Téléchargez le PDF - Monte

Sommaire
L’EXPÉRIENCE MONTE-CARLO
4-5
Luxe
Brio
6-7
Sérénité
8-9
Extravagance
10-11
Plaisirs
12-13
Culture
14-15
Sensations
16-17
Fêtes
18-19
Carte d’or
LES CASINOS
Le Casino de Monte-Carlo
Casino Café de Paris
Sun Casino
Monte-Carlo Bay Casino
Casino d’Été
LES LOISIRS
Nuits d’été
Nuits d’hiver
Saveurs étoilées
Saveurs ensoleillées
Saveurs du Monde
Thalasso
Spa
Sports
Découverte
LES HÔTELS
Hôtel de Paris
Hôtel Hermitage
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort
Monte-Carlo Beach Hotel
LE PLAN
Resort
CALENDRIER
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60
théâtre
2
Monte-CARLO
de vos ÉMOTIONS
Chaque jour depuis 1863, la Société des
Bains de Mer perpétue sa seule ambition,
inventer Monte-Carlo, UNE SCÈNE
UNIQUE AU MONDE où se jouent tous
VOS PLAISIRS.
Créateur de moments uniques, Monte-Carlo SBM a su
créer une alchimie parfaite entre audace, excellence,
inventivité et passion. De cet héritage est née toute la
magie de Monte-Carlo.
3
L xE
U
4
Le Louis XV - Alain Ducasse
E
INSTANTS SUBLIMES
et délicates attentions,
une partition unique
écrite rien que POUR VOUS.
11 H 30 H‘ÔTEL DE PARIS, DESCENDRE LES MARCHES
QUI PORTENT L‘EMPREINTE DES PLUS GRANDS NOMS.
5
bO
ri
22 H MONTE-CARLO BAY CASINO, SALLE HI-TECH
HYPER DESIGN, CONFORT ET ACCUEIL,
JE M ‘Y SENS DÉJÀ GAGNANT.
6
O
SE DÉCOUVRIR, aimer le DÉFI
et vivre la légende avec
une seule passion : GAGNER.
7
État de grâce où LA MER,
la lumière et LA DOUCEUR
se prêtent au jeu
r
n
é
SÉ iTé
DU BIEN-ÊTRE.
Hôtel Hermitage
8
é
14 H INTIMITÉ AVEC LE SOLEIL,
DOUCEUR D’ UNE APRÈS-MIDI AU BORD DE L’ EAU,
LE BONHEUR EST PALPABLE.
Les Thermes Marins de Monte-Carlo
9
Blue Gin Bar
10
SOIR D’ ÉTÉ, SEA LOUNGE AU CLUB DU MONTE-CARLO
BEACH, LA BELLE HISTOIRE SE PROLONGE TARD DANS
LA NUIT.
Nuit et jour,
TOURBILLONS non stop,
les seules limites SONT
LES VÔTRES
t
Ex ravag
anCe
11
CULTIVER
toutes les saveurs, un art
porté TRÈS HAUT.
i
ais rs
Pl
13 H UNE DÉLICIEUSE EXPÉRIENCE : CONCENTRATION,
MAÎTRISE, LA MAGIE SE RENOUVELLE, SECRÈTE,
INTACTE, ÉTONNANTE.
Mosaïk
12
Jardin de l ‘Hôtel de Paris
13
PARTAGER l’émotion,
découvrir DES TALENTS,
une longue histoire dont
nous vous offrons les plus
cUl r
BELLES PAGES.
tU
Opéra de Monte-Carlo
14
r
18 H PLACE DU CASINO, UNE SCULPTURE INSOLITE,
INATTENDUE… L’ESPRIT MONTE-CARLO.
e
15
n
Se
16
Au pays de L’ÉVÉNEMENT
permanent,
L’EXPLOIT se vit aux
PREMIÈRES LOGES.
nsat ions
FORMULE 1 : DEPUIS 1928, DES POINTS DE VUE
UNIQUES SUR UNE COURSE QUI FAIT VIBRER LA VILLE.
17
t
s
ê
f E
Sea Lounge Monte-Carlo
18
BRILLANTES et intenses,
les nuits VIBRENT
au rythme des étoiles.
