Press release (only avalaible in french)

Scénario
Joseph Antaki, Martin Doepner et Jean Tourangeau
Réalisateur
Martin Doepner
Producteurs
Claudio Luca, Alessandro Luca et Emanuelle Pré-Daigle
Distribution
Distribution internationale
Ciné Télé Action International
Distribution au Canada
CENTRAL
Relations de presse
IXION Communications
(514) 495-8176
1
Fiche Artistique
Espérance
Le capitaine
Le vulgaire
Le laid
Le blessé
Pierre Peter
Mathurin
Madelon
Le jeune
Isabelle Guérard
Lothaire Bluteau
Anthony Lemke
Vincent Leclerc
Arthur Holden
Miller
André Kasper Kolstad
Charlotte St-Cyr
Jonah Nimijean
Fiche Technique
Production
Producteurs
Ciné Télé Action
Claudio Luca
Alessandro Luca
Emanuelle Pré-Daigle
Directeur de production
Martin R. Couture
Réalisateur
Scénario
Martin Doepner
Joseph Antaki
Martin Doepner
Jean Tourangeau
Directrice de la photographie
Directeur artistique
Créatrice des costumes
Chef décorateur
Son
Nathalie Moliavko-Visotsky
Raymond Dupuis
Madeleine Tremblay
Alain Clouatre
Philippe Mercier
Montage
Claude Palardy
Musique originale
Photographe de plateau
Michel Cusson
Bertrand Calmeau
2
Résumé
Une nuit, une ferme isolée, une tempête de
neige, un réveillon festif se prépare...
Dans un coin éloigné de la vallée du SaintLaurent, le réveillon du 31 décembre 1799
tourne en enfer pour une jeune mère, lorsqu’elle
se voit contrainte d’héberger cinq soldats
britanniques. Au fil de cette longue nuit de
tempête, la tension monte et culmine par des
actes inimaginables. Mais qui est la victime et
qui est l’agresseur ? À la lueur de l’aube, les
évènements de la veille prennent une tout autre
tournure.
3
Biographies - Acteurs
ISABELLE GUÉRARD
Espérance
Diplômée du Cégep Lionel-Groulx en 2002, Isabelle Guérard a surtout été remarquée pour son
interprétation touchante de Lune dans La rage de l’ange, le premier film de Dan Bigras, en
2005. À la télévision, elle a été de la série 7e round de Michelle Allen et réalisée par Sylvain
Archambault. Elle a aussi joué le rôle de Jeanne dans Le Négociateur I-II-III de Danielle
Dansereau aussi réalisée par Sylvain Archambault. Auparavant, on a pu la voir dans les séries
Tag II et Les Bougon. Elle est du téléroman Destinées de Michelle Allen qui est diffusé à TVA.
Au théâtre, Isabelle Guérard a été des pièces Peer Gynt, production du Théâtre Décalage et Le
Comte de Monte-Cristo au Théâtre Denise-Pelletier.
Isabelle Guérard a été de la distribution du film à succès Piché, entre ciel et terre de Sylvain
Archambault, ainsi que dans le film French Kiss et le film noir de Sylvain Guy, Détour, rôle pour
lequel elle a eu une nomination au Prix Jutra en 2010. Son travail d’actrice a été reconnu par la
Golden Sheaf Award lorsqu’elle a remporté le prix de la meilleure interprétation féminine dans
un court-métrage en 2002 pour son rôle dans La première fois.
LOTHAIRE BLUTEAU
Le capitaine
Lothaire Bluteau se promène entre Londres , New-York, Los Angeles et Montréal. Au cinéma, il
marque l’imaginaire québécois dans Jésus de Montréal du réalisateur Denys Arcand, mais il
aura participé auparavant à plusieurs films tels Mourir de François Girard et Les fous de
Bassan d’Yves Simoneau. Par la suite, la liste ne fait que s’agrandir avec Le confessional de
Robert Lepage, Black Robe de Bruce Beresford, I Shot Andy Warhol de Mar y Harron, Orlando
de Sally Potter, Animals de Michael Di Giacomo, Bent, Urbania et Julie Walking Home
d'Agnieska Holland pour ne nommer que ceux-là. À la télévision, il incarne des rôles tous
genres confondus comme dans la série culte Miami Vice, puis dans Gauguin, Mrs. Arris pour
CBS, Shot Through the Heart pour HBO, Dead Aviators, Law & Order SVU, 24 Hours et Race to
Mars ou Les Tudors. Au théâtre, il joue Being at Home with Claude (mise en scène de Daniel
Roussel), repris à Londres dans le West-End ainsi que Displaced persons dirigé par Bill Hart et
The Resistible Rise of Arturo Ui dirigé par Simon McBurney « off Broadway ».
