La photographie dans les livres pour enfants
Transcription
La photographie dans les livres pour enfants
Médiathèque de la Loire Saint-Denis en Val Bibliographie sélective sur la photographie dans les livres pour enfants Tous les documents cités sont disponibles à la médiathèque La photographie pour raconter : a) les histoires illustrées Le petit chaperon rouge de Sarah Moon C PER L’Histoire du petit Chaperon rouge illustré avec les photographies de Sarah Moon. Victoire s’entête de Claire Cantais A CAN Une princesse a perdu la tête. Elle offre son cœur à celui qui l’aidera à la retrouver. Les prétendants défilent. L’auteur détourne les chefs d’œuvre du musée du Louvre grâce à d’astucieux collages. Les songes de l’ours de François Delebecque A DEL Un album en noir et blanc où l’on partage les réflexions d’un petit ours sur l’humanité. Le Roi des sables de Thierry Dedieu A DED Deux cousins, deux rois, deux mondes. D’un côté le respect de la nature et de l’ordre des choses avec un Roi des sables très humble et sage ; de l’autre, la volonté de dominer et de manipuler le monde avec un Roi des bois qui recourt facilement à la violence et à la force. La ménagerie extraordinaire de Caroline Desnoëttes A DES Cet album est un livre-jeu qui invite l'enfant à découvrir les animaux de cette ménagerie extraordinaire composée de vingt-quatre sculptures, issues des collections asiatiques du musée Guimet, impressionnistes du musée d'Orsay, du Louvre, du musée Picasso et bien d'autres encore… 1 Le singe qui attend de Joëlle Dollé A DOL Dans le zoo, personne ne sait vraiment ce qu’attend le singe qui attend. Chaque animal y va de son commentaire. Mais qui a raison ? Les petits bonhommes sur le carreau A DOU Un enfant dessine dans la buée un petit bonhomme sur le carreau, et il découvre de l'autre côté de la fenêtre d'autres gens qui sont eux aussi sur le carreau, du côté où il fait froid. Citizens d’Hervé Graumann A GRA Un drôle de visage est dessiné sur chaque feuille des arbres. Au fil des pages, sauras-tu le retrouver ? Pas de Susie Morgenstern A MOR Noam ne sait pas trop parler alors il dit :"pas chaussettes", "pas dodo", "pas bain"... Et quand sa mamie vient le voir, c'est "pas !" aussi. Alors si elle veut lui faire un bisou, n'en parlons pas ! Ma famille de Anne-Caroline Pandolfo A PAN Le Manège de petit Pierre de Michel Piquemal A PIQ Deux graphistes s'amusent à trouver les correspondances entre des meubles et les membres de leur famille. Tout le monde y passe même le chien… Petit Pierre naît borgne et quasi sourd-muet. Rejeté par la société depuis son enfance, il s'accroche à la vie en s'adonnant à son passe-temps préféré : l'art brut ! De véritables merveilles sortent de ses mains ! Sous un aspect parfois violent, cette histoire vraie et émouvante est un magnifique hymne à la vie ! Il fait beau là-haut ? d’Isabelle Simon A SIM Sur le bord d’une piscine, une petite baigneuse se montre sous toutes ses facettes. De loin, de près, de face, de dos, au soleil, à l'ombre, floue ou nette ... De quoi faire découvrir aux jeunes lecteurs les notions de points de vue, d’ombre et de lumière ou de cadre, et de les familiariser avec les notions d’espace. Amoureux grave d’Elisabeth Brami JR BRA Année redoutée du Bac pour Paul Daveine, amoureux de littérature perdu dans une famille de scientifiques. Et puis, avec des initiales comme les siennes !… deux lettres pour passer sa vie à se faire humilier : PD. b) histoires avec des photos retouchées La rue de Garmann de Stian Hole A HOL Dans la rue de Garmann, c’est Roy qui fait la loi. Tout le monde écoute Roy qui est en CM1 et tant pis si Roy ment comme il respire. Roy est roi, prem’s en tout. Roy est tout. Et Garmann a peur. L’été de Garmann Le secret de Garmann 2 Il faut une fleur de Gianni Rodari A ROD Une fleur, une simple fleur... Mais que serait notre vie sans cette fleur ? Quand nous aurons mangé la planète de Alain Serres A SER Fruits, air, eau, plantes, poissons, animaux... La Terre n'est pas un jardin dans lequel les humains peuvent puiser sans fin. Voici une histoire qui donne envie aux enfants de faire tourner la planète juste un peu plus rond. La photographie pour s’exprimer : les imagiers Couleurs nature de Ianna Andreadis En ville de A à Z de Roberto Bereta Photo : les contraires de Noël Bourcier C’est pas pareil A table de Katy Couprie Au jardin Tout un Louvre A AND A BER A BOU A CES A COU Ouvre les yeux de Claire Dé A DE Le livre des fesses de Stéphane Delabruyère A DEL Quel chantier ! de François Delebecque A DEL Les animaux sauvages de François Delebecque Les animaux de la ferme de François Delecque A DEL A DEL Prendre forme de Cécile Denis A DEN Analphabêtes Jean-Marc Fiess A FIE Nuit et jour de Markus Hansen Que vois-tu Toutes sortes de formes Exactement le contraire Des couleurs et des choses de Tana Hoban A HAN De quelles couleurs … ? de Marie Houblon A HOB A HOU Mon imagier photos les mots et les sons d’Agnès Menut A MEN 3 La