Jimmy’z
Moods Music Bar
Salle des Étoiles
19
L E S AVA N TA G E S D E L A C A RT E
D’OR :
· Accès gratuit au Casino de Monte-Carlo
· Accès gratuit à tous les transferts
en navettes au sein du Resort
· Une réduction de 50% sur le green fee
au Monte-Carlo Golf Club
· Une réduction de 50% sur les droits de
jeu au Monte-Carlo Country Club
· La possibilité de reporter l’ensemble
des dépenses dans le Resort sur la
facture hôtel.
SI VOUS SÉJOURNEZ
À L’ H Ô T E L D E PA R I S ,
L’ H Ô T E L H E R M I TA G E ,
ET AU MONTE-CARLO BEACH
VOUS BÉNÉFICIEZ DE :
· L’accès gratuit au Club du Monte-Carlo
Beach (piscine olympique d’eau
de mer chauffée et plage privée,
transat et serviette inclus)
· L’accès gratuit au complexe
aqua-fitness Montecarlospa des
Thermes Marins, avec sa vaste piscine
d’eau de mer chauffée, hammam, sauna
et centre cardio-training avec vue
panoramique.
SI VOUS SÉJOURNEZ
AU MONTE-CARLO BAY & RESORT,
VOUS BÉNÉFICIEZ DE :
· L’accès gratuit au lagon à fond de sable
· L’accès gratuit à la piscine intérieure /
extérieure et au centre de fitness
du Monte-Carlo Bay Hotel & Resort.
20
BIENVENUE
dans le resort Monte-Carlo SBM
La Carte d’Or, exclusive aux clients Monte-Carlo SBM, est un passeport personnel
qui vous ouvre les portes du Resort tout au long de votre séjour. Bien-être, sports,
jeux ou farniente, Monte-Carlo s’offre à vous, en toute simplicité.
21
ROULETTE EUROPÉENNE
ET ANGLAISE,
30/40, CHEMIN DE FER,
PUNTO BANCO,
B A N Q U E À D E U X TA B L E A U X
BLACK JACK, CRAPS,
MACHINES À SOUS.
CINQ GRANDS SALONS
DE JEUX, DEUX SALLES
DE MACHINES À SOUS
E T Q U AT R E S A L O N S
«SUPER PRIVÉS» SUR DEMANDE.
22
LE CASINO DE MONTE-CARLO
Osez vivre la Légende
Premier des grands casinos, ce joyau des arts de la Belle Époque donna ses
lettres de noblesse à la Roulette Européenne. Inauguré en 1863, il demeure
la référence absolue pour tout joueur. Son offre de jeux de table est la plus
prestigieuse et la plus complète d’Europe.
Entrée dès 18 ans tous les jours à partir
de 14h en semaine, 12h en week-end.
Droit d’admission. Présentation
obligatoire d’une pièce d’identité.
Tenue correcte exigée.
Veste recommandée après 20 h
dans les Salons Privés.
CASINO DE MONTE-CARLO
PLACE DU CASINO
M C 9 8 0 0 0 P R I N C I PA U T É D E M O N A C O
T. ( 3 7 7 ) 9 8 0 6 2 1 2 1
[email protected]
casinomontecarlo.com
23
CASINO CAFÉ DE PARIS
La planète jeux
Idéalement situé sur la Place du Casino, il est le point de rencontre du tout
Monte-Carlo. Avec son nouveau décor futuriste, ce casino vous invite à un
voyage dans la galaxie. Lieu de toutes les innovations, machines à sous et
systèmes exclusifs s’y succèdent, et les jeux de table américains sont dans
les étoiles…
24
MACHINES À SOUS,
ROULETTE ÉLECTRONIQUE,
V I D É O P O K E R , X T R E M D E R B Y,
C A S H F E V E R , M Y S T E RY
J A C K P O T, R O U L E T T E
AMÉRICAINE, BLACK JACK,
CRAPS.
ENTRÉE LIBRE DÈS 18 ANS.
