TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)

TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Applications
Les plus
CTV
• Ventilation générale,
• Ventilation industrielle
• Désenfumage pour ERP, IGH, VMC
• Grandes cuisines professionnelles
• Agréées F400-120 (400°C/2h)
• Température de flux d’air : 120°C en continu
• Marquage CE
• Construction entièrement métallique
• Faible niveau sonore
• Nombreux accessoires de mise en oeuvre
Cuisines
Gamme
• 16 modèles monophasés 230 V
• 42 modèles triphasés 400V
• Débits de 1300 à 21000 m3/h
• Moteurs 4, 6, 8, 4/8 ou 6/12 pôles
ERP et IGH
CTH
Parkings
Locaux
tertiaires
Tertiaire
Caractéristiques générales
CONTINU
Turbine à
réaction
Moteur auto-refroidi
version horizontale
Moteur auto-refroidi
version verticale
Caractéristiques techniques - Rejet horizontal
Référence
Code
Puissance
absorbée
maxi (W)
Intensité maximum
(A)
230 V
400 V
Niveau de pression sonore
Débit
2/3 Qmax (dB(A))
maximum
(m3/h)
Aspiration (3m)
Soufflage (6m)
Poids
(kg)
Monophasé
CTHB/4-225
CTHB/4-250
CTHB/4-315
CTHB/4-400
CTHB/6-225
CTHB/6-250
CTHB/6-315
CTHB/6-400
200 778
203 626
200 789
203 665
200 862
203 687
200 801
203 763
170
280
590
1100
90
100
170
350
0,90
1,40
2,70
5,30
0,40
0,57
0,81
1,60
CTHT/4-225
CTHT/4-250
CTHT/4-315
CTHT/4-400
CTHT/4-450
CTHT/6-315
CTHT/6-400
CTHT/6-450
CTHT/6-500
CTHT/6-560
CTHT/6-630
CTHT/6-710
CTHT/8-450
CTHT/8-500
CTHT/8-560
CTHT/8-630
CTHT/8-710
200 794
203 624
200 790
203 625
203 692
200 802
203 767
203 783
200 908
203 666
203 793
200 401
204 362
204 007
204 008
204 009
200 402
170
300
620
920
2000
180
350
850
1400
2400
3700
6800
700
770
1100
1650
2900
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
204 162
204 163
204 140
204 164
204 165
200 403
204 166
200 404
370/230
560/260
2400/600
500/190
1520/430
2400/640
4100/730
6700/850
–
–
–
–
–
–
–
–
CTHT/4/8-315
CTHT/4/8-400
CTHT/4/8-450
CTHT/6/12-450
CTHT/6/12-500
CTHT/6/12-560
CTHT/6/12-630
CTHT/6/12-710
–
–
–
–
–
–
–
–
2100
3100
4900
7000
1400
2000
3200
4500
Triphasé
0,50
2100
0,80
3100
1,50
4900
1,80
7000
4,6
10200
0,50
3200
1,00
4500
3,50
6900
4,30
10500
5,30
16000
8,3
21000
13,8
28900
2,1
5000
2,40
7500
3,60
11500
4,90
15000
7,2
21700
Triphasé 2 vitesses dahlander
1,1/0,9
4900/2400
1,3/1,0
7000/3500
6,1/2,5
10200/5100
2/1
6300/3400
4,5/2,2
10000/5000
5,6/2,2
16000/7000
8,1/2,6
21000/10500
14,1/5,4 28900/15000
52
55
59
66
42
45
49
56
47
50
54
61
36
40
43
50
17
28
32
42,5
17
28
32
42,5
52
55
59
66
69
49
56
59
63
66
70
75
54
55
58
62
68
47
50
54
61
64
43
50
54
57
61
64
74
49
50
53
57
67
17
28
32
42,5
67
32
42,5
67
104
118
156
217
67
104
118
156
226
59/44
66/51
69/54
59/44
63/48
66/51
70/55
75/60
54/39
61/46
64/49
54/39
57/42
61/46
64/49
74/59
33
44
69
72
109
124
161
226
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
267
267
Tourelles
• Agréées F400-120 (400°C-2h)
• PV CE n° 0370-CPD-0347
• Platine en acier galvanisé
• Capot en aluminium
• Roue centrifuge à réaction en tôle d’acier galvanisé
• Rejet horizontal (CTHB / CTHT) ou rejet vertical (CTVB/CTVT)
• Moteurs 230V ou 400 V - 50 Hz IP 55 Classe F
• Vitesses variables en tension jusqu’à la taille 400
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Caractéristiques techniques - Rejet vertical
Tourelles
