Liste des prix et des détails techniques

Accessoires
et options
Afin de rendre votre Kormoran apte à naviguer, nous vous proposons une large palette
d‘accessoires. Celle-ci va de l‘ancre de
poupe (15kg) avec filin en polyester de 20m
de long à 179,90 Euros, à la bouteille de gaz
de 11 kg à 50 Euros, au gilet de sauvetage
(70-90kg) à 25,99 Euros, à la couette
(1,35 x 2,00m) à 37,90 Euros, à l‘oreiller
(80 x 80 cm) à 14,30 Euros jusqu‘à
l‘équipement complet de votre cuisine.
Kormoran 1140
Aquino 1190
Kormoran 1140
Aquino 1190
Options
Bien entendu, le chantier naval Kuhnle Werft réalise tous vos souhaits particuliers.
Par exemple :
Système „ComfoDrive“ : Joystick tri-directionnel, électronique „Comfo Drive“, deux servomoteurs à proximité du moteur principal.
Propulseur de poupe hydraulique, 95 kgf
Prix en euros
(dont 19,6 % de TVA)
sur devis
3.517,65 €
Wi-Fi à bord même pendant la navigation
sur devis
Bastingage de proue, hauteur 70 cm
2.964,87 €
Supplément moteur 85 CV
sur devis
Treuil d‘ancre hydraulique avec télécommande à distance
3.417,14 €
Taud de soleil (Bimini)
3.226,18 €
Electronique et Echo-sondeur : Indique vitesse, profondeur, distance totale et température d‘eau.
317,59 €
Ampermètre pour les batteries du bord au poste de pilotage principal
216,08 €
Indicateur de remplissage des cuves d‘eaux usées au poste de pilotage principal, installation d‘eaux usées VDO
336,69 €
Compte-tours : Poste de pilotage extérieur, compte-tours VDO
271,36 €
Emetteur FM offre 1 : Poste de pilotage principal NAVMAN VHF 7100 Emetteur FM mer et intérieur, antenne FM rabattable de 1,5 m
(pour la déclaration au moment de la mise en service, nous vous ferons volontiers une offre spécifique)
630,16 €
Emetteur FM offre 2 : Poste de pilotage principal + poste extérieur Emetteur FM mer NAVMAN VHF 7110, antenne FM rabattable de
1,5 m (pour la déclaration au moment de la mise en service, nous vous ferons volontiers une offre spécifique)
939,71 €
Système TV avec installation satellite digitale : Système TV indépendant d‘un raccordement à terre avec TV LCD 15“, Récepteur
satellite digital et lecteur DVD
1.618,12 €
Prise de courant 12 V sur le pont soleil par exemple, au poste de pilotage extérieur
135,68 €
Haut-parleurs pont-soleil : poste de pilotage extérieur, 1 paire de haut-parleurs extérieurs 60 W
271,36 €
Générateur GH8SIK avec capotage 6.4 Kw vetus
Flexiteak : Revêtement de pont très résistant avec l‘aspect du bois de teck
15.452,52 €
595 € / m2
Avez-vous encore un souhait?
Si vous pouvez vous le représenter, nous pouvons le construire (ou l’intégrer). Nous vous ferons volontiers une offre personnalisée.
.eu
u
a
ate
b
mon
Vous pouvez nous demander à tout moment plus d‘informations,
d‘élèments chiffrés ou de détails.