C A S I N O C A F É D E PA R I S
PLACE DU CASINO
M C 9 8 0 0 0 P R I N C I PA U T É D E M O N A C O
T. ( 3 7 7 ) 9 8 0 6 7 7 7 7
[email protected]
casinomontecarlo.com
25
CRAPS, POKER TEXAS HOLD’EM
U LT I M AT E , S T U D P O K E R ,
THREE CARDS POKER,
BLACK JACK, ONE DECK BLACK
JACK, ROULETTE AMÉRICAINE,
WA R G A M E , B I G W H E E L ,
MACHINES À SOUS, ROULETTE
É L E C T R O N I Q U E , X T R E M D E R B Y,
F O RT K N O X , PA RT Y T I M E ,
M Y S T E RY J A C K P O T.
ENTRÉE LIBRE DÈS 18 ANS.
SUN CASINO
H Ô T E L FA I R M O N T M O N T E - C A R L O
1 2 , AV E N U E D E S S P É L U G U E S
M C 9 8 0 0 0 P R I N C I PA U T É D E M O N A C O
T. ( 3 7 7 ) 9 8 0 6 1 2 1 2
[email protected]
casinomontecarlo.com
26
SUN CASINO
L’énergie du jeu et de la fête
Le plus américain des Casinos de Monaco conjugue tous les registres de la
fête. Un lieu à la mode, convivial et décontracté pour découvrir les jeux de
tables les plus tendance, les machines à sous dernière génération, et s’amuser
entre amis.
27
MONTE-CARLO BAY CASINO
Le dernier-né
Premier casino où l’on peut jouer à partir d’1 centime d’euro et dernier-né des
Casinos de Monte-Carlo, il séduit par son design ultra-contemporain ; conçue
pour que le confort de jeu soit maximal, cette salle de jeux offre à vivre des
moments particuliers, à quelques pas des nuits animées du Sporting Monte-Carlo
et du Casino d’Eté.
28
145 MACHINES À SOUS
ÉQUIPÉES "TICKET IN /
TICKET OUT".
ENTRÉE LIBRE DÈS 18 ANS.
M O N T E - C A R L O B AY C A S I N O
M O N T E - C A R L O B AY H O T E L & R E S O RT
4 0 , AV E N U E P R I N C E S S E G R A C E
M C 9 8 0 0 0 P R I N C I PA U T É D E M O N A C O
T. ( 3 7 7 ) 9 8 0 6 0 7 8 1
[email protected]
casinomontecarlo.com
29
ROULETTE EUROPÉENNE,
ROULETTE ANGLAISE,
PUNTO BANCO, 30/40,
CHEMIN DE FER,
B A N Q U E À D E U X TA B L E A U X ,
CRAPS, BLACK JACK,
MACHINES À SOUS.
Tenue de ville
Entrée libre dès 18 ans
Juillet-août
Présentation obligatoire d’une pièce
d’identité.
S P O RT I N G M O N T E - C A R L O
2 6 , AV E N U E P R I N C E S S E G R A C E
M C 9 8 0 0 0 P R I N C I PA U T É D E M O N A C O
T. ( 3 7 7 ) 9 8 0 6 7 2 0 0
[email protected]
casinomontecarlo.com
30
CASINO D’ÉTÉ
Le casino posé sur l’eau
Destination préférée des grands joueurs, ses tables de jeu font face à la mer,
à la pointe de la presqu’île boisée du Sporting Monte-Carlo. Sa «Terrasse des
Palmiers» est ouverte tout au long de la nuit. Elle offre une vue imprenable sur
les jeux et les jardins du Jimmy’z.
31
i
s
Nu t
d’
QUAND LE TOIT
DE LA SALLE DES ÉTOILES
S’OUVRE SUR LE CIEL D’ÉTÉ,
L E S P E C TAT E U R E S T D É J À
SOUS LE CHARME.
LIEU UNIQUE OÙ SE SONT
PRODUITES LES PLUS GRANDES
S TA R S , L E S P O RT I N G
MONTE-CARLO EST UN
ÉVÉNEMENT EN SOI,
S P E C TA C L E S , C O N C E RT S ,
C A S I N O S , R E S TA U R A N T S ,
B A R S E T N I G H T- C L U B , L E S
NUITS D’ÉTÉ S’ENFLAMMENT
À MONTE-CARLO JUSQU’AU
P E T I T M AT I N .
