surannées voire « chichiteuses ». DIMANCHE 27 MAI 16H SALLE GÉRARD PHILIPE - BOUSSY-SAINT-ANTOINE NOUVELLE ÉDITION SAISON 2011>2012 la rencontre du texte et de la musique 38 MUSIQUE CLASSIQUE l’empire de la valse TARIF B 1h40 avec entracte cap à Vienne ! Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy Direction Dominique Rouits PROGRAMME Piotr Ilitch Tchaïkovski Valse des fleurs Léo Delibes extraits de Sylvia Maurice Ravel Les entretiens de la Belle et la bête Hector Berlioz Le Bal de la Symphonie fantastique Johann Strauss Le Beau Danube bleu, Rose du Sud, La Valse de l’Empereur Ce programme commenté proposé par l’Orchestre de l’Opéra de Massy réunit les plus belles pages musicales viennoises. Johann Strauss fils, le « roi de la valse », sera bien sûr au cœur des festivités pour clôre la première saison du nouveau CEC-Théâtre de Yerres. Tant par leur mélodie, leurs rythmes entraînants et leur raffinement orchestral, nombre de ses œuvres résonnent encore dans nos mémoires et ont captivé de grandes figures de la composition musicale en Europe. DIMANCHE 3 JUIN 16H THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES - BRUNOY ACTIONS S E L L E R U T CUL 40 SPECTACLES POUR LES SCOLAIRES les spectacles les concerts commentés Avec l’Orchestre de l’Opéra de Massy, les Théâtres du Val d’Yerres vous proposent un cycle de concerts commentés pour une première approche de la musique classique. TARIFS SCOLAIRES : PLEIN 7€ - RÉDUIT* 5€ Les Dessous de l’opéra « Les Noces de Figaro » Par l’Orchestre de l’Opéra de Massy Un concert ludique où les sentiments des personnages de des « Noces de Figaro » sont expliqués pour une meilleure approche du monde lyrique. dimanche 8 janvier 16h - Brunoy Pierre et le Loup Par l’Orchestre de l’Opéra de Massy Ce conte musical de Sergueï Prokofiev présente les instruments de l'orchestre aux enfants à travers l’histoire de Pierre qui se promène dans la forêt. dimanche 22 janvier 16h - Brunoy Le Carnaval des animaux Par l’Orchestre de l’Opéra de Massy Cette suite musicale imaginée par Camille Saint-Saëns est une fantaisie animalière où la musique met en scène mouvements et cris d'animaux. vendredi 27 janvier 15h - Quincy-sous-Sénart * tarif réduit valable pour les établissements du Val d’Yerres RENSEIGNEMENTS Service Action Culturelle Tél : 01 69 53 62 16 Dossiers ues pédagogiq s disponible web sur le site 41 ATELIERS EN TEMPS SCOLAIRE actions culturelles musique classique Tout au long de la saison, nous proposons au public scolaire et conservatoires des ateliers autour de la musique classique. Atelier chant lyrique * Cette activité ludique est centrée sur la découverte du métier de chanteur lyrique et sur l’initiation aux bases de la technique vocale. durée 1h30 au conservatoire ou au théâtre La mystérieuse composition du « Requiem de Mozart » * Lors de cette rencontre les élèves enquêtent à Vienne sur les traces d’une des plus célèbres œuvres de musique sacrée, de sa commande à la composition. durée 1h en classe ou au théâtre La musique de chambre de Beethoven * Autour de pièces pour trio ou quatuor, rencontre avec les musiciens de l’Orchestre National d’Île de France et avec ce premier Beethoven, héritier de Mozart mais déjà tourné vers le romantisme. durée 1h en classe ou au théâtre L’orchestre-école * Encadrés par des musiciens classiques pédagogues, les élèves travaillent et se produisent aux côtés de musiciens professionnels. durée 1h au conservatoire ou au théâtre * merci de nous contacter pour obtenir les conditions financières RENSEIGNEMENTS Service