Untitled - Pierre Gonalons

1
contents
sommaire
ASCETE is a design edition of lightings,
furniture and objects founded in Paris in 2004
by Pierre Gonalons.
lightings
Pierre Gonalons is a product designer,
interior architect and creative director. He is
inspired by the french decorative arts history
interpreted in a modern way.
luminaires
p.2 > 15
ASCETE design signature mixes classical
inspirations and traditional materials
combined in a contemporary design.
furniture
From its debut, all the ASCETE creations are
made in France by skilled workshops.
mobilier
p.16 > 22
ASCÈTE est une maison d’édition de luminaires,
de mobilier et d’objets fondée en 2004 par Pierre
Gonalons.
objects
Pierre Gonalons est designer, architecte
d’intérieur et directeur artistique. Il s’inspire des
arts décoratifs français pour les interpréter de
manière contemporaine.
objets
p.23
ASCèTE fusionne les inspirations classiques
aux matériaux traditionnels dans un dessin
contemporain.
Depuis ses débuts, toutes les créations ASCETE
sont fabriquées en France dans des ateliers
artisanaux.
contact
p.24
ARTISTIC DIRECTION : PIERRE GONALONS
ASCETE EDITION 2016 - 2017
DIRECTION ARTISTIQUE : PIERRE GONALONS
ASCÈTE ÉDITION 2016-2017
2
SUNSET
Suspension
Cage in brass with black-gold or white-gold lampshade
Cage available in black, white or silver
Lampshade available in translucent or silver
Other colours are available upon order
Suspension
Cage en laiton avec abat-jour noir-or ou blanc-or
Cage disponible en noir, blanc ou argent
Abat-jour disponible en translucide ou argent
Autres couleurs disponibles sur commande
Dimensions :
S : Ø 32 x H. 45 cm
M : Ø 39 x H. 55 cm
L : Ø 52 x H. 78 cm
design Pierre Gonalons
3
SUNSET
Table lamp
Cage in brass with black-gold or white-gold lampshade
Cage available in black, white or silver
Lampshade available in translucent or silver
Other colours are available upon order
Lampe de table
Cage en laiton avec abat-jour noir-or ou blanc-or
Cage disponible en noir, blanc ou argent
Abat-jour disponible en translucide ou argent
Autres couleurs disponibles sur commande
Dimensions :
S : Ø 32 x H. 45 cm
M : Ø 39 x H. 55 cm
L : Ø 52 x H. 78 cm
design Pierre Gonalons
4
SUNSET
Wall light
Cage and arm in brass with black-gold
or white-gold lampshade
Cage available in black, white or silver
Lampshade available in translucent or silver
Other colours are available upon order
Applique
Cage et bras en laiton avec abat-jour noir-or
ou blanc-or
Cage disponible en noir, blanc ou argent
Abat-jour disponible en translucide ou argent
Autres couleurs disponibles sur commande
Dimensions :
Ø 32 x H. 50 cm
design Pierre Gonalons
5
KING SUN
Floor light
Brushed brass & plexiglass globe
Lampshade in white cotton
Lampe de sol
Laiton brossé & globe en plexiglass
Abat-jour en coton blanc
Dimensions :
Ø 30 x H. 150 cm
design Pierre Gonalons
6
KING SUN
Wall light
Brushed brass & plexiglass globe
Lampshade in white cotton
Applique
Laiton brossé & globe en plexiglass
Abat-jour en coton blanc
Dimensions :
Ø 30 x H. 80 cm (ajustable / adjustable)
design Pierre Gonalons
7
KING SUN
Suspension
Brushed brass & plexiglass globe
Lampshade in white cotton
Suspension
Laiton brossé & globe en plexiglass
Abat-jour en coton blanc
Dimensions :
S: Ø 30 cm
L : Ø 40 cm
design Pierre Gonalons
8
SHADE
Table lamp
Black-gold or white-gold lampshades
Available in gold finish
Lampe de table
Abat-jour noir-or ou blanc-or
Disponible en finition or
Dimensions :
Ø 40 x H. 45 cm
design Pierre Gonalons
9
SHADE
Floor lamp
Black-gold or white-gold lampshades
Available in gold finish
Lampe de sol
Abat-jour noir-or ou blanc-or
Disponible en finition or
Dimensions :
M : Ø 60 cm x H. 120 cm
L : Ø 80 cm x H. 160 cm
design Pierre Gonalons
10
SHADE
Suspension
Black-gold or white-gold lampshades
Available in gold finish
Suspension
Abat-jour noir-or ou blanc-or
Disponible en finition or