32
ÉTÉ
JIMMY’Z
SEA LOUNGE
SALLE DES ÉTOILES
BLUE GIN
33
t
i
s
Nu
d’
QUAND LES NUITS
S ’ A L L O N G E N T, M O N T E - C A R L O
OFFRE SA DOUCEUR DE VIVRE
ET SES SOIRÉES
EXCEPTIONNELLES. C’EST LA
S A I S O N D E L’ O P É R A E T D U
CIRQUE, DES TOURNOIS DANS
LES CASINOS MAIS AUSSI DU
JAZZ ET DE CES RÉVEILLONS
FÉÉRIQUES OÙ LA MAGIE DES
L I E U X O F F R E L E S P E C TA C L E
D E L’ É L É G A N C E E T D U
R A F F I N E M E N T.
MOODS MUSIC BAR
HIVER
LE CIRQUE
BAR AMÉRICAIN
L’ O P É R A D E M O N T E - C A R L O
35
r
v
Sa Eu s
E N M AT I È R E D ’ A RT C U L I N A I R E ,
M O N T E - C A R L O E S T L E PAY S
D E T O U S L E S S U P E R L AT I F S .
CHEFS DE RENOMMÉE
MONDIALE,
D I V E R S I T É D E S TA L E N T S ,
C AV E E X C E P T I O N N E L L E ,
C U I S I N E C R É AT I V E
E T S AV O U R E U S E F O N T
HONNEUR CHAQUE JOUR
À LA TRADITION DU GOÛT
E T D E S B E L L E S TA B L E S .
L E V I S TA M A R
LE GRILL
ÉTOILÉES
LE LOUIS XV · ALAIN DUCASSE
LE GRILL
BAR BOEUF & CO
37
r
v
u
Sa E s
L’ O R A N G E V E R T E
LE DECK
L E C A F É D E PA R I S
L’ H I R O N D E L L E
CÔTÉ JARDIN
LAS BRISAS
ELSA
38
ENSOLEILLÉES
QUAND LA DOUCEUR DU
C L I M AT R É V E I L L E L E S S E N S ,
MONTE-CARLO OFFRE SES
TERRASSES ENSOLEILLÉES.
DES DÉLICES DE SAISON
AUX SENTEURS
MÉDITERRANÉENNES,
DES PÊCHES DU JOUR À
S AV O U R E R A U B O R D D E L’ E A U ,
UNE CUISINE TOUJOURS
FRAÎCHE ET LÉGÈRE,
MILLE EXPÉRIENCES
A U G O Û T I N I M I TA B L E ,
C E L U I D E S VA C A N C E S .
LA VIGIE
39
r
v
u
Sa E s
ACCENTS EXOTIQUES
E T E S C A L E S S AV O U R E U S E S ,
SIX PROPOSITIONS
P O U R V O YA G E R E T D É C O U V R I R
D E N O U V E L L E S S AV E U R S .
DE LA CUISINE « FUSION »
E T S E S S AVA N T S A S S E M B L A G E S
AUX TRADITIONNELS SUSHIS,
MONTE-CARLO S’OUVRE
SUR LE MONDE.
du
SEA LOUNGE
B L U E B AY
FUJI
MONDE
MOSAÏK
LE TRAIN BLEU
LE CIRCUS
41
thalasso
LES THERMES MARINS DE MONTE-CARLO
Un ciel où le soleil brille plus de 300 jours par an, une eau riche en oligoéléments et ions négatifs, réputée pour ses vertus thérapeutiques, toutes les
conditions sont réunies pour profiter du meilleur de la thalassothérapie
contemporaine. C’est ce que propose montecarlothalasso, un programme
haute couture alliant savoir-faire et équipements hors-pair.
43
DANS UN MONDE DE PLUS
E N P L U S V I RT U E L ,
REDÉCOUVRIR LES SENS,
SENTIR LE PLAISIR D’UN
MASSAGE, RÉÉQUILIBRER
SES ÉNERGIES N’EST PLUS UN
LUXE. ASSOCIANT GESTES
ANCESTRAUX ET TECHNIQUES
D E P O I N T E , L E S S PA S
D E M O N T E - C A R L O O F F R E N T,
CHACUN À LEUR MANIÈRE,
LE PLAISIR RETROUVÉ
DU BIEN-ÊTRE
M O N T E C A R L O S PA B E A C H
ET DE LA SÉRÉNITÉ.