Action Culturelle Tél : 01 69 53 62 16 42 ATELIERS EN TEMPS SCOLAIRE ateliers pédagogiques sensibilisation au spectacle Visite guidée du Théâtre de Brunoy Venez découvrir le Théâtre de la Vallée de l’Yerres à travers une visite guidée du lieu. Cette visite peut être orientée vers les métiers du spectacle ou l’initiation au théâtre. durée 1h Brunoy Atelier maquillage de scène * Animé par une maquilleuse professionnelle Cet atelier particulièrement ludique propose la découverte des techniques de maquillage de scène et explique comment utiliser la palette de couleurs ainsi que les outils. La séance a lieu en loge dans les conditions réelles d’un spectacle. durée 1h30 Brunoy Plan de feu et dispositifs scéniques * Encadrés par un professionnel de la lumière, les élèves apprennent à créer un véritable plan de feu de spectacle. sur plusieurs séances en classe ou au théâtre * merci de nous contacter pour obtenir les conditions financières RENSEIGNEMENTS Service Action Culturelle Tél : 01 69 53 62 16 S E L C A T C E P S X U A N U M COM 45 PROGRAMMATION COMMUNALE boussysaint-antoine RENSEIGNEMENTS Centre socioculturel - La Ferme Tél : 01 69 00 13 15 salle Gérard Philipe et salle Camus Le Ciné de Papa spectacle théâtral et musical par la Compagnie Julie et Bastien 1895, la grande aventure du cinéma démarre. Louis Lumière revient sur terre pour découvrir le cinéma numérique. samedi 18 février 17h30 - salle Gérard Philipe - tarif A Le Jeune homme qui avait fait un rêve conte théâtral par la Compagnie Le Cap rêvé Un jeune paysan japonais fait un jour un rêve « précieux », si précieux qu'il ne peut le révéler à personne. samedi 10 mars 18h et 20h30 - salle Gérard Philipe tarif A Petit séjour au Texas pièce par Le Théâtre du Gué La justice a envoyé David Ray Hawkins dans le couloir de la mort. Il pourrait y mourir mais sa correspondance avec Emilie va lui donner le souffle pour poursuivre dans la dignité. samedi 5 mai 20h30 salle Gérard Philipe - tarif A Drôle de Mort pièce par la Compagnie La Grande Secousse Un auteur, à bout d'arguments, séquestre un célèbre producteur le temps de lui jouer sa pièce. samedi 9 juin 19h salle Gérard Philipe - tarif A Le Jeune homme qui avait fait un rêve 46 PROGRAMMATION COMMUNALE RENSEIGNEMENTS brunoy 2- 4, rue Philisbourg Tél : 01 69 12 24 50 théâtre de la Vallée de l’Yerres Troupe populaire de Zhejiang Représentante des danses traditionnelles chinoises et de l’art populaire à travers le monde, elle vient dévoiler les œuvres folkloriques, qui font du répertoire musical chinois l’un des plus fins. dimanche 4 décembre 15h - tarif E Né dans un piano Un spectacle familial, tendre, poétique et drôle, à l'écriture soignée et aux mélodies attachantes. Un voyage merveilleux et intense dans le monde du piano. mardi 6 décembre 19h - tarif A Pascal Kondo Pascal Kondo revisite les traditions de son île natale, la Guadeloupe, à la lumière des musiques actuelles. vendredi 16 décembre 20h30 - tarif B Le Miroir Casse-Noisette Le Cirque de Pékin vient présenter une version acrobatique du célèbre « CasseNoisette ». jeudi 22 décembre 20h30 - tarif F Le Miroir de Trinidad Le nouveau spectacle de Trinidad est une comédie « thrillopsychologique », dans laquelle elle enchaîne personnages et rebondissements. vendredi 13 janvier 20h30 - tarif A Passion Opéra Les grands chœurs de Carmen, Aïda, Nabucco, entre-autres, sont interprétés par le chœur Variatio. vendredi 20 janvier 20h30 - tarif B Casse-Noisette 47 Rouge ! Camila Pellegrini revisite le conte du « Petit Chaperon Rouge » et dépeint un