Télécharger - Loire Forez
Transcription
Télécharger - Loire Forez
6 1 0 2 2015 E N I ORIG Z E R O F e d e u g o l a t a C s producteur locaux Producteurs sélectionnés par l’Office de Tourisme Loire Forez Édito L’Office de tourisme Loire Forez participe activement à la valorisation du territoire, des savoir-faire et des producteurs locaux de Loire Forez et du Forez. Aujourd’hui, nous voulons aller plus loin et souhaitons montrer au plus grand nombre la qualité des produits qui sont réalisés sur nos belles terres du Forez. Pour offrir une vitrine de qualité à ces produits d’origine forézienne, nous disposons déjà de nos trois espaces boutique à Montbrison, Saint-Just Saint-Rambert et Chalmazel. ORIGINE FOREZ ou le choix des produits de fabrication forézienne Avec Origine Forez, nous vous offrons à présent la possibilité de faire plaisir, et de vous faire plaisir, en offrant, ou profitant vous-même, de ces produits de fabrication forézienne*. En feuilletant Origine Forez, nous espérons que vous ferez de belles découvertes gastronomiques et un beau voyage au pays des saveurs foréziennes. Sachez qu’au-delà de ce catalogue, il y a encore bien d’autres producteurs à découvrir... Notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller. Nous vous souhaitons de belles dégustations, 100% foréziennes ! Bruno JAVERZAC Directeur de l’Office de tourisme Loire Forez 16 2015-20 ORIGINE FOREZ Dans les boutiques de l’office de tourisme *Ces produits étant issus du terroir, la quantité produite dépend directement des aléas climatiques qu’ils ont subis pendant leur croissance. Nous vous informons que certains sont en quantité limitée et nous comptons sur votre indulgence en cas de rupture de stock. g Tout au lon s dan de l’année isons nos ma .. e. du tourism > Produits du terroir, topoguides, cartes IGN, livres d’histoire locale, billetterie... Maison du Tourisme de Montbrison 1, place Eugène Baune 42600 Montbrison 04 77 96 08 69 Maison du Tourisme de Saint-Just Saint-Rambert Place de la Paix 42170 Saint-Just Saint-Rambert 04 77 52 05 14 www.loireforez.com OFFICE DE TOURISME LOIRE FOREZ 17 boulevard de la Préfecture - 42605 Montbrison 04 77 96 08 69 - [email protected] 2 Apéritifs* ORIGINE FOREZ Muriel BAudOu > Apéritifs « Passé Simple » Artisan à Saint-Bonnet-le-Courreau Muriel Baudou Muriel Baudou concocte de délicieuses boissons à consommer pures, en digestif ou en apéritif. Coffret de 4 bouteilles d’apéritif à base de vin Apéritif, 4 x 75 cl. > 18,20 € Apéritif à base de vin • aux feuilles de merisier • aux noix vertes • au thé rouge • aux fleurs de sureau • aux feuilles de pêcher de vigne • aux fleurs de pissenlit Apéritif, 75 cl. > 13,10 € Moutarde à l’ancienne, à l’ail 210 g. > 3,95 € ORIGINE FOREZ Anne-Laure PeLLOux-PrAyer-MOLLe > La Brasserie de la Loire Anne-Laure Pelloux-Prayer-Molle est l’une des rares femmes brasseurs. Avec passion et tradition, elle confectionne des bières biologiques aux noms évocateurs : Ramberte, Pampille, Gruette, Garipotte... 16 2015-20 La Pampille Bière de Noël 33 cl. > 2,55 € 75 cl. > 5,10 € Saint-Côme Bière blonde 33 cl. > 2,55 € 75 cl. > 5,10 € La 109 Bière ambrée 33 cl. > 2,55 € 75 cl. > 5,10 € ORIGINE FOREZ * Dans la limite des stocks disponibles Brasseur à Saint-Just Saint-Rambert L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Bières...* > Idée recette : • 1/3 fleur de pissenlit, • 2/3 de Schweppes, • des glaçons et une brochette de fruits frais. Cela fait un excellent apéritif peu alcoolisé et sain. 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 3 Sélection de vins* ORIGINE FOREZ Gilles BOnneFOy Vigneron à Champdieu Gilles Bonnefoy Roussane de Madone Vignes sur volcan Vin rouge, 75 cl > 15,50 € La Madone Gamay sur volcan Vin rouge, 75 cl > 9,10 € Le vignoble des Côtes du Forez est positionné sur une faille géologique formée à l’aire tertiaire par la poussée des Alpes. Sur cette fissure, on dénombre environ 105 volcans. À Champdieu, les vignes de Gilles Bonnefoy se trouvent pour la plupart en périphérie de deux volcans : celui de la Madone (ou Purchon) et celui du Pigeonnier. 