amplitude magazine 4 - Fédération Française de Lutte

Transcription

amplitude magazine 4 - Fédération Française de Lutte
Amplitude
Amplitude
Octobre 2010
3,50 €
Votre nouveau
magazine
#4
Le magazine de la lutte attitude
Portrait
Alexander Karelin,
légende vivante
Championnats du Monde à Moscou
Pleins feux sur…
Le club
Athletic Moosch
Interview
Laurent Petrynka,
directeur de l’UNSS
Anna Gomis
arrache
le bronze !
Dossier
Spécial Maîtrises
> décryptage / technique La clef de bras à la volée en Grappling
IMP O S SIBLE
IS NOTHING
Parce que ce n’est pas
aussi isolé que ça en a l’air
Tiens, je croise un trailer. C’est agréable. Les rencontres, le bien-être, je cours
aussi pour ça. Avec des chaussures qui restent confortables quelle que soit la
surface que je foule.
Supernova Riot Intégrant
Because every
runner
different
l’amorti
actif is
FormotionTM
Parce que tous les coureurs sont différents
compatible
© 2009 adidas France. Le nom « adidas », le logo « Performance » et la « marque aux trois bandes » sont des marques déposées par le Groupe adidas et utilisées avec son autorisation. IMPOSSIBLE N‘EST RIEN
adidas.com/running
edito
Esprit d’équipe
Forte de ses 17 500 licenciés, de ses plus de 400 clubs et de ses 22 comités régionaux, la Fédération Française de Lutte s’affiche
clairement comme une institution solide, sérieuse et plus que jamais déterminée à réussir dans son objectif premier de promouvoir
et accompagner le développement des luttes et disciplines associées que sont le Grappling et le Sambo.
À travers différents moyens et dispositifs (intégration, formation, éducation, manifestations telles que le Défistival, le soutien
au Parc Prox’Aventure, le Cirque d’hiver, etc.), la Fédération développe déjà et souhaite promouvoir encore mieux l’accès à la
pratique de la lutte, avec pour objectif de véhiculer des valeurs sportives et citoyennes et de créer du lien social.
Pour cela, la FFL entend s’entourer de partenaires privilégiés. Nombreux sont ceux – institutionnels et privés – qui lui font déjà
confiance et participent à ses côtés à la réussite de ce projet commun.
Mais la porte reste bien sûr grande ouverte et la FFL a besoin de nouveaux mécènes afin de pérenniser les dispositifs mis en place,
promouvoir de nouvelles actions et développer l’image et la notoriété de notre sport.
Car il s’agit bien d’un projet commun où chaque partenaire trouve dans ce mécénat un moyen de communication reconnu,
l’opportunité d’introduire de nouvelles valeurs et favoriser l’intégration de son entreprise dans son environnement culturel,
social et humain.
Alors, en attendant de vous accueillir à ses côtés, la FFL vous propose de découvrir le 4e volet de son magazine Amplitude. Vous y
découvrirez vos rubriques habituelles, toute l’actualité et les résultats des grandes compétitions de ces trois derniers mois avec
notamment un retour sur les Championnats du Monde à Moscou, et les témoignages exclusifs de personnalités telles que la
Secrétaire d’état aux sports Rama Yade, le directeur de l’UNSS Laurent Petrynka ou encore le champion russe Alexander Karelin.
Bonne lecture
La Rédaction
Amplitude octobre 2010
[03]
sommaire #4
5
ACTUALITé / Agenda
Tout ce qu’il faut savoir…
10
interview
Rama Yade
Secrétaire d’état aux sports
12
championnats du monde à moscou
Anna sauve l’honneur !
18
RENCONTRE
Laurent Petrynka
Directeur national de l’Union Nationale du Sport Scolaire
20
DOSSIER
Les maîtrises
Passe ton grade d’abord !
23
DécRYPTAGE
Grappling
Clef de bras à la volée
25
PORTRAIT
Alexander Karelin
Légende vivante
26
AILLEURS
Le Kushti : la lutte indienne à Bénarès
Puissance et dévotion
28
PLEINS FEUX SUR…
Club Athletic Moosch
La lutte pour tous !
30
DISCIPLINEs ASSOCIéEs
Le Sambo à l’international
Reconnu dans le monde entier
32
SANTé
Bien-être
La gestion de poids chez le lutteur
34
SHOPPINg
36
EN BREF
Tous les résultats…
Amplitude
le magazine de la fédération Française de Lutte
2, rue Louis Pergaud 94706 Maisons-Alfort Cedex
Directeur de la publication : Alain Bertholom
Conception réalisation : Pascal Chipaux Éditeur
Rédaction : Sébastien Lahalle
Ont participé à ce numéro : Joséppino Massidda, Fanny Gai, Noémie Egot, Julie Bertholom,
Dominique Latterrade, Marc Rollet, Gilles Braun, Michel Lafon, Jean-Claude Ceretti.
Photos : Pascal Chipaux, DR, Laetitia Doutre, FFL, Martin Gabor, Jocelyne Jovenin,
Séverine Dabadie.
Maquette : Stephan Nave
ISSN : 1969-8801
Impression : Imprimerie Rochelaise
Abonnements : Fédération Française de Lutte
Prix unitaire : 3,50 €
actualité
La lutte en région
 Décès d’Alain Campagne
Alain Campagne vient de nous
quitter à l’âge de 62 ans.
Président du comité NordPas-de-Calais de Lutte durant
deux mandats de 1996 à
2004, Président du comité
départemental Pas de Calais,
Président du club de
Molinghem et ancien lutteur,
il s’est fortement investi dans
ses missions pour développer
la lutte. Alain CAMPAGNE était
un homme très reconnu
dans la région.
Amplitude et la FFL tiennent
par ce message à adresser
toutes leurs condoléances
à sa famille et à ses proches
dans ces moments difficiles.
Mariage
C’est au cours d’une
cérémonie fort sympathique
que Patricia Rossignol,
adjointe au maire de Chagny,
Présidente de l’Alliance
Chagny Sports, a célébré
le mariage d’une de ses
anciennes championnes.
En effet, le samedi 10 juillet
2010, Caroline Dos Santos,
membre du Comité Directeur
de Bourgogne de Lutte
et membre du comité
directeur de l’Alliance Chagny
Sports est devenue au regard
de la loi républicaine, l’épouse
de Nicolas Pernot. C’est,
entourés de leur famille et de
nombreux amis parmi lesquels
beaucoup de compétiteurs,
que les jeunes époux ont
échangé leurs consentements.
Le président et le DTN se sont rendus
en Basse Normandie, à Caen, afin de
venir à la rencontre des institutionnels régionaux que sont la direction
Régionale Jeunesse et Sport et le
Comité Régional de Lutte. Ils ont
également rencontré la Directrice
Régionale d’Ile-de-France.
Tous ces rendez-vous régionaux ont
permis de faire un point sur l’état de
nos disciplines en région mais aussi
de présenter les projets et la structuration en cours l
Le Stade Liévin accueillera
la Coupe du monde par équipe
de lutte féminine
Coupe du monde féminine
La Fédération Française de Lutte, en
partenariat avec le Comité Nord-Pas
de Calais de lutte, organise les 5 et 6
mars 2011, la Coupe du monde par
équipe de lutte féminine au stade
couvert régional de Liévin. C’est dans
le berceau de la lutte féminine que les
8 meilleures nations se retrouveront
pour combattre et décider de l’ordre
mondial. Réservez dès à présent votre
week-end pour venir soutenir notre
équipe de France ! l
Colloque des cadres
techniques
Le colloque annuel des cadres
techniques s’est tenu au CREPS de
Boulouris (PACA) du 16 au 20 juin
2010. L’occasion pour Dominique
Latterrade (DTN) de faire un point
sur sa première saison écoulée, de
Journée de travail
pour les cadres techniques
Rentrée officielle de l’INSEP
La rentrée officielle de l’INSEP pour la nouvelle promotion 2010/2011
se fera le lundi 4 octobre 2010. Cette année, Yvon Riemer a accepté d’en
être le parrain, il sera aux côtés d’Alain Bertholom (président FFL) et
de Dominique Latterrade (DTN) pour l’ouverture de la saison au pôle
Olympique.
présenter les projets en cours. Ce
moment voulu convivial a également
permis de préparer la rentrée sportive,
les nouveautés en matière de structuration et bien-sûr d’échanger l
L’Association Française
du Corps Arbitral
Multisports (AFCAM)
au siège de la FFL
Sur une initiative de Régine Legleut
(photo), arbitre internationale et
membre du Comité Directeur Fédéral,
l’AFCAM présidée par Patrick Vajda, a
réuni son Comité Directeur au siège
fédéral le 1er juillet dernier.
Outre le déroulé traditionnel de
l’ordre du jour, le projet de formation
de tronc commun de l’arbitrage, basé
sur la communication, la gestion du
stress, la gestion des conflits selon un
programme proposé par l’AFCAM, a
été élaboré.
Le Président Alain Bertholom également présent à la réunion soutient
cette excellente initiative. La journée
s’est clôturée par un traditionnel pot
de l’amitié l
Un nouveau président
au C.P. Besançon
Lors du comité directeur du C.P.
Besançon du mercredi 9 juin 2010,
a eu lieu le passage de témoin entre
Christophe Desforet, président
depuis dix ans, et Max Tudezca,
qui reprend désormais le flambeau.
Christophe Desforet conserve néanmoins sa fonction de Président du
comité régional de Franche Comté et
restera au comité directeur du club l
Changement de président au Club
Pugilistique Bisontin en présence du comité
directeur du club, de l’adjoint au Maire de
Besançon et du club des partenaires. 
Papas lutteurs
Deux de nos lutteurs de
l’équipe de France senior de
lutte gréco-romaine ont gravi
de nouveaux podiums durant
l’été, Yannick Szczepaniak est
devenu papa le 11 juin ainsi
que Mélonin Noumonvi le
19 juillet. Félicitations aux
mamans Angélique et Julie
et beaucoup de réussite aux
papas lutteurs !
Amplitude octobre 2010
[5]
actualité
3 questions à
David Leprince, entraîneur du Zone Lutte Torcy
« Le développement de nos clubs
passe par le travail avec les écoles primaires
et les collèges… »
Amplitude : Votre club est passé d’un niveau régional à national
l’an dernier et se maintient cette année. Qu’avez-vous mis
en place pour obtenir ces résultats ?
David Leprince : Depuis que je suis arrivé en poste au club de Torcy en 2001
j’ai souhaité axer la politique de développement du club sur les jeunes à
partir de 4 ans. Le créneau 4/6 ans était alors très peu exploité par les autres
disciplines, nous avons donc très vite développé cette section. Aujourd’hui
nous récoltons en quelque sorte le fruit de ce travail puisque nous avons
un très bon groupe de benjamins.
Un autre élément de notre progression est le travail mis en place au sein
des écoles primaires, qui sont un véritable vivier pour nos clubs.
Notre discipline est reconnue pour ses vertus pédagogiques par les enseignants ce qui facilite notre accès au sein des établissements, cette saison
ce sont près d’un millier enfants qui ont pratiqué la lutte dans les écoles
primaires autour de notre club et la saison prochaine nous comptons
développer des antennes de notre club directement sous les préaux des
écoles entre 16 h 30 et 18 heures. Je suis persuadé que le développement
de nos clubs passe par le travail avec les écoles primaires et les collèges.
Le travail auprès des jeunes des quartiers dit « sensibles » est un autre axe
de notre travail et qui nous a valu le label « Soyons sport » par le CNOSF
(Comité National Olympique et Sportif Français).
Enfin, au sein du club nous sensibilisons nos pratiquants aux formations
de jeunes arbitres. Depuis cette saison, deux d’entre eux suivent des formations de jeunes dirigeants mises en place par le CNOSF. Nous utilisons les
outils mis en place par la fédération : flyers scolaires, maîtrises, etc.
En quoi la labellisation vous aide ?
La labellisation nous donne des axes de travail pour un développement
harmonieux de notre club. Il n’est pas question de travailler uniquement
sur un sport de performances, nous devons aussi former de jeunes arbitres,
des dirigeants, des cadres. Je pense que les résultats en compétitions
suivent si le club est bien structuré avec une politique de développement
solide. Et puis nous avons la chance d’avoir une très bonne équipe de
bénévoles, ce qui facilite le travail.
Enfin, la labellisation permet une certaine reconnaissance auprès de nos
différents partenaires institutionnels. Il est toujours bon de pouvoir faire
valoir une reconnaissance au niveau national auprès d’une collectivité.
Le Président de la FFL et le DTN en Picardie
Alain Bertholom et Dominique Latterrade se sont rendus à Belleu (Picardie)
le 11 juin dernier. Ils ont répondu à l’invitation de François Stramandino,
Président du comité de Picardie de Lutte, et d’Eric Ledos, Directeur Régional
de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale de Picardie pour faire un
point sur la discipline dans la région l
Eric Ledos (DRJSCS), François Stramandino (Président du comité Picardie
de Lutte), Alain Bertholom (Président FFL), Bernard Grégoire (Maire de Belleu)
et Dominique Latterrade (DTN)
Un nouveau logo pour la FFL
Le comité directeur de la Fédération Française de Lutte a
adopté un nouveau logo, réalisé par l’agence « Imagin »,
à l’occasion de sa réunion du samedi 29 mai 2010.
Gouren : le trophée
reste un bélier !
Poursuivie par une association de défense des animaux, la fédération de
lutte bretonne (Gouren), vient d’être relaxée.
L’objet du « litige » : un bélier vivant ou « Maout » offert à chaque vainqueur
de tournoi. « Nous sommes ravis, mais sur le principe, rien n’a été jugé […], ils nous
attendent au tournant », a déclaré à la presse, le président de la fédération de
gouren, Erwan Evenou.
« Maout » costaud !
Quel est le secteur où votre club a le plus progressé ?
Ces derniers temps le niveau sportif de notre club a beaucoup progressé
puisque 4 de nos jeunes se placent régulièrement sur le podium des
compétitions nationales dont 1 junior qui a été sélectionné en équipe de
France pour participer aux Championnats d’Europe où il a terminé 9e !
Par ailleurs, la saison passée, notre équipe senior a accédé à la Coupe de
France par équipe en 2e division. Enfin, notre école de lutte est aussi très
performante en termes de résultats. Recueillis par Sébastien Lahalle
L’Ecole de lutte : l’avenir du club
À peine le jugement proclamé, l’association de défense des animaux qui
avait porté plainte auprès du procureur de Brest à l’issue d’un tournoi de
Gouren en août 2008, n’a pas l’intention de lâcher l’affaire. « Ce n’est que
partie remise. Je ne lâcherai pas car, sur le principe, c’est nous qui avons raison » a
déclaré Stéphane Lamart, président de l’association du même nom. La
date de l’audience n’a pas encore été fixée.
À suivre !
[6]
Le clin d’œil
de Pierre Milon
Une nouvelle cadre
technique
Depuis le 23 juin, la Fédération
Française de Lutte compte parmi ses
rangs une nouvelle cadre technique.
Isabelle Ladeveze (photo) a obtenu avec
succès son concours de professeur de
sport. Elle sera stagiaire pendant un
an rattachée à la Direction Régional
de Rouen avant d’intégrer pleinement
ses fonctions.
Bravo à elle qui vient augmenter l’effectif féminin des cadres de la FFL l
Résultats du jeu concours Amplitude
Pierre Donsimoni, huissier de justice, a procédé lundi 21 juin 2010
au tirage au sort du jeu concours Amplitude, pour désigner les 20 gagnants.