portrait du Brésil contemporain. Un spectacle drôle, émouvant, kitsch et décalé. vendredi 3 février 20h30 - tarif A L’Âge des comptoirs C’est un spectacle poétique, dansé et chanté où les personnages se retrouvent autour d’un comptoir. vendredi 10 février 20h30 - tarif A Festival « À Pas contés » Makak Janbé Croco La Compagnie Difé Kako vous invite à entrer dans l’univers poétique et singulier du conte «Makak janbé Croco», mêlant audacieusement danses, théâtre, musiques, percussions et chant. mardi 27 mars 19h - tarif A Dis-moi C’est une histoire contemporaine nourrie par sept contes traditionnels, venus d’Europe, d’Asie, Afrique, ou d’Amérique du Nord. vendredi 30 mars 19h - tarif A Capitaine Fracasse Il s’agit de l’histoire d’une troupe de théâtre ambulant qui décide de jouer sur la place d’un village imaginaire le « Capitaine Fracasse » de Théophile Gautier. vendredi 4 mai 20h30 - tarif A Dans les cordes Spectacle de jazz-fusion et de pulsepoésie, « Dans les cordes » délie la langue et manie le verbe à la rencontre des notes. vendredi 11 mai 20h30 - tarif A Didier Bénureau « mes premiers adieux » Une salade sauce piquante composée de sketches, chansons, numéros burlesques, poésie et sueur, avec en prime, en première partie une chorale de muets suivie d’un combat de personnes âgées dans la boue… mardi 15 mai 20h30 - tarif E Sous le palmier Dans ce conte se croisent différents personnages et animaux de la vie quotidienne africaine. Samba le chasseur y rencontre une jeune sorcière nommée Pélagie, ellemême accueillie par un hippopotame malicieux et bienveillant... dimanche 1er avril 15h - tarif A Œdipe de Voltaire Mise en scène Jean-Claude Seguin Dans « Œdipe », la révélation progressive de la vérité plonge les personnages — et le public — dans un suspense haletant… vendredi 6 avril 20h30 - tarif B Les Fourberies de Scapin Par Ecla Théâtre Molière a écrit avant tout une comédie, une farce. La pièce célèbre l’amour, la jeunesse et la liberté. jeudi 12 avril 20h30 - tarif B Œdipe Didier Bénureau 48 PROGRAMMATION COMMUNALE quincysous-sénart RENSEIGNEMENTS Service culturel - La Maison verte 5 rue de Combs-la-Ville Tél : 01 69 00 14 47 salle Mère Marie Pia Katy Roberts Quintet Hommage à Woody Shaw. Le concept du groupe repose sur l'énergie de performances live et propose un répertoire riche et varié : les compositions originales de Katy Roberts, et des grands maîtres du jazz tels que Jœ Henderson, Woody Shaw et Charles Mingus. vendredi 9 décembre 20h30 -tarif A Quatuor Accordo Dans ce concert décoiffant, le Quatuor Accordo nous fait constamment naviguer avec fluidité entre interprétation classique et envolées tsiganes. samedi 11 février 20h30 - tarif A Rosewood Rosewood, c’est le groupe « Pop-Folk Revival ». Rosewood enchaîne les titres mythiques avec, pour dénominateur commun, des mélodies inoubliables devenues des tubes planétaires... samedi 17 mars 20h30 - tarif A Le Béret de la tortue de Jean Dell Trois couples d'amis louent ensemble une villa pour les vacances. Très vite l'ambiance se rafraîchit. Chaque couple critique ses voisins et, au dîner final, sonne l'heure du règlement de comptes... jeudi 29 mars 20h30 - tarif A La Valse du Hasard de Victor Haïm Une femme perd la vie... Se retrouve face à un personnage étrange... Dans un lieu insolite et hostile... Est-ce l’enfer ? Le paradis ? Ou la vie qui continue... vendredi 30 mars 20h30 - tarif A Dom Juan de Molière La Comédie de la Mansonnière nous présente une mise en scène à la fois classique et innovante de ce Dom Juan dont nous connaissons