Télécharger le plan d`accès

Transcription

Télécharger le plan d`accès
LE RELAIS DE FRANC M AYNE
14, La Gomerie
33330 Saint Emilion, France
Tél : +33 (0)557 246 261
Fax : +33 (0)557 246 825
[email protected]
www.relaisfrancmayne.com
GPS
Latitude = N 44.90279°
Longitude = W 0.16901°
----------------------Latitude = 44°53.988 N
Longitude = 00°10.287 W
Château Franc Mayne is situated on the road D243 which
links Libourne to SaintSaint-Emilion.
Le Château Franc Mayne est situé sur la D 243, la route qui
relie Libourne à SaintSaint-Emilion.
■ From SaintSaint-Emilion : When you are at the round
about on the higher part of the village, turn left
■ De SaintSaint-Emilion : Au rond-point en haut de la ville,
prenez direction Libourne. Roulez 1 km, le château
toward Libourne. Drive 1 km and the château will be
est sur votre gauche. Il y a 3 drapeaux à l’entrée :
on your left. There are 3 flags at the entrance:
belge, européen et français.
Belgian, European and French.
■ From Bo
Bordeaux
rdeaux : Direction Libourne/Périgueux.
When you are on the N 89, drive toward Libourne
■ De Bordeaux : Direction Libourne/Périgueux. Prenez
la N89 direction Libourne, puis la sortie 9 - Libourne
and then take the Exit 9 (Libourne-Est). When you
Est. Une fois traversé le pont de la Dordogne, prenez
cross the Dordogne river, take the second exit “Saint
la deuxième sortie « Saint-Emilion », juste avant le
Emilion” at the round about. Once you are on the
rond-point. Vous arrivez sur la D243, roulez 4 km, le
road D243, drive 4 km, the Château is on your right.
château est sur votre droite. Il y a 3 drapeaux à
There are 3 flags at the entrance: French, European
l’entrée : français, européen et belge.
and Belgian.