.
4
ANTHONY LEMKE
Le vulgaire
Anthony Lemke a incarné jusqu’à ce jour plus de 40 rôles à la télévision et au grand écran, tant
en français qu’en anglais. Au Québec, il a fait un passage remarqué en incarnant David dans
la série Les hauts et les bas de Sophie Paquin. Il a également fait partie de la distribution de la
deuxième saison de Mirador, présentée sur les ondes de Radio-Canada.
Au Canada anglais, il a, entre autres interprété les rôles de Ryan Lambert, dans la deuxième
saison de la série Lost Girl (Showcase/SyFy), Marcus Gilday dans la série Blue Mountain State,
Brian Becker dans la série The Listener (CTV/NBC) et celui de Marcus Grisham dans la série
Queen of Swords (Paramount/Global). Il fut aussi de la distribution de nombreux téléfilms dont
The Last Templar (NBC), A Life Interrupted (Lifetime) et Robocop : Prime Directives (SyFy) ainsi
que de celle des séries Flashpoint (CBS/CTV), Warehouse 13 (SyFy) et XIII, La Série (Canal +).
Au cinéma, il a incarné Jason Singleton dans le long métrage de Marc-André Forcier, Coteau
Rouge. Il fut aussi de la distribution de Faces in the Crowd de Julien Magnat et de Down the
Road again réalisé par Donald Shebib.
Anthony Lemke détient un Baccalauréat en théâtre de l’Université de Waterloo. Il est également
bachelier en droit de l’Université de McGill. Il a débuté sa carrière à Toronto, mais habite maintenant à Montréal avec sa famille.
VINCENT LECLERC
Le laid
Étudiant à Ottawa, puis à Paris, Vincent Leclerc fait tranquillement son chemin à Montréal
depuis maintenant 14 ans. On l'a vu au départ dans de nombreuses publicités, ainsi que
quelques pièces de théâtre, notamment avec le PÀP, le théâtre d'Aujourd'hui, Octo Productions
et l'Opsis. Il a ensuite réussi à se tailler une place de choix à la télévision et au cinéma et ce,
autant en anglais qu'en français.
Ainsi, on a récemment pu le voir interpréter à la télévision des rôles de premiers plans dans
Tout sur moi I-II-III , La galère, Mirador, Ni plus ni moi , Toute la vérité I-II-III , Le genleman II ,
Mauvais karma II, ainsi que dans la série américaine Being Human, où il tenait l'un des rôles
principaux. On pourra bientôt le revoir dans Le gentleman III ainsi que Mauvais karma III.
Au cinéma, on l’a vu en tant que copilote dans le film Piché entre ciel et terre et également en
anglais dans Legacy of fear, Affinity (pour lequel il était en nominations en 2008 au Festival de
télévision de Monte-Carlo), The Badge et Warm Bodies pour Jonathan Levine et Summit Entertainment.
5
ARTHUR HOLDEN
Le blessé
Arthur Holden commence sa vie professionnelle comme avocat – il est diplômé de la faculté de
droit de l’Université McGill – avant de se lancer dans une carrière d’acteur, d’écrivain et de
producteur. Parmi les nombreuses apparitions sur le petit comme sur le grand écran, on peut
souligner les rôles qu’il a interprétés dans les longs métrages The Aviator de Martin Scorsese,
The Sum of All Fears de Phil Alden Robinson ou les séries TV Arthur pour PBS ou The Hound of
the Baskervilles pour Hallmark. Son talent s’exprime aussi par la plume, car il est l’auteur de
séries comme Out of Control pour Incendo Media et Lifetime Network, Rumours (1re saison)
pour CBC et il participe comme co-auteur à la création de The Philosopher Stoned, un documentaire pour Documentary Channel. Arthur Holden prête également sa voix sur des projets
multiples dont ceux du célèbre jeu vidéo The Assassin’s Creed.