tous l'histoire : séducteur invétéré plus fasciné par la conquête que par l’amour... samedi 31 mars 20h30 - tarif A Frou-Frou les bains de Patrick Haudecœur Dans un établissement thermal, les curistes débarquent, mais catastrophe, plus d'eau ! S'enchaînent alors, un ballet fou de quiproquos. dimanche 1er avril 17h - tarif A Quatuor Accordo 49 Ensemble Européen William Byrd TARIFS : PLEIN 11€ - RÉDUIT 9€ Te Deum de M-A Charpentier Vêpres Solennelles de Mozart Solistes, Chœur et Orchestre du Pays d’Etampes - Direction Jean Belliard L’œuvre grandiose s’ouvre sur le fameux prélude qui sert depuis quarante ans d’indicatif à l’Eurovision. dimanche 1er avril 16h Église St-Pierre, Boussy-Saint-Antoine Sonate en trio avec Basse Continue Académie Sainte-Cécile Direction Philippe Couvert samedi 4 février 20h30 - Église St-Honest, Yerres Clôture de saison : concert inaugural de l’orgue en juin date à confirmer Église Notre-Dame, Crosne musiques anciennes en Val d’Yerres Eglises Domenico Scarlatti Mandolines, délices et orgues Jean-Christophe Leclère et Mari-Fe Pavon samedi 10 mars 20h30 Église Ste-Croix, Quincy-sous-Sénart RENSEIGNEMENTS Tél : 01 69 48 93 93 Musique Polyphonique de la Renaissance Cristallisée Ensemble Européen William Byrd Direction Graham O'Reilly Concert autour des motets du compositeur portugais du 17e siècle, Diego Dias Melgas. dimanche 25 mars 18h00 Église Damien de Veuster, Épinay-sous-Sénart PASS DISPONIBLES 50 Junior Ballet Quinzaine de la danse Brunoy L’Art de la guerre - Compagnie Eolipile Chorégraphie Lin Yuan Shang - Musique Thierry Madiot Du trio amoureux oscillant entre les baisers et la perversité, à la solitude face au danger, ce sont autant de choix qu’explorent les trois danseurs dans une atmosphère sonore illustrant la présence. vendredi 9 mars 20h30 - tarif A Sonates aux pieds nus Ensemble Suonare e Cantare Par la Compagnie Commun à Corps Quatre danseurs et quatre musiciens se partagent l'espace scénique. Ici, la musique de Jean-Sébastien Bach sert de prétexte pour éprouver le rapport entre chorégraphie et musique. mardi 13 mars 20h30 - tarif A Elektro Kif - Compagnie Blanca Li Chorégraphie Blanca Li - 8 danseurs « électro » La talentueuse espagnole Blanca Li se plonge dans l’univers de la danse urbaine et son inventivité constamment renouvelée dans ce projet chorégraphique contemporain. jeudi 15 mars 20h30 - tarif A Au Pied levé Association Chavirage Chorégraphie Catherine Massiot Un ballet de pieds, talon pointe, pointe talon, le rythme s’accélère. Tongs, sabots, pantoufles, babouches, baskets, salomés, bottes cuissardes s’imposent de leurs couleurs éclatantes, de leurs formes incongrues. mardi 20 mars 19h - tarif A Junior Ballet - Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris Chorégraphies Nicolas Paul, Paul Taylor, Jirí Kylián Les jeunes et talentueux danseurs nous plongeront dans l’univers de la danse classique, au travers de trois pièces chorégraphiques. vendredi 23 mars 20h30 - tarif A RENSEIGNEMENTS Théâtre de la Vallée de l’Yerres 2-4 rue Philisbourg Tél : 01 69 12 24 50 PASS DISPONIBLES La Quinzaine de la Danse est soutenue par S N O I T A M R INFO PRATIQUES 52 INFORMATIONS PRATIQUES RENSEIGNEMENTS les tarifs Service Réservations Tél : 01 69 02 34 35 places à l’unité Bénéficient du tarif Val d’Yerres, les habitants de Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, Épinay-sous-Sénart, Quincy-sous-Sénart et Yerres dans la limite de deux places adultes par spectacle (plus les moins de 18 ans). TARIF EXTERIEUR TARIF DES 6 COMMUNES DU