Les gagnants
1er prix (Une journée à l’INSEP en compagnie de Steeve Guénot, Champion Olympique 2008) : Pascal Revel
2e prix (Un tee-shirt de l’équipe de France, dédicacé par Mélonin Noumonvi, Vice Champion du Monde 2009) :
Samuel Fourney
3e prix (Une paire de lunette Adidas Original) : Baptiste Hingant
Du 4e au 7e prix (Une montre Adidas) : Noé Letournel, Baptiste Scelles, Gwénael Revel, M. Lallemant
Du 8e au 12e prix (Un sac à dos Adidas) : Théo Gaillard, Mathilde Schweitzer, Jean-Marc Hingant,
M.Lemaitre, Chloé Scelles
Du 13e au 15e prix (Une paire de lunette Adidas Original Phantom) : Martin Gallant, Quentin Weiss,
Fabrice Angot
Du 16e au 20e prix (Un abonnement d’un an au magazine Amplitude) : Violène Revel, Emilien Letrouve,
Mathéo Rousselet, Sophie Hingant, Club de Mitry Mory
Félicitation à nos 20 gagnants ! Chaque lot sera adressé directement au domicile.
Championnat de France
par équipe
Comme chaque début de saison sportive, nos lutteurs vont se mettre en
jambes en participant au championnat
de France par équipe 1er et 2e division
à partir du samedi 16 octobre pour se
terminer le 19 décembre 2010.
Cette saison, les clubs participants
au championnat de 1e division
sont les suivants : C.Bagnolet Lutte
93, Nice Cavigal, Belleu, USMT,
Besançon, Saint-Priest, Chamalières,
Sarreguemines, Maizières-lès-Metz,
Schiltigheim et Sotteville.
Les clubs présents en 2e division sont :
C. Bagnolet Lutte 93, Rouen, Clermont
ASM, Tourcoing, Paris CL.
>
Amplitude octobre 2010
[7]
actualité
agenda
Octobre 2010
Examens fédéraux de Sambo
à Manosque
(Alpes-de-Haute-Provence).
Du 1er au 4 octobre
Tournoi international senior
de Sambo sportif à Moscou.
2 octobre
Colloque des arbitres
internationaux à Paris.
Du 5 au 7 octobre
Séminaire du haut niveau à l’INSEP.
Du 7 au 11 octobre
Championnats du monde junior/
espoir de Sambo sportif à Tbilissi
(Géorgie).
Du 14 octobre au 4 novembre
Stage à Colorado Spring + tournoi
à Phoenix (Etats-Unis).
Lutte féminine.
16 octobre
1er jour de 1e division (Championnat
de France par équipe).
Du 22 au 27 octobre Coupe du monde universitaire
de Sambo sportif à Prague
(République tchèque).
23 octobre
2e jour de 1e division + 1er jour
de 2e division. (Championnat
de France par équipe).
23 et 24 octobre
Tournoi labellisé jeune, benj/
min/cadet, lutte libre et féminine.
Nègrepelisse.
[8]
Amplitude octobre 2010
30 octobre
Stage de zone d’arbitrage.
Du 4 au 8 novembre
Championnats du monde senior
de Sambo sportif et combat
à Tashkent (Ouzbékistan).
5 et 6 novembre
Tournoi lutte féminine junior
et senior à Surrey (Canada).
6 novembre
3e jour 1e division + 2e jour
2e division. (Championnat
de France par équipe).
Du 8 au 12 novembre
Stage USA junior et senior féminine.
Du 9 au 11 novembre
Stage des centres formateurs
à Ceyrat (Auvergne).
13 novembre
4e jour 1e division. (Championnat
de France par équipe).
Du 12 au 14 novembre
Tournoi junior et senior de lutte
féminine New-York (Etats-Unis).
13 et 14 novembre
Tournoi labellisé jeune, benj/min/
cadet à Ceyrat (Auvergne).
Du 15 au 18 novembre
Examen brevet d’état à Dijon.
Appart City, partenaire privilégié de la FFL
Partenariat renforcé avec Appart City
Le 12 juillet dernier, les équipes de France de lutte libre et de lutte gréco-romaine
se sont retrouvées autour du président Alain Bertholom dans la résidence
Appart City de Font Romeu. Ils étaient reçus par M. Megret (Appart City) afin
de promouvoir cette nouvelle résidence et de valoriser le partenariat avec la
Fédération.
Toutes les finales par équipes (1er division, 2e division, 3e division, féminine
et coupe de la jeunesse) se dérouleront les 18 et 19 décembre 2010 au
stade Coubertin à Paris.
Cirque d’hiver :
le choc des titans !
Du 15 au 19 novembre
Brevet d’Etat de Sambo 1er degré
et 2e degré à Dijon.
20 novembre
5e jour 1e division + 3e jour
2e division. (Championnat
de France par équipe).
26 et 27 novembre
Challenge Henri Deglane – junior/
senior à Nice.
7 décembre
France – Turquie
au cirque d’hiver (Paris).
11 décembre
1/2 finales 1e et 2e division.
(Championnat de France par
équipe).
18 et 19 décembre
Finales des championnats
de France par équipe, 1e, 2e,
3e division, féminine et jeunesse
à Paris.
21 au 24 décembre
Stage de zone.
Le 7 décembre 2010 aura lieu le
choc des titans au cirque d’hiver !
Nos Français recevront les Turques
pour cette 5e édition dans l’arène.
Les billets seront en pré vente au tarif
préférentiel pour les licenciés de 10 e
puis à 12 e et à 17 e le soir même du
test match. Soyez vigilant aux informations sur le site www.fflutte.com
pour toute information complémentaire : 01 41 79 59 10. Venez nombreux
pour encourager nos championnes et
champions !
Cirque d’Hiver
110 rue Amelot 75011 Paris
www.cirquedhiver.com
L’Huile de Massage
à l’Arnica Weleda
Arnica Bio
Préparation
et récupération
musculaires.
100% naturelle
Jouez sur www.weleda-sport.fr
1er prix : un vélo urbain à gagner
offert par les magasins Mondovélo
ème
2 prix : un stage de course à pied d’une semaine à Vittel,
en partenariat avec l’équipe «Volodalen»
Témoignage et conseils
Mélonin Noumonvi
et de nombreux cadeaux...
© Laëtitia DOUTRE
Du 1er Mai au 30 septembre 2010.
Détail des lots, modalités du jeu concours et règlement complet déposés chez un
huissier de justice et consultables sur le site www.weleda-sport.fr
Vice Champion du Monde 2009 de Lutte Gréco-Romaine
«L’Huile de Massage à l’Arnica Weleda apaise immédiatement
mes différentes douleurs musculaires et m’aide à me relaxer».
interview
Rama Yade
La secrétaire d’État aux Sports porte un regard bienveillant sur notre discipline. Sans détours, elle dresse un état des lieux de la
lutte en France et aborde tous les sujets : développement, impact médiatique, soutien du gouvernement… Rencontre.
l’accueil de nouveaux adhérents, en
proposant différentes formes de pratiques, mais aussi en améliorant les
conditions d’accueil dans les clubs, et
mieux promouvoir les compétitions
nationales en créant de véritables événements d’animation sportive pour attirer
un public plus nombreux.
Au plan médiatique, comment
l’état peut-il soutenir les Fédérations
Olympiques pour assurer une meilleure
visibilité ?
 La lutte n’a jamais
été autant médiatisée
Aujourd’hui, une visibilité médiatique
accrue des fédérations olympiques
passe nécessairement par des performances sportives internationales de
très haut niveau. Si le secrétariat d’État
aux sports n’a pas les moyens d’imposer
aux médias français une meilleure diffusion de tous les sports olympiques, il a
en revanche les moyens de soutenir le
développement du sport de haut niveau
des fédérations pour soutenir leur participation aux Jeux Olympiques. La lutte
n’a jamais été autant médiatisée, et à
juste titre, que lors des Jeux Olympiques
de Pékin suite aux médailles de Steeve
et Christophe Guénot…
Quel regard portez-vous sur les grands
chantiers de développement qu’a engagé
la Fédération Française de Lutte depuis
un an ?
La Fédération française de lutte
démontre sa volonté à se transformer
dans le but de répondre aux besoins de
ses licenciés et d’attirer de nouveaux
publics. Elle s’en donne les moyens,
avec son nouveau siège fédéral, l’informatisation des licences, la réforme de
« La lutte française doit se

La lutte en France souffre d’un déficit
de notoriété. Selon vous, que manque-t-il
à ce sport pour enflammer les foules ?
Rama Yade : Je ne crois pas que la lutte
souffre véritablement d’un déficit de
notoriété. La discipline est connue du
grand public, elle est largement enseignée en milieu scolaire et les résultats des championnats de France des
[10]
Amplitude octobre 2010
clubs sont régulièrement repris par les
médias. Mais il est vrai que l’on pourrait espérer une plus grande visibilité
médiatique pour les lutteuses et lutteurs
français en dehors de la période des Jeux
Olympiques.
La lutte française devrait se décomplexer et s’ouvrir davantage au public.
Les clubs doivent encore travailler à
sa filière de formation, la labellisation
des clubs, son nouveau parcours de
l’excellence sportive. La FFL a engagé
les chantiers d’une fédération qui
souhaite évoluer avec son temps. La FFL
s’est également ouverte à de nouvelles
pratiques associées, le grappling et
le sambo, qui viennent s’ajouter aux
luttes traditionnelles dont notamment
subventions ou de mises à disposition
d’équipements sportifs.
Aussi, je crois que la FFL est elle-même la
mieux placée pour accroître le développement de ses pratiques. Ses dirigeants
ont élaboré un projet fédéral 2009-2012
qui a été partagé par le ministère chargé
des sports. C’est en fédérant les clubs et
tous les amateurs de lutte autour de ce
projet que la lutte grandira.
Quel soutien est apporté aux sports
de haut niveau en général ? À la lutte
de haut niveau en particulier ?
le Gouren, lutte traditionnelle bretonne.
L’élargissement de l’offre à toutes les
pratiques de lutte entraîne aussi le
développement de la FFL. Ce projet
sera bénéfique aussi bien pour la fédération que pour les clubs affiliés, leurs
enseignants et, plus généralement, les
pratiquants qui auront la chance d’avoir
accès à diverses pratiques complémentaires. Enfin, l’opération « mon quartier
à bras-le-corps », projet d’éducation et
d’insertion sociale par la pratique de la
lutte est un bon exemple à suivre pour
mobiliser les énergies et les moyens au
bénéfice des jeunes de zones urbaines.
L’État français fait déjà beaucoup pour
soutenir la lutte, que pourrait-il faire
en plus pour aider à son développement ?
L’état soutient en effet fortement la
lutte française par des aides financières
Les fédérations sportives qui organisent
la pratique de disciplines reconnues de
haut niveau bénéficient d’un soutien
direct de l’État. D’une part, ces fédérations se voient attribuer des subventions
dont une part importante est directement allouée au développement du haut
niveau et de cadres techniques sportifs,
fonctionnaires d’État, dont certains
assurent des missions d’entraînement
des sportifs de haut niveau.
De plus, l’État a consolidé un réseau
d’établissements, véritables centres de
ressources, d’accueil et de formation
qui offrent des conditions d’entraînements optimales aux sportifs de haut
niveau qui sont inscrits dans les pôles
France, France Jeune ou Espoirs des
fédérations. L’ensemble des établissements du réseau contribue à l’excellence
sportive par l’accompagnement des
sportifs de haut niveau dans leur double
projet sportif et socioprofessionnel.
L’INSEP, Institut national du sport,
de l’excellence et de la performance
anime ce réseau d’établissements,
Écoles Nationales et CREPS et accueille
en son sein de nombreux sportifs en
préparation olympique dans les pôles
France de l’établissement.
Les lutteuses et lutteurs jouissent d’un
équipement spécifique de très haut
décomplexer »
et des personnels apportés à la fédération, les comités régionaux et les clubs
bénéficiant pour leur part du soutien
financier du Centre national pour le
développement du sport (CNDS). À
toutes ces aides de l’État, viennent
s’ajouter les aides publiques des collectivités territoriales (régions, conseils
généraux et communes) sous forme de
niveau à l’INSEP et bénéficient de tout
l’accompagnement nécessaire à l’atteinte de la très haute performance.
Si vous deviez qualifier la lutte
en trois mots…
« Courage, Humilité, Puissance ».
> Propos recueillis par Sébastien Lahalle
championnats du monde à moscou
Ces championnats du monde à Moscou étaient accessibles aux lutteurs français qui s’étaient fixés
l’objectif de deux médailles. Finalement, seule Anna Gomis – la doyenne de la lutte française – obtient la
médaille de bronze en 55 kg. Un bilan en demi-teinte qui nécessite de se remettre au travail pour être compétitifs
en vue des JO de 2012.
Anna sauve l’h
[12]
Amplitude octobre 2010
onneur !
Amplitude octobre 2010
[13]
championnats du monde à moscou
A 36 ans, Anna GOMIS rajoute
une ligne à son palmarès
en remportant la médaille de bronze
des 55 kg. La seule médaille tricolore
de ces championnats du monde.
Les championnats du monde de lutte grécoromaine, libre et féminine se sont déroulés du 6
au 12 septembre dernier à Moscou. Un nombre
record de pays a participé à la compétition qui a
regroupé 142 nations.
Plus de 2 500 lutteurs étaient sur les tapis ! Du
jamais vu dans l’histoire des championnats du
monde de lutte. On s’attendait donc à assister à
un grand spectacle, avec en grands favoris les
lutteuses et lutteurs russes devant leur public.
Rappelons en effet qu’aux Mondiaux 2009 à
Herning, au Danemark, ces derniers avaient
terminé en tête du classement général des trois
tournois (lutte libre, gréco-romaine et féminine)
raflant 12 médailles dont cinq d’or, quatre d’argent et trois de bronze.
Photos : FILA
La Russie maître
chez elle
Anna Gomis
Médaille de bronze des 55 kg
La doyenne de la lutte française ajoute une ligne à un palmarès qui compte quatre titres européens et
autant de Mondiaux, ainsi qu’une médaille de bronze aux JO d’Athènes en 2004. À Moscou, la Française
a remporté la finale pour la troisième place face à la Kazakhe Aiym Abdildina.
« Je reviens à la lutte avec plaisir et conviction »
Je suis satisfaite aujourd’hui. Ce n’est qu’une troisième place mais c’est
toujours satisfaisant de monter sur le podium. C’est aussi une belle récompense car j’ai tout donné, du premier au dernier match de la compétition.
Je dois aussi ce résultat à une bonne préparation depuis fin juin. Cela m’a
permis de retrouver mon niveau, même si j’avais – comme souvent – une
petite appréhension au premier match. Je lutte contre l’espagnole qui a
beaucoup de qualités. Elle est très souple et marque souvent le point en se
sortant de situations difficiles. Elle défend aussi très bien au sol. Je l’avais
déjà rencontré et j’avais perdu. Cette fois je l’ai battu en deux manches
aux points. Lors du match suivant, j’ai lutté une Canadienne. Je connaissais bien sa technique,
elle enchaîne assez vite et tente d’amener son adversaire au sol. J’ai bien résisté et là encore je
l’emporte en deux manches aux points.
En demi-finale, je rencontre une Azérie que je ne connaissais pas du tout. Gérard m’a mis en
garde, c’est une lutteuse qui « fait mal », assez agressive. Ce n’est pas mon type de combat. Je
ne suis pas parvenue à rentrer dans le match et j’ai souffert de ses attaques de jambes. Je perds
en deux manches et c’est pour moi une grosse déception.
Enfin, je dispute le match pour la 3e place. J’ai une Kazakhe en face de moi. Je sais qu’elle ne va
rien lâcher. Je décide de reprendre les mêmes attaques qu’à mon premier match. La première
manche est difficile et elle l’emporte en me déséquilibrant en zone. Je remporte la deuxième
manche et domine la dernière manche en marquant 8 à 0.