Tertiaire
Référence
Code
Puissance
absorbée
maxi (W)
Intensité maximum
(A)
230 V
400V
Débit
Niveau de pression sonore
maximum
2/3 Qmax (dB(A))
(m3/h)
CTVB/4-225
CTVB/4-250
CTVB/4-315
CTVB/4-400
200 850
203 627
200 886
203 802
130
250
570
1100
0,71
1,20
2,70
5,30
Monophasé
–
1900
–
2800
–
4200
–
6250
CTVB/6-225
CTVB/6-250
CTVB/6-315
CTVB/6-400
200 861
203 714
200 884
203 858
90
100
160
340
0,40
0,57
0,80
1,60
–
–
–
–
CTVT/4-225
CTVT/4-250
CTVT/4-315
CTVT/4-400
CTVT/4-450
200 864
203 677
200 843
203 660
203 774
180
300
400
1000
2100
–
–
–
–
–
1300
1850
2800
4300
Triphasé
0,47
1900
0,80
2800
1,40
4200
1,80
6250
4,30
9850
CTVT/6-315
CTVT/6-400
CTVT/6-450
CTVT/6-500
CTVT/6-560
CTVT/6-630
CTVT/6-710
203 857
203 901
203 952
203 676
203 768
204 003
200 380
160
350
800
1500
2400
3900
7250
–
–
–
–
–
–
–
0,44
1,00
3,50
3,70
5,50
8,30
13,6
CTVT/8-450
CTVT/8-500
CTVT/8-560
CTVT/8-630
204 011
204 012
204 013
204 102
700
770
1100
1650
–
–
–
–
CTVT/4/8-315
CTVT/4/8-400
CTVT/4/8-450
204 515
204 516
204 517
370/230
560/260
2400/600
–
–
–
CTVT/6/12-450
CTVT/6/12-500
CTVT/6/12-560
CTVT/6/12-630
CTVT/6/12-710
204 317
204 225
200 400
204 194
200 387
500/190
1520/430
2400/640
4100/730
7300/435
–
–
–
–
–
Aspiration (3m)
Soufflage (6m)
(kg)
49
53
56
63
44
48
52
58
19,8
35
39
50
39
42
46
53
33
37
41
47
19,8
35
39
50
49
53
56
63
66
44
48
52
58
62
19,8
35
39
50
75
46
53
55
60
63
67
74
41
47
51
54
58
62
72
39
50
75
115
129
168
229
51
52
55
59
47
46
50
54
75
115
129
168
56/41
63/48
66/51
52/36
58/43
62/47
40
52
77
55/41
60/45
63/48
67/52
74/60
51/36
54/39
58/43
62/47
72/57
80
134
134
173
238
2800
4300
5900
9500
13000
19500
25200
1,50
4800
2,40
7100
3,30
10000
4,90
13500
Triphasé 2 vitesses dahlander
1,1/0,9
4200/2100
1,3/1,0
6250/3200
6,1/2,5
9850/4500
2/1
4,5/2,2
5,6/2,2
8,1/2,6
14/5,4
Poids
5900/2800
9500/4800
13000/6400
19500/9500
25200/12700
Dimensions (mm)
CTH
CTV
Type
ø AH
ø AV
BH
BV
C
225
561
570
383
452
435
250
330
12
250
762
750
425
522
560
355
450
12
315
762
750
469
564
560
355
450
12
400
850
850
532
608
630
400
535
12
450
962
950
713
741
710
500
590
14
500
1214
1216
824
832
905
630
750
14
560
1214
1216
874
832
905
630
750
14
630
1336
1327
1029
1053
1100
710
840
14
710
1336
1485
1127
1161
1100
710
840
14
* diamètre nominal des accessoires
268
268
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
ø D*
E
øF
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Accessoires, mise en oeuvre
➃
➁
➄
➆
➅
➃
➂
➄
➆
➅
2
3
Cadre
de
scellement
Base
support
isolée
JAA-435
JMS-435
JBS-435
225 - 200
4
➃
➄
➆
➅
➇
5
6
7
8
Plaque
Clapet
Bride
Manchette
d’adaptation anti-retour de raccordement
souple
JPA-435
JCA-435
JBR-435
Adaptation
conduits
cirdulaires
JAE-435
JCC-435
250 - 315
JAA-560
JMS-560
JBS-560
JPA-560
JCA-560
JBR-560
JAE-560
JCC-560
400
JAA-630
JMS-630
JBS-630
JPA-630
JCA-630
JBR-630
JAE-630
JCC-630
450
JAA-710
JMS-710
JBS-710
JPA-710
JCA-710
JBR-710
JAE-710
500 - 560
JAA-905
JMS-905
JBS-905
JPA-905
JCA-905
JBR-905
JAE-905
630 - 710
JAA-1100
JMS-1100
JBS-1100
JPA-1100
JCA-1100
JBR-1100
JAE-1100
Tourelles
1
Base
de
scellement
➃
Tertiaire
Type
de
tourelle
➀
Accessoires de montage
Type JAA
1 Base support acoustique JAA
– Pour montage des tourelles et
atténuation du niveau sonore
vers l’intérieur du local.