16 2015-20 ORIGINE FOREZ Stéphane rÉAL > Gaec de Fontvial Aquarelle Côtes du Forez Vin rouge, 75 cl > 6,10 € Mousseline Gamay moelleux Vin rosé, 75 cl > 6,10 € 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 4 Les frères Réal cultivent du vin des Côtes du Forez sur le pic basaltique de Saint-Romain-le- Puy, domaine créé en 1998 par leur grand-père. Dans un souci du respect du terroir et des traditions, ils assurent une production raisonnée, de la vinification à la commercialisation. C’est donc tout naturellement, dans un cadre authentique et convivial que vous êtes accueillis et invités à la dégustation des vins du domaine. * Dans la limite des stocks disponibles Gaec de Fontvial L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Vignerons à Boisset-lès-Montrond Sélection de vins* ORIGINE FOREZ christine et Laurent deMeure, Pierre rOLLe Vignerons à Boisset-Saint-Priest Christine et Laurent Demeure, Pierre Rolle Viognier Diana Vin blanc, 75 cl > 12,40 € D’autrefois Vin rosé, 75 cl > 5,90 € Le vignoble est créé en 1974 par deux passionnés de viticulture. Fernand et Daniel Mondon mettent en place le Gaec du Pic. L’exploitation située dans la zone d’appellation Côtes du Forez et Vin de Pays d’Urfé est aujourd’hui conduite par Christine et Laurent Demeure ainsi que par Pierre Rolle. Ensemble, ils assurent la continuité des savoir-faire de la famille Mondon. 16 2015-20 ORIGINE FOREZ Maxime GAcheT > Le domaine de la Pierre noire Cuvée des Genettes Côtes du Forez Vin rouge, 75 cl > 4,70 € Le domaine de la Pierre Noire est une exploitation viticole familiale installée dans une ferme forézienne restaurée datant du XIXe siècle à Saint-Georges-Haute-Ville. Maxime a repris l’exploitation de ses parents dans le respect du savoir-faire familial. 16 2015-20 Pierre Noire Brut pétillant Vin rosé, 75 cl > 7,55 € ORIGINE FOREZ * Dans la limite des stocks disponibles Maxime Gachet L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Vigneron à Saint-Georges-Haute-Ville 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 5 ORIGINE FOREZ François reuMOnT > Vins du Forez Vigneron à Saint-Bonnet-le-Courreau François Reumont Climat Rezinet Vin rouge, 75 cl > 8,60 € Le petit givré Vin rosé, 75 cl > 9,70 € ORIGINE FOREZ christelle GrAnGer, > et ron...Petit Patapon Christelle Granger Artisan à Saint-Bonnet-le-Courreau Confitures • cynorhodons 120g > 3,90 € • myrtille 260g • mûre 260g • framboise 260g • baies de sureau 260g > 4,85 € Coulis • myrtille • mûre • framboise 25 cl > 4,95 € Installée sur les Hautes Chaumes, Christelle Granger a créé son entreprise « Et Ron… Petit Patapon » en avril 2012. Avec le lait de ses chèvres et de ses brebis, elle confectionne des savons. Avec les fruits et les plantes de son jardin, elle fabrique confits, confitures, sirops et coulis. Sirops • mûre • fleurs de sureau • framboise • mara des bois 25 cl > 3,95 € Confits • serpolet 120 g > 3,65 € Patricia BÉAL > Le Safran des grillons Productrice à Saint-Just Saint-Rambert Patricia Béal 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 6 Gelée de thé au safran 110 gr. > 4,30 € Coffret de 3 confitures 600 g. > 16 € Vinaigre de cidre bio au safran 10 cl. > 6,50 € s'est prise de passion pour le crocus sativus. Cette petite fleur mauve qui éclot chaque année à l'automne est à l'origine de la précieuse épice safran. La patience et le respect de la terre sont le cœur de son métier qu'elle aime faire découvrir à l'occasion de visites en plein champs, sur les salons et foires gastronomiques où elle présente son safran pur ainsi que d'autres gourmandises safranées. * Dans la limite des stocks disponibles Sucr’épices* Au début des