stühle / chaises - Lüönd Wohncollection AG

Transcription

Vers. 3/16
STÜHLE / CHAISES
Bei Massivholz + Leder können
Struktur-Differenzen auftreten,
wofür wir keine Verantwortung
übernehmen. / Des différences
de structure peuvent apparaitre
dans le bois massif et olans le cuir.
Nous ne pouvons pas assumer la
responsabilité.
Unsere Mass-Angaben verstehen
sich immer als Zirka Masse. Modellund Preisänderungen bleiben
vorbehalten. / Les mesures indiquées
sont des dimensions approximatives.
Sous réserve de changement des
modèles et des prix.
Holzdeklaration + AGB‘s siehe /
déclaration du bois + CGV selon:
www.luond.com
Swiss Design
Lüönd Wohncollection AG
Landstrasse 4
CH-6418 Rothenthurm
Tel. +41 41 838 10 22
Fax +41 41 838 10 50
[email protected]
www.luond.com
www.luond.com
Vers. 3/16
SIMONE
Preise + Optionen
INHALTSVERZEICHNIS STÜHLE /
CONTENU CHAISES
Modell
ANNA
ARDA
BISTROLINO
COW
FELIA
FRANCESCA
JULIA
KUHFELL
LEDERKOLLEKTIONEN
LOREDANA
LOREDANA 2-farbig/ mit Rollen
MIA
SIMONE
09.64 Stuhl / Chaise SIMONE
Gestell Chrom glanz /
Pieds chromé brillant
Seite / page
Gestell Alu matt /
Pieds alu mat
Gestell Lack schwarz matt /
Pieds laqué noir mat
10/11
17
22/23
20
16
4/5
12/13
21
14/15
6/7
8/9
18/19
2/3
90cm
47cm
43cm
47cm
Stoffkollektion 1/ collection tissu 1
Kunstleder / imitation cuir
Echtlederkollektion 1 / collection
cuir 1
cuir 2
399.379.399.522.-
90cm
47cm
43cm
47cm
cuir 1
cuir 2
349.349.369.499.-
Lieferzeit / Délai de livraison:
6-8 Arbeitswochen / semaines
Leder- und Stofffarben siehe
Seite 14/15 / Couleurs de cuir et
tissu voir page 14/15
09.57
09.64
Unverbindliche VK Preisempfehlungen /
Prix indicatifs vente
Frachtzuschlag für Warenwert unter 900.- =
brutto 80.- / Supplément pour commande
moins de 900.- = brut 80.-
2
2
www.luond.com
Vers. 3/16
FRANCESCA
Preise + Optionen
Stuhl / Chaise FRANCESCA
Gestell Edelstahl satiniert Lack
schwarz matt oder Holz lackiert,
Standard mit Kontrastnaht
hellgrau, inkl. Filz- oder
Kunststoffgleiter / Pieds en acier
satiné, laqué noir mat ou bois laqué,
standard avec couture de contraste
gris clair, incl. feutres ou feutres
plastique
Freischwinger / chaise FRANCESCA
09.44 Edelstahl satiniert inkl.
Filzgleiter / Acier satiné incl. feutres
09.45 Lack schwarz matt inkl.
Filzgleiter / Laqué noir mat incl.
feutres
97cm
4-Fuss Gestell / chaise avec 4
pieds
Kunststoffgleiter / Acier satiné incl.
feutres
feutres
Kunststoffgleiter / Lacqué noir mat
incl. feutres plastique
09.73/09.81
09.44
cuir 1
cuir 2
09.40/09.41
09.55/09.56
97cm
3
3
56cm
47cm
47cm
47cm
47cm
cuir 1
cuir 2
345.295.399.435.-
459.399.535.579.-
Drehstuhl verchromt / chaise
pivotante
09.76 inkl. Filzgleiter / incl. feutres
09.85 inkl. Kunststoffgleiter / incl.
feutres plastique
96cm
60cm
47cm
47cm
cuir 1
cuir 2
4-Fuss Holzgestell /chaise avec
4 pieds en bois
09.40 Eichenfarbig lackiert inkl.
Filzgleiter / Laqué teinte chêne incl.
feutres
09.41 Eichenfarbig lackiert inkl.
Kunststoffgleiter / Laqué teinte