– A monter sur toiture horizontale.
– Fourni avec joint d’étancheité et
visserie.
A
B
E
øD(M)
H
G
300
470
290
245
13 (MI0)
750
380
435
600
419
330
15 (MI2)
750
510
560
725
545
450
15 (MI2)
750
635
630
795
615
535
15 (MI2)
750
705
710
875
695
590
18 (MI4) 1000
785
905
1065
885
750
18 (MI4) 1000
975
1100
1260 1080
840
18 (MI4) 1000
1170
Atténuation en dB, par bande de fréquence
Type
125
250
500
1000
2000
JAA-300
1
5
13
22
23
16
12
JAA-435
1
7
16
23
25
18
13
JAA-560
2
8
16
29
32
26
17
JAA-630
2
8
14
24
27
19
13
JAA-710
2
8
14
24
28
16
11
JAA-905
2
7
14
26
30
19
12
JAA-1100
2
7
16
27
32
20
13
Montage
standard
4000
8000
Montage
inversé
Exemples d’installation de la base JAA
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
269
269
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Accessoires de montage (suite)
2 Cadre de scellement JMS
– Pour montage de la tourelle sur
une souche maçonnée
– Fourni avec joint d’étanchéité
et visserie
Tertiaire
3 Base support isolée JBS
– Pour montage des tourelles
quand aucune souche
maçonnée n’est prévue
– A monter sur toit horizontal
– Isolation interne pour éviter la
condensation
– Fourni avec joint d’étanchéité
et visserie
Tourelles
4 Plaque d’adaptation JPA
– Utilisée pour le montage des
accessoires (JCA, JBR, JAE)
sur la tourelle
– Elle permet de démonter la tourelle de son support sans qu’il
soit nécessaire de démonter le
conduit quand il est raccordé à
la tourelle
5 Clapet anti-retour JCA
– Evite toute circulation d’air
quand la tourelle est arrêtée
– A monter à l’aspiration de
la tourelle avec la plaque
d’adaptation JPA ou à fixer
directement sur l’embase
(rivets ou vis)
– Perte de charge d’environ 30 Pa
6 Bride de raccordement JBR
– A utiliser quand le conduit
circulaire est raccordé
directement à la tourelle
– A monter à l’aspiration de
la tourelle avec la plaque
d’adap-tation JPA ou à fixer
directement sur l’embase
(rivets ou vis)
7 Manchette souple JAE
– Limite la transmissions de
vibrations quand le conduit est
raccordé directement à la tourelle
– A monter à l’aspiration de
la tourelle avec la plaque
d’adaptation JPA ou à fixer
directement sur l’embase
(rivets ou vis)
8 Adaptation pour conduits
circulaires JCC
– Pour monter les tourelles 140 à
400 directement sur un conduit
spiralé
270
270
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
Type JMS
A
B
C
E
F
300
435
560
630
710
905
1100
470
600
725
795
875
1065
1260
290
420
545
615
695
885
1080
245
330
450
535
590
750
840
50
50
50
50
50
60
60
70
70
70
70
70
70
70
Type JBS
A
B
C
E
G
300
435
560
630
710
905
1110
470
600
725
795
875
1065
1260
289
419
544
614
694
884
1079
245
330
450
535
590
750
840
300
300
300
300
300
400
400
380
510
635
705
785
975
1170
Type JPA
B
C
øD
nxt
øH
300
435
560
630
710
905
1100
289
419
544
614
694
884
1079
245
330
450
535
590
750
840
182
252
358
403
503
633
713
4xM6
4xM8
8xM8
8xM10
12xM10
12xM10
16xM10
205
280
395
450
560
690
770
Type JCA
øD
E
F
øH
øJ
300
435
560-N
630-N
710-N
905-N
1100-N
182
252
358
403
503
633