Au final, je suis contente du résultat mais j’ai une petite déception car les matchs perdus étaient
à ma portée. En cause : mon mental. C’est vraiment dans la tête qu’on fait souvent la différence.
Il faut pouvoir tout lâcher sur une attaque !
Maintenant je vais me préparer et travailler encore avec un stage aux États-Unis puis au Canada.
Autre satisfaction : aujourd’hui je reviens avec plaisir à la lutte après quelques années de doutes.
J’avais besoin de faire le point et de trouver une activité en dehors de mon sport. Je travaille
aujourd’hui dans l’horticulture bio et les animaux. Cela m’a permis de découvrir autre chose et
de revenir aujourd’hui à la lutte avec plaisir, conviction et de nouveau l’envie.
[14]
Amplitude octobre 2010
Sans surprise, la Russie est donc restée maître
chez elle en remportant la première place par
équipe en lutte libre et en lutte gréco-romaine et
en enlevant quelque 16 médailles d’or, d’argent
et de bronze. Elle précède l’Azerbaïdjan, qui
remporte la deuxième place dans les deux styles
et confirme ainsi le travail en profondeur qu’a
réalisé ce pays ces dernières années. Au niveau
du classement de la lutte féminine, la première
place est revenue au Japon qui s’est imposé
avec 2 médailles d’or, 2 médailles d’argent
et 1 médaille de bronze devant la Russie et le
Canada.
Sur le plan de la sportivité et de l’arbitrage, aucun
incident n’a été signalé.
Dans le camp français, l’objectif était fixé à deux
médailles. Malheureusement, à l’heure du bilan
la déception est grande avec une seule médaille
de bronze remportée en lutte féminine.
Le bronze
pour Anna Gomis
En effet, seule Anna Gomis (55 kg) – la doyenne
de la sélection tricolore – est parvenue à 36 ans
a glané le bronze en battant la Kazakh Aiym
Abdildina(0-1/3-0 /8-0) dans la petite finale.
Les autres Françaises engagées : Meryem Fatah
(59 kg) et Audrey Prieto (63 kg), ont été battues
respectivement par Olga Kalinina en huitième
et Guzel Zutova en seizième de finale. Vanessa
Boubryemm (51 kg) et Shéhérazade Bentorki
(72 kg) s’inclinent en huitième.
Pas de podium en revanche en lutte grécoromaine où Steeve Guénot (66 kg) prend la
5e place et son frère Christophe (74 kg) la
10e place. Mélonin Noumonvi (84 kg) – souffrant
de la cheville – ne parvient pas à faire mieux que
24e. Idem pour Yannick Szczepaniak (120 kg),
et Tarik Belmadani qui prend la 13e place en
60 kg.
Enfin, en lutte libre, les trois lutteurs en compétitions – Lokman Kaplanbaba (55 kg), Didier Paîs
(60 kg) et Lucas Lampis (74 kg) – s’inclinent en
seizième de finale et se classent respectivement
22e, 13e et 26e.
Philippe Vidal
Directeur technique adjoint
chargé du haut niveau
un écho médiatique
important
« L’objectif
n’est pas atteint »
À l’heure du bilan, nous ne sommes pas satisfaits. Nous
avions fixé deux médailles et seule Anna Gomis revient
avec le bronze. Mais au vu des matchs, nous pouvons
rester optimistes car la mission ne semble pas impossible. Il faut faire maintenant une analyse tactique dans
tous les styles et en tirer les leçons.
En lutte féminine, je pense que le mental et l’ambiance
au sein du groupe ont joué un rôle dans la contre-performance de l’ensemble du groupe. Si la motivation revient,
les filles devraient être performantes en 2012.
En lutte libre, Didier Paîs a fait bonne impression,
surtout sur le plan physique. Maintenant je pense
qu’il lui manque une nouvelle technique pour faire la
différence. Enfin, en gréco-romaine, nous sommes tout
proche de l’objectif.
Malheureusement Mélonin a souffert de nouveau de
sa cheville et Steeve, sans une petite erreur tactique,
pouvait être médaillé.
Les médias français se sont sensiblement intéressés à ces
championnats du monde en Russie. Le ton avait du reste
été donné lors de la conférence de presse organisée par
la Fédération Française de Lutte le 31 août dernier dans le
restaurant russe « Le Daru », situé dans le VIIIe arrondissement à Paris.
À cette occasion, Alain Bertholom (Président de la FFL),
Dominique Latterrade (DTN) et Philippe Vidal (DTN adjoint
chargé du haut niveau) ont dévoilé la sélection française
retenue pour participer aux championnats du monde à
Moscou.
Ils ont par ailleurs présenté officiellement la nouvelle identité
visuelle de la Fédération et annoncé les prochains événements
majeurs : le test match France-Turquie au Cirque d’Hiver le
7 décembre prochain et la Coupe du Monde de lutte féminine
organisée à Liévin les 5 et 6 mars 2011.
Au total, 17 journalistes de grands médias nationaux (France
Télévision, M6, L’Equipe, Infosport, Orange TV, France Soir,
Libération, l’Humanité, La Croix, Libération, le Parisien, RTL,
Tout le Sport, Télématin, etc.) étaient présents.
Gérard Santoro
Entraîneur équipe de France Lutte féminine
« Le mental n’a pas suivi »
« À l’issue de ces championnats du monde, nous sommes satisfaits de rentrer avec une médaille. C’est la
lutteuse la plus âgée qui a montré l’exemple. Je suis content pour elle de ce résultat. Elle le mérite. Elle a
travaillé dur ces derniers mois, aux entraînements et aux stages. Elle se donne à fond et ça paye ! Du coup,
elle se classe 3e et l’année dernière : 5e. Elle est donc dans les six meilleurs mondiales depuis deux ans.
En revanche, j’ai une petite déception pour Meryem et Audrey. Elles sont passées à côté de la compétition.
Je pense que le mental n’a pas suivi. Elles n’ont pas été assez agressives sur le tapis, ni suffisamment
concentrées. De plus, Meryem a fait une préparation en demi-teinte en raison d’une blessure à la cheville.
Du coup, elle a douté, elle n’était pas à 100 %. Idem pour Vanessa qui a été opérée du genou et de l’épaule
cette année. On savait qu’elle était fragile mais il fallait absolument qu’elle participe pour ne pas laisser
trop de temps passer sans compétition.
Globalement, je pense que les filles peuvent ramener de très bons résultats mais il faut continuer à travailler
sérieusement, le physique et le mental. Nous devons nous remettre au boulot et ne pas perdre de temps car
nous avons des adversaires redoutables, comme les Japonaises. Elles ont vraiment dominé la compétition.
Elles ont cette culture de l’effort et ont de grandes qualités de précision et de rapidité. Nous devons nous
en inspirer et prendre exemple si nous voulons avoir des chances de les battre.
Amplitude octobre 2010
[15]
championnats du monde à moscou
Congrès de la FILA,
Michel Dusson réélu
Rencontre avec…
Philippe Vidal, DTN adjoint chargé du haut niveau.
« Pas de place au hasard ! »
Originaire de Clermont-Ferrand, Philippe Vidal connait bien la lutte. Professeur de sport à
l’INSEP, il a été entraîneur de l’équipe de France de lutte gréco-romaine en 1985.
A ses côtés, sur les tapis, luttaient alors des Patrice Mourier et autres Dominique Latterrade.
De vieilles connaissances qu’il retrouve aujourd’hui après dix-neufs ans d’absence. Une
longue période où Philippe Vidal a exploré d’autres horizons, et non des moindres. En
1991, il quitte donc la fédération pour rejoindre la Direction Départementale de la Jeunesse
et des Sports (DDJS) à Clermont-Ferrand. L’année suivante il intègre l’équipe du champion
de moto Christian Sarron en tant que préparateur physique, puis celle de Niall Mackenzie
de 1998 à 2004. « J’ai alors découvert d’autres disciplines de haut niveau, qui demandent une très grande
rigueur », souligne-t-il.
pas de temps à perdre
C’est en 2010 que Dominique Latterrade alors DTN de la FFL fait de nouveau appel à lui pour
rejoindre son équipe comme directeur adjoint du haut niveau. « Je ne pensais pas revenir à la lutte.
C’est un challenge qui m’intéresse. Un projet cohérent pour lequel on me laisse toute latitude. Par ailleurs,
j’ai aujourd’hui 54 ans. Je n’ai pas de temps à perdre et j’ai un projet bien défini en tête. Reste maintenant
à l’appliquer. Pour cela, je vais travailler avec tous les entraîneurs et voir avec eux si mon approche est
cohérente », confie le DTN adjoint.
L’axe principal développé par Philippe Vidal est basé sur l’individualisation du sportif. « C’est
une approche au service de l’athlète. Aujourd’hui l’entraîneur ne peut pas tout faire, ni tout maîtriser.
Ainsi, un athlète de 66 kg n’a pas le même profil qu’un sportif de 85 kg. Ce sont des éléments à prendre en
compte dans le programme que l’on va choisir. On observe aussi des différences dans les mêmes catégories
de poids. Certains vont avoir besoin de travailler le muscle et d’autre la souplesse, la force, l’intensité, etc. Il
faut presque mettre au point un programme pour chaque lutteur. Nous devons tout maîtriser et ne laisser
aucune place au hasard ! »
Individualisation du sportif
Pour cela, Philippe Vidal est entouré d’un diététicien (Thibeault Layat), d’un docteur expert
en biologie (Laurent Schmitt) et d’un représentant des Laboratoires Pileje (Didier Chos).
« Les fiches individuelles nous donnent une information fiable sur les conditions du moment de chaque
lutteur. Cela permet d’optimiser la préparation et de limiter les risques de blessure. Par ailleurs, nous allons
établir des protocoles stricts, améliorer le travail de l’analyse vidéo où il y a tout à faire, optimiser les stages
à l’étranger. Tout cela nécessite un travail d’équipe où l’entraîneur conservera la maîtrise des choses avec
pour seul objectif d’améliorer les qualités de nos lutteurs », ajoute Philippe Vidal.
> Témoignages et réactions recueillis par Sébastien Lahalle
Le Congrès de la FILA s’est déroulé
le 4 septembre 2010 en prélude aux
Championnats du Monde. 110 délégués ont
participé au Congrès ordinaire et au Congrès
du Calendrier qui a suivi. Les comptes, le
budget, ainsi que tous les rapports du
Président et des organes de travail ont été
adoptés à l’unanimité et le Président Martinetti
a été félicité par l’assemblée pour la saine gestion de la FILA et la
progression de toutes les disciplines de lutte dans le mouvement
sportif, les médias et les télévisions.
Le point culminant du Congrès a été le chapitre des élections où
6 membres du Bureau de la FILA étaient sortants et remettaient
leur mandat en jeu avec 7 autres candidats qui convoitaient les
6 places disponibles. Le secrétaire général, M. Michel Dusson
(FRA), le Vice-président, M. Matteo Pellicone (ITA), le membre et
Champion Olympique, M. Ahmet Ayik (TUR), ainsi que le candidat
et Vice-ministre des taxes de l’Azerbaïdjan, M. Namig Aliyev ont
été brillamment élus au 1er tour.
Rappelons que Michel Dusson fut arbitre international de longues
années, élu membre de la FILA en 1980 aux Jeux Olympiques de
Moscou, il en deviendra le secrétaire général en1982. Membre actif
de la FFL dont il sera président de 1979 à 1991, il en est aujourd’hui
président d’honneur. On notera son implication pour l’intégration du Sambo dans les années 80 et de la lutte féminine au plan
international dans les années 90. Il est actuellement responsable
du département juridique et législatif de la FILA et membre du TAS
(tribunal administratif et sportif).
championnats du monde senior
moscou (russie) > 6-12 septembre 2010
Parcours équipe de France lutte gréco-romaine
Parcours équipe de France lutte féminine
 66 kg - Steeve GUENOT - 5e/36 lutteurs
1/16e : battu 0-1 / 1-0 / 0-1 Armen VARDANYAN - UKR (2e)
Repêchage : vainqueur 4-2 / 1-0 Aleksandar MAKSIMOVIC - SRB (13e)
Repêchage : vainqueur 3-0 / 3-0 Faruk SAHIN - USA (11e)
Place de 3e-5e : battu 0-2 / 0-2 Vasif ARZIMANOV - TUR (3e)
 51 kg - Vanessa BOUBRYEMM - 20e/20 lutteuses
1/8e : battue 0-8 / 0-4 Anzhela DOROGAN - AZE (10e)
Non repêchée
 60 kg - Tarik BELMADANI - 13e/31 lutteurs
1/16e : vainqueur 4-0 / 6-0 Sayed Hamed ABDELMONEM - EGY (30e)
1/8e : battu 0-0 / 0-2 / 0-0 Ji-Hyun JUNG - KOR (3e)
Non repêché
 55 kg - Anna GOMIS - 3e/24 lutteuses
1/8e : vainqueur 2-0 / 2-0 Minerva MONTERO PEREZ - ESP (20e)
1/4e : vainqueur 2-1 / 4-2 Jillian GALLAYS - CAN (8e)
1/2e : battue 0-8 / 0-6 Yuliya RATKEVICH - AZE - championne du monde 2009
Place de 3e/5e : vainqueur 0-1 / 3-0 / 8-0 Aiym ABDILDINA - KAZ (5e)
 84 kg - Mélonin NOUMONVI - 24e/40 lutteurs
1/16e : battu 0-1 / 1-0 / 0-1 Théodoros TOUNOUSIDIS - GRE (17e)
Non repêché
 59 kg - Meryem FATAH - 22e/23 lutteuses
1/8e : battue 0-4 / 0-3 Olga KALININA - KAZ (8e)
Non repêchée
 120 kg - Yannick SZCZEPANIAK - 24e/31 lutteurs
1/16e : battu 2-0 / 1-0 Khasan BAROEV - RUS (7e)
Non repêché
 63 kg - Audrey PRIETO - 22e/26 lutteuses
1/16e : battue par tombé Guzel ZUTOVA - AZE (11e)
Non repêchée
 74 kg - Christophe GUENOT - 10e/39 lutteurs
1/32e : vainqueur 0-1 / 1-0 / 1-0 Jacob FISHER - USA
1/16e : vainqueur 2-0 / 2-0 Aleksandrs VISNAKOVS - LAT
1/8e : battu 0-3 / 1-0 / 1-0 Roman MELYONSHIN - KAZ
Non repêché
 72 kg - Shéhérazade BENTORKI - 19e/20 lutteuses
1/8e : battue 0-1 / 0-2 Stanka HRISTOVA - BUL (1er)
Repêchage : battue 0-1 / 0-4 Ekaterina BUKINA - RUS (3e)
Parcours équipe de France lutte libre
 55 kg - Lokman KAPLANBABA - 22e/34 lutteurs
1/16e : battu 0-1 / 2-6 Hyo-Sub KIM - KOR (5e)
Non repêché
 60 kg - Didier PAIS - 13e/34 lutteurs
1/16e : battu 0-1 / 0-3 Besik KUDUKHOV - RUS (1er)
Repêchage : vainqueur 0-1 / 1-0 / 4-1 Artur ARAKELYAN - ARM (10e)
Repêchage : battu 3-1 / 0-1 / 1-2 Ulan NADYRBEK UULU - KGZ (5e)
 74 kg - Luca LAMPIS - 26e/35 lutteurs
1/16e : battu 0-1 / 1-0 / 0-1 Kiril TERZIEV - BUL (7e)
Non repêché
Parcours des équipes de France
Lutte Féminine
Lutte Libre
Lutte Gréco-romaine
e
e
51 kg – BOUBRYEMM - 20 55 kg – KALANBABA - 22 60 kg – BELMADANI - 13e
55 kg – GOMIS - 3e
60 kg – PAIS - 13e
66 kg – GUENOT S. - 5e
59 kg – FATAH - 22e
74 kg – LAMPIS - 26e
74 kg – GUENOT C. - 10e
63 kg – PRIETO - 22e
84 kg – NOUMONVI - 24e
72 kg – BENTORKI - 19e
120 kg – SZCZEPANIAK - 24e
e
France classée : 13 /52 l France classée : 28e/64 l France classée : 20e/64
Classement des pays / Médailles
OR
Greco Libre Fem. Total
1. Russie
1 4
2. Japon 3
3. Bulgarie
1 1 1
4. Azerbaidjan
1 1
5. Iran
2
6. Ukraine 1
7. Cuba
1
8. Canada 1
9. Turquie
1
10. Inde 1
10. Mongolie 1
12. Arménie
13. Ouzbekistan
14. Kazakhstan
15. Chine
15. Corée
15. USA
18. Bellarussie
19. Suède
20. Géorgie
20. Kyrgystan
22. Croatie
22. France
22. Grèce
22. Hongrie
22. Niger
argent
Greco Libre Fem. Total
5 2 1
3
1 1
3
2 1 1
2 1
1
1 1
1
1
1 1
1
1
1
0
2
0 2
0 1
0 1
0
1
0 1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
bronze
Greco Libre Fem. Total
3
4 1 3
2 1 2
0
2
1 2
1 1
2 1
1 3
1 1
0
2
0
0
2
1
2
1
2 1
1 1
1
1
1 1
1
0
1 3
0 2
0
1 1
0
1
0 1
0 1
0 1
0 1
8
3
0
3
1
1
3
1
2
0
0
1
0
3
1
1
1
0
4
2
2
1
1
1
1
1
TOTAL
16
8
3
7
4
4
5
3
3
1
1
3
2
4
2
2
2
1
4
2
2
1
1
1
1
1
Amplitude octobre 2010
[17]
rencontre
Laurent Petrynka, directeur de l’UNSS
 La lutte collège
pratiquée à l’UNSS
est un style facilement
accessible aux débutants…
[18]
Amplitude octobre 2010
« Faire découvrir et faire
aimer la lutte »
Amplitude : Avant tout, comment se porte l’UNSS ?