chêne incl. feutres plastique
09.42 Nussbaumfarbig lackiert
inkl. Filzgleiter / Laqué teinte noyer
incl. feutres
09.43 Nussbaumfarbig lackiert,
inkl. Kunststoffgleiter / Laqué teinte
noyer incl. feutres plastique
cuir 1
cuir 2
56cm
380.339.449.479.-
Die Naht kann Ton in Ton oder in einer
anderen Kontrastnahtfarbe gewählt
werden. Ohne Vermerk liefern wir
Standard Kontrastnaht in hellgrau. /
La couture du chaise teinte en teinte ou
différente couture de contraste. Sous
remarque nous livrons standard la
couture gris clair.
449.399.499.549.-
Leder- und Stofffarben siehe Seite
14/15 / Couleurs de cuir et tissu voir
page 14/15
moins de 900.- = brut 80.www.luond.com
Vers. 3/16
LOREDANA
Preise + Optionen
Armlehnstuhl / Chaise
LOREDANA
4-Fuss Gestell Edelstahl satiniert
oder Lack schwarz matt, Standard
mit Kontrastnaht hellgrau, inkl.
Filz- oder Kunststoffgleiter / chaise
avec 4 pieds en acier satiné ou laqué
noir mat, standard avec couture de
contraste gris clair, incl. feutres ou
feutres plastique
Die Naht kann Ton in Ton oder in
einer anderen Kontrastnahtfarbe
gewählt werden. Ohne Vermerk
liefern wir Standard Kontrastnaht
in hellgrau. / La couture du chaise
teinte en teinte ou différente couture
de contraste. Sous remarque nous
livrons standard la couture gris clair.
feutres
feutres
86cm 60cm 58cm 47cm
Höhe Oberkant Armlehne: 64cm
09.78/09.79
cuir 1
cuir 2
09.78/09.79
4
4
449.399.539.649.-
Vers. 3/16
LOREDANA
2-farbig oder auf Rollen / 2-couleurs ou sur roulettes
Preise + Optionen
Armlehnstuhl LOREDANA
2-farbig / Chaise LOREDANA
2-couleurs
Farbe 1: Sitz und Rückenlehne
vorne in Kunstleder, Echtleder 1
oder Echtleder 2 /
Couleur 1: Siége et dossier l‘avant
en imitation cuir, collection cuir 1 ou
collection cuir 2
Farbe 2: Armlehne und
Rückenlehne hinten in
Stoffkollektion 1 /
Couleur 2: accoudoir et dossier
arrière en collection tissu 1
4-Fuss Gestell Edelstahl satiniert
oder Lack schwarz matt, Standard
mit Kontrastnaht hellgrau, inkl.
Filz- oder Kunststoffgleiter / chaise
avec 4 pieds en acier satiné ou laqué
noir mat, standard avec couture de
contraste gris clair, incl. feutres ou
feutres plastique
09.50 Armlehnstuhl LOREDANA
auf Rollen / Chaise LOREDANA
sur roulettes
Standard mit Kontrastnaht
hellgrau / standard avec couture de
contraste gris clair
89 cm 47cm 62cm 42cm
Höhe Oberkant Armlehne: 64 cm
cuir 1
cuir 2
feutres
feutres
09.48/09.49
649.589.739.799.-
Die Naht kann Ton in Ton oder in
einer anderen Kontrastnahtfarbe
gewählt werden. Ohne Vermerk
liefern wir Standard Kontrastnaht
in hellgrau. / La couture du chaise
teinte en teinte ou différente couture
de contraste. Sous remarque nous
livrons standard la couture gris clair.
86cm 60cm 58cm 47cm
Höhe Oberkant Armlehne: 64cm
Farbe 1 / Couleur 1
Kunstleder /
imitation cuir
Echtlederkollektion 1 /
collection cuir 1
Echtlederkollektion 2 /
collection cuir 2
09.50
5
5
Farbe 2 / Couleur 2
Stoffkollektion 1/
collection tissu 1
489.579.669.-