années 2000, sa passion pour le vin lui fait quitter sa Belgique natale pour une formation à Beaune et diverses expériences chez des viticuleurs reconnus. Aujourd’hui, à SaintBonnet-le-Courreau, Il cultive plusieurs hectares de Gamay et de Chardonnay d’où naissent 4 cuvées. Les vendanges sont manuelles, et les rouges vinifiés en grappes entières. L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Sélection de vins* Sucr’épices* ORIGINE FOREZ Géraldine VeyreT > comptoir de Zanzibar Confiseur à Chambles Géraldine Veyret Le Petit Chamblous Nougat artisanal environ 145 g. > 6,90 € Caramargue Caramel à la fleur de sel de Camargue 220 g. > 6,30 € Meringues rhum / fruits confits 150 g. > 3,90 € Toute petite, Géraldine Veyret rêvait des Iles de Zanzibar. Elle en a fait son épicerie fine… Une ambiance chaleureuse où l’on y découvre confiseries et autres gourmandises raffinées, réalisées par ses soins, avec des produits de grande qualité. Jacques LerOux, > Terre de Saveurs Producteur de safran & artisan à Savigneux Pain d’épices au safran 150 g. > 3,95 € Jacques Leroux Jacques Leroux, issu d’une famille d’agriculteurs, a décidé il y a deux ans de se lancer dans la culture du safran. Installé à Savigneux, il réalise de nombreux produits auxquels il n’hésite pas à insérer du safran comme exhausteur de goût. claire TISSIer > L’Atelier de claire Chutney Pomme/Cannelle 120 g > 4,10 € Claire Tissier Biscuits secs aux huiles essentielles d’Abiessence Sachet de 150 g. > 4,10 € Confiture de Noël 120 g > 4,50 € C’est à l’automne 2009 que le projet de Claire se réalise : ouvrir un atelier de cours de cuisine. Passionnée, elle aime transmettre son savoir lors d’ateliers tout en convivialité. En plus des ateliers, elle prépare des soupes et confitures que l’on trouve entre autre sur le marché de Montbrison. * Dans la limite des stocks disponibles Stages de cuisine à Lézigneux L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Pomme d’or cidre safrané 75 cl. > 6,70 € 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 7 Huiles artisanales* ORIGINE FOREZ Paul LAurenT > Moulin à huile Artisan à Savigneux Huile de colza grillé 1 litre > 8,45 € 50 cl. > 4,45 € 25 cl. > 3,00 € Paul Laurent, Huile de noix grillée 25 cl. > 7,30 € maître huilier, est l’héritier d’une longue tradition familiale vieille de plus de quatre siècles. Il est le dépositaire d’un savoir-faire unique, celui de fabriquer de l’huile : huile de noix ou de colza grillé entre autres. 16 2015-20 Association Au Tré d’Iol > Moulin des Massons ORIGINE FOREZ Moulin des Massons Au fond de la vallée du Vizezy, l’association «Au Tré d’Iol» fait revivre le hameau des Massons avec son moulin à huile et sa scierie. Chaque visite donne lieu à une démonstration de fabrication d’huile de colza grillé, selon les méthodes traditionnelles. Huile de Colza grillé 1 litre > 8,30 € 50 cl. > 5,55 € 25 cl. > 3,90 € Huile de noix 25 cl. > 8,50 € 50 cl. > 14,10 € Huile de noisette 25 cl. > 10,50 € Les Clefs de Loire Forez Tout au long de l’année, le club Les Clefs de Loire Forez vous invite à découvrir les savoir-faire et artisans foréziens. > Si vous aussi vous souhaitez venir à leur rencontre, rejoignez le club Les Clefs de Loire Forez en vous inscrivant sur le site internet www.clefsdeloireforez.com ou contactez-nous au 04 77 52 36 42. www.clefsdeloireforez.com 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 8 * Dans la limite des stocks disponibles Écomusée à Saint-Bonnet-le-Courreau Chocolat* ORIGINE FOREZ Olivier BuISSOn > Le chardon Bleu Pâtissier, chocolatier, glacier à Saint-Just Saint-Rambert Olivier Buisson Depuis 1992, Olivier et Béatrice Buisson sont à la tête de la pâtisserie «Le Chardon Bleu». Dynamique et créatif, le couple va faire de cette maison un haut lieu du goût dans la Loire. En 2001, la pâtisserie intégre l’association des Relais Dessert International. Tablette