PETER MILLER
Pierre
Ce grand gaillard de 6’3’’ est né à Chibougamau d’une mère native de Roberval, au
Saguenay-Lac-Saint–Jean et d’un père anglophone d’ascendance irlandaise. Plus jeune, il a
habité aux Bahamas, puis en Ontario, avant de déménager à Québec, pour ensuite passer une
partie de son adolescence à Montréal. Il repart quelques années plus tard pour étudier les
relations internationales en Californie puis le théâtre à New York.
Peter Miller a toujours rêvé de devenir comédien. À l’âge de 11 ans, alors qu’il regardait Butch
Cassidy and the Sundance Kid à la télé, son père lui dit que jouer était le plus beau métier du
monde.
Les années ont passé, Peter Miller a grandi et depuis 2001, les offres se font de plus en plus
fréquentes et de plus en plus intéressantes : celui d’un barman, dans un épisode de la série
américaine Law and Order, Salvatore dans Le dernier chapitre I et II. Il décroche son premier
rôle principal, dans le film Mambo Italiano, tourné entièrement à Montréal. Il a aussi participé
aux séries Fortier, Ciao Bella version française et anglaise, Casino I et II. Il se joint à la distribution de Virginie dans le rôle de Stéphane et le joueur de hockey Mike Ludano dans Lance et
compte : Nouvelle génération, La reconquête, La revanche, Le grand duel, La déchirure. Il
poursuit également sa carrière au cinéma dans les films Elles étaient cinq, Die et Lance et
compte le film, Angle mort et Maïna.
Pendant que sa carrière au Québec bat son plein, on le découvre au Canada anglais dans la
série MVP, diffusé à CBC et rediffusée par Soap Net aux États-Unis.
6
ANDRÉ KASPER KOLSTAD
Mathurin
André Kasper Kolstad suit des cours de théâtre depuis l’âge de six ans et de piano depuis
l’âge de cinq ans. Confortable sur scène, il excelle aussi en improvisation. En quelques
années, André a participé à plusieurs projets que ce soit pour la publicité, série télé, courts
métrages et films.
D’origine norvégienne et grecque, André est né à Toronto et habite maintenant en Montérégie
avec ses parents et sa petite sœur (qui est sa plus grande fan). Il parle couramment le français, l’anglais et se débrouille en norvégien.
Lorsqu’on lui demande ce qu’il fera lorsqu’il sera grand, la réponse a toujours été : « acteur
bien sûr ! ».
CHARLOTTE ST-CYR
Madelon
Née le 22 juin 2005, Charlotte St-Cyr en est à son premier grand rôle au cinéma dans Rouge
Sang réalisé par Martin Doepner. Elle joue au côté de sa mère Isabelle Guérard.
JONAH NIMIJEAN
Le jeune
Né en 1997 à Montréal, Jonah Nimijean a passé la plupart de sa vie à Pointe Claire. Après y
avoir suivi ses études primaires, Jonah est passé à la Loyola High School où il est actuellement
en secondaire 3. La musique est primordiale dans sa vie. Il a commencé à jouer du violon à
l’âge de quatre ans sous la direction de Dragan Djerkic et il est également membre de
l’orchestre avancé de l’institut Suzuki de Montréal. Dans ses temps libres, Jonah est un adepte
des jeux vidéo. Il apprécie aussi les nouvelles technologies, participe à des activités de
réseautage et passe de nombreuses heures à mélanger musique et création sonore.
7
.
Biographies - Équipe
MARTIN DOEPNER
Réalisateur et scénariste
Détenteur d’une maîtrise en production cinématographique de l’Université Concordia, Martin
Doepner a également suivi un cours en production cinémato-graphique à l’Académie du film
de Beijing en 2000–2001. De 1998 à 2011, il est assistant-réalisateur sur des tournages de
longs métrages dont The Aviator (Martin Scorsese), The Terminal (Steven Spielberg), 300 (Zack
Snyder), The Day After Tomorrow (Roland Emmerich), The Fountain (Daren Aronofsky), Voyez
comme ils dansent (Claude Miller), Stardom (Denys Arcand), The Greatest Game Ever Played
(Bill Paxton).