Vers. 3/16
ANNA
Preise + Optionen
10.16 Stuhl / Chaise ANNA
Echtleder, Gestell Chrom glanz,
inkl. Filzgleiter, max. Belastung
120kg / Cuir, pieds chromé brillant,
incl. feutre, max. débit 120kg
Stoffkollektion 1 / collection tissu 1
cuir 1
cuir 2
439.380.449.519.-
10.17 Stuhl / Chaise ANNA
Echtleder, Gestell Alu matt, inkl.
Filzgleiter, max. Belastung 120kg /
Cuir, pieds alu mat, incl. feutre, max.
débit 120kg
Stoffkollektion 1 / collection tissu 1
cuir 1
cuir 2
90cm
43cm
40cm
419.368.429.490.-
47cm
10.16
6
6
www.luond.com
Vers. 3/16
JULIA
Preise + Optionen
Stuhl / Chaise JULIA
Gestell Holz massiv, nur mit
Kunststoffgleiter lieferbar / pieds bois
massif, disponible seulement avec
feutres plastique
09.46 Gestell eichenfarbig lackiert /
pieds laqué teinte chêne
09.47 Gestell nussbaumfarbig
lackiert / pieds laqué teinte noyer
94cm
58cm
51cm
46cm
cuir 1
cuir 2
479.439.529.585.-
Leder- und Stofffarben siehe Seite
14/15 / Couleurs de cuir et tissu voir
page 14/15
09.47
09.46
7
7
Vers. 3/16
LEDER- UND STOFFKOLLEKTIONEN
COLLECTION CUIR ET TISSU
Preise + Optionen
KOLLEKTIONEN FÜR FOLGENDE STUHLMODELLE /
COLLECTION POUR LES CHAISES SUIVANTES:
ANNA, FRANCESCA, JULIA,
LOREDANA, SIMONE
Echtlederkollektion 1 / Collection cuir 1
Kunstlederkollektion / Imitation cuir
Weiss /
Blanc
E05
Vanille
Dunkelbraun /
Brun foncé
E41
Schwarz /
Noir
E04
E34
Hellgrau /
Gris claire
E18
Dunkelgrau /
Gris foncé
E03
Senfgelb /
Moutarde
E22
Rot /
Rouge
E42
Echtlederkollektion 2 / Collection cuir 2
Weiss /
Blanc
F05
Vanille
Rot /
Rouge
F42
Bordeaux
F34
F01
Hellgrau /
Gris claire
F18
Dunkelgrau /
Gris foncé
F03
Dunkelbraun /
Brun foncé
F41
Schwarz /
Noir
F04
Weiss /
Blanc
722
Elfenbein /
Ivoire
731
Hellgrau /
Gris claire
738
Graphit /
Graphite
742
Grau /
Gris
718
Ocker /
Ocre
734
Sand /
Sable
735
Lime
Bordeaux
737
728
Dunkelbraun /
Brun foncé
714
Schwarz /
Noir
730
Stoffkollektion 1 / Collection tissu 1
Ocker /
Ocre
F22
Sand /
Sable
F20
Grau-Schwarz /
Gris-noir
29A
8
8
Grau-Weiss /
Gris-blanc
29B
Beige-Weiss /
Beige-blanc
29E
Blau-Grau /
Gris-bleu
29F
Bordeaux-Weiss /
Bordeaux-blanc
29H
Orange-Grau /
Orange-gris
29D
www.luond.com
Vers. 3/16
FELIA | ARDA
Preise + Optionen
10.50 Stuhl / Chaise FELIA
Kunstleder dunkelbraun,
Gestell Eiche massiv, geölt /
Imitation cuir brun foncé,
pieds chêne massif, huilé
94cm
49cm
47cm
239.-
48cm
10.51 Stuhl / Chaise ARDA
Kunstleder dunkelbraun,
Imitation cuir brun foncé,
pieds chêne massif huilé
195.-
10.52 Stuhl / Chaise ARDA
Kunstleder schwarz,
Imitation cuir noir,
pieds chêne massif, huilé
195.-
97cm
49cm
45cm
47cm
Max. Belastung: 100 kg /
max. débit 100 kg
Nur in dieser Ausführung lieferbar
/ Seulement dans cette éxécution
livrable
2 Arbeitswochen / semaines
Farben / Couleurs
Schwarz / Noir Dunkelbraun /
Brun foncé
10.51
10.50
9
9
Vers. 3/16
MIA
Preise + Optionen
10.30 Stuhl / Chaise MIA
Kunstleder schwarz, Naht weiss,
Gestell Buche massiv, gebeizt und
matt lackiert nach unseren versch.