Photo : UNSS
Laurent Petrynka,
directeur national
de l’UNSS depuis
le 1er février 2010,
dresse pour Amplitude
un état de santé
de l’Union Nationale
du Sport Scolaire
et aborde sans détours
les relations
constructives initiées
depuis plusieurs
années avec
la Fédération Française
de Lutte. Entretien.
Laurent Petrynka : L’association est saine sur trois points
principaux : ses finances, ses aspects humains et sa
capacité de modernisation. Une grande partie de mon
travail est de faire connaître les résultats remarquables
que nous obtenons sur le terrain : des milliers de jeunes
élèves réunis sur le terrain autour de la pratique du
sport sans aucun problème de violence, 100 000 jeunes
officiels sans lesquels les compétitions scolaires ne
pourraient avoir lieu. Notre capacité d’innovation reste
un de nos points forts. Éditeurs de nos propres règles,
nous sommes en effet capables de mettre en place de
nouvelles activités très rapidement sur tout le territoire.
L’objectif fixé par notre ministre, Luc Chatel, est qu’un
élève sur deux adhère à l’UNSS d’ici à 2013.
L’UNSS travaille de longue date avec la FFL… Quels projets
communs ont été mis en place depuis les débuts de cette
collaboration ?
Au début des années 1990, une réflexion sur l’évolution
des compétitions scolaires, conduite conjointement par
des professeurs d’EPS et la Direction Technique de la
Fédération Française de Lutte, s’est concrétisée en 1992
par la création d’un règlement spécifique à l’UNSS : « la
lutte collège ». Née de la volonté de réunir en un seul
style original les luttes « libre » et « gréco-romaine », elle
respecte ce qui est essentiel : le « tombé » (contact des
omoplates au tapis).
Facilement accessible aux non spécialistes, elle est aisément arbitrable. L’année suivante, une nouvelle formule
de rencontre apparaît au championnat de France UNSS,
à Epernay. Elle comporte deux niveaux de compétition,
l’un réservé aux élèves pratiquant uniquement la lutte
dans leur AS, le championnat « promotionnel » par
équipe et l’autre ouvert aux licenciés FFL, le championnat
« excellence » individuel. Cette évolution réglementaire
a été bénéfique puisqu’une augmentation sensible des
pratiquants a été observée tant au niveau du nombre des
AS lutte que des élèves inscrits dans les championnats.
Des académies, considérées comme peu représentatives
au niveau fédéral, se sont grâce à la « lutte collège »
développées et présentent aujourd’hui un fort taux
de pratiquants avec des rencontres importantes du
niveau départemental au niveau académique et national.
C’est le cas en particulier des académies de Caen et de
Toulouse.
Une convention nationale entre la FFL et l’UNSS a été
signée en décembre 1997. Enfin, une Coupe Nationale
FFL/UNSS Benjamins par équipes, ouverte à tous, licenciés FFL et/ou UNSS, est également mise en place par
la FFL depuis 2 ans afin d’offrir aux benjamins une
fête nationale de la lutte. Pour cette compétition, un
club FFL peut être renforcé par une AS de collège locale
faisant partie de la même communauté d’agglomération
ou rattachée au club et proposant une activité « lutte
collège », ou vice versa. Je tiens sur ce sujet à souligner
le travail commun depuis des années de l’UNSS et de la
FFL, notamment grâce à Christian Ringard.
En quoi la lutte peut séduire et aider les scolaires ?
La lutte collège pratiquée à l’UNSS est un style facilement accessible aux débutants. Elle se caractérise par
une limitation des actions au sol à celles recherchant le
« tombé » et favorise les actions offensives. Le but est : de
la position debout, renverser et maintenir son adversaire
sur le dos pendant deux secondes. La règle d’or est ne
pas faire mal.
La lutte ne nécessite pas d’équipement spécifique nécessaire pour ce sport de combat de préhension (contrairement au judo avec le kimono). C’est une pratique
ludique avec des règles assez simples. Les valeurs développées sont la confiance en soi, l’abnégation et la notion
d’équipe renforcée dans un sport a priori individuel.
En chiffres, l’UNSS possède 3 049 pratiquants représentant 185 AS différentes ; 347 Jeunes Officiels formés
et certifiés (26 de niveau national) ; 174 enseignants
spécialistes. Les académies de Caen (433 pratiquants)
et de La Réunion (279) sont celles où la pratique est la
plus répandue.
Quelques mots sur le championnat de France UNSS
de Lutte…
La nouvelle formule du programme 2008-2012 apporte
entière satisfaction. Il y a une compétition par Équipe
d’Établissement (sans licencié FFL) et une compétition
Équipe Académique Excellence (niveau plus élevé avec
licencié FFL autorisé) mixte.
Les deux formules ont la particularité de mettre deux
équipes face à face et les lutteurs s’affrontent tour à tour
selon leur catégorie de poids, ce qui donne une ambiance
importante autour des tapis et un esprit d’entraide, de
tutorat et de conseils techniques des lutteurs entre eux.
Le Championnat de France UNSS accueille chaque
année quelque 500 lutteurs et 30 Jeunes Officiels. La
compétition 2011 aura lieu à Falaise, dans l’académie de
Caen du 20 au 22 mai.
Quels sont les projets à venir initiés par l’UNSS et la FFL ?
Faire vivre la Coupe Nationale des Benjamins organisée
par la FFL avec le soutien de l’UNSS pour faire découvrir
et faire aimer la lutte à nos scolarisés les plus jeunes.
Dans le prolongement, offrir aux jeunes scolarisés de
13 à 18 ans, une compétition attrayante, adaptée à son
niveau et bien encadrée grâce au Championnat de France
de Lutte et son règlement spécifique scolaire.
> Propos recueillis par Sébastien Lahalle
Amplitude octobre 2010
[19]
DOSSIER
Les maîtrises
 Une véritable démarche pédagogique en direction notamment des jeunes lutteurs
et lutteuses
[20]
Amplitude octobre 2010
En 2005, la FILA décide de moderniser et promouvoir la lutte dans le monde. Parmi plusieurs projets, on trouve la mise en place
d’un système de Maîtrises permettant un apprentissage et une progression graduée des adeptes de la lutte en dehors de la contrainte des
compétitions. Retour sur un projet aujourd’hui abouti qui aura nécessité plus de sept ans de travail.
Affiches et livrets
d’apprentissage La Fédération Internationale des Luttes
Associées, soucieuse de son développement et de la formation de ses entraîneurs,
a souhaité dès 2005 mettre en place des
maîtrises internationales. Plusieurs pays
ont proposé des projets. Le projet français a
été retenu et Michel Lafon s’est vu confier la
mission de le piloter. Patrick Vazeilles et les
entraîneurs nationaux de l’époque : Gérard
Santoro, Thierry Bourdin, Ivan Tsochev,
Patrice Mourier et Mustapha Dib ont participé à la réflexion sur la construction d’
« Un outil simple aux entrées multiples, qui pose
des références, un contenu, et reste évolutif pour
permettre à tous de construire une lutte moderne »,
résume Michel Lafon.
Plus d’infos :
Retrouvez
l’ensemble
des Maîtrises
par discipline
et par couleur
sur le site de la FFL :
www.fflutte.com
Si l’idée est évidemment excellente, sa mise
en œuvre nécessite un travail colossal.
Rappelons que la mise en place d’un système
de maîtrises ou « grades » a pour but de favoriser la transmission de la connaissance, de
manière encore mieux organisée et toujours
bien encadrée. Une véritable démarche
pédagogique en direction notamment des
jeunes lutteurs et lutteuses. Il s’agit donc de
prendre le temps de parfaire chaque détail
(lire page suivante l’interview de Michel Lafon).
Les maîtrises sont un outil simple d’utilisation pour tous les éducateurs de lutte comme
pour les lutteuses et lutteurs en quête de
compréhension et d’amélioration.
Progression
d’apprentissage
Le programme des Maîtrises propose une
progression d’apprentissage dans un souci
permanent de prise en compte de la sécurité
du lutteur. Dans ce cadre, pour harmoniser le niveau de pratique des lutteurs et
en cohérence avec les règlements fédéraux
en vigueur, des catégories d’âges minima
sont fixées pour accéder aux évaluations des
Maîtrises de couleurs.
Couleur de la Maîtrise FILA /
Catégorie d’âge minimum
pour accéder à l’examen :
n Jaune
n Orange
n Verte
n Bleue
n Marron
n Noire
Poussin B
Poussin C
Benjamin
Minime
Cadet
Junior
« Maîtrise Jaune », « Maîtrise Orange » 
et « Maîtrise Verte »
Le contenu des Maîtrises FILA doit être
utilisé au quotidien dans le cadre des écoles
de lutte et de l’entraînement. Il favorise
un enseignement progressif, diversifié et
sécuritaire. Il doit permettre une acquisition progressive des bases de la lutte et
constitue la première étape d’un plan de
carrière optimal.
> Une affiche produite par la FFL reprend,
sous la forme de 3 images clefs pour chacune
des combinaisons, le contenu technicotactique des trois premières Maîtrises.
> Un livret d’apprentissage permettra au
jeune lutteur de suivre l’évolution de son
apprentissage et donnera la possibilité d’une
acquisition de la Maîtrise par un contrôle
continu des connaissances.
Rappel :
Le règlement fédéral des Maîtrises FILA est
disponible en téléchargement sur le site
internet à la rubrique : Développement / Les
Maîtrises.
Le rythme maximum préconisé est d’une
Maîtrise de couleur par an. Toutefois,
l’âge et le vécu sportif d’un pratiquant,
novice ou non, sont des éléments à prendre
en compte et qui peuvent permettre une
progression plus rapide.
L’accès à l’évaluation de la Maîtrise
Excellence Bronze est ouvert aux
titulaires de la Maîtrise de couleur
Noire depuis au moins 2 ans le jour
de l’examen.
Une procédure d’attribution par
équivalence (médaillés olympiques
et mondiaux, cadres techniques
d’état, etc.) sera précisée dans la
circulaire de la première session
d’examen de la Maîtrise Excellence
Bronze inscrite au calendrier fédéral
FFL 2010-2011.
Passe ton grade
d’abord !
Amplitude octobre 2010
[21]
DOSSIER
Les maîtrises
Amplitude : Comment est né le projet de lancement des Maîtrises FILA ?
Michel Lafon,
Conseiller Technique
et Pédagogique
Supérieur,
Directeur Technique
National Adjoint
à la Fédération
Française de Lutte
Michel Lafon : Plusieurs versions de grades français ont été formalisées depuis la fin des années 70 malgré une réticence du milieu
de la lutte pour les utiliser :
> Un livret simplifié de 3 grades techniques rédigé pour la FILA,
> Les cercles du lutteur : un contenu technique distribué sur
6 niveaux, travail réalisé sous la direction de Georges Carbasse.
> Les grades, 1re étape d’une progression d’apprentissage technicotactique. C’est la première étape, française, de la production des
Maîtrises actuelles, travail réalisé sous ma direction en 2002.
En 2005, la Fédération Internationale des Luttes Associées,
soucieuse de son développement et de la formation de ses entraîneurs, a souhaité mettre en place des grades internationaux.
Plusieurs pays ont proposé des projets. Le projet français a été
retenu et le Président de la FILA me confia la mission de construire
la progression des maîtrises FILA qui sera présentée en juin 2007, à
l’occasion de l’inauguration du nouveau siège de la FILA.
Un financement important est accordé par la FILA pour la production d’un DVD-rom et d’un ensemble de livrets.
permettre à chacun de retrouver sa façon de travailler. Il y avait
beaucoup de choses à formaliser. Il s’agissait de construire un
langage et une analyse de référence de l’activité pour échanger sur
la technique et la tactique en lutte, de nommer les techniques de
lutte (beaucoup n’avaient pas de nom) de recenser un ensemble
de techniques conséquent, de les intégrer dans une combinaison
technico-tactique significative, de les trier du plus simple au plus
difficile, de concevoir, pour chacun des contrôles qui existent en
lutte, des alternatives qui permettront aux lutteurs de construire
leur propre lutte… Tout cela a nécessité une recherche longue
et difficile… Ensuite viennent les problèmes de production des
supports : tournage des images, traitement des images, programmation informatique, choix des supports, choix graphiques qui
prennent beaucoup de temps et d’énergie et réservent leurs lots
de surprises…
Les Maîtrises sont-elles appelées à évoluer et donc votre travail
à être actualisé régulièrement ?
Les enjeux politiques inhérents à la vie fédérale nationale et internationale font que j’ai quitté la commission Maîtrises et Promotion
de la FILA après les Jeux de Pékin ; après avoir terminé le travail et
réalisé une promotion mondiale de l’outil. Vous me demandez si
les Maîtrises FILA sont appelées à évoluer ? Je ne suis plus en mesure
de répondre en ce qui concerne le niveau international… mais elles
devraient l’être car l’outil a été conçu de manière évolutive, il devrait
servir à l’évolution de la discipline !
Je me préoccupe seulement aujourd’hui du développement des
Maîtrises en France en concevant des outils complémentaires et des
prolongements pour instaurer la progression des Maîtrises comme
une méthode française et résolument moderne de l’enseignement
de la lutte.
> Propos recueillis par Sébastien Lahalle
Vous avez été retenu pour initier sa mise en place… Quelles étaient alors vos motivations, vos ambitions ?
Ma motivation première était de contribuer à une amélioration de la qualité de l’enseignement de la lutte en France
sur la base d’un contenu de référence uniformisé.
Il s’agissait aussi de poursuivre un objectif de
développement de la discipline en permettant à des
enseignants non spécialistes d’entrer facilement et
en toute sécurité dans l’enseignement de la lutte. Au
niveau international, il s’agissait surtout de travailler
sur une terminologie commune de la technique et de la
tactique en lutte afin de favoriser les échanges et l’évolution de
la discipline. L’objectif était également de structurer le contenu
technique et tactique des stages d’entraîneurs.