de chocolat • noir Sao Tomé • noir feuilleté 140 g. > 4,90 € Coffret assortiment 20 chocolats 230 g. > 21,30 € Bruno GuerPILLOn Pâtissier, chocolatier à Montbrison Bruno Gerpillon Écrin chocolat à casser 440 g. > 18,70 € Sachet de mendiants 110 g. > 6,65 € Philippe nÉeL > nÉeL chocolatier Pâtissier, chocolatier à Montbrison Philippe Néel Boîte de chocolats assortis 250 g. > 20,30 € Pâte à tartiner maison pur noisette 200 g. > 8,50 € Sachet amandes noisettes 125 g. > 6,55 € « À moitié autodidacte », formé par son père et quelques stages auprès de grand noms du métier ainsi qu'une multitude de lectures chocolatées, ce gastronome averti, aussi passionné de musique rock et de littérature, tutoie maintenant avec talent et passion le haut de gamme de la chocolaterie. * Dans la limite des stocks disponibles Fourmette Montbrisonnaise pâtisserie environ 460 g. > 15,25 € s’est installé à Montbrison en 1991. Passionné et entouré d’une équipe motivée, il propose toute une gamme de confiseries et pâtisseries maison. Cette année, en clin d’œil au Forez, il crée une pâtisserie surprenante, la Fourmette Montbrisonnaise, une adaptation sucrée de la célèbre Fourme de Montbrison. 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 9 Cafés & Infusions* ORIGINE FOREZ dominique & nathalie BArBIer > La Place aux herbes Artisan à Lézigneux Dominique & Nathalie Barbier Dominique et Nathalie connaissent les plantes ainsi que leur vertu. Ils les cueillent, les sèchent et les proposent sous forme de tisanes : certaines pour se soigner, d’autres pour se détendre, et quelques-unes pour la gourmandise… • Infusion du soir : tilleul, mélisse, oranger, marjolaine, rose • Tisane des fêtes : monarde, fenouil, mélisse, thym citron, souci mauve, cynorrhodon • Cé Bon Epicé Tonic : sariette, romarin, achillée, menthe, canelle, gingembre, souci, genièvre • Infusion verveine odorante : verveine 30 g. > 4,90 € Marie-Ange TOrTIGeT > La cabane à café Torréfacteur à Essertines-en-Châtelneuf • Café 100% arabica • Café Brésil • Café Guatemala 250 g. > 3,95 € Marie-Ange Tortiget Marie-Ange a décidé il y a quelques années de se reconvertir. Elle a donc repris l’activité de la Cabane à Café. Elle torréfie des cafés du Monde entier dans son atelier à Essertines. Sous la marque La Cabane à Café, elle propose thés et tisanes dont elle fait le négoce. Torréfacteur à Saint-Romain-le-Puy Cafés bio • Goût italien 250 g. • Honduras 100% arabica (doux) • le St-Romain (équilibré) > 5,50 € 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 10 Massoud Maghsoudan Le café de Massoud provient des quatre coins du Monde. Ces origines lui confèrent divers arômes et caractères. Il reçoit dans son atelier les sacs de grains de café qu’il torréfie lui-même, réalisant ses propres mélanges de cafés aux notes subtiles. * Dans la limite des stocks disponibles Massoud MAGhSOudIAn > couleur café Bio Bien-être…* ORIGINE FOREZ Joël ruIZ > distillerie Abiessence Huiles essentielles à Verrières-en-Forez Complexe Zen’Essence Huile essentielle 10 ml > 7,20 € Détente & relaxation Huile de massage 50 ml > 8,10 € Respiforez Huile essentielle 30 ml > 12,50 € Joël Ruiz a installé la distillerie Abiessence depuis 2011 à Verrieres-en-Forez. Il y distille les plantes cultivées ou sauvages, transformées en huiles essentielles. Vous découvrez ici quelques produits dérivés, spécialement élaborés pour votre bien-être. Respi’Gomm Relax’Gomm SOS Voyage’Gomm 45 g > 5,50 € Savon aux Huiles Essentielles • sapin et argile verte • menthe et argile blanche • douglas, citron et terre d’ocre 100 g. > 3,20 € Parfum d’ambiance • Noël • Sous-bois 100 ml > 9,90 € 16 2015-20 Artisan à Saint-Bonnet-le-Courreau Christelle Granger (voir page 6) Savon lait de brebis géranium argile 100 g. > 4,20 € Savon lait de chèvre lavandin 100 g. > 4,20 € Savon petit lait de chèvre orange canelle 100 g. > 4,20 € * Dans