photographie pour expliquer : les documentaires avec photographies d’artistes Quand tes grands-parents étaient enfants de Marie Houblon A HOU Le Premier livre de toutes nos couleurs de Alain Serres A 305.8 SER Je serai les yeux de la terre de Alain Serres A 363.7 SER Au jardin fruitier de Nicole Humbert A 634 HUM Dis-moi un poème qui espère de Jean-Marie Henry A 841 HEN Juste à temps ! de Henri Cartier-Bresson A 841 LEN Tu existes encore de Thierry Lenain et Patricia Baud A 841 LEN Collection « les premières images de tout-petits » : Les pompiers Le cirque Collection « Le Tour du Monde » De Toi à Moi J’habite ici Mamans du monde Papas du monde Collection « Ouvre l’œil » Espèce de cornichon ! M’as-tu vu ? Ramène ta fraise ! A poils… ou à plumes ? de Stéphane Frattini 4 A POM A CIR A 305.8 DE A 305.8 JHA A 305.8 MAM A 305.8 PAP A FRA La photographie pour l’apprendre : les documentaires techniques L’ABCdaire de la photographie de Pierre-Jean Amar 770 AMA Histoire de la photographie de Alan Buckingham Guide pratique de la photo de Peter-K Burian L’Agenda des apprentis photographes Le livre de la photographie de John Hedgecoe A 770 BUC 770 BUR A 770 BRO 770 HED La Photographie de John Hedgecoe 770 HED Le sens caché de la photographie de Ian Jeffrey 770 JEF Les petits photographes de Dave King A 770 KIN Objectif photographie ! d’Isabelle Le Fèvre-Stassart A 770 LEF Comment photographier vos enfants ? de Bertrand Machet Interview d’image de Claude Maggiori 778.9 MAC 779 MAG Dada n°122, la photographie A 770 PHO J’apprends la photo ! de Nicolas Piroux A 770 PIR 5 Les photographes ayant travaillé pour les enfants Sarah Moon : 1941Passionnée de dessin, Sarah Moon débute sa carrière en tant que mannequin. Ce n’est qu’au bout de quelques années qu’elle passe derrière l’appareil, et se lance dans la photographie de mode, notamment pour Cacharel. « Des années durant, je n’[ai cherché la beauté] que dans les studios, c’était mon métier, je ne la voyais que décorée, parée, maquillée, apprêtée, enrubannée, à la mode du jour… »1. Elle réalise également quelques clichés pour la publicité. Déjà, Sarah Moon aime travailler avec les enfants qui sont « toujours prêts à entrer dans les histoires ». L’artiste est la réalisatrice d’un long métrage, « Mississipi one », et s’est également réapproprié cinq contes traditionnels, qu’elle a mis en images et dont elle a écrit les textes. Sont ainsi revisités, La petite fille aux allumettes, Le petit Chaperon Rouge, Le Petit Soldat de Plomb, La Petite Sirène et Barbe Bleue. Katie Couprie : 1966Après des études d’arts décoratifs à Paris et Chicago, Katy Couprie travaille en tant que plasticienne : elle bricole, assemble les images ; en somme, elle innove. L’artiste prône « la libre interprétation des images » et utilise différentes techniques, pour le moins méconnues du grand public comme par exemple l’utilisation de photogrammes. Pour se faire, l’objet à photographier est placé sur une matière photosensible, avant d’être exposé à la lumière. Par cette technique, on obtient une image photographique sans pour autant utiliser d’appareil. Avec « Tout un monde », elle lance une nouvelle tendance de l’imagier jeunesse. Tout le quotidien y est représenté, de l’évier empli de vaisselle sale, au contenu d’un frigo. Les images y sont bricolées, les photos détournées, dans le but de « mélanger le vrai et le faux ». Quelques temps plus tard, c’est le Musée du Louvre qui fait appel à ses talents, et elle signe un imagier de 250 pages avec son collaborateur de toujours, Antonin Louchard. Elle y détourne les chefs d’œuvres les plus célèbres, de la Joconde travestie au radeau de la méduse en playmobils. Tana Hoban : 1917-2006 Cette photographe américaine a donné naissance au début des années 1970, à un genre nouveau dans le domaine de la littérature enfantine, les livres de photos pour enfants. Elle travailla comme graphiste et photographe pour divers magazines. Puis, elle délaissa peu à peu l’illustration au profit de la photographie et se spécialisa dans les photos d’enfants. En 1949, ses photographies furent exposées au Musée d’Art Moderne de NewYork. Au début des années 1970, Tana Hoban choisit de ne plus utiliser les enfants comme modèles mais de s’adresser directement à eux à travers ses photos, en faisant des livres. Puis, advint ce que Tana Hoban appela “l’expérience de Bank Street” : des enfants de l’école de Bank Street à New York furent un jour questionnés sur ce qu’ils avaient vu sur leur trajet en venant à l’école. La plupart d’entre eux répondirent “Rien”. C’est alors que Tana Hoban décida de faire des photos qui inciteraient les enfants à regarder différemment le monde qui les entoure et à poser un autre regard sur leur quotidien. De cette expérience sont nés plus de cinquante albums qui constituent de magnifiques outils pédagogiques sur l’observation et la perception, utilisés par les écoles et les bibliothèques à travers l’Europe et les Etats-Unis. 6 7