Quelles ont été les principales difficultés rencontrées ?
La principale difficulté rencontrée, c’est le combat perpétuel
qu’il faut mener pour faire évoluer des mentalités bien ancrées
dans une discipline ancienne où la transmission est essentiellement pratique et confidentielle. C’est aussi la forte tradition
compétitive de la pratique de la lutte. Il s’agit en permanence
de montrer que la progression des Maîtrises et la compétition
ne sont pas incompatibles et que le champion tout comme
le développement de la discipline, viendront aussi et surtout
d’un enseignement construit, progressif et sécuritaire.
Comment explique-t-on qu’il faille autant de temps pour élaborer un tel dossier ?
Pour avoir une chance de succès dans un milieu comme
la lutte, un tel dossier doit être conçu de manière à
[22]
Amplitude
Grappling
décryptage
En grappling, la clef de bras est la technique qui peut faire la différence… Fabien Brochetelle – champion du
Monde 2010 de la discipline – et le champion de France Mathias Jardin, nous en dévoilent les secrets.
clef de bras
à la volée
Fabien Brochetelle
Champion du Monde 2010
(Cracovie – Pologne).
Mathias Jardin
Champion de France 2010 et sélectionné
pour le Championnat d’Europe
(Septembre 2010).
1. Position de garde avec contrôle d’un bras et mise
à distance suffisante pour la prise d’élan.
Amplitude octobre 2010
[23]
décryptage
Grappling
2. Prise d’élan avec la jambe en maintenant
le contrôle bras et nuque fermement.
5. Utilisation des jambes pour faire chuter
l’adversaire.
3. Pivot du corps de l’attaquant pour laisser
le passage de la jambe devant la tête.
6. Contrôle du haut du corps avec les jambes
et changement de position des mains.
4. Chute le plus près possible de son adversaire
en maintenant toujours le contrôle bras/nuque.
7. Clef de coude, avec une hyper extension du bras en levant
le bassin. Abandon de l’adversaire en tapant sur le genou.
[24]
Amplitude octobre 2010
PORTRAIT
à un journaliste qui lui demandait – lors d’une émission de télévision – les secrets de ses
performances en lutte, Alexander Karelin a pris la main de son interlocuteur et la serrée tellement
fort que le pauvre animateur a cru entendre ses os se broyer… « Chaque rencontre commence
par une poignée de main où les deux adversaires montrent leur détermination… », précisait alors
le champion. Nous avions dans l’idée de lui poser la même question que notre confrère russe…
Une chance que cette interview se déroule par téléphone ! Rencontre avec le plus grand lutteur
de tous les temps.
à l’image de cette poignée de main,
la lutte est-elle toujours
une démonstration de force ?
Non c’est aussi l’image de la main tendue
vers l’autre. Du respect envers quelqu’un
qui a les mêmes objectifs que vous : gagner
dans le respect de l’adversaire. Ce sont des
valeurs qu’il faut transmettre aux jeunes
générations. Elles leurs serviront dans leurs
sport et dans leur vie. Le sport est l’une des
formes les plus efficaces de l’éducation.
 Dans chaque lutteur
se trouve un champion
potentiel
Mais cela ne suffit pas toujours pour
devenir champion. Vous avez tout gagné !
Quel est votre secret ?
La lutte est un sport qui ne laisse la place
à aucun subterffuge. On s’affronte à main
nue, sans armes, ni accessoires. Si vous
voulez réussir dans la lutte, vous devez
travailler et ne jamais rater un seul entraînement ! Lors d’un combat, vous devez
être méthodique, appliquer votre stratégie jusqu’à amener l’adversaire au sol et
marquer des points. Enfin, le secret de tout
champion est sa détermination. Pour faire
la différence lorsque vous êtes confrontés
aux meilleurs sportifs du monde dans leur
catégorie de poids respective, il est question
de qualités personnelles et de sensibilité face
aux espoirs de toute une nation qui croit en
vous. Je suis convaincu que dans chaque
lutteur se trouve un champion potentiel. La
première victoire est celle contre la paresse
et l’inertie. Ensuite, vous devez appliquer
des règles de travail et de sérieux qui vous
mèneront au succès.
Dans bon nombre d’interviews,
vous avez dit que vous êtes un produit
de la méthodologie de Viktor Kuznetsov,
de sa vision de la lutte gréco-romaine…
Je confirme ! Et j’ajoute que ma réussite est
aussi le résultat d’une combinaison réussie
entre le talent d’un entraîneur et l’application de son élève autant sur le plan physique
que psychologique. La communication
entre les deux est très importante.
Quelques mots pour les lutteurs français…
Soyez forts ! Restez réfléchis et gardez
toujours la confiance en vous ! Si vous
respectez ces trois règles, vous connaîtrez le
succès dans votre sport mais aussi dans votre
vie. Vous surmonterez ainsi les épreuves et
en sortirez grandi.
Propos recueillis par Sébastien Lahalle
alexander karelin
légende vivante
domination mondiale
Alexander Alexandrovitch Karelin est né le 19 septembre 1967 à Novosibirsk. À l’âge de 25 ans,
il était déjà deux fois vainqueur des Jeux olympiques et trois fois champion du monde ! Il est
aujourd’hui reconnu comme le meilleur lutteur au monde. Son parcours est impressionnant :
invaincu en compétition internationale de 1987 à la finale des Jeux olympiques de 2000 de
Sydney où il est battu par l’Américain Rulon Gardner. Une domination telle que lors des six
dernières années de compétition, aucun adversaire n’a réussi à lui prendre un point ! Adulé
par le peuple russe, il a été choisi pour être le porte-drapeau de la délégation soviétique lors
des jeux de Séoul en 1988. Ces participations olympiques lui ont offert trois médailles d’or
et une médaille d’argent. Son palmarès est complété par neuf titres mondiaux.
Photos : © Sergej Kivrin and Karelin-fund
palmarès
Jeux olympiques d’été : Médaille d’or aux JO de 1988 à Séoul / Médaille d’or aux JO de 1992 à
Barcelone / Médaille d’or aux JO de 1996 à Atlanta / Médaille d’argent aux JO de 2000 à Sydney.
Championnat du monde : Médaille d’or en 1989, 1990, 1991, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999.
Championnat d’Europe : Médaille d’or de 1988 à 1999.
Amplitude octobre 2010
[25]
ailleurs
Le kushti : la lutte indienne à Bénarès
puissance et dévotion
Photographies
de Séverine Dabadie
Texte de Séverine Dabadie
et Christiane Etchezaharreta
Qu’est-ce qu’un akhara ? […]. C’est un temple dédié
à la puissance où la terre est transformée en or. C’est
un lieu de virilité où se rassemble une jeunesse forte.
La puissance se confronte à la puissance, c’est un
lieu où l’on naît, grandit et se développe […] On
ne peut entrer dans l’akhara qu’après s’être incliné
devant les dieux et leur avoir offert humblement de
l’encens. Un akhara est un lieu où l’on prie, où l’on
donne et où l’on reçoit. Sa terre est accueillante, on
s’en oint les épaules et la tête. Ce n’est qu’alors qu’on
y combat et les bruits de claquements des cuisses, le
choc des poitrails emplissent l’air. Les grognements
et les gémissements dus à l’effort résonnent d’un
écho sinistre. On s’y bat et puis l’on y est battu.
L’entraînement est terminé. La paresse est noyée
dans la sueur. Puis la terre est retournée, on se signe
devant la fosse et l’on part. » Patodi 1973
Un monde à part
Dans les propos de cet ancien lutteur, tout
est dit. Le monde de la lutte est un monde à
[26]
Amplitude octobre 2010
part, hors du temps, hors des réalités. Dans
une lumière ocre, oscillant entre création et
fin du monde, un âge nouveau, un espace
irréel, des lutteurs (pahalwans), couverts
de terre, les muscles saillants, le poitrail
fier siègent sur un carré de terre ombragé.
Un vieil homme allongé au milieu d’eux
partage leur intimité. Dans ce pays où la
religion imprègne chacun des actes de la
vie quotidienne, la lutte indienne a dépassé
les frontières religieuses. Une réconciliation
du corps et de l’esprit, un culte rendu aux
valeurs humaines profondes, au monde des
dieux, à un idéal.
La lutte indienne a quelque chose à voir
avec une recherche de l’idéal, une harmonie
entre les hommes et les dieux. Elle est bien
plus qu’un sport ou qu’une simple activité
physique. Elle est une hygiène et une discipline de vie strictes. Elle est un chemin vers
la spiritualité alliant le corps et l’âme.
Les gestes sont inlassablement répétés à la
manière des mantras afin d’entrer dans un
mouvement du corps allant bien au-delà
de l’exercice physique, une sorte de mouvement perpétuel, de méditation. Le corps et
l’esprit liés dans un même effort, dans un
même souffle.
La lutte en Inde, et particulièrement à Bénarès, remonte à des temps
très anciens : Bharatiya kushti (lutte indienne) ou tout simplement
kushti : telle est son appellation. Elle se pratique dans un akhara.
La lutte en Inde, c’est également une
façon de vivre ascétique impliquant non
seulement des entraînements intensifs de
culture physique mais aussi une éthique,
une hygiène de vie et un régime alimentaire draconiens, le célibat, l’abstinence
sexuelle, la dévotion, la discipline et une
foule d’autres valeurs morales. Elle n’est pas
l’apanage d’une seule caste bien que la caste
des laitiers, les Yadavs, y soit très largement
représentée.
On pratique la lutte un peu partout dans le
nord de l’Inde mais à Bénarès, elle tient une
place spéciale. Les akharas, qui jusqu’alors
étaient très nombreux, ont eu tendance à
fermer leur porte les uns après les autres.
Discipline de fer
Rituels
Plus qu’aucun autre sport, la lutte indienne
est encadrée par de nombreux rituels. Les
lutteurs viennent chaque matin rendre
hommage à Hanuman. Devant le temple
du Dieu-Singe tant vénéré, ils se prosternent tout en récitant les mantras qui lui sont
dédiés. Les combats peuvent s’engager.
Chaque lutteur se signe avant d’entrer. Une
main posée sur la terre puis portée sur le
front en signe de vénération. Car cette terre
est sacrée. Une statue d’Hanuman (Sankat
Mochan, le Rédempteur), repose dans une
niche et veille sur les combats.
Les pahalwans se provoquent d’un regard
perçant. L’affrontement peut commencer.
On fait claquer ses mains sur les cuisses,
signal traditionnel pour annoncer le défi. On
bloque le partenaire d’une prise. Alors, dans
une étreinte brutale, les corps se rapprochent, se rencontrent et se heurtent. On
cherche à saisir une jambe, un pied, un bras.
On bloque une main, on la tord cherchant à
immobiliser l’adversaire. Alors, l’espace de
quelques secondes, la vie s’arrête, le temps
suspend son cours. On reprend son souffle,
récupère un peu de force. Puis, en un éclair,
tout s’accélère, c’est l’envol puis la chute.
Parfois arrive le temps de se mesurer à
d’autres lutteurs venus de l’extérieur, c’est
le dangal, la compétition. Les alentours de
Varanasi sont clairsemés de petits villages
qui les accueillent et c’est alors jour de fête.
Des centaines de personnes s’y pressent.
Séverine Dabadie : force et beauté
La photographe, Séverine Dabadie qui depuis 7 ans aborde
l’Inde à travers un travail de fond, a voulu montrer la
sensualité de ces corps enlacés, la force et la beauté de ces
visages endoloris et fiers, la douceur infinie quand, après
l’entraînement, les membres courbaturés sont massés
dans une intimité rare. Elle travaille conjointement avec
Christiane Etchezaharreta qui participe à la rédaction des
textes accompagnant les photographies.
Amplitude octobre 2010
[27]
plein feux sur
Club Athletic Moosch
Le club
en quelques dates
2005 : création
de l’association
Club Athlétic.Com.
2006 : ouverture de la
section lutte olympique
et gestion des classes
sportives lutte du collège
de Saint-Amarin. Lauréat
du concours régional
« Fais-nous rêver ».
2007 : le CAM dépasse
les 200 licenciés.
2008 : création d’une
annexe à Goldbach (village
d’altitude) avec comme
activités la lutte, le fitness
et la gym séniors.
Organisation des premiers
championnats de France
de lutte adaptée à Moosch :
l’équipe du CAM
est première par équipe.
Ouverture d’une section
running.
2009 : ouverture
d’une annexe lutte jeunes
en partenariat avec l’école
de Kruth (village du fond
de vallée).
Pendant les vacances
scolaires d’été :
initiation à la lutte pour
La lutte pour to
200 enfants en périscolaire.
Lauréat d’un appel
à projet local « Solid’Air
Thur-Doller ». Intégration
d’un établissement
supplémentaire en section
lutte adaptée.
2010 : le CAM dépasse
les 260 licenciés
dont 150 a la Fédération
Française de Lutte.
Titre de champion de
France pour : Mickael Joly
en minimes, 60 kg gréco
(3e en libre, pour Yann
Maia Jose en junior, 74 kg
gréco (3e en sénior) pour
Jean-Marc Muller et Gilles
Braun en vétérans, 3e place
en minimes, 54 kg pour
Marine Locatelli.
1er club des championnats
de France de lutte adaptée
pour la 3e année consécutive avec la participation
record de 28 lutteurs.
[28]
Le Club Athletic Moosch, dans le Haut Rhin (Alsace), prône la tolérance et reste un exemple d’intégration par le sport.
Zoom sur une association pluridiscipline qui compte plus de 260 licenciés de tous âges et de toutes conditions.
Crée en 2005, le Club Athlétic Moosch.
(CAM) a immédiatement prôné une forte
implication sociale avec la création d’une
section lutte adaptée en plus d’une section
haltérophilie et fitness. L’ensemble de
ces activités se déroule dans la salle de
la communauté de communes de SaintAmarin à Moosch.
Insertion des personnes
handicapées
Depuis sa création le CAM continue de
respecter ses engagements en permettant
l’accès au sport aux plus démunis (déficients
intellectuels, handicaps physiques, social).
Ainsi plusieurs actions ont été et continuent
d’être mises en place :
> Insertion des personnes handicapées.
Réalisation de projets avec les structures
recevant des personnes handicapées.
Accueil dans la section lutte adaptée tous les
mercredis soir, ouverture aux autres sections
Amplitude octobre 2010
par l’insertion des plus volontaires dans
les sections valides (lutte, haltérophilie,
musculation, fitness).
> Responsabilisation des sportifs : une
personne résidant dans un établissement
spécialisé a été élue vice-président de la
section lutte adaptée.
> Projet de création d’une section handisport
en cours d’expérimentation avec l’accueil de
sportifs ayant un handicap physique.
> Favoriser l’accès à la pratique sportive aux
personnes momentanément ou durablement en difficultés sociales ou financières,
en appliquant des tarifs préférentiels ou
même la gratuité le cas échéant.
Valeurs citoyennes
Le club sensibilise par ailleurs ses adhérents
et pratiquants aux valeurs citoyennes. « Nous
développons des actions autour de l’environnement, valorisons l’écocitoyenneté, suscitons les bons
usages, les bonnes pratiques tels que le tri sélectif,
l’économie d’énergie, etc. Mais aussi la prévention
par l’éducation à la santé et à l’hygiène, la sensibilisation aux conduites à risque (alcool, tabagisme,
dopage). Enfin, nous sommes aussi très attentifs à la
transmission de valeurs éthiques comme le respect de
l’autre, de l’adversaire, de l’encadrant, de l’arbitre,
la solidarité avec l’aide aux plus démunis, l’échange,
la socialisation avec l’aide à l’apprentissage, l’implication au cours des entraînements », souligne
Gilles Braun, le président du club.
