Media_Nav_Toolbox_User_Guide_fr 2

 MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne Le présent document donne des instructions pour procéder aux mises à jour du logiciel et du contenu de l’appareil de navigation de l’utilisateur. Les captures d’écran qui illustrent ces descriptions n’ont pas un caractère définitif mais peuvent cependant être utilisés en l’attente des versions définitives. Procédure générale de mise à jour du logiciel La procédure de mise à jour complète du logiciel du système de l’utilisateur se compose des étapes suivantes : 1. Ces étapes ne sont à effectuer qu’une seule fois. 1.a. Installez la Media Nav Toolbox sur l’ordinateur de l’utilisateur. Le Dacia MediaNavTtoolbox est téléchargeable au lien suivant : -­‐ https://www.naviextras.com/dl_dacia_toolbox 1.b. Enregistrez-­‐vous sur le site web Naviextras par la Media Nav Toolbox. Le site Naviextras dédiés à Dacia est accessible à l’adresse suivante : -­‐ http://www.dacia.naviextras.com 2. Insérez une clé USB vide dans l’appareil de navigation de votre véhicule. 3. Sélectionnez Update dans le menu de l’appareil. Cette action crée un journal de version des ensembles de contenus actuellement installés, du moteur de navigation et du système d’exploitation sur la clé USB. 4. Retirez la clé USB de l’appareil et insérez-­‐la dans le port USB de l’ordinateur. 5. Lancez la Media Nav Toolbox sur votre ordinateur qui reconnaîtra la clé USB et son contenu. 6. Le système propose des mises à jour pour les différents contenus, le moteur de navigation et le système d’exploitation. 7. Une fois les mises à jour sélectionnées, la Media Nav Toolbox télécharge automatiquement les données nécessaires sur la clé USB. 8. Une fois le téléchargement terminé, retirez la clé USB et insérez-­‐la à nouveau dans le port USB de l’appareil de navigation. 9. L’appareil effectue automatiquement les mises à jour. 10. Retirez la clé USB une fois la procédure de mise à jour terminée. Que peut-­‐on mettre à jour ? Les contenus actuellement disponibles à l’achat et la mise à jour sont les suivants : • Mise à jour cartographique pendant les 90 premiers jours (gratuit) • Mise à jour du système d’exploitation (gratuit) • Mise à jour du moteur de navigation (gratuit) • Extension de la couverture cartographique • Points d’intérêt Premium • Caméras de contrôle de vitesse Instructions pas à pas pour la Media Nav Toolbox Cette section décrit les étapes à suivre pas à pas pour mettre à jour la Media Nav Toolbox. 1. Installation de la Media Nav Toolbox -­‐
https://www.naviextras.com/dl_dacia_toolbox La procédure d’installation de la Media Nav Toolbox est simple et rapide. Après avoir téléchargé le fichier du programme d’installation, double-­‐cliquez sur le fichier pour lancer l’installation. Sélectionnez préalablement la langue de l’assistant d’installation. Tout au long du processus d’installation, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran et cliquez sur Next : Si vous cochez l’option « I would like to start Media Nav Toolbox now », la Media Nav Toolbox démarrera automatiquement une fois l’installation terminée. La Media Nav Toolbox possède une fonction de mise à jour automatique qui vous invite à procéder à une mise à jour à chaque démarrage si une version plus récente est disponible. Si vous effectuez la mise à jour proposée, vous suivrez la même procédure que celle décrite précédemment. Vous devez disposer de droits d’administrateur sur votre ordinateur pour mettre le logiciel à jour. Si vous êtes invité à effectuer une mise à jour sans avoir le droit de l’exécuter, veuillez prendre contact avec votre administrateur réseau. 2. Première utilisation de la Media Nav Toolbox Après démarrage de la Media Nav Toolbox, la page principale s’affiche. La barre d’outils en haut de la page vous informe que vous n’êtes pas connecté : 2.1. Vérifiez que votre PC est bien connecté à Internet. Une connexion Internet est nécessaire pour que la Media Nav Toolbox puisse vérifier si une mise à jour est disponible et la télécharger ultérieurement. 