la limite des stocks disponibles christelle GrAnGer > et ron...Petit Patapon ORIGINE FOREZ 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 11 Les livres ORIGINE FOREZ Les Frères chazal e & d - head Trick Auteurs de manga à Montbrison Les Frères Chazal E et D Tout petit devant la télé, les frères Chazal (nom d'auteur E et D) rêvaient de faire du manga. De la fiction à la réalité, il n'y avait qu'un pas à franchir et c'est soutenu par leur entourage qu'ils ont choisi d'en faire leur métier. Une passion débordante et surtout une grande liberté de création ont fini par donner naissance à la série Head Trick !! Head Trick Manga (Tome 1 à 8) L’unité > 6,95 € Head Trick • Mugs > 10 € • Milkiky > 1 € 16 2015-20 ORIGINE FOREZ Cuisinez la Fourme de Montbrison cuisinez la Fourme de Montbrison Le Forez, cartes de saveurs Fiches recette > 9 € Le Forez, terre de saveurs Tome 2 > 10 € Histoire et art histoire et art Le Forez en dates et en cartes > 9,95 € 80 ans de ski à Chalmazel > 19,95 € Des gorges de la Loire au barrage de Grangent > 20,60 € Montbrison, un canton en Forez > 25,80 € 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 12 Le Forez Villes, villages et paysages > 40,70 € Verrerie de Saint-Just Quand le verre devient art > 22,70 € Les cartes cadeaux ORIGINE FOREZ Les chèques cadoéo > à Montbrison Moingt, Montrond-les-Bains & Feurs Les chèques Cadoéo Offrez des moments 100% shopping chez les commerçants partenaires à Montbrison, Montrond-les-Bains et Feurs. chèques d’une valeur de 10,00€ ou 15,00€ Destination Forez... destination Forez... > pour 1 ou 2 personnes Destination Bien-être 70 € Destination Aventures 40 € Soins et massages bien-être • Les Sens Ciel (Chamboeuf) • Espace Bien-Être Fleur de Lotus (Débats-Rivière-d’Orpra) • Elixir du Bien-Être (Montbrison) • Arômes et Sens (Saint-Cyprien) • Les Bains du Forez (Saint-Jean-la-Vêtre) Activité aventure • Syndicat Mixte des Activités de Pleine Nature des crêtes du Forez (Ambert) • Domaine Nordique du Haut Forez (Col de la Loge) • Jas Aventure (Jas) • Caval’Tour Forez (Marcoux) • Parc d’attraction de montagne de Prabouré (Saint-Anthème) • Forez Aventures (Saint-Just Saint-Rambert) 6 2015-201 ORIGINE FOREZ Destination Show d’un soir 150 € 16 2015-20 Dîner spectacle pour deux personnes • Théâtre équestre (Chambéon) • Cabaret Saint-Martin (Magneux-Haute-Rive) Destination Cuisine gourmande 100 € ORIGINE FOREZ Destination Saveurs Foréziennes 50 € Destination Hippodrome 80 € Un menu pour deux personnes 6 015-201 2 Dîner et courses hippiques ORIGINE FOREZ • Société hippique de la Loire (Feurs) • Société hippique de Saint-Galmier Un menu pour deux personnes • Restaurant Le Bougainvillier (Saint-Galmier) • Restaurant Yves Thollot (Savigneux) Destination Nuits Foréziennes 130 € • menu pour deux personnes • Auberge du Terroir (Chamboeuf) • Le Relais du Châtel (Marcilly-le-Châtel) • Restaurant Mise en Scène (Montbrison) • Restaurant La Poste Tout Simplement (St-Galmier) • Auberge du Mazet (Saint-Georges-en-Couzan) • L’auberge’In (Saint-Laurent-la-Conche) • Auberge l’Ecole (Saint-Martin-Lestra) Destination Sensations 190 € Une nuit pour deux personnes • Château de Chalmazel (Chalmazel) • Chambre d’hôtes Ambiance Cocooning (Débats-Rivière-d’Opéra) • Le Relais du Châtel (Marcilly-le-Châtel) • Chambre d’hôtes chez Michèle et Yvan Col (Saint-Anthème) • Hôtel les 4 épices (Saint-Galmier) • Cabanes et Yourtes de la Vallée de l’Ance (Sauvessanges) • Chambre d’hôtes Myrtille (Usson-en-Forez) 16 2015-20 ORIGINE FOREZ Vol en montgolfière pour une personne • Air Show (Viverols 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 13 Les paniers thématiques café Gourmand Un paquet de café, un sachet de mendiants et un pain d’épices au safran, une corbeille en grillage vieilli. > 18,50 € 16 2015-20 ORIGINE FOREZ ORIGINE FOREZ Une bonne idée de cadeau ! Choisissez votre