Concernant la section lutte de compétition
ou de loisir, elle se pratique dans trois lieux
distincts.
L’activité principale se situe à Moosch dans
la salle de la communauté de commune
sur les 288 m2 de tapis, tous les lundis,
mercredis et vendredis de 18 h 30 à
22 heures. Se rajoute à 17 heures tous les
lundis les élèves des classes sportives lutte
du collège de Saint-Amarin. Trois cours
différents sont proposés en fonction de l’âge
des participants (baby-lutte, lutte jeunes et
us !
compétiteurs). À Kruth une annexe s’est
développée après une action menée dans les
écoles. Cette annexe s’adresse à des enfants
de 4 à 12 ans et se pratique le mardi et bientôt
le vendredi soir sur un tapis de 64 m2.
Enfin, à Goldbach une section lutte s’active
le vendredi soir à 18 h 30.
De manière générale, filles et garçons s’entraînent ensemble. Une étude est en cours
pour faire un entraînement spécifiquement
féminin le samedi après-midi.
Le CAM participe aux divers stages et compétitions des poussins aux vétérans, du niveau
local au niveau national voir international
pour le champion de France junior Yann
Maia José.
TROIS QUESTIONS à
Gilles Braun, président du Club Athlétic Moosch
Amplitude : Pouvez-vous nous présenter votre club ?
Le club a été créé en 2005 par une vingtaine de sportifs déçus par la politique de leur club d’origine. Notre
cheval de bataille a tout de suite été de favoriser l’accès aux sports pour les plus démunis. Aujourd’hui le
club compte plus de 200 licenciés et propose des sections de lutte adaptée, lutte olympique de compétition
et de loisir, de fitness, d’haltérophilie et de running.
Parlez-nous de l’intégration des personnes handicapées au sein du club ?
En moyenne 35 personnes déficientes intellectuelles s’entraînent régulièrement tous les mercredis soir.
Elles sont emmenées depuis Cernay et Thann par un bus affrété par le club d’autres sont amenées par
leur structure (Malmerspach).
Tous les ans, un stage départemental ou régional est organisé en collaboration avec le comité départemental de lutte suivi d’un championnat départemental ou régional. Elles participent également à d’autres
compétitions : tournois interrégionaux, championnat de France, coupe de France par équipes intégrée
aux championnats de France U. N. S. S. de lutte.
Nous souhaitons réellement pérenniser ces actions, trouver les subventions nécessaires à l’acheminement des personnes et à leur équipement, augmenter l’effectif en passant à 40 lutteurs à l’entraînement,
intégration les plus performants à l’entraînement avec les valides, et ouvrir la pratique d’autres activités
sportives complémentaires type musculation et running.
Quels sont les objectifs et les projets du club à courts et moyens termes ?
Concernant la section lutte, nous travaillons sur la formation d’entraîneur et d’arbitre de jeunes lutteurs
et nous entendons continuer les actions en milieu scolaire et professionnaliser la fonction d’entraîneur
par l’embauche d’une personne titulaire d’un Brevet d’état. Plus globalement, le Club Athlétic Moosch
est une jeune association qui a volontairement mis la priorité sur des valeurs affichées : permettre aux
plus démunis de pratiquer un sport dans les meilleures conditions, inculquer des valeurs éthiques aux
jeunes accueillis. De nombreux projets sont encore à mettre en œuvre, une section Handisport inexistante
dans le secteur, créer un ou des emplois… Tout cela dépendra de notre capacité à trouver les moyens
nécessaires.
> Propos recueillis par Sébastien Lahalle
Amplitude octobre 2010
[29]
disciplines associées
Le Sambo à l’international
Reconnu dans le mon
Le Sambo, apparu en ex U.R.S.S. au lendemain de la révolution d’octobre, est aujourd’hui pratiqué dans le monde entier. On dénombre
une vingtaine de formes de combats différents. La France se place sur le plan international comme une nation sur laquelle il faut compter.
Explications.
[30]
En France, le Sambo a fait son apparition
en 1972 au sein de la Fédération Française
de Lutte. La première présentation publique
du Sambo en compétition se déroula le
8 juillet 1973 et opposa six sélections régionales. Deux ans plus tard apparaissaient les
premiers critériums nationaux avant qu’ils
deviennent de véritables championnats de
France.
La FIAS est, depuis 1985, membre de l’AGFIS
(Association Générale des Fédérations
Internationales Sportives), qui regroupe
87 fédérations internationales membres
et 17 fédérations en membres associés. La
FIAS est aussi membre de la TAFISA (The
Association For International Sport for
All), une association qui développe le sport
international pour tous.
En 1985 la Fédération Française Amateur
de Sambo (FFAS) est fondée à Saint-Jeande-Luz. En 1986 a lieu la première compétition nationale.
Plusieurs confédérations adhèrent à la FIAS :
l’Europe, l’Afrique, l’Amérique du Nord et du
Sud, l’Asie du Nord et du Sud, l’Océanie, etc.
Plus de 80 pays sont aujourd’hui agréés.
Présentation
La place de la France
Aujourd’hui, c’est la (FIAS) Fédération
Internationale Amateur de Sambo qui
gère, réglemente et développe le Sambo, et
cela quel que soit le style : sportif, défense
ou combat. Son siège est basé à Moscou
et elle est présidée par Vasily Shestakov
(Russe) qui a remplacé cette année David
Rudman (Américain) aujourd’hui premier
vice-président.
Le Sambo national français occupe
aujourd’hui une place importante et est
reconnu pour sa structuration, son implication et son action en faveur de son développement. Grâce à l’action forte menée
par l’équipe de dirigeants actuels et grâce
à l’appui de la FFL, la reconnaissance du
Comité national de Sambo est pleine et
entière sur le plan européen et international.
La France sélectionne tous les ans des
équipes qui participent aux championnats
d’Europe juniors et espoirs en Sambo
sportif, aux championnats d’Europe seniors
en Sambo sportif et en Sambo combat, aux
championnats du monde juniors et espoirs
en Sambo sportif et des seniors en Sambo
sportif et combat, au Mémorial international de niveau (A) A. Kharlampiev (l’un
des grands créateurs du Sambo), au mémorial Aslakhanov de niveau (A), à des stages
internationaux d’arbitrage et à des coupes
internationales organisées par certains pays
européens.
Amplitude octobre 2010
L’organisation Internationale est assurée sur
le territoire français par le CNS/FFL désormais tous les ans au calendrier international
de niveau (B). Il s’agit du Grand prix de Paris.
Cette année 102 compétiteurs issus de 8 pays
ont participé.
Rappel
les 3 disciplines
du Sambo
> Le Sambo sportif
C’est une discipline de
préhension à base de
contact et de corps à
corps. Sont autorisées
toutes les techniques
de projection de la Lutte
libre, Gréco-romaine et
du Judo (les techniques
d’immobilisation et de
clés de bras). En plus,
sont autorisées toutes
les techniques
spécifiques de
projection avec
ramassement aux
jambes, ainsi que
les techniques de
soumission sur les
membres inférieurs.
de entier
Jean-Claude Cerutti
Président du Comité National de Sambo/FFL
« Les résultats de nos athlètes commencent
à marquer les esprits »
La France est présente et représentée par le Président du CNS lors de tous les
congrès annuels tenus par la FIAS et l’ESF (Ecole de Sambo Français) dans tous
les pays du monde. Les équipes, les arbitres et les dirigeants sont reconnus et
respectés. Les résultats de nos athlètes commencent à marquer les esprits : une
médaille d’argent en 2008 à Saint Petersbourg avec 39 pays présents, Sébastien
Libebe en moins de 100 kg en Sambo combat a tracé la voie des podiums.
D’autres belles performances ont suivi : en 2009 chez les juniors et espoirs aux
championnats d’Europe en Bulgarie (1 médaille de bronze chez les féminines), aux
championnats d’Europe 2010 en Grèce (1 médaille de bronze chez les féminines),
chez les seniors en Italie aux Championnat d’Europe (2 médailles d’argent, 1 de
bronze en Sambo sportif et 1 médaille d’argent et 2 de bronze en Sambo combat),
aux championnats du monde 2009 en Grèce (2 médailles de bronze en Sambo
combat), aux championnats d’Europe 2010 en Biélorussie (2 médailles de bronze
en Sambo sportif et 1 médaille de bronze en Sambo combat). Nos équipes sont
aujourd’hui soudées, solidaires et font preuve d’un comportement exemplaire
sur le plan national et international.
De par sa structuration, son activité et son
évolution constante, le Sambo français
devient incontournable. La FIAS et l’ESF
attachent une grande importance à la participation de la France aux Championnats
internationaux. Ainsi, du 28 août au
4 septembre dernier se sont déroulés les
jeux mondiaux (Sport Accord) à Pékin. La
fédération européenne a sélectionné deux
athlètes et un arbitre français pour y participer : Andy Sedaminou en moins de 90 kg
(Sambo sportif), Sébastien Libebe en moins
de 100 kg (Sambo combat) et Alain Bigou
en qualité d’arbitre international « extra
classe ».
Actions fortes
Les actions fortes menées actuellement par
le Président de la FIAS et son équipe sont
axées sur la volonté d’une forte structuration
du Sambo mondial, sur le développement
du Sambo sur les continents et les pays et
enfin de faire que le Sambo puisse réussir
sa rentrée dans le CIO en tant que membre.
Les bonnes relations actuelles avec tous les
dirigeants des instances internationales,
ainsi que l’évolution du Sambo sur le plan
mondial, sont autant d’atouts qui devraient
permettre d’aboutir dans cette démarche.
> Le Sambo de défense
Le Sambo de défense
regroupe toutes les
techniques de défense
des arts martiaux et des
disciplines de combats
de la planète. C´est une
discipline de défense
basée sur des situations
réelles. Distance,
semi-distance, corps à
corps et techniques au
sol en font la discipline
la plus complète des
sports de défense.
Cette discipline ne se
pratique en compétition
qu’en expression
technique.
> Le Sambo de combat
Son originalité vient
du fait qu´en plus du
combat corps à corps
debout et du combat au
sol du Sambo sportif, il
intègre la possibilité de
combattre à distance et
mi-distance par des
techniques de
percussion et de
strangulation. Il se
pratique avec la même
vêture que le Sambo
sportif, mais adapté
à la frappe autorisée
pour préserver
l´intégrité des
pratiquants (coquille,
protège poitrine,
casque, protège-dents,
protège-tibias, gants
à doigts ouverts...).
Amplitude octobre 2010
[31]
santé
Bien-être
La gestion de poids
chez le lutteur
Présentation en deux parties de la gestion du poids chez le lutteur. Dans ce premier volet, notre consultant et médecin Marc Rollet
aborde les aspects généraux de la gestion du poids ainsi que les conseils et les erreurs à éviter. Dans le prochain numéro d’Amplitude,
vous découvrirez des exemples de types d’aliments à privilégier et les menus à proposer.
De tout temps et dans tous les sports à catégorie de poids, perdre les kilos superflus et
atteindre la limite de sa catégorie a toujours
été une obsession. Volontairement, puisque
le sujet est dense.
L’ajustement de son poids de corps pour se
maintenir dans les limites de la catégorie
souhaitée nécessite une restriction calorique programmée et adaptée. L’objectif
recherché étant de perdre du poids aux
dépens de la masse grasse corporelle tout
en respectant la masse maigre (musculaire)
et le capital hydrique.
La recherche à tout prix d’un poids de corps
à la limite de la catégorie nécessite parfois
pour certains athlètes de recourir à des
régimes sévères avec pertes importantes
en un minimum de temps, souvent dans
la semaine ou les jours qui précèdent la
compétition.
Le meilleur protocole pour perdre du poids à
l’approche d’une compétition consiste à :
> Choisir une catégorie de poids qui n’impose pas de perte de poids supérieure à 5 %
ou 7 % du poids corporel habituel.
> Adopter une alimentation relativement
hypocalorique pendant les trois semaines qui
précèdent la compétition, en compensant au
fur et à mesure les pertes d’eau sudorales par
des boissons d’eau plate non sucrée.
> Attendre le dernier jour pour perdre un
peu d’eau corporelle par une sudation accrue
non compensée par les boissons.
Méthodes
> Diminuer la consommation des
« aliments plaisir à risque » : graisses, sucres
et alcool.
[32]
Amplitude octobre 2010
> Choisir les aliments les moins riches en
graisses (viandes inférieures à 5 % de masse
grasse, laitages demi-écrémés, etc.)
> Ne pas supprimer les huiles : au moins
2 cuillères à soupe d’huile de colza par jour.
> Consommer plus de légumes que de féculents sans les supprimer (adapter la quantité
en fonction de la dépense énergétique)
> Fractionner l’alimentation : au moins
3 repas plus une ou deux collations si
les repas sont bien séparés de plus de
4 heures.
> Respecter un minimum de 3 heures entre
un repas et un entraînement et un minimum
de 1 h 30 entre une collation et un entraînement
> Bien mastiquer, consacrer au moins
35 minutes à l’ingestion d’un repas
> Bien respecter le plan hydrique
Le grammage de protéines est déterminé en
fonction du poids de corps et de la sollicitation musculaire (de 1,2 g à 2 g de protéines
par kg de poids de corps).
Ne pas s’inscrire dans une restriction
alimentaire qui entraîne une fonte musculaire et ne permet pas de maintenir le niveau
de performance.
Les critères de réussite
Ils passent par une implication de l’entraîneur, du médecin et de la diététicienne. La
préparation diététique doit s’inscrire dans la
programmation de l’entraînement au même
titre que la préparation physique.
> Marc Rollet
Abonnez-vous dès aujourd’hui à
Amplitude
Le magazine de la lutte attitude
4 numéros par an pour seulement 13,50 € !
e
d
u
t
i
l
p
Am
3,50 €
Amplitude
Votre nouveanue
magazi
Octobre 2010
#4
e attitude
tt
lu
la
e
d
e
Le magazin
portrait
lin,
Alexander Karete
légende vivan
u
co
s
o
M
à
e
d
n
o
M
du
Championnats
arrache
!
e
z
n
o
r
b
Bulletin d’abonnement le
pleins feux sur…
Le club
h
Athletic Moosc
interview
ka,
Laurent PetrynUNSS
cteur de l’
e
ir
d
p OUI, je m’abonne à Amplitude dès aujourd’hui.
ssieran (4 numéros)
dod’un
Je choisis de m’abonner pour une durée
au prix de 13,50 € seulement.
s
i
m
o
g
anna
es
Spécial Maîtris
p Je joins mon règlement par chèque à l’ordre de :
Fédération française de lutte
A remplir et à retourner à l’adresse suivante :
Fédération française de lutte
2, rue Louis Pergaud 94706 Maisons-Alfort Cedex
Nom > ................................................................................Prénom >....................................................................................................
Adresse >........................................................................................................................................................................................................
Code Postal >........................................................................ Ville > ...................................................................................................
Pays >.............................................................................................. Tél. > ...................................................................................................
Mail > . ..............................................................................................................................................................................................................
LinG
Grapp
n
e
e
é
L
o
v
a
L
de bras à
f
e
L
c
a
L
e
u
iq
/ techn Date >
Signature obligatoire >
> décryptage
Conformément aux articles 39 et suivants de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 relative à l’informatique,
aux fichiers et aux libertés, toute personne peut obtenir communication et, le cas échéant, rectification ou suppression des
informations la concernant, en s’adressant au service Direction de la publication, Fédération française de Lutte, 2 rue Louis
Pergaud, 94706 Maisons-Alfort Cedex
...........................................
