docL`été à Épinal - Office de tourisme
download 
Plainte Transcription
L`été à Épinal - Office de tourisme
marchés L’été à Épinal juillet / août 2014 visites guidées animations enfants Sports concerts Office de Tourisme Epinal, aucun risque de s’ennuyer Venez découvrir une terre riche de son patrimoine, de sa culture, de ses équipements sportifs, de ses animations et profitez de nombreuses activités tout au long de l’été Sorties nature (sport / bien-être) Culturel (visites guidées) Autres (concerts / marchés) Spécial enfants Inscription à l’Office de Tourisme Marché Bio des Paysans Les vendredis 4, 18 juillet et 1er, 15 août, à partir de 16h au port d’Epinal. Marché du terroir Tous les jeudis, du 10 juillet au 28 août, à 17h place des Vosges, organisé en partenariat avec la chambre d’agriculture des Vosges. Découvertes terroir Dégustation et vente 1 producteur par jour, tous les jours sauf le samedi à partir de 16h au camping de Bouzey Renseignements : 03 29 82 49 41 Festival Epinal bouge l’été Concerts gratuits tous les vendredis du 11 juillet au 29 août à 21h. Renseignements : 03 29 68 50 23 Mardis Music Les mardis 15 et 29 juillet, 12, 19 et 26 août, concerts à 20h30 à la Basilique Saint-Maurice. Tarif : 10 €, gratuit pour les moins de 10 ans. “Epinal bouge l’été” Au parc du Château, spectacles familles gratuits tous les mercredis, du 16 juillet au 27 août Renseignements : 03 29 68 50 23 “ Les Ateliers du Patrimoine” du Pays d’Epinal, Cœur des Vosges, de 14h à 16h. Inscription 2€ par enfants 6-12 ans. Séance enfants “Histoire de Ciel “au planétarium Tous les mercredis Tarifs : de 6 à 18 ans 5€, gratuit pour les moins de 5 ans, adultes 7€ , famille (2 adultes, 2 enfants) 21,50 € (4,50 € par enfant supplémentaire). Parc de structures gonflables pour les enfants de 2 à 12 ans, sur la Base Roland Naudin à Bouzey du 27 au 30 août, de 14 à 20h le mercredi, jeudi et vendredi, de 10 à 12h et de 14 à 20h le samedi. Découvrez aussi la programmation jeune public du Musée de l’Image. Informations : 03 29 81 48 30 - www.museedelimage.fr Visites-ateliers pédagogiques “Jeune public” Les lundis 21 juillet et 4 août à 14h. Inscription 2€ par enfant 6-12 ans. Marche Nordique Pétanque Découverte de la marche nordique avec le Club Vosgien : Tarif fixé à 5€ (prêt de bâtons inclus) Les jeudis de juillet et août (sauf le 10 juillet). Ouvert à tout public. Inscription 6€ par équipe. Rdv Petit Champ de Mars - 20h30. > 17e National des Images Vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 juillet. Inscription et Information : Lucien Bertrand 03 29 30 70 94 Balade en Gyropode 2 fois par semaine. Informations et réservation à la réception du camping de Bouzey 03 29 82 49 41 Maison du vélo du Pays d’Epinal Initiation & perfectionnement VTT et Marche Nordique : Tarif : 8€ la séance de 2h Location de vélos : VTT : ½ journée : 5€ adulte et enfant la journée : 8€ adulte et 6€ enfant VAE : ½ journée : 8€ adulte la journée : 12€ adulte Cercle de voile de Bouzey Séance découverte dériveur et planche à voile 1 fois par semaine. Informations et réservation à la réception du camping de Bouzey 03 29 82 49 41 Canoë-kayak Tous les jeudis, vendredis, samedis à 14 h du 7 juillet au 23 août. Tarifs : 25€ la demi-journée encadrée, 5€ la demi-heure. RDV Pont de la République, au port d’Epinal. Réservation GESN : 06 18 71 42 28 Et pour les sportifs : > 500 km de sentiers pédestres balisés et entretenus > 30 circuits rando fléchés > 73 km de véloroute voie verte > 1400 km de pistes VTT labélisées FFC > 100 circuits VTT tous niveaux > 10 circuits de cyclotourisme de 40 à 120 km sur des petites routes bucoliques > 17 sentiers pédestres urbains Découvrez aussi : Planétarium Golf 18 trous Bowling Skatepark Piscine olympique SpinaParc Bibliothèque multimédia intercommunale La Plomberie