LES THERMES MARINS DE MONTE-CARLO
Spa
45
S PA C I N Q M O N D E S
o
Sp rtS
Golf o u t enn is a u s e i n d u re s o r t , s k i o u r a n d o n n é e e n m o n t a g n e ,
sports nautiques ou yachting, la région révèle sa nature à sensations.
46
47
découVerte
Moderne ou authentique, pour qui sait
les découvrir Monaco et la Côte d’Azur
révèlent tous leurs trésors.
48
49
50
H Ô T E L D E PA R I S
Plus qu'une adresse, l'âme de Monte-Carlo
Un emplacement magique entre la mer et la Place du Casino, un service d'exception, des caves étonnantes...
ll est des palaces d'exception qui cessent un jour d'être une adresse pour devenir une légende. L'Hôtel de Paris
est de ceux-là. Construit en 1864 avec l'ambition d'offrir alors ce que l'époque connaît de meilleur, l'Hôtel de
Paris continue, deux siècles plus tard, de symboliser chaque jour cette excellence dans l'art d'accueillir.
SITUATION
Place du Casino, au cœur de Monte-Carlo
HÉBERGEMENT
182 chambres dont 33 junior suites, 41
suites et 2 Monte-Carlo Diamond suites
SERVICES-CLEFS
Business center
Internet haut débit
Parking
Bureau de change
Room service 24/24h
Boutiques
Salon de coiffure
Service de blanchisserie rapide
Télévision satellite
Liste exhaustive des autres services sur
hoteldeparismontecarlo.com
BARS & RESTAURANTS
Le Louis XV - Alain Ducasse : la carte
évoque les périples gourmands d’Alain
Ducasse, conjuguant à l’infini tous les
parfums et les saveurs du Sud…
Le Grill : au huitième étage de l’Hôtel
de Paris, à la découverte d’une cuisine
inventive et légère face à la plus belle
vue de Monaco. En été, le toit disparaît
pour offrir l’une des plus belles vues
de la Côte d’Azur.
Coté Jardin : mets délicats inspirés par
la tradition d’un Sud riche en saveurs et
excellents crus de Provence avec pour
horizon la mer.
La Salle Empire et sa terrasse : classée
monument historique, elle accueille
les événements les plus prestigieux
dans un cadre splendide.
L’été, sa terrasse surplombant la Place
du Casino propose des dîners en
musique, dignes de la Belle Époque.
L’Hirondelle : aux Thermes Marins,
des plats exquis, équilibrés en calories,
à savourer face au port et au Rocher.
Le Bar Américain : cuir patiné,
bois précieux, lumière tamisée, plus
qu’un bar, une institution vous invitant
à vivre des instants magiques.
SALLES DE RÉUNION ET BANQUETS
8 salons et salles de 36 à 500 m²
SPORT / DÉTENTE
Avantages de la Carte d’Or Monte-Carlo
SBM :
Accès gratuit aux Thermes Marins
de Monte-Carlo :
· Piscine d’eau de mer chauffée
· Hammam, sauna, salle de fitness
avec vue panoramique
· 37 salles de soins, centre de soins marins
· Restaurant diététique
Accès gratuit au Monte-Carlo Beach Club :
· Piscine olympique d’eau de mer chauffée
· Plage privée
· Transat et serviette inclus
· Sports nautiques
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Country Club.
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Golf Club:
18 trous entre ciel et mer avec vue sur
les deux Riviera française et italienne.
Entrée gratuite au Casino de Monte-Carlo
sur présentation d'une pièce d'identité
INFORMATIONS
Hôtel de Paris
Place du Casino
MC 98000 MONACO
T. (377) 98 06 30 00
F. (377) 98 06 59 13
[email protected]
hoteldeparismontecarlo.com
RÉSERVATIONS
T. (377) 98 06 25 25
[email protected]
montecarloresort.com
CODES GDS
Sabre : LW35877
Galileo : LW49004
Worldspan : LW0660
Amadeus : LWMCM660
51
52
H Ô T E L H E R M I TA G E
Le luxe discret d'un palace
Situé à deux pas de la Place du Casino, ce joyau Belle Époque cultive l’élégance dans la discrétion. Ses
terrasses surplombant la Méditerranée offrent le plus beau point de vue de Monte-Carlo sur le célèbre Rocher.