VAL D'YERRES CATEGORIE 1 CATEGORIE 2 - 12 ANS CATEGORIE 1 CATEGORIE 2 A 20 15 7 15 10 - 12 ANS 5 B 25 21 10 20 17 7 C 39 32 20 30,5 25 11 D 38 35 20 30 27 15 E 33 33 24 24 F 42 42 32,5 32,5 G 48 48 35 35 Le tarif Val d’Yerres sera obtenu sur présentation d’un justificatif de domicile dans la limite de deux places par foyer et par spectacle. Le nombre de places - 18 ans n’est pas limité. Les bénéficiaires du tarif réduit Peuvent bénéficier d’un tarif réduit, lors d’une réservation sur place et sur présentation d’un justificatif : Demandeurs d’emploi Familles nombreuses Personne détentrice d’un titre d’handicapé Les étudiants (hors variétés) Les groupes de plus de 10 personnes Pour connaître ces tarifs et les possibilités de PASS, contactez le service réservations. Invalidité Afin de vous faciliter l’accès à nos salles, nous vous invitons à signaler votre handicap lors de la réservation en présentant votre carte d’invalidité. 53 INFORMATIONS PRATIQUES comment réserver ? RENSEIGNEMENTS Service Réservations Tél : 01 69 02 34 35 par téléphone, sur place ou en ligne Réservations ouvertes pour toute la saison Réservations par téléphone 01 69 02 34 35 Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h30 à 12h30. Réservations sur place JUSQU’AU 24 DÉCEMBRE AU THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES 2-4 rue Philisbourg - 91800 Brunoy À PARTIR DU 27 DÉCEMBRE AU CEC DE YERRES - AILE NORD rue Marc Sangnier - 91330 Yerres Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 et le samedi de 9h30 à 12h30. Réservations en ligne www.levaldyerres.fr 24h/24h - Règlement sécurisé par CB Mode de règlement par Carte Bancaire par chèque à l’ordre de la SOTHEVY en espèces par Chèques Vacances Réserver ses places en Val d’Yerres Service culturel de Boussy-Saint-Antoine Centre socioculturel - la Ferme - Tél : 01 69 00 13 15 Les mardis, mercredis et vendredis de 16h00 à 17h30 Les samedis de 8h30 à 12h30 Service culturel de Crosne 3 avenue Alexandre Foudrier - Tél : 01 69 49 64 09 Tous les mercredis de 14h00 à 17h30 Centre culturel Maurice Eliot d’Epinay-sous-Sénart 14 rue Sainte Geneviève - Tél : 01 60 47 85 80 Le mardi de 14h à 18h et le jeudi de 9h à 12h Service culturel de Quincy-sous-Sénart La Maison verte - 5 rue de Combs-la-Ville Tél : 01 69 00 14 47 Les mercredis et vendredis de 10h00 à 12h00 54 INFORMATIONS PRATIQUES RENSEIGNEMENTS où nous trouver ? Service Réservations Tél : 01 69 02 34 35 les théâtres du Val d’Yerres SALLES GÉRARD PHILIPE & CAMUS BOUSSY-SAINT-ANTOINE La Ferme - Cours Neuenhaus THÉÂTRE DE LA VALLÉE DE L’YERRES BRUNOY 2-4 rue Philisbourg ESPACE RENÉ FALLET CROSNE 29 bis avenue Jean Jaurès SALLE GEORGES POMPIDOU ÉPINAY-SOUS-SÉNART rue de Rocheau SALLE MÈRE MARIE PIA QUINCY-SOUS-SÉNART 4 rue de Combs-la-Ville CEC DE YERRES ouverture prochaine rue Marc Sangnier 56 spectacles communaux calendrier décembre DIM 4 TROUPE POPULAIRE DE ZHEJIANG MAR 6 NÉ DANS UN PIANO VEN 9 KATY ROBERTS QUINTET VEN 16 PASCAL KONDO JEU 22 CASSE-NOISETTE janvier VEN 13 LE MIROIR DE TRINIDAD VEN 20 PASSION OPÉRA février VEN 3 SAM 4 VEN 10 SAM 11 SAM 18 ROUGE SONATEENTRIO AVEC BASSE CONTINUE L’ÂGE DES COMPTOIRS QUATUOR ACCORDO LE CINÉ DE PAPA mars VEN 9 L’ART DE LA GUERRE SAM 10 LE JEUNE HOMME QUI AVAIT FAIT UN RÊVE DOMENICO SCARLATTI MAR 13 SONATES AUX PIEDS NUS SAM 17 ROSEWOOD MAR 20 AU PIED LEVÉ VEN 23 JUNIOR BALLET DIM 25 LA RENAISSANCE CRISTALLISÉE MAR 27 MAKAK JANBÉ CROCO JEU 29 LE BÉRET DE LA TORTUE VEN 30 DIS-MOI LA VALSE DU HASARD SAM 31 DOM JUAN avril DIM 1 VEN 6 JEU 12 SOUS LE PALMIER