Dimensions :
Ø 70 x H. 70 cm
design Pierre Gonalons
11
BLOW
Rocking table lamp
Brushed brass base & plexiglass globe
White-gold lampshade
Available in brushed nickel base
White-silver lampshade
Lampe de table à bascule
Base en laiton brossé & globe plexiglass
Abat-jour blanc-or
Disponible en finition nickel brossé
Abat-jour blanc-argent
Dimensions :
Ø L. 30 cm x H. 60 cm
Ø L. 40 cm x H. 80 cm
design Pierre Gonalons
12
MIDNIGHT
Table lamp
Blown glass dome
Brass leg - black or white lacquered wood base
Black-gold or white-gold lampshade
Lampe de table
Dôme en verre soufflé
Pied laiton - base bois laqué noir ou blanc
Abat-jour noir-or ou blanc-or
Dimensions :
S : Ø 20 x H. 40 cm
M : Ø 30 x H. 50 cm
L : Ø 40 x H. 60 cm
design Pierre Gonalons
13
POISE
Table lamp to be shaped oneself
Flexible tube in gold or silver finishes
Black - gold or black - silver lampshades
Lampe de table à former soi -même
Tube flexible finition or ou argent
Abat - jour noir - or ou noir - argent
Dimensions :
Ø 70 x H. 70 cm
design Pierre Gonalons
14
EMPIRE
Suspension
Tassels H.20cm - textile cable (2M adjustable)
LED lightbulbs included
Available colours in black, white, grey or red
Suspension
Pompons H.20cm - cable textile (2M ajustable)
Ampoules LED fournies
Couleurs disponibles en noir, blanc, gris ou rouge
Dimensions :
S : Ø 15 x H. 200 cm - 1 tassel / 1 Pompon
M : Ø 30 x H. 200 cm - 3 tassels / 3 pompons
L : Ø 50 x H. 200 cm - 9 tassels / 9 pompons
design Pierre Gonalons
15
16
AC101 & AC102
AC101
Side table
Light concrete available in medium grey,
dark grey or white
AC102
Side table
Light concrete available in medium grey,
dark grey or white
Table d’appoint
Béton léger disponible en gris moyen,
gris foncé ou blanc
Table d’appoint
Béton léger disponible en gris moyen,
gris foncé ou blanc
Dimensions :
L. 30 x l. 30 x H. 45 cm
Dimensions :
L. 50 x l. 30 x H. 45 cm
design Pierre Gonalons
design Pierre Gonalons
17
AC 103 & AC 104
18
AC103
Coffee table
Light concrete available in medium
grey, dark grey or white
AC104
Bench
Light concrete available in medium
grey, dark grey or white
Table basse
Béton léger disponible en gris
moyen, gris foncé ou blanc
Banc
Béton léger disponible en gris
moyen, gris foncé ou blanc
Dimensions :
L. 120 x l. 30 x H. 22 cm
Dimensions :
L. 100 x l. 30 x H. 45 cm
design Pierre Gonalons
design Pierre Gonalons
ROMA
Side Table
Marbles available in black Marquina white Carrara , grey Bardiglio, brown Emperador
red Saint Pons
Table d’appoint
Marbres disponibles en noir Marquina blanc de Carrare, gris Bardiglio marron Emperador, rouge de Saint Pons
Dimensions :
L. 30 x l. 30 x H. 45 cm
design Pierre Gonalons
19
SIENNA
Coffee table
Marbles: black Marquina - white Carrara - grey Bardiglio
Table basse
Marbres : noir Marquina - blanc Carrare - gris Bardiglio
Dimensions :
L. 80 x l. 60 x H. 40 cm
design Pierre Gonalons
20
PYRAMID
Pedestal & side table
Polished brass
Available in copper or silver finishes
Guéridon & table d’appoint
Laiton poli
Disponible en finition cuivre ou argent
Dimensions :
Pedestal table / Guéridon : Ø 30 x H. 45 cm
Side table / table d’appoint : Ø 60 x H. 75 cm
design Pierre Gonalons
21
LYRE
Trestles
Lacquered black metal
Available in silver finish
Tréteaux
Métal noir laqué
Disponible en finition argent
Dimensions :
L. 70 x l. 38 x H. 72 cm
design Pierre Gonalons
22
COURTESY
Tray
Marble availabe in black Marquina , white Carrara, grey Bardiglio, brown Emperador, red Saint Pons
Plateau
Marbre disponible en noir Marquina, blanc de Carrare, gris Bardiglio , marron Emperador, rouge de Saint Pons
Dimensions :
S: L. 40 x l. 30 x H. 4 cm
M: L. 50 x l. 40 x H. 4 cm
design Pierre Gonalons
23
CONTACTS
ASCÈTE
2 galerie Vivienne 75002 Paris
[email protected]
ascete.com
FOR SALES INQUIRIES
France - Europe
Bianca Rovelli
[email protected]
+33 (0)1 43 46 70 39
Asia - US
Jennifer Duval
[email protected]
(+852) 5664 7605
24