2.2. Cliquez sur l’icône « Not logged in » ou sur le bouton Login pour vous connecter en entrant votre nom d’utilisateur et votre mot de passe La Media Nav Toolbox et les sites Naviextras.com fonctionnent de concert de manière intégrée. Si vous achetez une mise à jour ou une carte supplémentaire sur les sites Internet Naviextras.com et que vous vous connectez ensuite à la Media Nav Toolbox, le système saura immédiatement que vous en avez acquis le droit de téléchargement et d’utilisation sous licence. Si vous avez droit à une mise à jour gratuite, la Media Nav Toolbox vous l’indiquera également après vous être connecté. Pour vous connecter, cliquez sur l’icône « Not logged in » dans la barre d’outils présentée en haut de la page ou sur le bouton Login de l’écran principal de la Media Nav Toolbox. Si vous n’êtes enregistré ni sur le site Naviextras.com, ni sur la Media Nav Toolbox, vous pouvez vous enregistrer facilement en cliquant sur le bouton « Register » de l’écran de connexion. Après vous être connecté avec succès, votre nom d’utilisateur s’affichera en haut de tous les écrans de la Media Nav Toolbox. 3. Connexion, identification et enregistrement de votre appareil sur la Media Nav Toolbox Pour enregistrer votre appareil dans votre profil d’utilisateur, insérez d’abord une clé USB vide dans l’appareil. Appuyez ensuite sur le bouton Update de votre appareil. Comment trouver le bouton Updade dans le moteur de navigation (le bouton Update est activé dès qu’une clé USB est connectée) ? 1-­‐ Cliquez sur « Navi » (ou DEST en français) 2-­‐ Cliquez sur la flèche droite 3-­‐ Cliquez sur « Map Update » 4-­‐ Cliquez sur « Options » 5-­‐ Cliquez sur « Update » Ces actions ont pour effet de créer des fichiers d’enregistrement sur la clé USB que la Media Nav Toolbox utilisera pour enregistrer votre appareil sur votre compte et déterminer les mises à jour disponibles. Connectez votre clé USB à votre PC. Si votre appareil s’est connecté avec succès et que la Media Nav Toolbox l’a trouvé dans la liste des appareils pris en charge, le nom de l’appareil (ou du logiciel) apparaîtra en haut de la fenêtre Media Nav Toolbox. Si vous avez suivi les instructions de ce guide jusqu’à ce stade, connecté votre clé USB avec succès et si vous vous êtes connecté, votre appareil est alors identifié et enregistré dans votre profil d’utilisateur. 4. Navigation et sélection des mises à jour dans la Media Nav Toolbox Si vous avez déjà fait l’acquisition de mise(s) à jour sur le portail Naviextras.com, vous pouvez passer ces étapes. Après avoir connecté votre clé USB avec succès et vous être connecté, vous pouvez examiner les mises à jour et les cartes supplémentaires disponibles dans la Media Nav Toolbox. Cliquez sur le bouton Catalogue de la barre de menus affichée dans la partie gauche de l’écran. Vous pouvez filtrer les mises à jour et les cartes supplémentaires disponibles par région géographique ou par type de contenu à l’aide des deux menus déroulants présentés au-­‐dessus de la liste des mises à jour disponibles. Les contenus disponibles moyennant paiement sont accompagnés du prix correspondant et d’une icône de caddy. Les mises à jour disponibles gratuitement sont accompagnées d’une étiquette « free » qui remplace l’étiquette de prix. Pour obtenir de plus amples détails sur les différentes mises à jour, cliquez sur l’icône bleue (i). Les mises à jour achetées et les articles gratuits ajoutés dans votre caddy sont placés dans la file d’installation. Le nombre de mises à jour en attente de leur installation est indiqué sur le bouton Updates. Cliquez sur le bouton Updates pour poursuivre le téléchargement et l’installation des mises à jour. 5. Acquisition de mises à jour et d’articles supplémentaires dans la Media Nav Toolbox Ce guide décrit la procédure