TE DEUM - VÊPRES SOLENNELLES FROU-FROU LES BAINS ŒDIPE LES FOURBERIES DE SCAPIN mai SAM 5 VEN 4 VEN 11 MAR 15 PETIT SÉJOUR AU TEXAS CAPITAINE FRACASSE DANS LES CORDES DIDIER BÉNUREAU juin SAM 9 DRÔLE DE MORT LÉGENDE BOUSSY-SAINT-ANTOINE BRUNOY CROSNE ÉPINAY-SOUS-SÉNART QUINCY-SOUS-SÉNART CRÉDITS L’ÉQUIPE Anne Roumanoff Un spectacle Philippe Vaillant et Polyfolies Directeur Général Jack-Henri Soumère Le Technicien Un spectacle Les tournées du Palais Royal ADMINISTRATION - 01 69 02 34 36 Directeur Philippe Bellot Administrateur Stéphane Bazard [email protected] / 06 73 82 89 38 Responsable de l’accueil et du développement Julien Fontaine [email protected] / 06 59 30 75 48 Comptabilité Florence Kelkermans [email protected] Michel Leeb Un spectacle Pascal Legros productions Véronique Sanson Un spectacle Gilbert Coullier Productions Nicolas Canteloup Un spectacle Jean-Marc Dumontet Giselle Un spectacle NP spectacles Chantal Ladesou Un spectacle Artistic Records Piaf, une vie en rose et noir Un spectacle Artistic Records Isabelle Boulay Un spectacle Gilbert Coullier Productions Nolwenn Leroy Un spectacle Auguri productions Ça Reste en famille Un spectacle Les Grands Boulevards Les Blérots de R.A.V.E.L. Un spectacle La Tambouille / Zamora productions Parce que je la vole bien Un spectacle Juste pour rire Elektro Kif Une coproductionCompagnie Blanca Li, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne/Cie Käfig, L’AvantSeine/Théâtre de Colombes, Ville de Créteil, avec le soutien de la Direction Régionale de l’Action Culturelle d’Île-de-France. Programmation Medhi Walin [email protected] / 01 69 53 62 12 Responsable de la communication Mikaël Lunel [email protected] / 06 71 92 89 58 Responsable Médias Modrek Perrot Responsable de la billetterie Maxime Frey [email protected] / 01 69 02 34 35 SERVICE PÉDAGOGIQUE ET CULTUREL Responsable de l’action culturelle Marjorie Piquette [email protected] / 01 69 53 62 16 Assistante Laura Holodyszyn [email protected] TECHNIQUE - 01 69 02 34 36 Directeur technique Filip da Costa [email protected] / 06 59 31 88 47 Régisseur son Jean-Pierre Fleury [email protected] Régisseur lumières Jorge Vassalo Fidalgo [email protected] La Belle Hélène Un spectacle Opéra Eclaté Bollywood Legends Un spectacle Np Spectacles Lettre à Jean Vilar Un spectacle les Chemins d’Arlequin Ballet National de Sibérie Un spectacle Np Spectacles Julien Doré Un spectacle Auguri productions Viva España ! Un spectacle Opéra Eclaté Faren Khan Un spectacle Trois Quatre production Maurane Un spectacle Acces productions À Deux lits du délit Un spectacle Les Grands Boulevards D’Apollinaire à Poulenc Un spectacle Opéra Eclaté Extraits des conditions générales de vente Les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, merci de le préciser lors de votre réservation. Programme, dates et distributions données sous réserve de modifications et d’erreurs typographiques. Le porteur du billet reconnait expressément avoir pris connaissance de la charte du spectateur et l'accepter sans réserve (disponible à l’accueil et sur le site internet). Visuel couverture : Michel Bouvet / www.michelbouvet.com Conception : Mikaël Lunel pour Group Soumère Impression : Desbouis Grésil Imprimeur (91) Licences 1 CEC-Yerres : 1-101-9494 / Brunoy : 1-104-9496 / Crosne : 1-104-9526 / Boussy-Saint-Antoine : 1-104-9534 Licence 2 104-9535 - Licence 3 104-9536 Le CEC de Yerres est géré par SOTHEVY, une société de Group Soumère en délégation de service public. SOTHEVY BP 150 91330 Yerres 01 69 02 34 35 www.levaldyerres.fr