panier thématique découverte du Terroir Un vin, un sachet de meringues, une bière, une moutarde et un sachet de noisettes amandes chocolat. > 21 € Balade Gourmande Une bouteille de cidre au safran, un paquet de café, une tablette de chocolat, une bouteille d'huile de colza (50 cl), un pot de miel, une corbeille en bois balade gourmande. > 32 € Un vin rosé, un sachet de biscuits, un pot de gelée de thé au safran, une confiture de fruits, un paquet de café et une corbeille cartonnée plaisirs et douceurs. > 24 € Vin et chocolat Une bouteille de vin rouge, un Viognier, un écrin choc à casser et une corbeille Balade Gourmande. > 45 € SPÉCIAL S» « JEUNE Le « K.do » Un mug, une pâte à tartiner, une boisson milkiky et un bon cadeau Cadoéo de 10€. > 26,50 € corbeille des fêtes Un parfum d’ambiance, une bouteille de pétillant rosé, une huile de colza (50 cl), un pot de gelée de thé au safran, une confiture de Noël, une boîte de chocolats, un rosé et une corbeille en bois patiné. > 68 € 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 14 L’abus d’alccol est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Plaisirs et douceurs Les paniers thématiques ORIGINE FOREZ détente Absolue Un paquet de tisane, un savon artisanal, un complexe détente zen essence, une carte cadeau destination bien-être et une corbeille. > 85,90 € Choisissez votre panier Composez votre panier Corbeille Plaisirs et douceurs 27 x 20 x 5 cm > 1,80 € et remplissez-le ORIGINE FOREZ 16 2015-20 ORIGINE FOREZ Sac en jute grenouille 30 x 10 x 17 cm > 2,90 € Valise cartonnée 32,7 x 21 x 11,5 cm > 3,60 € Corbeille ronde en bois Ø19 > 3,95 € Corbeille en grillage vieilli 19 x 19 x 8 cm > 5,30 € Corbeille balade gourmande 33 x 22 x 9 cm > 6,50 € Corbeille en bois patiné 29 x 29 x 16 cm > 9,60 € Porte bouteille(s) • Sac kraft 1 bouteille • Sac kraft 2 bouteilles • Sac Kraft 3 bouteilles • Boîte 3 bouteilles • Boîte 4 bouteilles > > > > > 0,90 1,20 1,50 1,50 2,10 € € € € € 6 2015-201 ORIGINE FOREZ 15 Conditions Générales de Vente L’EPIC OFFICE DE TOURISME LOIRE FOREZ, LE VENDEUR dont le numéro de SIRET est 493 028 112 000 24 est inscrit au registre des opérateurs de voyages et de séjours d’Atout France sous le numéro IM 042110005 et au RCS Saint-Etienne sous le numéro 493 028 112. Sa domiciliation est établie au 17 boulevard de la Préfecture 42605 MONTBRISON Cedex, son adresse postale administrative est 1 Place Eugène Baune 42 600 MONTBRISON et son adresse de courrier électronique est [email protected]. Toute commande au catalogue Origine Forez implique la consultation et l’acceptation préalable des présentes conditions générales de vente. Objet Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre de la vente des produits du catalogue Origine Forez proposée par LE VENDEUR au consommateur. Confirmation de commande Toutes les commandes feront l’objet d’une confirmation par voie d’e-mail à l’adresse indiquée par le consommateur dans le bon de commande. A défaut de la présence de l’email, une confirmation téléphonique sera effectuée. Preuve de la transaction Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de la société LE VENDEUR dans des conditions raisonnables de sécurité sont considérés comme les preuves des communications, des commandes et des paiements intervenus entre les parties. L’archivage des bons de commande et des factures est effectué et pourra être produit à titre de preuve. Informations sur les produits Tous les efforts ont été faits pour s’assurer de l’exactitude des informations présentées sur le catalogue Origine Forez par LE VENDEUR. LE VENDEUR ou ses fournisseurs ne sont néanmoins pas responsables des conséquences, incidents, dommages spéciaux résultant de l’exactitude de l’information transmise même dans le cas où LE VENDEUR ait eu connaissance de la possibilité de tels dommages. Les noms et marques de produits et de fabricants