Contactez-nous par courrier, téléphone, télécopie ou par e-mail:
bateaux neufs et d‘occasion
mon-bateau.eu
Kuhnle Werft GmbH
Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin (Müritz), Allemagne
Tél. 00 49 (0)3 98 23 - 2 66-0
[email protected]
mon-bateau.eu - kuhnle-werft.com
Janvier 2014
Vente de bateaux
Bateaux neufs
Kormoran et Aquino
Equipement intérieur
Extérieur
Poids
Dimensions
Bateau en acier,
construction avec couples
Détails techniques / Équipement
Longueur hors-tout
Largeur hors-tout
Tirant d‘eau maximal
Tirant d‘air
Poids en tonnes à vide
Poids en tonnes maximal
Couleur au choix
Revêtement de pont façon teck
Bastingage en acier inoxydable
Nombre de cabines
Nombre de couchettes (fixes/supplémentaires)
Cabines avec douche, lavabo et wc
Plafond
Revêtement de sol en PVC
Cloisons
Installation électrique, réseau de bord et instruments
Eau et eaux usées
Chauffage et eau chaude
Cuisine
Réservoirs
Commandes
Propulsion
Diesel-hydraulique moteur
Vitesse maximale
Vitesse de marche
Propulseur d‘étrave hydraulique
Propulseur de poupe hydraulique
Treuil d‘ancre hydraulique
Postes de pilotage
Commande de barre hydraulique
Système „ComfoDrive“
Indicateur de gouvernail aux deux postes de pilotage
Sonar aux deux postes de pilotage
Réservoir à carburant
Réservoir d‘eau
Réservoir d‘eaux usées
Cuisinière à 3 feux (gaz)
Four encastre 1600 W (gaz)
Réfrigérateur (électrique)
1 bouteille de gaz 11 kg
Chauffage central dans chaque cabine, y compris
douches/w.c. (chauffage au sol au salon)
Vitrage isolant
Chauffe-eau isolé de 250 l
Production d‘eau chaude par le moteur ou le chauffage
Chauffage central Webasto 5 kW
Chauffage central Kabola 8 kW
Eau courante chaude et froide
Système d’évacuation des eaux usées avec réservoir
intermédiaire dans la cale
Grandes toilettes, pompe à eau WC manuelle
Toilettes électriques
Douche à l‘éxtérieur
Réseau de bord 12 V avec interrupteur de sous-tension
Alternateur
Batteries 180 AH
pour le réseau de bord
Batterie de démarrage 143 AH
Prise de quai 230 V
Prises de 230 V (par raccordement
de quai et convertisseur 2000/4000 W)
Prise de courant 12Vet 230V
au poste de conduite extérieur
Prises pour rasoir
dans chaque cabine douche/wc
Klaxon, essuie-glace
Radio/système audio performant avec branchement
pour baladeur numérique, cd, ordinateur portable,
iPhone ou iPod, cartes SD
Wi-Fi à bord même pendant la navigation
Propulseur d‘étrave, deuxième poste de pilotage,
chauffage et équipements mentionnés inclus
Kormoran 940 Kormoran 1140 Kormoran 1280 Kormoran 1500
Version standard Version standard Version standard Version standard
Aquino 1190
Version plus
9,40 m
3,90 m
0,75 m
2,69 m
12 t
14 t
•           
11,45 m
3,90 m
0,75 m
2,69 m
15 t
17 t
•           
13,08 m
3,90 m
0,75 m
2,69 m
16,5 t
20,5 t
•           
14,98 m
4,37 m
0,75 m
2,69 m
22 t
28,5 t
•           
11,90 m
3,90 m
0,75 m
2,69 m
15,5 t
18,43 t
•  
•  
•           
•           
•           
•           
•  
1
2
3
4
2
3/2
6/2
7/2
10 / 2
5/2
1
2
3
4
2
En bois: Panneaux de plafond pour locaux humides peints en blanc                      Tendu, en matériau synthétique 
•           
•           
•           
•           
•  
Bois
teinté
noyer
et blanc,
Revêtues blanc avec encadrement en Acajou-Sapeli (bois de plantation)
baguettes en noyer   
Scam Kubota SD 450 Saugmotor
Scam Kubota SD 467 Saugmotor
Scam Kubota SD 450
40,5 kW (55 PS)
49,8 kW (67 PS)
Saugmotor 40,5 kW (55 PS)
11-12 km/h
11-12 km/h
11-12 km/h
11-12 km/h
14 km/h
9-10 km/h
9-10 km/h
9-10 km/h
9-10 km/h
10 km/h
env. 5 kW
env. 5 kW
env. 5 kW
env. 5 kW
env. 5 kW
env. 5 kW*
•*
2
2
2
2
2
•           
•           
•           
•           
•  
           
         
           
           
•*  
•           
•           
•           
•           
•  
•           
•           
•           
•           
•  
530 l
530 l
530 l
530 l
550 l
800 l
1.000 l
1.000 l
1.400 l
1.000 l
1.000 l
1.400 l
1.400 l
1.800 l
1.200 l
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
1 Isotherm 130 l
2 Isotherm 130 l
1 Isotherm 130 l
• Emplacement pour 2 bouteilles          
• Emplacement pour 1 bouteille
• pas du chauffage
•           
•           
•           
•           
au sol
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•
•           
•           
•           
•           
1
2
3
4
•           
•           
•           
•           
12 V/110 A
•           
•           
•           
•           
2
2
3
5
3
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•           
•
•
•           
•           
•           
•           
•
•
2**
•
•
12 V/95 A
•
•           
•           
•           
•           
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
* L‘équipement en version plus de l‘Aquino 1190, non compris dans la version standard