Expositions (Galerie du Bailli) Visites guidées Les jeudis à 19h et les dimanches à 15h. Pour les visites nocturnes les samedis à 20h30, se présenter 15 minutes avant à l’Office de Tourisme. Pour la matinale du 20 juillet, les vélos ne sont pas fournis et les places sont limitées Tarifs : adultes 4€, gratuit pour les moins de 16 ans, sauf pour les visites ateliers des lundis 2€ par enfant, formule passeport individuel 4 visites au choix 12€. Informations et réservation à l’Office de Tourisme 03 29 82 53 32 Imagerie d’Epinal Visites guidées à 10h30, 15h et 16h30 Tarif : 5€ La boutique est ouverte de 10h à 12h et de 14h à 18h30 A visiter également Musée du Chapitre Musée départemental d’art ancien et contemporain Tour Chinoise Musée de l’Image Ouvert tous les jours en continu de 10h à 18h (sauf lundi 14h à 18h) Exposition « 14-18, l’enfant découpait des images et Paola de Pietri, photographies », pour un autre regard sur la Grande Guerre Mais aussi : la salle permanente, les œuvres originales du Chemin des Images et le parcours « Œuvres en connivence » Tarif : 5€ Du 14 juillet au 17 août > Chaque dimanche à 11h : visite guidée de l’exposition temporaire. Tarif : sur présentation du billet d’entrée > Chaque jeudi de 14h à 17h : ateliers « Sur la table rouge » pour les visiteurs et leurs enfants. Tarif : sur présentation du billet d’entrée Chemin des Images Parcours d’art contemporain en ville. Le “Chemin des images” c’est plus de 15 artistes à découvrir lors d’une promenade en ville, le long de la Moselle. juillet 2014 Inscription à l’Office de Tourisme Mercredi 2 juillet Sorties nature (sport / bien-être) Spécial enfants Culturel (visites) Autres (concerts / marchés) G : gratuit P : payant 10h00 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey P 14h15 Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium P 17h30 Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P Jeudi 3 juillet 18h00 Perfectionnement VTT 20h30 Pétanque Maison du vélo - Chaumousey P Petit Champ de Mars P Vendredi 4 juillet 16h00 18h00 20h15 Marché Bio des Paysans Port d’Epinal G Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium P 11h00 15h00 Vide-grenier du CIQ du Saut-le-cerf, rue du vallon - Epinal animé par la fanfare Initiales Brass Band G Visite guidée « Le cœur historique d’Epinal » Office de Tourisme P Dimanche 6 juillet Lundi 7 juillet 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mardi 8 juillet 14h00 Atelier du Patrimoine “Thaon-les-Vosges, ville ouvrière“ La Rotonde-Thaon-les-Vosges P Mercredi 9 juillet 10h00 14h15 16h15 17h30 Découverte Marche Nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P P P P Inscription à l’Office de Tourisme Jeudi 10 juillet G : gratuit P : payant 14h00 17h00 18h00 19h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « Le Château d’Epinal » Office de Tourisme 14h00 18h00 20h15 21h00 Initiation canoë-Kayak Port d’Epinal Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges P G P P Vendredi 11 juillet P P P G Samedi 12 juillet 14h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal P Dimanche 13 juillet 10h00 15h00 16h15 21h00 22h30 22h45 23h00 Rassemblement de véhicules anciens Rotonde - Thaon-les –Vosges Visite guidée « Mythes et légendes à travers les collections du musée départemental d’art ancien et contemporain » Place Lagarde Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium Concert de l’Orchestre d’Harmonie d’Epinal et distribution de lampions Place de la Chipote Retraite aux flambeaux Place de la Chipote Feu d’artifice Pont Sadi-Carnot Bal populaire animé par le groupe « Bac plus Zinc » Place des Vosges G P P G G G G Mardi 15 juillet 14h00 Atelier du Patrimoine « Manufacture Royale de Bains-les-Bains » Bains-les-Bains P 20h30 Mardis Music « Cordes et deux pianos » Basilique Saint-Maurice