....................................................................................................
shopping
1
8
2
6
7
9
5
13
4
3
11
14
1
10
BALLADEUR MUSIC RUNNING
Parfaitement étudié pour les joggeurs, le Music
Running est un petit baladeur intégrant des
écouteurs intra auriculaires. Facile à mettre et
discret à porter, ce baladeur assure une bonne tenue
pendant la course : les coureurs ne seront ainsi plus
gênés par le fil des écouteurs relié au baladeur.
Prix : 39,90 €.
> www.danedigital.com
2
HUILE DE MASSAGE A L’ARNICA
WELEDA
Associée au massage, l’Huile de Massage à l’Arnica
Weleda prépare les muscles à l’effort et facilite la
récupération musculaire après l’effort. Avant et
pendant l’effort, elle prépare les muscles à l’activité
physique en améliorant leur vascularisation. Après
l’effort, elle favorise la récupération musculaire.
A noter que les Laboratoires Weleda emploient
de l’Arnica sauvage récolté dans les Vosges et
en Roumanie dans le cadre de projets de
développement durable et de l’Arnica de culture
biologique provenant du Bade-Wurtemberg. Enfin,
l’Huile de Massage à l’Arnica est élaborée selon
un procédé issu de la tradition pharmaceutique et
respectant la qualité des matières premières sans
les altérer : par macération de fleurs sèches dans
les huiles végétales.
Prix : 7,70 € (50 ml), 11,30 € (100 ml)
ou 16,40 € (200 ml).
> www.weleda.fr
3
MAITRISES FILA
Distributeur officiel des produits homologués FFL.
Maîtrises (tarifs licenciés).
Prix : 15 € le top, 12 € le bermuda, 25 € l’ensemble
jeunes, 30 € l’ensemble adulte.
> www.yalouz.com
12
4
SHORT FIGHTER GIRLS
Les shorts Fighter Girls ont été conçus pour les
femmes adeptes des sports de combat par des
femmes elles-mêmes combattantes. Ces shorts
sont adaptés pour des disciplines très variées (Boxe
Thaï, Grappling, MMA, Lutte, Body Combat). Le
Short Fighter Girls deviendra vite l’indispensable
compagnon de votre entrainement !
Prix : 49,90 €
> www.dragonbleu.fr
5
SAMBO COMBAT TOTAL RUSSE
& SELF-DEFENSE (DVD)
Découvrez les bases techniques autant pour le sport
que pour la self-défense : clés de bras, projections,
frappes mais aussi combat au sol avec la particularité
de ce sport russe, les clés de jambes.
Prix : 24,90 €
> www.dragonbleu.fr
6 HYPROSPORT EFFORT
ET HYPROSPORT REPARATION
Le pouvoir alcalinisant d’Hyprosport Effort va aider
l’organisme à neutraliser cette acidité et pourrait
retarder la survenue de la fatigue musculaire au
cours de l’effort. Le pouvoir alcalinisant d’Hyprosport
Réparation contribuera à favoriser la récupération en
aidant l’organisme à neutraliser l’acidité accumulée
au cours de l’effort et donc d’accélérer le retour à
l’équilibre acide/base.
Prix indicatif : Hyprosport Effort, goût citron,
14 sticks : 22 € TTC / Hyprosport Réparation,
gout fruit rouge, 14 sticks : 22 € TTC
> www.pileje-micronutrition.fr
7
CHAUSSURES DE LUTTE RESPONSE II
ADIDAS
Chaussures de lutte d’entraînement légères et sans
lacets. Fermeture velcro. Semelle adiWEAR® non
marquante. Coloris: noir/blanc/argent.
Prix : 75 €
> www.boutique-du-combat.fr
8
TENUE DE LUTTE HOMME ADIDAS
Tenue de compétition légère et fonctionnelle. Coupe
masculine. Matière : 80 % polyester, 20 % élasthane.
Existe en bleu ou rouge.
Prix : 70 €
> www.boutique-du-combat.fr
9
COFFRET LUTTE CHINOISE (3 DVD)
Yuan Zumou, Maître incontesté de la lutte chinoise,
vous enseigne le Shuai-Jiao, le plus ancien des arts
martiaux chinois (art de l’esquive et de la projection).
Le coffret contient deux autres DVD qui abordent le
Bagua Zhang et le Dui-Da.
Prix : 49,90 €
> www.dragonbleu.fr
10
TEE SHIRT TECHFIT ADIDAS
Tee-Shirt Techfit Adidas sans manches blanc,
ultra léger fonctionnel près du corps. Construction
TECHFIT™ pour un soutien optimal des muscles.
Matière : 75 % nylon – 25 % élasthane.
Prix : 60 €
> www.boutique-du-combat.fr
11
ASSOUPLISSEUR MÉCANIQUE AYABUZA
Assouplisseur de jambes mécanique professionnel.
Cet appareil permet un assouplissement progressif
et en douceur. Disposant d’un dossier capitonné
ainsi qu’un rembourrage sur la partie écarteur en
contacte avec les jambes, il est particulièrement
confortable et efficace, et assure des progrès
rapides.
Prix : 294 €
> www.katana-sport.com
12
GENOUILLERES NEOPRENE-LYCRA
METAL BOXE
Extérieur Lycra pour un meilleur confort d’utilisation.
Amortissement par mousse Néoprène. Vendues par
paire.
Prix : 16,90 €
> www.tudo.fr
13
CORDE A SAUTER EN CUIR
Une corde à sauter de très haute qualité à prix
raisonnable. Idéal pour travailler efficacement la
rapidité, le dynamisme et la tonicité.
Prix : 15,95 €
> www.tudo.fr
14
SAC PROJECTION ET PREHENSION
Idéal pour la pratique de la lutte, du sambo sportif
et du grappling. Ultra absorbant, évent par œillets.
Hauteur 140 cm. Largeur 40 cm.
Prix : 218,95 €
> www.tudo.fr
Amplitude octobre 2010
[35]
en bref
tous les résultats
tournoi senior
Lutte Féminine
Varsovie, Pologne / 6-13 août 2010
63 kg / Audrey PRIETO - 3e
1/8 finale : vainqueur Pologne
1/4 finale : vainqueur Bulgarie
1/2 finale : battue par Suède
Place 3-5 : vainqueur Italie
tournoi
franco-roumain
Junior/senior Lutte féminine
Bucarest / 6-17 août 2010
48 kg / Tabatha GRUNEWALD
(Chalons en Champagne) – 5e
48 kg / Mélanie LESAFFRE
(Boulogne Ambleteuse) – NC
51 kg / Vanessa BOUBRYEMM
(Boulogne Ambleteuse) – 5e
51 kg / Aurélie BASSET (Douai) – 2e
55 kg / Anna GOMIS (Tourcoing) – 3e
55 kg / Tatiana DEBIEN
(Schiltigheim) – 5e
55 kg / Jennyfer MOURROUX
(Tarbes) – NC
59 kg / Meryem FATAH
(Créteil) – 1e
59 kg / Adeline VESCAN
(Strasbourg CLO) – 3e
72 kg / Shéhérazade BENTORKI
(Tourcoing) – 5e
72 kg / Cynthia VESCAN
(Strasbourg CLO) – 3e
Entraîneur : Gérard SANTORO
FRANCE 2
43 kg / BRACHELET Aurore
(Liévin) - 6e / 14
46 kg / TARLET Cassandra
(Boulogne Ambleteuse) - 6e / 11
49 kg / MEMMA Loredana
(Villeneuve d’Ascq) - 14e / 14
FRANCE 3
52 kg / CAMPOS Anaïs (Liévin) - 9e / 9
Entraîneurs : CHELMOWSKI Richard,
DELUNTSCH Anne-Catherine
tournoi azovmash
Senior Lutte Gréco-romaine
Maruipol, Ukraine / 30 juin-4 juillet 2010
60 kg / BELMADANI Tarik
(Bagnolet) - NC
120 kg / SZCZEPANIAK Yannick
(Sarreguemines) - 3e
karsuby cup
Cadets Lutte Gréco-romaine
Gdansk, Pologne / 4-6 juin 2010
50 kg / OZAY Yacin
(Sarreguemines) - 1er
54 kg / GERARD Grégory
(St Laurent du Var) - NC
58 kg / SAMSON Jeff
(Paris Métro) – 3e
63 kg / AMRY Jordy (Muret) - 5e
69 kg / MOURIER Thomas (Bron) - 7e
85 kg / DIONG Samba (Le Havre) - 5e
Entraîneur : OUBRICK Hamou
74 kg / Maxime FRANCOIS
(Paris Métro) - 22e/23
96 kg / Andrea MASSIDDA
(Bagnolet) - 9e/16
Entraîneur : Thierry BOURDIN
Junior lutte libre
55 kg / Zoheir ELOUARRAQUE
(Lyon Saint Priest) - 10e/13
74 kg / Narek HARUTUNIAN
(Sarreguemines) - 9e/23
84 kg / Stéphane MARCZINSKI
(Gries) - 18e/22
Entraîneur : Alain BERGER
tournoi golden
Senior Lutte Gréco-romaine
et Lutte féminine
Bakou, Azerbaidjan / 15-19 juillet 2010
Lutte gréco-romaine
84 kg / Christophe GUENOT
(Paris Cercle de Lutte) - 15e /15
Battu SHOKALOV Oleg RUS (3e)
Lutte Féminine
63 kg / Audrey PRIETO
(Paris Métro) - 10e /14
Battue MICHALIK Monica POL (1er)
Battue par forfait ZUTOVA Gozal
AZE (5e)
grand prix d’allemagne
Junior/Senior
Lutte Gréco-romaine
tournoi suisse
Cadet Lutte libre
Gotzis / 10-18 juin 2010
Dortmund / 4-6 juin 2010
Martigny / 11-13 juin 2010
Senior gréco-romaine
60 kg / Tarik BELMADANI
(Bagnolet) - 1e/21
60 kg / Sébastien HIDALGO
(Paris Métro) - 7e/21
66 kg / Artak MARGARYAN
(Besançon) - 21e/27
74 kg / Christophe GUENOT
(Paris CL) - 2e/26
74 kg / Steeve GUENOT
(Paris CL) - 14e/26
96 kg / Mélonin NOUMONVI
(Bagnolet) - 1e/16
Entraîneurs : Jean-Marc CARDEY,
Patrice MOURIER
Senior lutte libre
60 kg / Didier Pais (Besançon) - 3e/14
66 kg / Christophe CLAVIER
(Paris CL) - 5e/16
42 kg / Adama SOW (Le Havre) - 3e / 7
42 kg / Youssoup DELIEV
(Aulnat) - 3e / 7
46 kg / Mohamed GUZEL
(Caen USC) - 1er / 6
50 kg / Vincent HARTER
(Sarreguemines) - 5e / 15
50 kg / Logan SERRURE
(Cluses) - 10e / 15
58 kg / Zelimkan KHADJIEV
(Nice LC) - 1er / 13
58 kg / Enis OSMANI
(Stiring Wendel) - 2e / 14
63 kg / Islam DOUDAEV
(Nice LC) - 11e / 14
69 kg / Stéphane HEYER
(Chamalières) - 3e / 7
76 kg / Jordan NOBLET
(St Yrieix la Perche) - 5e / 10
[36]
Amplitude octobre 2010
sports accord
combat games
Senior
Pékin, Chine / 28 août- 4 septembre 2010
Lutte féminine
55 kg / Tatiana DEBIEN (Schilti.) – 6e
51 kg / Aurélie BASSET (Douai) - 3e
72 kg / Cynthia VESCAN – 5e
(Strasbourg CLO)
Grappling
60 kg / Océane TALVARD - 3e
70 kg / Mathieu HUSSON - 2e
80 kg / David PIERRE LOUIS - 1er
sambo
90 kg / Andy SEDAMINOU – NC
+ 100 kg / Sébastien LIBEBE – NC
tournoi raciborz
Senior Lutte gréco-romaine
Minsk (Biélorussie) et Katowice (Pologne)
18 juillet-2 août 2010
tournoi autriche
Cadettes Lutte Féminine
France 1
40 kg / SABATIE Julie
(Montauban) – 1e / 7
43 kg / DAGHOUR Amandine
(Moosch E) - 4e / 14
46 kg / DENIS Amandine
(Belleu) - 2e / 11
46 kg / DAVESNES Emeline
(Liévin) - 5e / 11
49 kg / BELNEZ Laura
(Genlis) - 8e / 14
52 kg / MARCZINSKI Floriane
(Gries) - 2e / 9
56 kg / DUFOUR Emilie
(La Queue en Brie) - 10e / 14
56 kg / DUPUIS Brenda
(Liévin) - 13e / 14
65 kg / PRETRE Marine
(Liévin) - 3e / 6
76 kg / Athos DADAEV
(Tours) - 8e / 10
Entraîneurs : Ibrahim SELLOUM,
Benoit SCHULLER
60 kg / Tarik BELMADANI
(Bagnolet) - 3e/19
66 kg / Steeve GUENOT
(Paris Cercle de Lutte) - 10e/24
74 kg / Christophe GUENOT
(Paris Cercle de Lutte) - 3e/28
96 kg / Mélonin NOUMONVI
(Bagnolet) - 1er/19
120 kg / Yannick SZCZEPANIAK
(Sarreguemines) - 8e/12
Entraîneur : Patrice MOURIER
et Jean-Marc CARDEY
grand prix d’espagne
Madrid / 9-16 juillet 2010
Lutte libre
60 kg / Bruno LAWSON (Rouen) – 10e
66 kg / Grégory FERREIRA (Créteil) – 7e
74 kg / Anis GHARBI (Reims) – 8e
84 kg / Saïd ITAEV (Sarreguemines) – 14e
Lutte féminine
48 kg / Tabatha GRUNEWALD
(Chalons-en-Champagne) – NC
51 kg / Vanessa BOUBRYEMM
(Boulogne Ambleteuse) – 7e
55 kg / Tatiana DEBIEN (Schilti.) – NC
Plus d’infos sur www.fflutte.com
55 kg / Jennyfer MOURROUX
(Tarbes) – NC
55 kg / Anna GOMIS
(Tourcoing LC) – 3e
59 kg / Meryem FATAH (Créteil) – 7e
59 kg / Adeline VESCAN
(Strasbourg CLO) – NC
63 kg / Audrey PRIETO
(Paris Métro) - 5e
72 kg / Cynthia VESCAN
(Strasbourg CLO) – NC
72 kg / Sheherazade BENTORKI
(Tourcoing LC) – NC
championnat
de france unss
L’Aigle (Caen) / Mai 2010
Catégorie cadets garçons
1. Saint Michel /
Saint Denis (La Réunion)
2. Lycée Vauban /
Aire sur la Lys (Lille)
3. Jules Haag - (Besançon)
4. C M Pro Roland Chavance /
Lascazeres (Toulouse)
5. Jean Lurcat /
Angers (Nantes)
Catégorie juniors garçons
1. J.Louis Etienne /
Caussade (Toulouse)
2. C M Pro Roland Chavance /
Lascazeres (Toulouse)
3. Lycée Vauban /
Aire sur la Lys (Lille)
Catégorie minimes filles