De son jardin d’Hiver conçu par Gustave Eiffel jusqu’aux Thermes Marins auxquels il est directement relié, il distille
une atmosphère intime et détendue où la sérénité se réinvente à chaque lever de soleil.
SITUATION
À quelques pas de la Place du Casino
HÉBERGEMENT
280 chambres, dont 22 junior suites, 20
suites et 8 Monte-Carlo Diamond suites
SERVICES-CLEFS
Business center
Internet haut débit
Parking
Bureau de change
Room service 24/24h
Service de blanchisserie rapide
Télévision satellite
Liste exhaustive des autres services sur
hotelhermitagemontecarlo.com
BAR & RESTAURANTS
Le Vistamar : une magnifique terrasse
d’été avec une vue imprenable, une
cuisine imaginative et raffinée basée
sur la pêche du jour.
L’Hirondelle : aux Thermes Marins,
des plats exquis, équilibrés en calories,
à savourer face au port et au Rocher.
Le Limùn Bar : idéal à tous moments :
petit-déjeuner, déjeuner, afternoon tea.
Au moment de l’apéritif, les amusebouches se dégustent avec des grands
crus de champagne au verre.
SALLES DE RÉUNION ET BANQUETS
12 salons et salles de 15 à 600 m²
SPORT / DÉTENTE
Avantages de la Carte d’Or Monte-Carlo SBM :
Accès gratuit aux Thermes Marins de
Monte-Carlo :
· Piscine d’eau de mer chauffée
· Hammam, sauna, salle de fitness avec
vue panoramique
· 37 salles de soins, centre de soins marins
· Restaurant diététique
Accès gratuit au Monte-Carlo Beach Club :
· Piscine olympique d’eau de mer chauffée
· Plage privée
· Transat et serviette inclus
· Sports nautiques
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Country Club :
· 21 courts en terre battue surplombant
la mer et le Monte-Carlo Beach Hôtel
· 2 courts en décoturf
· 5 courts éclairés
· 1 court de squash
· Une piscine-miroir
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Golf Club :
18 trous entre ciel et mer avec vue sur
les deux Riviera française et italienne.
Entrée gratuite au Casino de Monte-Carlo
sur présentation d'une pièce d'identité.
INFORMATIONS
Hôtel Hermitage
Square Beaumarchais
MC 98000 MONACO
T. (377) 98 06 40 00
F. (377) 98 06 59 70
[email protected]
hotelhermitagemontecarlo.com
RÉSERVATIONS
T. (377) 98 06 25 25
[email protected]
montecarloresort.com
CODES GDS
Sabre : LW35876
Galileo : LW95816
Worldspan : LW0661
Amadeus : LWMCM661
53
54
MONTE-CARLO BAY HOTEL & RESORT
Entre détente et loisir, le resort de la French Riviera
4 hectares de jardins posés sur l'eau, un spa, un lagon à fond de sable, des casinos, une salle de spectacles,
des bars, des restaurants et un night-club, plus qu'un nouvel hôtel, plus encore qu'un nouveau resort, c'est un
nouveau concept à découvrir à Monte-Carlo. Un lieu unique en Europe qui renoue avec l'esprit et la splendeur
des années 30, chic et léger, luxueux et décontracté.
SITUATION
Bord de mer, presqu’île du Larvotto
HÉBERGEMENT
334 chambres dont 22 suites,
toutes avec loggia
SERVICES-CLEFS
Hélipad privé
Ponton d’accostage
Business center
Internet haut débit
Télévision satellite
Room service 24/24h
Salon de coiffure
Boutique
Bureau de change
Parking
Liste exhaustive des autres services sur
montecarlobay.com
BARS & RESTAURANTS
Blue Bay : face à la mer, saveurs
méditerranéennes et cuisine du monde.
L’Orange Verte : une cuisine légère et
gourmande dans un luxuriant jardin
d’hiver.
Il Baretto : un grand comptoir au cœur
de l’Hôtel pour les petites faims.
Las Brisas : le restaurant d’été, pour
déguster de délicieuses grillades face
au lagon.
Blue Gin : ce lounge contemporain vous
propose des cocktails savoureux et
originaux dans un décor tendance à
l’inspiration marine.