P Mercredi 16 juillet 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P P G P P Inscription à l’Office de Tourisme Jeudi 17 juillet G : gratuit P : payant 14h00 14h00 17h00 18h00 19h00 20h30 Atelier du Patrimoine « Château des Brasseurs » Mairie de Xertigny Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « Les fêtes et traditions spinaliennes d’hier à nos jours » Office de Tourisme Pétanque Petit Champ de Mars 14h00 16h00 18h00 20h15 21h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché Bio des Paysans Port d’Epinal Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges P P G P P P Vendredi 18 juillet P G P P G Samedi 19 juillet 14h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal P 20h30 Visite guidée « Epinal, place forte en 1914 » Office de Tourisme P Dimanche 20 juillet 9h00 Visite guidée « Balade à vél’eau : du port aux écluses » Port d’Epinal P 15h00 Visite guidée « Le musée du Chapitre » Office de Tourisme P Lundi 21 juillet 14h00 Visite-atelier Jeune Public « Les enfants d’Epinal pendant la Grande Guerre » Office de Tourisme P 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mercredi 23 juillet 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P P G P P Inscription à l’Office de Tourisme G : gratuit P : payant Jeudi 24 juillet 14h00 14h00 17h00 18h00 19h00 20h30 Atelier du Patrimoine « Ecomusée du Battant » Charmes Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « La tête en l’air » Office de Tourisme Pétanque Petit Champ de Mars 14h00 18h00 20h15 21h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges P P G P P P Vendredi 25 juillet P P G P Samedi 26 juillet 14h00 Initiation canoë-kayak 20h30 Visite guidée « Le fort d’Uxegney » Port d’Epinal P Office de Tourisme P Dimanche 27 juillet 15h00 Visite guidée « La Basilique Saint-Maurice » Office de Tourisme P Lundi 28 juillet 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mardi 29 juillet 14h00 Atelier du Patrimoine « Fort d’Uxegney » Fort d’Uxegney P 20h30 Mardis Music « Cordes et Soprano » Basilique Saint-Maurice P Mercredi 30 juillet 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey 14h00 17h00 18h00 19h00 20h30 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « Le planétarium d’Epinal » Planétarium Pétanque Petit Champ de Mars P P G P P Jeudi 31 juillet Date (Août) P G P P P août 2014 Sorties nature (sport / bien-être) Spécial enfants Culturel (visites) Autres (concerts / marchés) Inscription à l’Office de Tourisme G : gratuit P : payant Vendredi 1er août 14h00 16h00 18h00 20h00 21h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché Bio des Paysans Port d’Epinal Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey Nuit des étoiles Planétarium Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges P G P G G Samedi 2 août 14h00 Initiation canoë-kayak 20h00 Nuit des étoiles Port d’Epinal P Planétarium G Dimanche 3 août 15h00 Visite guidée « Fermes typiques d’Epinal dans le Vieux Saint-Laurent » Petit Champ de Mars P 20h00 Nuit des étoiles Planétarium G Lundi 4 août 14h00 Visite-atelier Jeune Public « Les enfants d’Epinal pendant la Grande Guerre » Office de Tourisme P 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mardi 5 août 14h00 Atelier du Patrimoine « Centre-ville de Plombières-les-Bains » Office de Tourisme Plombières-les-Bains P Mercredi 6 août 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P P G P P Inscription à l’Office de Tourisme G : gratuit P : payant Jeudi 7 août 14h00 17h00 18h00 19h00 20h30 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « Le cœur historique d’Epinal » Office de Tourisme Pétanque Petit Champ de Mars 14h00 18h00 20h15 21h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey Séance adulte « Histoire de Ciel » Planétarium Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges P G P P P Vendredi 8 août P P P G Samedi 9 août 14h00 Initiation canoë-kayak 20h30 Visite guidée « la forteresse médiévale de Châtel-sur-Moselle » Port d’Epinal P Office de Tourisme P Dimanche 10 août 10h00 15h00 16h15 Rassemblement de véhicules anciens Rotonde - Thaon-les-Vosges G Visite guidée « Le Château d’Epinal » Office de Tourisme P Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium P Lundi 11 août 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mardi 12 août 20h30 Mardis Music « Cordes et cor des Alpes » Basilique Saint-Maurice P Mercredi 13 août 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P P G P P Inscription à l’Office de Tourisme Jeudi 14 août 14h00 17h00 18h00 19h00 20h30 G : gratuit P : payant Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « La Basilique Saint-Maurice » Office de Tourisme Pétanque Petit Champ de Mars P G P P P Vendredi 15 août 14h00 Initiation canoë-kayak 16h00 Marché Bio des Paysans 21h00 Concert – Epinal bouge l’été Port d’Epinal P Port d’Epinal G Place des Vosges G Samedi 16 août 14h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal P Dimanche 17 août 15h00 Visite guidée « l’architecture du XXe siècle » Office de Tourisme P Lundi 18 août 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mardi 19 août 20h30 Mardis Music « Cordes, clavecin et flûte traversière » Basilique Saint-Maurice P Mercredi 20 août 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey 14h00 17h00 18h00 19h00 20h30 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « Les fêtes et traditions spinaliennes d’hier à nos jours » Office de Tourisme Pétanque Petit Champ de Mars P P G P P Jeudi 21 août P G P P P Inscription à l’Office de Tourisme G : gratuit P : payant Vendredi 22 août 14h00 18h00 20h15 21h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges P P P G Samedi 23 août 14h00 Initiation canoë-kayak Port d’Epinal P Dimanche 24 août 15h00 Visite guidée « Le musée de l’Image » Musée de l’Image P Lundi 25 août 18h00 Initiation VTT Maison du vélo - Chaumousey P Mardi 26 août 20h30 Mardis Music « Cordes et nyckelharpa »Basilique Saint-Maurice P Mercredi 27 août 10h00 14h15 15h00 16h15 17h30 Découverte marche nordique Parking de la Comtesse - Bouzey Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Spectacle familles – Epinal bouge l’été Parc du Château Séance enfants « Histoire de Ciel » Planétarium Initiation marche nordique Maison du vélo - Chaumousey 17h00 18h00 19h00 20h30 Marché du terroir Place des Vosges Perfectionnement VTT Maison du vélo - Chaumousey Visite guidée « La tête en l’air » Office de Tourisme Pétanque Petit Champ de Mars P P G P P Jeudi 28 août G P P P Vendredi 29 août 18h00 Perfectionnement marche nordique Maison du vélo - Chaumousey P 20h15 Séance adultes « Histoire de Ciel » Planétarium P 21h00 Concert – Epinal bouge l’été Place des Vosges G Samedi 30 août 22h00 Feu d’artifice Son et Lumières Digue de Bouzey G Dimanche 31 août 15h00 Visite guidée « Le cœur historique d’Epinal » Office de Tourisme P Téléchargez notre application mobile gratuite pour : Sto le re), - I-Phone (via l’App le Play) - Androïds (via Goog - Smartphones pinal.mobi) (via www.tourisme-e Horaires d’ouverture Du 1er juillet au 31 août de 9h à 19h non stop Dimanche et jours fériés de 11h30 à 16h30 Pas de billetterie pendant l’été. Office de Tourisme de l’agglomération d’Epinal classé Catégorie I Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro : IM088130004 crédits photos : Ville d’Epinal, J.F Hamard, C. Voegelé, Vosges Vertes et Office de Tourisme Conception RECTO VERSO - 03 29 69 61 61- Impression : Socosprint imprimeurs - Epinal Renseignements et inscriptions Office de Tourisme 6 place Saint-Goëry 88000 Epinal téléphone : +33 (0)3 29 82 53 32 télécopie : +33 (0)3 29 82 88 22 courriel : [email protected]