1. Collège Achille Grondin /
St Joseph (La Réunion)
2. André Collet /
Moulins-la-Manche (Caen)
3. B. Franklin / Epone (Versailles)
4. Saint-Michel /
Saint Denis (La Réunion)
5. Servet Michel / Charlieu (Lyon)
6. Henri Fertet /
Sancey-le-Grand (Besançon)
7. Claude Debussy /
Margny-les-Compiègne (Amiens)
8. Multisite Asfeld Château /
Asfeld (Reims)
8. Henri Delivet / Carrouges (Caen)
Catégorie minimes garçons
1. Collège Achille Grondin /
St Joseph (La Réunion)
2. Gratte Ciel / Villeurbanne (Lyon)
3. Molière / L’Aigle (Caen)
3. René Cassin / Paray Le Monial
(Dijon)
5. André Malraux / Trun (Caen)
5. Jean Mace / Ste Geneviève
des Bois (Versailles)
7. Henri Fertet / Sancey-le-Grand
(Besançon)
7. P. Mendès-France /
Vic-en-Bigorre (Toulouse)
9. Collège Bracke Desrousse /
Vendin-le-Vieil (Lille)
9. Mixte Jean-Jaurès /
Maubourguet (Toulouse)
9. Riaumont / Lievin (Lille)
9. Jean Lartaut / Jarnac (Poitiers)
13. Mercier-St-Paul / Meulan
(Versailles)
Catégorie excellence cadets
1. Argentan (Caen)
2. Besançon (Besançon)
3. Isbergues (Lille)
Catégorie excellence minimes
1. Grenoble / Cluses (Grenoble)
2. Besançon / Besançon (Besançon)
3. La Réunion / St-Joseph (La Réunion)
3. Poitiers / Poitiers (Poitiers)
5. Versailles / Epone (Versailles)
5. Lille / Desrousseaux (Lille)
6. Caen / Flers (Caen)
rencontres
internationales
vétérans
Maizières-les-Mets, 5 et 6 juin 2010
lutte gréco-romaine
vétérans a
69 kg
1. GHILMANOU Rachid (Tourcoing LC)
2. DA SILVA Filipe (Clt Ferrand ASM)
76 kg
1. YON Gilles (Rouen)
2. PARRY Olivier
(Clermont-Ferrand ASM)
3. MEGGAIZ Nehman
(Maizières-lès-Metz)
85 kg
1. OUADAH Saïd
(Maizières-lès-Metz)
2. HADJERAS Abdelrazak
(Tourcoing LC)
3. FRIEDERICH Jean
(Maizières-lès-Metz)
4. DESMOS David (Douai)
97 kg
1. LEUCHI Saad (Tourcoing LC)
2. ECKAROT David (Moosch A)
130 kg
1. BAWOL Patrick (Clt-Ferrand ASM)
2. MAAFI Medhi (Tourcoing LC)
lutte gréco-romaine
vétérans B
58 kg 1. MAUPIN Philippe (Douai)
69 kg 1. SORIN Fabrice (Bayeux)
2. MANNONI Bruno (Vertaizon)
76 kg 1. PAUL Frederic (Paris USMT)
2. BREHON Christophe (Douai)
85 kg
1. ELLAOUI Mohamed
(Clt Ferrand ASM)
2. SIMIC Sacha (Maizières-lès-Metz)
3. FALCONE Thierry (Annecy)
97 kg
1. GARDEREAU Olivier (Lorquin)
130 kg
1. BRUANDET Philippe (Beaune)
2. DARCIS Didier (Chamalières)
lutte gréco-romaine
vétérans C
58 kg 1. LE METAYER Martial (OL Dreux)
69 kg 1. PHILIPPE Bruno (Mâcon)
2. KEREZTES Gérard
(Maizières-lès-Metz)
85 kg 1. OUADAH Abdelmajid
(Maizières-lès-Metz)
2. PERRIERE Marc (Annecy)
3. SPORTIELLO Jean (Annecy)
97 kg
1. QRIBI Abdel Karim (Nancy)
2. ECKER Philippe (Lorquin)
130 kg
1. SCELLES Stephane
(Thury-Harcourt)
lutte gréco-romaine
vétérans D
63 kg
1. PELTIER Fabrice (Rouen
2. DUREUX Guy (Douai)
69 kg
1. HRISTOV Georgi (Dijon LC)
76 kg
1. FOURES Jacques (Villeneuve/Lot)
2. MULLER Jean Marc (Moosch A)
3. RIETHMULLER Eric (Lorquin)
85 kg
1. ABKAROV Timerland (Nancy)
2. LEFEVRE René (Beaune)
97 kg
1. BRAUN Gilles (Moosch A)
lutte gréco-romaine
vétérans E
85 kg
1. HELAINE Daniel (Valognes)
2. LAGARDE Alain (Meaux)
97 kg
1. COHEN Jean (Paris LO)
130 kg
1. DHANDINA Bernard
(Maizières-lès-Metz)
lutte libre vétérans A
69 kg
1. DA SILVA Filipe (Clt-Ferrand)
2. GHILMANOU Rachid
(Tourcoing LC)
76 kg
1. YON Gilles (Rouen)
2. PARRY Olivier (Clt-Ferrand ASM)
3. MEGGAIZ Nehman
(Maizières-lès-Metz)
85 kg
1. FRIEDERICH Jean
(Maizières-lès-Metz)
2. HADJERAS Abdelrazak
(Tourcoing LC)
3. DREMAZA Eric (Toulon)
4. VALETTO Ludovic (Toulon)
5. DESMONS David (Douai)
97 kg
1. LAGARDE Christopher (Meaux)
2. LEUCHI Saad (Tourcoing LC)
3. FASAN Laurent (Le Palais/Vienne)
4. BONNEMOY Romuald
(Chamalières)
5. ECKAROT David (Moosch A)
130 kg
1. BAWOL Patrick (Clt-Ferrand ASM)
2. MAAFI Medhi (Tourcoing LC)
3. LEMORILLON Olivier
(Montreuil sous Bois)
lutte libre vétérans B
58 kg
1. MAUPIN Philippe (Douai)
69 kg
1. GUY Stephan (Villeurbanne AS)
2. SORIN Fabrice (Bayeux)
3. MANNONI Bruno (Vertaizon)
76 kg
1. MISERERE Christophe
(Champforgeuil)
2. BREHON Christophe (Douai)
Amplitude octobre 2010
[37]
en bref
tous les résultats
85 kg
1. KREUTZER Rodolphe
(Clt-Ferrand ASM)
2. ELLAOUI Mohamed (Clt-Ferrand ASM)
3. ROSSIGNOL Raphael
(Champforgeuil)
4. SIMIC Sacha (Maizières-lès-Metz)
5. FALCONE Thierry (Annecy)
97 kg
1. GARDEREAU Olivier (Lorquin)
130 kg
1. DARCIS Didier (Chamalières)
2. BRUANDET Philippe (Beaune)
lutte libre vétérans C
58 kg
1. LEMETAYER Martial (Dreux OL)
69 kg
1. LANARI Eric (Annecy)
2. PHILIPPE Bruno (Mâcon)
3. KEREZTES Gérard
(Maizières-lès-Metz)
76 kg
1. CHAUMONT Laurent
(Chamalières)
2. CASI Luc (Montreuil sous Bois)
85 kg
1. OUADAH Abdelmajid
(Maizières-lès-Metz)
2. SPORTIELLO Jean (Annecy)
3. PERRIERE Marc (Annecy)
97 kg
1. QRIBI Abdel Karim (Nancy)
2. ECKER Philippe (Lorquin)
130 kg
1. SCELLES Stéphane
(Thury-Harcourt)
lutte libre vétérans D
63 kg
1. PELTIER Fabrice (Rouen)
2. DUREUX Guy (Douai)
69 kg
1. HRISTOV Georgi (Dijon LC)
76 kg
1. MULLER Jean Marc (Moosch A)
2. FOURES Jacques (Villeneuve/Lot)
3. RIETHMULLER Eric (Lorquin)
4. MULLER Jean Marc (Moosch A)
85 kg
1. MARQUANT Martial
(Montreuil sous Bois)
2. LEFEVRE René (Beaune)
3. BERTRAND Philippe (Chamalières)
97 kg
1. BRAUN Gilles (Moosch A)
lutte libre vétérans E
69 kg
1. MELI Christian (Mâcon)
85 kg
1. HELAINE Daniel (Valognes)
2. LAGARDE Alain (Meaux)
97 kg
1. COHEN Jean (Paris LO)
130 kg
1. DHANDINA Bernard
(Maizières-lès-Metz)
[38]
Amplitude octobre 2010
championnats du monde
vétérans
Lutte Libre Senior
Domdidiers (Suisse) / 30 juillet-1er août 2010
groupe a (35-40 ans)
63 kg / Filippe DA SILVA
(Montferrand) - 1er
76 kg / Gilles YON (Rouen) - 13e
85 kg / Jean FRIEDERICH
(Maizières-lès-Metz) - 5e
85 kg / Saïd OUADAH
(Maizières-lès-Metz) - 8e
130 kg / Patrick BAWOL
(Montferrand) - 2e
130 kg / Christophe TANTINI
(Maizières-lès-Metz) - 3e
groupe B (41-45 ans)
63 kg / Eric LANARI (Annecy) - 5e
69 kg / Albert KARAPETYAN
(Lyon St Priest) - 5e
76 kg / Christophe MISERERE
(Champforgueuil) - 12e
85 kg / Sacha SIMIC
(Maizières-lès-Metz) - 10e
85 kg / Raphaël ROSSIGNOL
(Champforgueuil) - 12e
130 kg / Didier DARCIS
(Chamalières) - 2e
groupe C (46-50 ans)
85 kg / Abdelmagid OUADAH
(Maizières-lès-Metz) - 7e
groupe D (51-55 ans)
63 kg / Fabrice PELTIER (Rouen) - 3e
69 kg / Didier NICOLAS
(Montferrand) - 1er
76 kg / Jacques FOURES
(Villeneuve sur Lot) - 7e
85 kg / Jean René LEFEVRE
(Beaune) - 3e
groupe E (56 ans et +)
58 kg / Germain TILAGONE
(Orvault) - 6e
championnats d’europe
cadets
Sarajevo (Bosnie) / 2-8 août 2010
lutte libre
46 kg / Mohammed GUZEL
(Caen USC) - 12e/14 lutteurs
50 kg / Vincent HARTER
(Sarreguemines) - 9e/19 lutteurs
58 kg / Zelimkhan KHADJIEV
(Nice LC) – 3e/19 lutteurs
63 kg / Enis OSMANI
(Stiring Wendel) - 9e/20 lutteurs
69 kg / Ruslan MUKHTAROV
(Besançon) - 12e/20 lutteurs
Entraîneur : Benoit SCHULLER
lutte féminine
40 kg / Julie SABATIE
(Montauban) - 3e/10 lutteuses
43 kg / Amandine DAGOUR (Moosch
Espérance) - 14e/14 lutteuses
46 kg / Amandine DENIS
(Belleu) - 10e/15 lutteuses
52 kg / Floriane MARCZINSKI
(Gries) - 10e/19 lutteuses
Entraîneur :
Anne-Catherine DELUNTSCH
lutte gréco-romaine
50 kg / Yacin OZAY
(Sarreguemines) - 17e/24 lutteurs
58 kg / Jeff SAMSON
(Paris Métro) - 18e/24 lutteurs
63 kg / Jordy AMRY (Muret) - 5e/25
69 kg / Thomas MOURIER
(Bron) - 19e/28 lutteurs
85 kg / Samba DIONG
(Le Havre) - 12e/23 lutteurs
Entraîneur : Hamou OUBRICK
championnats d’europe
juniors
Samokov (Bulgarie) / 28 juin-4 juillet 2010
lutte libre
50 kg / Zoheir ELOUARRAQUE
(Lyon St Priest) - 5e/12 lutteurs
60 kg / Sarkis GRIGORYAN
(Lyon St Priest) - 19e/21 lutteurs
55 kg / Chakir ANSARI (ClermontFerrand ASM) - 8e/19 lutteurs
66 kg / Maxime FIQUET
(Dieppe) - 22e/22 lutteurs
Entraîneur : Patrick VAZEILLES
lutte féminine
44 kg / Tabatha GRUNEWALD
(Chalons en Champagne) - 12e/12
lutteuses
55 kg / Tatiana DEBIEN
(Schiltigheim) - 15e/16 lutteuses
59 kg / Adeline VESCAN
(Strasbourg CLO) - 9e/17 lutteuses
72 kg / Cynthia VESCAN
(Strasbourg CLO) - 2e/10 lutteuses
(Finale : battu 0/2 - 0/4 VOROBYEVA
Natalia (RUS))
Entraîneur : Richard CHELMOWSKI
lutte gréco-romaine
50 kg / Mher TONOYAN
(Schiltigheim) - 13e/15
84 kg / Cyril VESCAN
(Strasbourg CLO) – 5e
(place 3e et 5e : battu 2/0 - 2/0
KANEV Stanislav Kanchev (BUL))
Entraîneur : Mustapha DIB
championnats du monde
juniors
Budapest (Hongrie) / 20-25 juillet 2010
lutte libre
50 kg / Zoheir ELOUARRAQUE
(Lyon St Priest) - 13e/21
60 kg / Sarkis GRIGORYAN
(Lyon St Priest) - 24e/31
55 kg / Chakir ANSARI
(Clermont-Ferrand ASM) - 12e/34
66 kg / Maxime FIQUET
(Dieppe) -21e/34
Entraîneur : Patrick VAZEILLES
lutte féminine
44 kg / Tabatha GRUNEWALD
(Chalons en Champagne) - 11e/17
55 kg / Tatiana DEBIEN
(Schiltigheim) - 10e/25
59 kg / Adeline VESCAN
(Strasbourg CLO) - 7e/24
72 kg / Cynthia VESCAN
(Strasbourg CLO) - 2e/17
(Finale : battue par tombé
Natalya VOROBYEVA RUS (1e))
Entraîneur : Richard CHELMOWSKI
lutte gréco-romaine
66 kg / Artur HOHVANESSIAN
(Schiltigheim) - 24e/33
84 kg / Cyril VESCAN
(Strasbourg CLO) - 16e/28
Entraîneur : Juan MAREN
DISTRIBUTEUR OFFICIEL
PARTENAIRE OFFICIEL
un lutteur au service des lutteurs
Catalogue GRATUIT au 03 81 50 44 63
YALOUZ
om
ouz.c
www.yal
ZA NICORAY - 25870 AUXON-DESSOUS (France)
Tél. : 33(03) 81 50 44 63 - Fax : 33(03) 81 50 64 36
Email : [email protected]
Bienvenue
chez vous!
Leader des résidences de tourisme urbain au cœur de la ville
Cergy-le-Haut
Clichy-la-Garenne
Poissy
Le Blanc-Mesnil
Paris
Nouvelles résidences
Le Port-Marly
Résidences en activité
Saint-Maurice
Louveciennes
Ouvertures prochaines
Alfortville
Saint-Cyr-L’Ecole
Magny-les-Hameaux
Découvrez nos ouvertures 2010
2
Lille
13 nouvelles résidences
de grand standing
Arlon
Le Havre
Compiègne
Caen
Nancy
Brest
Lannion
Paris et
Région Parisienne
Rennes
et réservez votre séjour
professionnel ou touristique
pour quelques jours
ou quelques mois
Le Mans
2
St Nazaire
Blois
3 Nantes
La Roche-Posay
La Roche-sur-Yon
Chalon-sur-Saône
La Rochelle
Angoulême
Limoges
Lacanau
Annecy / Seynod
Clermont-Ferrand
Lyon
2
2
2 Bordeaux
Villeurbanne
Valence
Agen
Pau
Toulouse
2
Vallon-Pont-d’Arc
Montélimar
Nimes
Montpellier
Avignon
Béziers
Nice
Antibes
Mandelieu
appartcity.com
Carcassonne
Font-Romeu / Pyrénées 2000
0 820 881 881
FROM ABROAD
+ 33 456 387 664
0,118 € TTC/MN
La Référence Confort/Prix
Cœur de ville, internet haut débit, accès 24h/24 - 7j/7, petit déjeuner,
parking, services para-hôteliers à la carte, prix doux dégressifs

Documents pareils

Clubs de lutte en Alsace

Clubs de lutte en Alsace Activité : initiation et pratique de la lutte. Lutte libre, féminine et gréco-romaine. Compétition uniquement. Affilié FFL. Public : école de lutte pour les enfants à partir de 4 ans, école pour le...

Plus en détail