We’ll meet again, son premier court métrage reçoit, en 1997, le 1er prix au Telefest de Toronto.
Un an plus tard, La mémoire oubliée remporte le 1er prix du meilleur documentaire au même
festival. Martin Doepner renoue avec les honneurs en remportant, en 1998, toujours au Telefest,
le Jay Scott Award du meilleur film en compétition et le 1er prix du meilleur film de fiction pour
Deux teintes de rouge. En 2002, au Festival des films du monde de Montréal, Fracture est
couronné par le 1er prix du festival du film étudiant. Son KTV Girl, est présenté au
eKsperim[E]nto Film and Video Festival (Philippines) en 2004.
JOSEPH ANTAKI
Scénariste
Après des études commerciales à Concordia, Joseph Antaki débute sa carrière en 1993 à
l’ONF comme scénariste et producteur du moyen métrage Jane Bomb. Il poursuit l’année
suivante comme scénariste de Nabila diffusé à la télévision de Radio-Canada. Sur TVA, est
programmé en 1998 Brave Femme un court métrage de fiction qu’il a écrit, produit et réalisé.
En 2001-2002, il met son talent au service de Escales gourmandes, une série culinaire de 26
épisodes diffusée sur CH/CJNT. Le court métrage A Man called Fritz / L’Ennemi Fritz que
Joseph Antaki produit connaît une carrière internationale aux États-Unis, en Grèce et en Hongrie. En 2005, son court métrage Cairo Calling est récompensé par des prix du public à Montréal (Festival Image + Nation) et Fresno (Reel Pride Fest) et La lettre / The Letter, produit en
2006, est sélectionné dans 15 festivals et diffusé à Télé-Québec et CBC.
.
8
JEAN TOURANGEAU
Scénariste
Jean Tourangeau s’est illustré comme scénariste, producteur, distributeur. Auparavant, il a été
critique, gestionnaire culturel et conservateur indépendant.
Depuis 2005, Jean Tourangeau est chargé d’enseignement en Stratégies de production et en
Télévision à l’École des médias de l’UQAM, ainsi qu’au Collège O’Sullivan de Montréal. De
1990 à 1992, il a été responsable à Cinéma Libre des marchés nationaux et internationaux du
court métrage et du documentaire. En 1993, il s’associe à Trinôme à titre de script-éditeur sur la
série dramatique Fripe et Pouille III (Canal Famille, TQS). Puis, il produit des séries jeunesse
pour Canal Famille: Moi j’aime Montréal parce que, S.V.P. répondre, Il était une fois (à TFO
également). Il coproduit ensuite L’anecdote cinéma, une série sur l’histoire du cinéma québécois (TV5, TQS, Canal D) et agit comme producteur au contenu pour Shlak I, II et II (Canal
Famille, TVO); premier prix Gémeaux 1994, meilleur jeu original.
En 1995, il se démarque avec le premier « docusoap » québécois Pignon sur rue I à IV (TQc),
puis Ciel ! mon Pinard (TQc, cuisineTV en France, CH), prix Gémeaux 1999 et 2000, meilleure
série de services. Depuis 2000, comme producteur au contenu, il a participé à Plein Sud, le
grand voyage, une série documentaire de 13 heures sur les Amériques (TV5, CH) et un «
docusoap » familial de 26 demi-heures Vie de famille (Canal Vie). En série documentaire, il a
écrit et produit Le Québec de Jean-Claude 13 heures sur le Québec avec Jean-Claude Germain (Évasion) et Bouffe ou malbouffe (Canal Vie), sur l’alimentation dans nos écoles.
ALESSANDRO LUCA
Producteur
Depuis 1996, Alessandro a développé son expertise comme assistant réalisateur sur différents
projets comme Nez rouge, The Terminal, 300, Baney’s Version, Filière 13, Gerry, Up side down
pour le cinéma ou Radio enfer, Blue Mountain State I, II et III pour la télévision.