sont utilisés seulement dans un but d’identification. Les photos, descriptions et prix des produits ne sont pas contractuels. Durée de validité des prix Les prix affichés sont ceux constatés à la date du 20 octobre 2015. Ces prix sont susceptibles d’évoluer en fonction des variations de prix appliquées par les producteurs présents dans le catalogue Origine Forez. LE VENDEUR ne saurait être tenu responsable de ces augmentations de prix et ne peut pas les garantir. Modalité de récupération des commandes Les produits commandés seront mis à disposition dans la maison du tourisme choisie par le consommateur lors de sa commande dans la rubrique « Où préférez-vous récupérer votre commande ? ». En l’absence d’un choix effectué par le consommateur, les produits seront récupérés à la maison du tourisme de Montbrison, 1 place Eugène Baune 42 600 MONTBRISON. L’échange de tout produit déclaré, à postériori, abîmé, sans qu’aucune réserve n’ait été émise à la réception du colis, ne pourra pas être pris en charge. Erreurs de commande Le consommateur devra formuler auprès du VENDEUR, le jour même de la récupération ou au plus tard le premier jour ouvré suivant la récupération, toute réclamation d’erreur de commande et/ ou de non-conformité des produits en nature ou en qualité par rapport aux indications figurant sur le bon de commande. Au-delà de ce délai, toute réclamation sera rejetée. La formulation de cette réclamation auprès du VENDEUR pourra être faite à l’ADRESSE DU VENDEUR. Toute réclamation non effectué dans les règles définies ci-dessus et dans les délais impartis ne pourra être prise en compte et dégagera LE VENDEUR de toute responsabilité vis à vis du consommateur. Garantie des produits Les dispositions des présentes ne peuvent priver le consommateur de la garantie légale qui oblige le vendeur professionnel à le garantir contre toutes les conséquences de vices cachés de la chose vendue. Le consommateur est expressément informé que le VENDEUR n’est pas le fabricant des produits présentés dans le catalogue Origine Forez et que le VENDEUR se dégage de toute responsabilité du fait des produits défectueux. En conséquence, en cas de dommages causés à une personne ou à un bien par défaut du produit, seule la responsabilité du fabricant de celui-ci pourra être recherchée par le consommateur, sur la base des informations figurant sur l’emballage dudit produit. La durée de garantie est d’un an (1 an). Sont exclus de cette garantie, tous les produits modifiés ou réparés par le consommateur ou par toute autre entité que les prestataires choisis par le VENDEUR. ORIGINE FOREZ Droit de rétractation Le droit de rétractation ne s’applique qu’aux personnes physiques. Conformément aux articles L. 120-20, le consommateur dispose d’un délai de sept (7) jours calendaires pour retourner, à ses frais, les produits ne lui convenant pas. Ce délai court à compter du jour de la réception de la commande du consommateur. Tout retour pourra être signalé au préalable auprès du service client du VENDEUR. Le produit devra être retourné à l’ADRESSE DU VENDEUR. Les produits sensibles (tels DVD, CD, bouteilles, produits sous vide) ne devront pas avoir été descellés, afin que le consommateur puisse bénéficier du droit de rétractation. Seuls seront repris les produits renvoyés dans leur ensemble, dans leur emballage d’origine complet et intact, et en parfait état de revente. Tout produit qui aura été abîmé, ou dont leur emballage d’origine aura été détérioré, ne sera ni remboursé, ni repris, ni échangé. Ce droit de rétractation s’exerce sans pénalité, à l’exception des frais d’envoi et de retour. Dans l’hypothèse de l’exercice du droit de rétractation, le consommateur a le choix de demander soit le remboursement des sommes versées, soit l’échange du produit. Dans le cas d’un échange, la réexpédition se fera aux frais du consommateur. En cas