Holzarten / Imitation cuir noir
avec couture blanche, pieds hêtre
massif, vernis mat couleuré dans nos
couleurs sortiment
96cm
49cm
47cm
265.-
49cm
Aufpreis Füsse schwarz matt
lackiert / Supplément pied laqué
noir mat
+20%
Nur in dieser Ausführung lieferbar /
Seulement dans cette éxécution
livrable
Farben / Couleurs
Schwarz / Noir
10.30
10
10
Vers. 3/16
COW / KUHFELL
Preise + Optionen
10.53 Stuhl / Chaise COW
Gestell Eiche massiv geölt, echtes
Kuhfell 2-farbig / Pieds chêne massif
huilé, cuir peau de vache 2-couleuré
690.-
Fell 2-farbig braun /weiss /
Peau 2 couleurs brun / blanc
98cm
50cm
45cm
48cm
13.01 Sessel / Fauteuil KUHFELL 1‘290.Sitz Kunstleder braun, echtes
Kuhfell / imitation cuir brun, cuir
peau de vache
Fell 3-farbig braun / weiss /
schwarz / Peau 3 couleurs
brun / blanc / noir
Gesamthöhe / hauteur total: 75cm
Gesamtbreite / largeur total: 74cm
Gesamttiefe / profondeur total: 70cm
Sitzhöhe / hauteur siège: 44cm
Sitzbreite / largeur siège: 45cm
Sitztiefe / profondeur siège: 47cm
Fusshöhe / hauteur pied: 10cm
Nur in dieser Ausführung lieferbar /
Seulement dans cette éxécution livrable
Lieferzeit / Délai de livraison :
10.53
11
13.01
11
Vers. 3/16
BISTROLINO
Preise + Optionen
11.01 Stuhl / Chaise BISTROLINO
Stuhl und Sitz in Buche massiv natur 259.lackiert, lackiert weiss oder lackiert
schwarz / Dossier et siège en hêtre
massif laqué nature, laqué blanc ou
laqué noir
299.Stuhl und Sitz in Buche massiv
lackiert nach folgenden RAL Farben /
Dossier et siège en hêtre massif laqué
selon couleurs RAL suivante :
Grün / Vert RAL Nr. 6011
Blau / Bleu RAL Nr. 5000
Gelb / Jaune RAL Nr. 1006
Rot / Rouge RAL Nr. 3004
Steingrau / Gris pierre,
Marron
Weitere RAL Farben ab
Mindestbestellmenge 20 Stück pro Farbe / Autres
couleurs selon RAL possible à partir
min. quantité 20 pièces / couleur.
87cm
42cm
41cm
49cm
299.-
11.02 Zuschlag für Sitzpolster in
39.Textilleder / Supplément pour coussin
de siège en imitation cuir
11.GL Zuschlag für Stuhl Filzgleiter 10./ Supplément pour chaise pour feutres
11.KGL Zuschlag für Stuhl
Kunststoffgleiter / Supplément par
chaise pour feutres plastique
10.-
Lieferzeit / Délai de livraison :
Stuhl / Chaise: 1-2 Arbeitswochen /
semaines
Stuhl mit Polster schwarz oder grau /
Chaise avec coussin noir ou gris:
Stuhl mit Polster (restliche Farben)/
Chaise avec coussin (couleurs
restantes):
Textillederfarben / Couleurs imitation cuir
Weiss / Blanc 01 Beige 101
Grau / Gris 600
Rot / Rouge 80
Dunkelbraun / Schwarz / Noir 42
Brun foncé 11
Bordeaux 22
Gelb / Jaune 12
12
12
www.luond.com

stühle / chaises - Lüönd Wohncollection AG

Transcription

Documents pareils

Waschanleitung für Ihre Handschuhe Handschweiß und

TAGHeuer Damenuhr Formula 1 TAGHeuer Montre Femme Formula

Leather Care Instructions

Leather Leder Cuir

Das am feinsten geschnitzte Bildwerk der Welt Das am feinsten

Antibodi

Corporate Oxford Hemd LA Art.-Nr.: 778.11 Marke: Kustom Kit

scheda tecnica

Sparco 2007