Il est assistant directeur de la post-production des séries Le dernier chapitre I et II (2001/2002)
puis, il devient assistant-producteur des séries TV Il Duce canadese (2003 Indian Summer, The
Oka Crisis (2006) et René: le destin d’un chef (2007). En 2003 il produit le court métrage Réunion
En 2008, il est producteur associé de la saison 2 sur René Lévesque. Comme producteur, il
développe actuellement la télésérie Cotroni, The Family et le film Circo.
.
9
CLAUDIO LUCA
Producteur
Avant de fonder Ciné Télé Action Inc. en 1987, Claudio Luca avait déjà acquis une solide
expérience de plus de vingt ans dans le domaine de la télévision et du cinéma. C’est à la fin
des années 60 que Claudio commence sa carrière comme assistant monteur, puis monteur
pour Radio-Canada. Parallèlement, il est assistant caméraman et travaille avec des cinéastes
tels Paul Almond, Denis Héroux et Larry Kent. Dès les années 70, il est recherché à la fois
comme caméraman et directeur photo et collabore à plusieurs projets dont un documentaire du
célèbre réalisateur italien Marco Ferreri. À partir de 1975, il est associé à trois des émissions
les plus populaires de Radio-Canada : Le 60, Télémag et Les beaux dimanches pour lesquels il
va filmer dans plus de 30 pays tout en parcourant d’innombrables parties du globe dans des
conditions et un environnement politique et culturel de toutes sortes.
Depuis 1980, Claudio Luca s’est concentré sur la production audiovisuelle ; d’abord avec des
séries de variété, de sport et de nouvelles TV pour Super Écran, ensuite avec le documentaire
Les risques du métiers écrit et réalisé par Fernand Séguin. À partir de 1987, avec Ciné Télé
Action, Claudio Luca a produit plus de 200 heures de documentaires, séries TV (incluant Radio
enfer, Radio active, Avoir su…, Fries with That?), des miniséries dramatiques (comme Big Bear,
The Edge, Les orphelins de Duplessis, The Boys of St. Vincent, The Last Chapter, The Last
Chapter II: The War Continues, Il Duce Canadese, Indian Summer, The Oka Crisis et René: le
destin d’un chef). Parmi les longs métrages de fiction on note Margaret’s Museum, Le Sphinx,
L’île de sable, Quand je serais parti… vous vivrez encore de Michel Brault et Une histoire inventée de Marc-André Forcier. Plusieurs de ces productions ont été programmées dans
d’importants festivals ou présentées lors de manifestations internationales. Récemment, en
2008, il a produit le documentaire Baby Boomers en danger réalisé par Yannick Rose.
EMANUELLE PRÉ-DAIGLE
Productrice
Détentrice d’un baccalauréat en Arts « Spécialisation en Études Cinématographiques »
et d’un diplôme d'Études Supérieures en Gestion obtenu en 1996, Emanuelle Pré-Daigle commence à travailler dans le monde du cinéma dès 1991. Elle se forme en occupant différents
postes sur des tournages et en post-production.
À partir de 1997, Emanuelle Pré-Daigle intègre la maison de production Ciné Télé Action en
tant qu’adjointe de production. De 1997 à 1999, elle encadre à ce poste plusieurs télé
10
EMANUELLE PRÉ-DAIGLE
Productrice
(SUITE)
séries dont Les orphelins de Duplessis, The Edge, Radio enfer III, Radio enfer IV, Radio active
et Big Bear, ainsi que les longs métrages Kayla et L’île de sable. En 1999, elle devient superviseure de production des téléséries Radio enfer V et VI, Radio active II, Avoir su…, The Last
Chapter / Le dernier chapitre et The Last Chapter II : The War Continues / Le dernier chapitre :
la vengeance. On notera un aparté en 2001, avec ses débuts de productrice pour le documentaire The Last Chapter File/Dossier sur le dernier chapitre.
À partir de 2003, elle se consacre à la production en tant que productrice déléguée pour les
téléséries Fries with that ?, Il Duce Canadese et Indian Summer, The Oka Crisis inspiré des
événements de 1990. Emanuelle Pré-Daigle produit la série René : le destin d’un chef en 2007,
avec Emmanuel Bilodeau dans le rôle titre et, en 2008, le documentaire Baby Boomers en
danger réalisé par Yannick Rose.
.
11