· 1 court de squash
· Une piscine-miroir
SALLES DE RÉUNION ET BANQUETS
12 salons et salles de 38 à 380 m²
Entrée gratuite au Casino de Monte-Carlo
sur présentation d'une pièce d'identité.
SPORT / DÉTENTE
Spa Cinq Mondes
(11 salons de soins dont 2 Spas suites)
Piscine chauffée intérieure et extérieure
Lagon à fond de sable
Salle de fitness
Junior club
Salon de billard
Jardins
Jeu de boules
Sports nautiques
Monte-Carlo Bay Casino
Avantages de la Carte d’Or Monte-Carlo
SBM :
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Country Club :
· 21 courts en terre battue surplombant
la mer et le Monte-Carlo Beach Hotel
· 2 courts en décoturf
· 5 courts éclairés
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Golf Club :
18 trous entre ciel et mer avec vue sur
les deux Riviera française et italienne.
Accès gratuit à tous les transferts en navettes
au sein du resort.
INFORMATIONS
Monte-Carlo Bay Hotel & Resort
40, avenue Princesse Grace
MC 98000 MONACO
T. (377) 98 06 02 00
F. (377) 98 06 00 03
[email protected]
montecarlobay.com
RÉSERVATIONS
T. (377) 98 06 25 25
[email protected]
montecarloresort.com
CODES GDS
Sabre : WW41620
Galileo : WW29162
Worldspan : WWMCMBA
Amadeus : WWMCMBAY
55
MONTE-CARLO BEACH
Une légende des années 30 revisitée par India Mahdavi
Le Monte-Carlo Beach a été entièrement repensé pour offrir une expérience de vie résolument moderne, mariant
l'esprit des années folles sur la Riviera à l'intimité préservée d'une villégiature de luxe, la décoration la plus
actuelle à l'âme d'un palace éternel.
SITUATION
Bord de mer, frontière de Monaco
HÉBERGEMENT
40 chambres dont 5 junior suites,
7 suites et 2 double suites
SERVICES-CLEFS
Service voiturier
Room service
Concierge
Service blanchisserie rapide
Boutiques
Navettes resort
Parking
Télévision satellite
Wifi gratuit
Liste exhaustive des autres services sur
monte-carlo-beach.com
BARS & RESTAURANTS
Elsa : le nouveau restaurant de l'hôtel.
Cuisine de la Riviera, alliant gastronomie
et simplicité.
Le Deck : Le Deck installe sa terrasse dans
un décor de rêve face à la somptueuse
piscine-miroir en saison et vous propose une
cuisine contemporaine, inventive, savoureuse
et chic dans une ambiance très "club".
Sea Lounge : Une ambiance relaxante et
tendance. DJ tous les soirs. Tapas sushis,
cocktails détonnants, champagne et vins
du monde à savourer dans un décor de
rêve avec la mer pour seul horizon.
La Vigie : Un paradis entre ciel et mer,
noyé dans la verdure d’une pinède
posée sur les flots, pour déguster des
spécialités de la mer.
SALLES DE RÉUNION ET BANQUETS
2 salons de 67 à 433 m²
SPORT / DÉTENTE
Montecarlospa Beach : massages
Salle de Fitness
Piscine olympique d’eau de mer
filtrée et chauffée
Plage privée
Transat et serviettes inclus
Locations de tentes, solariums et bungalows
Sports nautiques
Terrain de beach-volley
Jeux vidéo
Avantages de la Carte d’Or Monte-Carlo SBM :
Accès gratuit aux Thermes Marins de
Monte-Carlo.
· Piscine d’eau de mer chauffée
· Hammam, sauna, salle de fitness avec
vue panoramique
· 37 salles de soins, centre de soins marins
· Restaurant diététique
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Country Club.
50% de réduction sur les droits de jeu au
Monte-Carlo Golf Club.
18 trous entre ciel et mer avec vue sur
les deux Riviera française et italienne.
Entrée gratuite au Casino de Monte-Carlo
sur présentation d'une pièce d'identité.
Accès gratuit à tous les transferts en navettes
au sein du resort.