713
100
145
210
240
285
345
390
124
174
227
250
300
365
410
205
280
395
450
560
690
770
219
300
415
474
581
714
806
Type JBR
øD
E
øH
øJ
200/180
300
435
560
630
710
905
1100
197
182
252
358
403
503
633
713
135
55
55
55
63
69
69
69
205
205
280
395
450
560
690
770
220
219
300
415
474
581
714
797
Type JAE
øD
E
øH
øJ
300
435
560
630
710
905
1100
182
252
358
403
503
633
713
254
254
254
254
254
254
254
205
280
395
450
560
690
770
219
300
415
474
581
714
794
Type JCC
øB
øC
øD
E
L
300
290
245
180
45
350
350
390
330
250
60
350
560
520
450
355
70
350
630
605
535
400
70
350
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Accessoires - Codification
• 1 Base support acoustique
• 2 Cadre de scellement
• 3 Base support isolée
Référence Code
Référence Code
Référence Code
JAA-300
JAA-435
JAA-560
JAA-630
JAA-710
JAA-905
JAA-1100
JMS-300
JMS-435
JMS-560
JMS-630
JMS-710
JMS-905
JMS-1100
JBS-300
JBS-435
JBS-560
JBS-630
JBS-710
JBS-905
JBS-1100
964 173
960 783
960 792
960 808
963 628
963 629
963 630
963 631
960 819
960 795
960 841
963 632
963 633
963 634
Tertiaire
964 167
964 168
964 169
964 170
964 171
964 172
963 635
Tourelles
• 5 Clapet anti-retour
• 6 Bride de raccordement
Référence Code
Référence Code
Référence Code
JPA-300
JPA-435
JPA-560
JPA-630
JPA-710
JPA-905
JPA-1100
JCA-300
JCA-435
JCA-560
JCA-630
JCA-710
JCA-905
JCA-1100
JBR-300
JBR-435
JBR-560
JBR-630
JBR-710
JBR-905
JBR-1100
• 4 Plaque d’adaptation
963 789
963 770
963 794
963 761
963 795
963 758
963 836
• 7 Manchette souple
963 785
963 771
964 313
964 331
964 221
964 319
964 203
• 8 Adaptation conduits circulaires
Référence Code
Référence Code
JAE-300
JAE-435
JAE-560
JAE-630
JAE-710
JAE-905
JAE-1100
JCC-300
JCC-435
JCC-560
JCC-630
963 914
963 924
963 847
963 816
963 934
963 948
964 004
963 799
963 772
963 788
963 762
963 800
963 832
963 835
963 775
963 786
963 787
963 773
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
271
271
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Accessoires électriques - Tableau de sélection
Type
Valeur électronique
cuisine
Auto
transformateur
Commande
et protection
moteur
REBA 3
REBA 3
REBA 6
REBA 6
RMB 1,5
RMB 3,5
RMB 3,5
RMB 8
DEMA 1
DEMA 1,6
DEMA 4
DEMA 6,3
REBA 3
REBA 3
REBA 3
REBA 3
RMB 1,5
RMB 1,5
RMB 1,5
RMB 3,5
DEMA 0,40
DEMA 0,63
DEMA 1
DEMA 1,6
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
RMT 1,5
RMT 1,5
RMT 3,5
RMT 5
DEMA 0,63
DEMA 1
DEMA 1,6
DEMA 2,5
DEMA 6,3
CTVT/6-225
CTVT/6-250
CTVT/6-315
CTVT/6-400
CTVT/6-450
CTVT/6-500
CTVT/6-560
CTVT/6-630
CTVT/6-710
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
RMT 1,5
RMT 1,5
RMT 1,5
RMT 1,5
DEMA 0,25
DEMA 0,63
DEMA 0,63
DEMA 1
DEMA 4
DEMA 6,3
DEMA 6,3
DEMA 10
DEMA 16
CTHT/8-450
CTHT/8-500
CTHT/8-560
CTHT/8-630
CTVT/8-450
CTVT/8-500
CTVT/8-560
CTVT/8-630
CTHT/4/8-315
CTHT/4/8-400
CTHT/4/8-450
CTVT/4/8-315
CTVT/4/8-400
CTVT/4/8-450
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
Triphasé 2 vitesses dahlander
INTER PROX C15/D10 2V
INTER PROX C15/D10 2V
INTER PROX C15/D10 2V