d’exercice du droit de rétractation, le VENDEUR fera tous les efforts pour rembourser le consommateur dans un délai de trente jours. Force majeure Aucune des parties n’aura failli à ses obligations contractuelles, dans la mesure où leur exécution sera retardée, entravée ou empêchée par un cas fortuit de force majeure. Sera considéré comme un cas de force majeure tout fait ou circonstance irrésistible, extérieur aux parties, imprévisible, inévitable, indépendant de la volonté des parties et qui ne pourra être empêché par ces dernières, malgré tous les efforts raisonnablement possibles. La partie touchée par de telles circonstances en avisera l’autre dans les dix jours ouvrables suivant la date à laquelle elle aura eu connaissance. Les deux parties se rapprocheront alors, dans un délai de trois mois, sauf impossibilité due au cas de force majeure, pour examiner l’incidence de l’événement et convenir des conditions dans lesquelles l’exécution du contrat sera poursuivie. Si le cas de force majeur a une durée supérieure à une durée de un mois, les présentes conditions générales pourront être résiliées par la partie lésée. De façon expresse, sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuits, outre ceux qui sont habituellement retenus par la jurisprudence des cours et des tribunaux français : le blocage des moyens de transports, tremblement de terre, incendies, tempêtes, inondation, foudre, l’arrêt des réseaux de télécommunication ou difficultés propres aux réseaux de télécommunication externes aux clients. Non validation partielle Si une ou plusieurs stipulations des présentes conditions générales sont tenues pour non validées ou déclarées telles en application d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision définitive d’une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portée. Non renonciation Le fait pour l’une des parties de ne pas se prévaloir d’un manquement par l’autre partie à l’une quelconque des obligations visées dans le cadre des présentes conditions générales de ventes ne saurait être interprété pour l’avenir comme une revendication à l’obligation en cause. Loi applicable Les présentes conditions générales sont soumises à la loi française. Il en est ainsi pour les règles de fonds comme pour les règles de forme. En cas de litige ou de réclamation, le consommateur s’adressera en priorité au VENDEUR pour obtenir une solution amiable. Protection des données personnelles Toutes les données que vous nous confiez le sont afin de pouvoir traiter vos commandes. En vertu de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez auprès du VENDEUR d’un droit de rectification, de consultation, de modification et de suppression des données que vous nous avez communiquées. Ce droit peut également être exercé en ligne. Utilisation de la marque Origine Forez La marque Origine Forez est la propriété stricte de l’Office de tourisme Loire Forez. Elle a été déposée par l’Office de tourisme Loire Forez à l’Institut National de la Propriété Industrielle. Conformément à la loi n° 64-1360 du 31 décembre 1964 sur les marques de fabrique, de commerce ou de service, il est interdit d’utiliser la marque Origine Forez sans l’accord écrit de l’Office de tourisme Loire Forez. Litiges Toute commande passée par l’intermédiaire du bon de commande du catalogue Origine Forez emporte l’adhésion du client, et ce sans aucune restriction, aux conditions générales de vente du VENDEUR. En cas de vente à une personne morale, tout différent relatif à la vente (prix, CGV, produits,...) sera soumis au droit français devant le Tribunal de Commerce de Saint-Etienne. Directeur de la publication : Bruno Javerzac - Rédaction : Office de Tourisme Loire Forez - Photos : Office de Tourisme Loire Forez, Popinet et nos partenaires - conception graphique : Catherine Ornon - Impression : IXL Print & mailing. 16 2015-20 ORIGINE FOREZ