INFORMATIONS
Avenue Princesse Grace
06190 Roquebrune-Cap-Martin – France
T. +33 (0)4 93 28 66 66
F. +33 (0)4 93 78 14 18
[email protected]
monte-carlo-beach.com
RÉSERVATIONS
T. (377) 98 06 25 25
F. (377) 98 06 26 26
[email protected]
montecarloresort.com
CODES GDS
Sabre : IW31320
Galileo : IW78437
Worldspan : IWNCEMC
Amadeus : IWNCEMON
57
re sort
de M
L E C A F É D E PA R I S
Casino Café de Paris,
La Brasserie,
La boutique
S P O RT I N G D ’ H I V E R
MOODS MUSIC BAR
H Ô T E L H E R M I TA G E
H Ô T E L D E PA R I S
GRIMALD
FORUM
SUN
LES THERMES MARINS
CASINO
DE MONTE-CARLO
Fitness, spa
et thalassothérapie
LONDRES
•
LE CASINO
DE MONTE-CARLO
PA R I S
•
L’Opéra
MONACO
•
ROME
•
58
ONTE-CARLO
MONTE-CARLO
M O N T E - C A R L O B AY
& RESORT
Monte-Carlo Bay Casino
HOTEL
C O U N T RY C L U B
23 courts de tennis
MONTE-CARLO
GOLF CLUB
à 20 minutes
de Monaco
DI
M
MONTE-CARLO
BEACH
L E S P O RT I N G M O N T E - C A R L O
Restaurants, spectacles,
Casino d’Été, Jimmy’z
10
r a i s o n s de
choisir
· Une expérience exceptionnelle conjuguant frisson,
bien-être, art et culture
· Une destination facile d’accès
Monte-Carlo SBM
· 300 jours de soleil par an
· L’un des lieux les plus sûrs au monde
· Une offre hôtelière multiple au sein d’un même resort
· Raffinement et service, dans la grande tradition
· Un large choix d’activités et de loisirs
· Tous les avantages de la Carte d’Or
· Un calendrier événementiel et culturel tout au long
de l’année
· Une offre de jeux unique au monde
59
Calendrier
60
JANVIER
Festival International du Cirque de Monte-Carlo
Début de la saison de l’Opéra de Monte-Carlo
Rallye Automobile de Monte-Carlo
FÉVRIER
Rallye de Monte-Carlo Historique
MARS
Forum International Cinéma & Littérature
Bal de la Rose
AVRIL
Printemps des Arts
Top Marques - Salon de l’automobile de prestige
Tennis Master Series Monte-Carlo
MAI
Concours International de Bouquets
Grand Prix Historique de Monaco (une année sur deux)
Grand Prix de Formule 1 de Monaco
JUIN
Festival de Télévision de Monte-Carlo
Monte-Carlo Music Masters
Jumping International de Monte-Carlo
International Showboats Rendez-Vous
JUILLET / AOÛT
Concours International de feux d’artifice pyromélodiques
Les nuits de la danse par les Ballets de Monte-Carlo
Monte-Carlo Sporting Summer Festival
Concerts symphoniques par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
dans la Cour d’Honneur du Palais Princier
Meeting International d’Athlétisme Herculis
Exposition Culturelle de l’Eté au Grimaldi Forum
Gala de la Croix Rouge Monégasque
Finale de l’U.E.F.A. Super Cup
SEPTEMBRE
Monaco Yacht Show
Ouverture de la saison de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
OCTOBRE
Foire Internationale de Monaco
SporTel : Rendez-vous international du Sport et de la Télévision
NOVEMBRE
Salon “ Monte-Carlo Gastronomie ”
DÉCEMBRE
Ouverture de la saison des Ballets de Monte-Carlo
Monaco Dance Forum (une année sur deux)
Monte-Carlo Jazz Festival
Tournoi International de Judo de Monaco
Les informations portées sur cette brochure sont non-contractuelles et susceptibles d’être modifiées sans préavis.
© Crédits photos : M. Ginot, J.J. L’Heritier, JJ Liégeois, H. Jullian, H. del Olmo, G. Gardette, B. Galli, Réalis - S. Darrasse
JM Bernard, R. Hutchings, P. Laurent, Getty Images, N. Izarn, T. de Saint Chamas, J. Bonnemaison, E. Cuvillier, Giani,
G. Coiron, E. Bilhardt, R. Oggero, M. Perréard, Laziz Hamani, Nike. © Illustrations : JB Héron
08N000611 - GGDesigners, Avril 2009