DEMA 1/1,3 DH
DEMA 1/2,3 DH
DEMA 3,1/7,6 DH
INTER PROX C15/D10 2V
INTER PROX C15/D10 2V
INTER PROX C15/D10 2V
INTER PROX C15/D10 2V
INTER PROX C15/D10 2V
DEMA 1/2,3 DH
DEMA 2,3/5,7 DH
DEMA 2,3/5,7 DH
DEMA 3,1/10 DH
DEMA 5,7/15,5 DH
Inter
de Proximité
rejet
horizontal
rejet
vertical
CTHB/4-225
CTHB/4-250
CTHB/4-315
CTHB/4-400
CTVB/4-225
CTVB/4-250
CTVB/4-315
CTVB/4-400
Monophasé Triphasé
INTER PROX C15/D10 1V
REB 2,5N
INTER PROX C15/D10 1V
REB 2,5N
INTER PROX C15/D10 1V
REB 5
INTER PROX C15/D10 1V
CTHB/6-225
CTHB/6-250
CTHB/6-315
CTHB/6-400
CTVB/6-225
CTVB/6-250
CTVB/6-315
CTVB/6-400
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
INTER PROX C15/D10 1V
CTHT/4-225
CTHT/4-250
CTHT/4-315
CTHT/4-400
CTHT/4-450
CTVT/4-225
CTVT/4-250
CTVT/4-315
CTVT/4-400
CTVT/4-450
CTHT/6-225
CTHT/6-250
CTHT/6-315
CTHT/6-400
CTHT/6-450
CTHT/6-500
CTHT/6-560
CTHT/6-630
CTHT/6-710
standard
contact auxiliaire
Tourelles
Tertiaire
INTER PROX C15/D10V
CTHT/6/12-450 CTVT/6/12-450
CTHT/6/12-500 CTVT/6/12-500
CTHT/6/12-560 CTVT/6/12-550
CTHT/6/12-630 CTVT/6/12-630
CTHT/6/12-710 CTVT/6/12-710
REB 1N
REB 1N
REB 1N
REB 2,5N
Triphasé
* Variateur et autotransformateur équipés contact auxiliaire de commande électrovanne gaz
Accessoires électriques - Codification
• Variateur monophasé
Référence Code
REB 1N
REB 2,5N
REBA 3
REBA 6
704 149
704 177
708 708
707 864
• Autotransformateur monophasé
Référence Code
RMB-1,5
RMB 3,5
RMB 8
700 554
700 555
700 556
• Autotransformateur triphasé
Référence Code
RMT 1,5
700 578
RMT 2,5
700 579
272
272
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
• Commande et protection moteur
voir page 481
• Variateur de fréquence
voir page 480
• Coffret de relayage
voir page 300
DEMA 2,5
DEMA 2,5
DEMA 4
DEMA 6,3
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Courbes caractéristiques
– Q = Débit en m3/h et m3/s - Pst = Pression statique en Pa
– Air sec normal à 20°C et 760 mmHg
– Essais en accord avec BS 848, PART 1,
AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985
Niveau de pression acoustique mesuré en champ libre hémisphérique :
- sur une surface réfléchissante
- le micro placé à 6 m de la source sonore. Aspiration raccordée
- Lp en dB(A)
Niveau de puissance acoustique rayonnée dans le conduit amont; Lw en dB(A).
Tertiaire
Tourelles
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
273
273
TOURELLES CENTRIFUGES F400-120 (400°C/2h)
Série MAXTEMP CTHB/T et CTVB/T
Courbes caractéristiques
Tourelles
Tertiaire
– Q = Débit en m3/h et m3/s - Pst = Pression statique en Pa
– Air sec normal à 20°C et 760 mmHg
– Essais en accord avec BS 848, PART 1,
AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985
274
274
Caissons, In-line, Tourelles, Capteurs
Ventilation tertiaire et Cuisine Pro
Niveau de pression acoustique mesuré en champ libre hémisphérique :
- sur une surface réfléchissante
- le micro placé à 6 m de la source sonore. Aspiration raccordée
- Lp en dB(A)
Niveau de puissance acoustique rayonnée dans le conduit amont; Lw en dB(A).