Une Base de LOISIRS - Lac de Pont l`Évêque

Transcription

Une Base de LOISIRS - Lac de Pont l`Évêque
Plan d’accès — GPS
.
Vie..
Enterrement de
www.enterrement-vie.com
solites
ementHsut in
Héberg
th
on e water
DGING : the
Un hébergement insolite,
pour une nuit bercée par le fil de l’eau,
NEW LO
AVEC
S ET DES
E
IT
IV
T
C
A
S
E
D
...
SENSATIONS
POUR TOUS !
Sortie Pont l’Évêque depuis From motorway A.13, exit Pontl’A13, prendre direction l’Evêque, then follow direction
Coquainvilliers Coquainvilliers.
Le PARC est acccessible toute l’année aux piétons
LA BASE DE LOISIRS
Le premier village de cabane sur l’eau
et roulotte pour une nuit bercée par
le fil de l’eau
ouverture de Pâques à la Toussaint
Vacances scolaires, Weekend, jours fériés et ponts
de 14h à 18h
LaCabanesurleau
The PARK is acccessible all year long to the pedestrians
THE LEISURE CENTER: opening of Easter in the All Saints’ Day
school Holidays, Weekend from 2 pm till 6 pm
CB
Moyens de paiement
chèques vacances
espèces
LAC DE PONT L’ÉVÊQUE
www.lacabanesurleau.com
The first village of Hut on the water and the caravan for
night rocked by the current
Une Base de LOISIRS
49°16’11.47N 0°11’55.64E
R.D n°48, ave de la libération
Lieu dit « La Cour Maheut » - 14130 PONT-L’EVEQUE - France
tél. : + (33) 02 31 64 31 31 - fax : 02 31 81 26 00
[email protected]
S.A.R.L au capital de 8.000 € - RCS LISIEUX 488 764 028
Ne pas jeter sur la voie publique - Réalisation Duprat Concept - 2015
Fille ou Garçon,
venez enterrer ou
noyer ! votre vie de
célibataire au Lac de
Pont l’Évêque.
De nombreuses
formules vous sont
dédiées.
Les futurs mariés
seront nos invités.
2015
NORMANDIE
ACCÈS PLAGE & RIVES
DU LAC GRATUITS
BEACH ACCESS & BANKS
OF THE LAKE FREE
Information & réservation :
02 31 64 31 31
[email protected]
www.lacdepontleveque.com
IONS
DES SENSAT
MILLES...
A
F
&
S
E
R
U
T
IENNES, NNSAand also for all the FAMILY...
R
E
A
,
S
E
U
IQ
T
NAU
TURAL SENSATIO
NAUTICAL, AIR, NA
Towed bu
Le LAC de PONT l’ÉVÊQUE est
la Base de Loisirs idéale pour
pratiquer vos sports ou loisirs
favoris en famille ou entre
amis...
Pedal Boat
Un cadre exceptionnel :
Le Parc Naturel de 120 ha.
La Plage de sable de 600 m.
Baignade surveillée l’été.
3,8 km de chemin
empiérré autour du Lac .
ctée
Bouée traoy
Accès gratuit :
À la Plage et au Parc,
ainsi que les terrains de
pétanque.
ènne
Parcours Tyroli
c
géantes duxela
s
Huge flying fo
2015
Jet-ski / Arm
Séminaire d’entreprise / Enterrement de vie
/ Collectivité
The LAKE of PONT L’ÉVÊQUE is the ideal
Leisure center to practise your sports or
favourite leisure activities in family or between
friends... An exceptional environment : the
Natural reserve of 120 ha. The Sandy beach of
600 m. Watched bathing the summer. 3,8 km
of stony road around the Lake.
Le lac est labellisé
Pavillon bleu
Flyboard
Beach and natu
Free access: in the Beach
and in the Park, as well as the
grounds of petanque.
Organisation d’activités pour des
groupes sur réservation et devis :
s mers
Scooter dera
Jet à b jest-ski
naturel
Plage & Pararc
l park
Restaurant
Sur place “La Cidria” Snack-bar
Restaurant et ventes à emporter
+33 (0)2 31 64 31 31
La “Cidria” snack-bar, café, restaurant
and takeaways.
ière
Descente de riv
en Canoë-Ktraipyak
Canoë river
De nombreuses activités
nautiques animent le Lac et la
Touques, mais il est également
possible de :
ables
Jeux gonflnd
Playgrou
Pratiquer du Buggy ou du Quad aux
alentours.
Traverser une partie du lac en Tyroliènne
Géante !
Proposer aux enfants des découvertes
ludiques.
Pêche en eaux
closes er
Have a practice of the Buggy or the Quad in
A lot of nautical activities liven up the Lake and
the Touques, but it is also possible of:
the surroundings.
Cross a part of the lake in huge
tyrolean!
Propose to the children
of the playful
discoveries.
at
Fishing in closed w
Minigolf
Voiturettes
électriques
r