** Sur l‘Aquino 1190 en version standard il y a deux toilettes à pompage manuel.
•*
N‘hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements
pour des équipements supplémentaires.
940-H1 Kormoran 940
Prix en euros (dont 19,6 % de TVA)
200.214,42 €
1140-S31140-B3
1140-S2
1140-S1
1140-B2
940-S2: + 1.417,11 €
940-H2: + 1.612,09 €
1140-B1
Version standard
Salon 940-S1, Poupe 940-H1
Supplément version-salon
Supplément version-poupe
940-H2940-S2
940-S1
Versions
Prix en euros (dont 19,6 % de TVA)
1140-B2: + 1.471,38 €
1140-S2: + 1.433,19 €
1140-H2: + 1.829,18 €
1140-B3: + 1.471,38 €
1140-S3: + 1.433,19 €
1140-H3: + 1.829,18 €
1280-B3
1280-S3
1280-S2
1280-S1
1280-B2
224.626,89 €
1280-B1
Version standard
Proue 1140-B1, Salon 1140-S1, Poupe 1140-H1
Supplément version-proue
Supplément version-salon
Supplément version-poupe
1140-H3
1140-H1 Kormoran 1140
1140-H2 Versions
Prix en euros (dont 19,6 % de TVA)
Version standard
Proue 1280-B1, Salon 1280-S1, Poupe 1280-H1
Supplément version-proue
Supplément version-salon
Supplément version-poupe
1280-H3 1280-H1 Kormoran 1280
1280-H2 Versions
1280-B2: + 1.471,38 €
1280-S2: + 1.433,19 €
1280-H2: + 2.399,04 €
1280-B3: + 1.471,38 €
1280-S3: + 1.433,19 €
1280-H3: + 2.399,04 €
259.602,35 €
1500-S3
1500-S2
1500-B3
1500-B2
1500-B1
1500-S1
Versions
Version standard
Proue 1500-B1, Salon 1500-S1, Poupe 1500-H1
Supplément version-proue
Supplément version-salon
Supplément version-poupe
1500-H3 Prix en euros (dont 19,6 % de TVA)
1500-H2 1500-H1 Kormoran 1500
308.690,62 €
1500-B2: + 2.093,50 €
1500-S2: + 1.959,83 €
1500-H2: + 2.668,39 €
1500-B3: + 2.093,50 €
1500-S3: + 1.959,83 €
1500-H3: + 2.668,39 €
Aquino 1190
Prix en euros (dont 19,6 % de TVA)
Version plus
Version standard
314.264,68 €
sur devis
L’équipement standard correspond aux descriptions de notre prospectus « Créateur de bateaux » : chauffage au sol intégré (sauf
Kormoran 940), propulseur d’étrave hydraulique et plus.
Dans le prix d‘achat sont compris: les équipements mentionnés sous « Détails techniques » ainsi que le livre de bord, les certificats,
l‘ancre avec chaîne, les chaînes de bastingage, 4 cordes d‘amarrage, la bouée de sauvetage, les rideaux et les coussins (correspondant
à la version standard).
Ajouter à ce prix environ 500 euros pour l’enregistrement du navire (optionnel).
Conditions de paiement : Acompte à la signature du contrat: 10%. Au début de la construction: 20%. Achèvement de la coque: 30%
A la livraison: 40% majorés des frais de mise à disposition.
Mise en service
Kormoran
940
Kormoran
1140
Kormoran
1280
Kormoran
1500
Aquino
1190
Mise en service en Allemagne (Müritz)
TVA 19,6 % inclus
805,- €
805,- €
805,- €
805,- €
805,- €
6.700,- €
6.700,- €
6.700,- €
10.000,- €
6.700,- €
Mise en service en France (Marina Niderviller)
transfert, grutage et
TVA 19,6 % inclus