developmental dysplasia of the hip malformation luxante de la
Transcription
developmental dysplasia of the hip malformation luxante de la
8th MARCEL KERBOULL INSTITUTE FORUM (PARIS January 30th 2010) 8ème FORUM DE L’INSTITUT MARCEL KERBOULL (PARIS 30 Janvier 2010) DEVELOPMENTAL DYSPLASIA OF THE HIP MALFORMATION LUXANTE DE LA HANCHE FMC n°100 406 REGISTRATION FORM / BULLETIN D’INSCRIPTION Name / Nom First Name / Prénom Organization / Organisme Address / Adresse Zip Code / Code postal State / Etat Fax / Tel E-mail Specialty / Spécialité City / Ville Country / Pays 1- REGISTRATION FEE VAT (IN €) / DROITS D’INSCRIPTION TTC (EN €) 1er janvier 2010 January 1st, 2010 Members of the MKI / Membres de l’IMK No Members of the MKI / Non membres de l’IMK Residents / Internes Paramedical professionals Professions para-médicales TOTAL Avant / Before 175 € 285 € 150 € Après / After 175 € 310 € 150 € 120 € 120 € …………………….. € Cancellation before 01/15/ 2010 will be accepted and reimbursed Les annulations avant le 15/01/2010 seront acceptées et remboursées Participant registration fee includes / Les droits d’inscription comprennent • Entrance to scientific program / L’accès au programme scientifique • Exhibit Hall / A l’exposition commerciale • Coffee breaks and lunch / Aux pauses café et déjeuner 8th MARCEL KERBOULL INSTITUTE FORUM (PARIS January 30th 2010) 8ème FORUM DE L’INSTITUT MARCEL KERBOULL (PARIS 30 Janvier 2010) DEVELOPMENTAL DYSPLASIA OF THE HIP MALFORMATION LUXANTE DE LA HANCHE FMC n°100 406 Number of participants limited to 350 Nombre de participants limité à 350 Cheque to order of Institut Marcel Kerboull Chèque bancaire à l’ordre de l’Institut Marcel Kerboull / Bank transfer to order of Institut Marcel Kerboull Virement bancaire à l’ordre de l’Institut Marcel Kerboull Code N° de Code guichet banque compte 30056 00030 0030 200 7502 IBAN : FR76 3005 6000 3000 3020 0740 209 Clé Rib Domiciliation 09 HSBC FR agence Champs Elysées BIC : CCFRFRPP _ _ _ SIMULTANEOUS TRANSLATION / TRADUCTION SIMULTANÉE I wish to book headphones for the simultaneous translation French-English Je souhaite réserver un casque pour la traduction simultanée anglais-français _ _ _ TRANSPORTATION / TRANSPORT Please send me a 20 % discount coupon for reduced rail tickets Veuillez m’adresser un coupon de réduction de 20 % sur le réseau SNCF Official stamp / Date Cachet Signature Hotel reservations won’t be made by the IMK. You can directly contact the booking office of the Concorde Lafayette Hotel: Tél: + 33 (0)1 57 00 50 80 - Fax: + 33 (0)1 57 00 50 70 Les réservations hôtelières ne seront pas assurées par l’organisation du congrès. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de la centrale réservation du Concorde Lafayette situé : 3, place du Général Koenig - 75017 PARIS - Tél. : 01 57 00 50 80, Fax : 01 57 00 50 70 _ _ _ ORGANISATION MARCEL KERBOULL INSTITUTE Secretary / Secrétariat : Anne Wagner (Lundi vendredi, mardi ap.midi / Monday, Friday, Tuesday afternon) 39, rue Buffon - 75005 Paris - Tél. : 01 43 36 66 30 - Fax : 01 43 36 66 30 Email : [email protected] - Site : www.imk-forum.com