d’acquisition et de paiement simple pour la Media Nav Toolbox. Pour commencer vos achats, cliquez sur l’icône du caddy affichée à côté de l’article sélectionné. Cette action a pour effet d’ouvrir une nouvelle fenêtre Media Nav Toolbox semblable à une page web avec une description détaillée de l’article choisi. Vous pouvez l’ajouter à votre caddy en cliquant sur l’icône Add to cart -­‐ Acheter, de la même manière que sur le portail. Une fois que vous aurez ajouté l’article, un bouton s’affichera près de votre caddy pour lancer la procédure de paiement. La Media Nav Toolbox vous recommandera parfois des articles supplémentaires disponibles à un prix groupé spécial si vous les achetez en même temps que le contenu actuel de votre caddy. Cliquez sur Add to Cart – Acheter près des articles en question si vous voulez profiter des avantages de l’offre spéciale. Si vous souhaitez d’autre part acheter des mises à jour supplémentaires, refermez simplement cette fenêtre et cliquez sur l’icône de caddy de l’article en question, puis cliquez sur le bouton Add to cart – Acheter pour l’ajouter à votre caddy. Une fois que tous les articles voulus se trouvent dans votre caddy, cliquez sur le bouton Go to Checkout – Paiement pour lancer la procédure de paiement. 6. Téléchargement de mises à jour sur une clé USB Si vous avez acheté des mises à jour payantes et/ou ajouté des mises à jour gratuites à la file d’installation, cliquez sur le bouton Updates de la barre de menu à gauche. Le bouton Updates donne accès à un écran présentant toutes les mises à jour disponibles, à savoir : • les articles que vous avez achetés mais pas encore installés (mises à jour ou cartes supplémentaires), • les mises à jour et les cartes supplémentaires gratuites que vous avez ajoutées à la file d’installation à partir du Catalogue, • les mises à jour gratuites spéciales (normalement payantes mais que le fabricant ou l’exploitant du site vous offre gratuitement). La fenêtre vous présente toutes les mises à jour disponibles par région sous forme de liste et sur une mappemonde. Par défaut, tous les articles appartenant à toutes les régions sont sélectionnés pour l’installation. Si vous souhaitez omettre une région, décochez la case correspondante en tête de ligne du tableau. Après avoir parcouru le tableau, cliquez sur le bouton Install en bas de l’écran pour lancer la procédure d’installation. La Media Nav Toolbox entame le téléchargement et l’installation des mises à jour sélectionnées. Une double barre d’état rend compte de la progression : la barre supérieure indique le pourcentage de l’opération déjà effectué, la barre supérieure l’avancement du fichier en cours. Veuillez patienter jusqu’à ce que la Media Nav Toolbox affiche un message indiquant que l’opération est terminée. 7. Installation des mises à jour sur votre appareil Une fois la procédure décrite à l’étape 6 terminée, vous pouvez retirer la clé USB de votre PC. Insérez-­‐la à nouveau dans le port USB de votre appareil. À la mise sous tension, l’appareil détecte automatiquement les mises à jour disponibles sur la clé USB et vous invite à procéder à leur installation. Une fois les mises à jour terminées, l’appareil de navigation redémarre pour activer toutes les fonctionnalités mises à jour et nouvelles. Ne retirez pas la clé USB de votre appareil et ne mettez pas votre appareil hors tension lorsque la procédure de mise à jour est en cours d’exécution ! Configuration minimale requise Configuration requise sur la Media Nav Toolbox La Media Nav Toolbox prend actuellement en charge les plates-­‐formes suivantes : • Windows XP (Service Pack 2) • Windows Vista (version 32 bits) • Windows 7 (version 32 bits) La résolution d’affichage du PC doit être 1024 x 768 Configuration requise sur la clé USB La capacité requise de la clé USB dépend largement du volume des contenus téléchargés et du moteur de navigation. Une capacité de 4 Go est recommandée.